[Pkg-isocodes-devel] r1188 - trunk/iso-codes/iso_3166
toddy-guest at alioth.debian.org
toddy-guest at alioth.debian.org
Thu Nov 22 09:39:51 UTC 2007
Author: toddy-guest
Date: 2007-11-22 09:39:50 +0000 (Thu, 22 Nov 2007)
New Revision: 1188
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/aa.po
trunk/iso-codes/iso_3166/af.po
trunk/iso-codes/iso_3166/am.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ar.po
trunk/iso-codes/iso_3166/az.po
trunk/iso-codes/iso_3166/be.po
trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po
trunk/iso-codes/iso_3166/bn.po
trunk/iso-codes/iso_3166/br.po
trunk/iso-codes/iso_3166/bs.po
trunk/iso-codes/iso_3166/byn.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ca.po
trunk/iso-codes/iso_3166/cs.po
trunk/iso-codes/iso_3166/cy.po
trunk/iso-codes/iso_3166/da.po
trunk/iso-codes/iso_3166/de.po
trunk/iso-codes/iso_3166/dv.po
trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po
trunk/iso-codes/iso_3166/el.po
trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po
trunk/iso-codes/iso_3166/es.po
trunk/iso-codes/iso_3166/et.po
trunk/iso-codes/iso_3166/eu.po
trunk/iso-codes/iso_3166/fa.po
trunk/iso-codes/iso_3166/fi.po
trunk/iso-codes/iso_3166/fo.po
trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ga.po
trunk/iso-codes/iso_3166/gez.po
trunk/iso-codes/iso_3166/gl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/gu.po
trunk/iso-codes/iso_3166/gv.po
trunk/iso-codes/iso_3166/haw.po
trunk/iso-codes/iso_3166/he.po
trunk/iso-codes/iso_3166/hi.po
trunk/iso-codes/iso_3166/hr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/hu.po
trunk/iso-codes/iso_3166/hy.po
trunk/iso-codes/iso_3166/id.po
trunk/iso-codes/iso_3166/is.po
trunk/iso-codes/iso_3166/it.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ja.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ka.po
trunk/iso-codes/iso_3166/kk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/kl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/km.po
trunk/iso-codes/iso_3166/kn.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ko.po
trunk/iso-codes/iso_3166/kok.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ku.po
trunk/iso-codes/iso_3166/kw.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ky.po
trunk/iso-codes/iso_3166/lt.po
trunk/iso-codes/iso_3166/lv.po
trunk/iso-codes/iso_3166/mi.po
trunk/iso-codes/iso_3166/mk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ml.po
trunk/iso-codes/iso_3166/mn.po
trunk/iso-codes/iso_3166/mr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ms.po
trunk/iso-codes/iso_3166/mt.po
trunk/iso-codes/iso_3166/nb.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ne.po
trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/nn.po
trunk/iso-codes/iso_3166/nso.po
trunk/iso-codes/iso_3166/oc.po
trunk/iso-codes/iso_3166/om.po
trunk/iso-codes/iso_3166/pa.po
trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ps.po
trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po
trunk/iso-codes/iso_3166/pt_BR.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ro.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ru.po
trunk/iso-codes/iso_3166/rw.po
trunk/iso-codes/iso_3166/sa.po
trunk/iso-codes/iso_3166/sk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/sl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/so.po
trunk/iso-codes/iso_3166/sq.po
trunk/iso-codes/iso_3166/sr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/sv.po
trunk/iso-codes/iso_3166/sw.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ta.po
trunk/iso-codes/iso_3166/te.po
trunk/iso-codes/iso_3166/th.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ti.po
trunk/iso-codes/iso_3166/tig.po
trunk/iso-codes/iso_3166/tk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/tl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/tt.po
trunk/iso-codes/iso_3166/uk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ur.po
trunk/iso-codes/iso_3166/uz.po
trunk/iso-codes/iso_3166/ve.po
trunk/iso-codes/iso_3166/vi.po
trunk/iso-codes/iso_3166/wa.po
trunk/iso-codes/iso_3166/wal.po
trunk/iso-codes/iso_3166/wo.po
trunk/iso-codes/iso_3166/xh.po
trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po
trunk/iso-codes/iso_3166/zh_HK.po
trunk/iso-codes/iso_3166/zh_TW.po
trunk/iso-codes/iso_3166/zu.po
Log:
Update po files
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/aa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/aa.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/aa.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Afar\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Otobbia"
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/af.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/af.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/af.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Friedel Wolff <friedel at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -474,7 +474,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republiek van Estland"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopië"
@@ -1068,7 +1068,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Koninkryk van die Nederlande"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nederlands-Antille"
@@ -1670,151 +1670,151 @@
msgstr "Republiek van Zimbabwe"
# Van hier af ondertoe is historiese name
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Oos-Timor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Duitse Demokratiese Republiek"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnston-Eilande"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Marshall-eilande"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serwië en Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Suid-Rhodesië"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "USSR, Unie van Sowiët Sosialistiese Republieke"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Bo-Volta"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaïre"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/am.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/am.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/am.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Amharic\n"
@@ -487,7 +487,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ጒት፥ጵ።"
@@ -1111,7 +1111,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ኔፈሴሒን፥ስ ጐንቲሔስ"
@@ -1743,163 +1743,163 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "፠ቡብ ጥሱ።"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ፘፈረንሳ፤ ፠ቡባፁ ጔፒቶኄ"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ጥንጕ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ሰሣን ጥሱ።"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ሥሔ፦ቲ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "፠ቡብ ጥሱ።"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "ሰሣን ጥሱ።"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ሥሔ፦ቲ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "፠ቡብ ጥሱ።"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "፠ቡብ ጥሱ።"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "ሲሱ።"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "ታንፒኒ።"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ሰሣን ጥሱ።"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ar.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ar.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ar.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-07 16:55+0200\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
@@ -474,7 +474,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "جمهوريّة إستونيا"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "إثيوبيا"
@@ -1066,7 +1066,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "مملكة هولندا"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "أنتيل هولندا"
