[Pkg-isocodes-devel] r850 - trunk/iso-codes/iso_4217

[LI Daobing]

Author: lidaobing-guest
Date: 2007-03-16 05:15:36 +0000 (Fri, 16 Mar 2007)
New Revision: 850

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_4217/zh_CN.po
Log:
iso_4217:
 zh_CN:
  1. update from pot
  2. translate CZK


Modified: trunk/iso-codes/iso_4217/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_4217/zh_CN.po	2007-03-16 05:13:15 UTC (rev 849)
+++ trunk/iso-codes/iso_4217/zh_CN.po	2007-03-16 05:15:36 UTC (rev 850)
@@ -11,14 +11,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 CVS\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-27 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-01 02:45+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-16 13:11+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-16 13:08+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Team <i18n-translation at lists.linux.net.cn>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. currency_name for AED
 msgid "UAE Dirham"
@@ -40,11 +41,11 @@
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "荷属安的列斯盾"
 
-#. currency_name for AOA
+#. currency_name for AOA, currency_name for AOK
 msgid "Angola Kwanza"
 msgstr "安哥拉宽扎"
 
-#. currency_name for ARS
+#. currency_name for ARS, currency_name for ARY
 msgid "Argentine Peso"
 msgstr "阿根廷比索"
 
@@ -56,7 +57,7 @@
 msgid "Aruban Guilder"
 msgstr "阿鲁巴弗罗林"
 
-#. currency_name for AZN
+#. currency_name for AZN, currency_name for AZM
 msgid "Azerbaijanian Manat"
 msgstr "阿塞拜疆马纳特"
 
@@ -72,7 +73,7 @@
 msgid "Bangladeshi Taka"
 msgstr "孟加拉塔卡"
 
-#. currency_name for BGN
+#. currency_name for BGN, currency_name for BGL
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "保加利亚列弗"
 
@@ -116,7 +117,7 @@
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "博茨瓦纳普拉"
 
-#. currency_name for BYR
+#. currency_name for BYR, currency_name for BYB
 msgid "Belarussian Rouble"
 msgstr "白俄罗斯卢布"
 
@@ -185,9 +186,8 @@
 msgstr "塞浦路斯镑"
 
 #. currency_name for CZK
-#, fuzzy
 msgid "Czech Koruna"
-msgstr "捷克 Koruna"
+msgstr "捷克克朗"
 
 #. currency_name for DJF
 msgid "Djibouti Franc"
@@ -441,7 +441,7 @@
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "马拉维克瓦查"
 
-#. currency_name for MXN
+#. currency_name for MXN, currency_name for MXP
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "墨西哥比索"
 
@@ -454,7 +454,7 @@
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "马来西亚林吉特"
 
-#. currency_name for MZN
+#. currency_name for MZN, currency_name for MZM
 msgid "Mozambique Metical"
 msgstr "莫桑比克梅蒂卡尔"
 
@@ -506,7 +506,7 @@
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "巴基斯坦卢比"
 
-#. currency_name for PLN
+#. currency_name for PLN, currency_name for PLZ
 msgid "Polish Złoty"
 msgstr "波兰兹罗提"
 
@@ -526,7 +526,7 @@
 msgid "Romanian New Leu"
 msgstr "罗马尼亚新列伊"
 
-#. currency_name for RUB
+#. currency_name for RUB, currency_name for RUR
 msgid "Russian Rouble"
 msgstr "俄罗斯卢布"
 
@@ -811,18 +811,16 @@
 #. currency_name for BGJ
 msgid "Bulgarian Lev A/52"
 msgstr "保加利亚列弗A/52"
-""
 
 #. currency_name for BGK
 msgid "Bulgarian Lev A/62"
 msgstr "保加利亚列弗A/62"
-""
 
 #. currency_name for BOP
 msgid "Bolivian Peso"
 msgstr "玻利维亚比索"
 
-#. currency_name for BRB
+#. currency_name for BRB, currency_name for BRE
 msgid "Brazilian Cruzeiro"
 msgstr "巴西克鲁赛多"
 
@@ -839,7 +837,7 @@
 msgstr "巴西真克鲁赛多"
 
 #. currency_name for BUK
-msgid "Burma"
+msgid "Kyat"
 msgstr ""
 
 #. currency_name for CNX
@@ -894,7 +892,7 @@
 msgid "Georgian Coupon"
 msgstr "乔治亚票券"
 
-#. currency_name for GNE
+#. currency_name for GNE, currency_name for GNS
 msgid "Guinea Syli"
 msgstr "几内亚西里"
 
@@ -963,7 +961,7 @@
 msgid "Latvian Ruble"
 msgstr "拉脱维亚卢布"
 
-#. currency_name for MAF
+#. currency_name for MAF, currency_name for MLF
 msgid "Mali Franc"
 msgstr "马里法郎"
 
@@ -992,7 +990,7 @@
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "荷兰盾"
 
-#. currency_name for PEH
+#. currency_name for PEH, currency_name for PES
 msgid "Peruvian Sol"
 msgstr "秘鲁索尔"
 
@@ -1073,7 +1071,7 @@
 msgid "Yemeni Dinar"
 msgstr "也门第拉尔"
 
-#. currency_name for YUD
+#. currency_name for YUD, currency_name for YUN
 msgid "Yugoslavian Dinar"
 msgstr "新南斯拉夫第纳尔"