@@ -1666,169 +1666,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "جمهوريّة زمبابوي"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "مقاطعة المحيط الهندي البريطانيّة"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "جمهوريّة الفييتنام الاشتراكيّة"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "المقاطعات الفرنسيّة الجنوبيّة"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "جمهوريّة لاو الدّيموقراطيّة الشّعبيّة"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "جمهوريّة ألمانيا الاتّحاديّة"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "جزر التّرك و الكايكوس"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "جزر كوك"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "جزر الكيمان"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "مقدونيا، جمهوريّة مقدونيا اليوغوسلافيّة السّابقة"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "جمهوريّة الفييتنام الاشتراكيّة"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "جمهوريّة المنتنيغرو"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "مولدوفا، جمهوريّة مولدوفا"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "المقعد المقدّس (ولاية مدينة الفاتيكان)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "كوريا، جمهورية كوريا الشّعبيّة الدّيموقراطيّة"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "جزر الفارو"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "كوريا، جمهورية كوريا الشّعبيّة الدّيموقراطيّة"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "الجمهوريّة العربيّة السّوريّة"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "تنزانيا، جمهوريّة تنزانيا المتّحدة"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "كوريا، جمهوريّة كوريا"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/az.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/az.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/az.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin at karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -491,7 +491,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Efiopiya"
@@ -1125,7 +1125,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holland Antilləri"
@@ -1771,169 +1771,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britaniya Hind Okeanı Sahəsi"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Koreya, Demokratık Xalq Respublikası"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Cənubi Fransız Sahələri"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Konqo, Demokratik Respublikası"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Koreya, Respublika"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Türk və Kaykos Adaları"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cook Adaları"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kayman Adaları"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Koreya, Respublika"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Koreya, Demokratık Xalq Respublikası"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Koreya, Respublika"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Koreya, Respublika"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Holy See (Vatikan Şəhər Dövləti)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Koreya, Demokratık Xalq Respublikası"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faro Adaları"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Koreya, Demokratık Xalq Respublikası"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Mərkəzi Afrika Respublikası"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Koreya, Respublika"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Koreya, Respublika"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/be.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/be.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/be.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-28 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Рэспубліка Эстонія"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Эфіёпія"
@@ -1056,7 +1056,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Каралеўства Нідэрландаў"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1656,151 +1656,151 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Рэспубліка Зімбабвэ"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Брытанскія тэрыторыі ў Антарктыдзе"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Сацыялістычная Рэспубліка Саюзу Бірмы"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Астравы Кантон і Эндэрбэры"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Чэхаславацкая Сацыялістычная Рэспубліка"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Усходні Тымор"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Французскія паўднёвыя і антарктычныя тэрыторыі"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Нямецкая Дэмакратычная Рэспубліка"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Федэратыўная Рэспубліка Германія"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Астравы Гілберт і Эліс"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Востраў Джонстан"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Астравы Мідвэй"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Нейтральная зона"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Новыя Гебрыды"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Ціхія астравы (даверная тэрыторыя)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Рэспубліка Панама"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Панамскі канал"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Сацыялістычная Рэспубліка Румынія"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Сербія і Чарнагорыя"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Паўднёвая Радэзія"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Іспанская Сахара"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Разнастайныя Ціхія астравы ЗША"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Рэспубліка Верхняя Волта"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Дзяржава-горад Ватыкан (Апостальскі горад)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Дэмакратычная Рэспубліка В'етнам"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Востраў Уэйл"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Народна-Дэмакратычная Рэспубліка Емен"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Арабская Рэспубліка Емен"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Сацыялістычная Федэратыўная Рэспубліка Югаславія"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Рэспубліка Заір"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 11:26+0300\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam at modsoftsys.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -474,7 +474,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Република Естония"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Етиопия"
@@ -1066,7 +1066,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Кралство Холандия"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Холандски Антили"
@@ -1666,150 +1666,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Република Зимбабве"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Британски антарктически територии"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Бурма, Социалистическа република на обединението"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Белоруска ССР"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Острови Кантон и Ендербъри"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Чехословакия, Чехословашка социалистическа република"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Дахоми"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Земя на кралица Мод"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Източен Тимор"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Франция, метрополитен"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Френски Афари и Исаи"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Френски южни и антарктически територии"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Германска Демократична Република"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Федерална република Германия"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Острови Гилберт и Елис"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Остров Джонсън"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Острови Мидуей"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Неутрална зона"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Нови Хебриди"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Тихоокеански острови"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Панама, Република"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Панама централна зона"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Румъния, Социалистическа република Виетнам"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Св. Китс-Невис-Ангила"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Сърбия и Черна гора"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Сиким"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Южна Родезия"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Испанска Сахара"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "САЩ - тихоокеански острови"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "СССР, Съюз на съветските социалистически републики"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Горна Волта, Република"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Ватиканска държава"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Виетнам, Демократична република"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Остров Уейк"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Йемен, Демократична, Народна демократична република"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Йемен, Арабска република"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Югославия, Социалистическа федеративна република"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Заир, Република"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/bn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/bn.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/bn.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 17:05+0600\n"
"Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil at bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bangla <core at BengaLinux.Org>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "এস্তোনিয়া প্রজাতন্ত্র"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ইথিওপিয়া"
@@ -1065,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "নেদারল্যাণ্ডস রাজ্য"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "নেদারল্যাণ্ডস অ্যান্টিলেস"
@@ -1670,169 +1670,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "জিম্বাবোয়ে প্রজাতন্ত্র"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় ভূখন্ড"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ফরাসি দক্ষিণ রাজ্য"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "জনগণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র লাও"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "কেন্দ্রীয় প্রজাতন্ত্র জার্মানি"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "তুর্কি ও কাইকস দ্বীপপুঞ্জ"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "কুক দ্বীপপুঞ্জ"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "কেইম্যান দ্বীপপুঞ্জ"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "মেসিডোনিয়া, প্রজাতন্ত্র"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "মন্টিনিগ্রো প্রজাতন্ত্র"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "মলদোভিয়া, প্রজাতন্ত্র"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "হোলি সি (ভ্যাটিকেন নগর রাষ্ট্র)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "কোরিয়া, জনগণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "ফারাও দ্বীপপুঞ্জ"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "কোরিয়া, জনগণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "সিরিয় আরব প্রজাতন্ত্র"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "তানজানিয়া, সংযুক্ত প্রজাতন্ত্র"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "কোরিয়া, প্রজাতন্ত্র"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/br.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/br.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/br.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapierj at mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh at wanadoo.fr>\n"
@@ -503,7 +503,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
#, fuzzy
msgid "Ethiopia"
msgstr "Estonia"
@@ -1153,7 +1153,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Izelvroioù"
@@ -1803,163 +1803,163 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Iwerzhon"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Iwerzhon"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Iwerzhon"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Republik Dominikan"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republik Dominikan"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/bs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/bs.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/bs.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-31 13:47+0100\n"
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire at linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal at linux.org.ba>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republika Estonija"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopija"
@@ -1069,7 +1069,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Kraljevina Holandija"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemski Antili"
@@ -1670,169 +1670,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republika Zimbabve"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britansko-Indijska Okeanska Teritorija"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Socijalistička Republika Vijetnam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francuske Južne Teritorije"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Narodna Demokratska Republika Lao"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Savezna Republika Njemačka"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks i Caicos Ostrva"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Kukova Ostrva"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kajmanska ostrva"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Republika Makedonija"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Socijalistička Republika Vijetnam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republika Crna Gora"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republika Moldova"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikan"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Koreja, Demokratska Narodna Republika"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Farska ostrva"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Koreja, Demokratska Narodna Republika"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Sirijska Arapska Republika"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Ujedinjena Republika Tanzanija"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Koreja, Republika"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/byn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/byn.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/byn.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Blin\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ኢትዮጵያ"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ኔዘርላንድስ አንቲልስ"
@@ -1660,158 +1660,158 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ca.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ca.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ca.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-17 10:09+0200\n"
"Last-Translator: Orestes Mas Casals <orestes at tsc.upc.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "República d'Estònia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiòpia"
@@ -1069,7 +1069,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Regne dels Països Baixos"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilles Holandeses"
@@ -1669,169 +1669,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "República de Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Territori Britànic de l'Oceà Índic"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "República Socialista de Vietnam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Territoris Francesos del Sud"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "República Democràtica Popular de Laos"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "República Federal d'Alemanya"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Illes Turks i Caicos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Illes Cook"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Illes Caiman"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Macedònia, República de"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "República Socialista de Vietnam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "República de Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldàvia"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Santa Seu (Estat del Vaticà)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Corea del Nord"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Illes Fèroe"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Corea del Nord"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "República Àrab Síria"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzània"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Corea del Sud"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/cs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/cs.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/cs.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 11:59+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Estonská republika"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopie"
@@ -1065,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Nizozemské království"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemské Antily"
@@ -1665,169 +1665,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwská republika"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britské teritorium v Indickém oceánu"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Vietnamská socialistická republika"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francouzská jižní teritoria"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Laoská lidově demokratická republika"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Spolková republika Německo"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks a Caicois"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cookovy ostrovy"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kajmanské ostrovy"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedonie, Republika"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Vietnamská socialistická republika"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republika Černá hora"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldavská republika"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Svatý stolec (Vatikánský městský stát)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korejská lidově demokratická republika"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faerské ostrovy"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korejská lidově demokratická republika"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Sýrijská arabská republika"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzánie, sjednocená republika"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korejská republika"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/cy.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/cy.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/cy.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf at muse.19inch.net>\n"
"Language-Team: Welsh\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Gweriniaeth Estonia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
@@ -1065,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Brenhiniaeth yr Iseldiroedd"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
@@ -1667,169 +1667,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Gweriniaeth Zimbabe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Gweriniaeth Sosialaidd Fiet Nam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "French Southern Territories"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Gweriniaeth Democrataidd Pobl Lao"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Gweriniaeth Ffederal yr Almaen"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Ynysoedd y Turks a Caicos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Ynysoedd Cook"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Ynysoedd y Cayman"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Macedonia, Gweriniaeth"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Gweriniaeth Sosialaidd Fiet Nam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Gweriniath y Congo"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova, Gweriniaeth"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Yr Esgobaeth Sanctaidd (Talaith Dinas y Fatican)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korea (Gweriniaeth Democrataidd Pobl)"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Ynysoedd y Ffaro"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korea (Gweriniaeth Democrataidd Pobl)"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Gweriniaeth Arabaidd Syria"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzania, Gweriniaeth Unedig"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Corëa, Gweriniaeth"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/da.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/da.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/da.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@@ -479,7 +479,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republikken Estland"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopien"
@@ -1071,7 +1071,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Kongeriget Nederlandene"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollandske Antiller"
@@ -1671,169 +1671,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republikken Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Den Socialistiske Republik Vietnam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Sydlige Franske Territorier"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Lao, Folkets Demokratiske Republik"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Forbundsrepublikken Tyskland "
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks- og Caicosøerne"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cookøerne"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Caymanøerne"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedonien, Republikken"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Den Socialistiske Republik Vietnam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republikken Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova, Republikken"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikanstaten"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korea, Den Demokratiske Folkerepublik"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Færøerne"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korea, Den Demokratiske Folkerepublik"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Syriske Arabiske Republik"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzania, Den Forenede Republik"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korea, Republikken"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/de.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/de.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/de.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -17,7 +17,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-07 09:35+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republik Estland"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Äthiopien"
@@ -1069,7 +1069,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Königreich Niederlande"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Niederländische Antillen"
@@ -1670,169 +1670,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republik Simbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Sozialistische Republik Vietnam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Südliche Französische Territorien"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Laos, Demokratische Volksrepublik"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Bundesrepublik Deutschland"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks- und Caicosinseln"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cook-Inseln"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Cayman-Inseln"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Mazedonien, Republik"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Sozialistische Republik Vietnam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republik Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldawien, Republik"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikanstadt (Heiliger Stuhl)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Demokratische Volksrepublik Korea"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Färöer Inseln"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Demokratische Volksrepublik Korea"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Syrien, Arabische Republik"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tansania, Vereinigte Republik"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korea, Republik"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/dv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/dv.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/dv.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Divehi\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 10:47+0530\n"
"Last-Translator: Tenzin Dendup <tdendup at dit.gov.bt>\n"
"Language-Team: Dzongkha <pgyeleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡའི་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ཨི་ཐོ་པི་ཡ།"
@@ -1067,7 +1067,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "ནེ་དར་ལེནཌིསི་ "
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ནེ་དར་ལེནཌིསི་ ཨེན་ཊི་ལེསི།"
@@ -1667,169 +1667,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "ཛིམ་བབ་ཝི་ མུ་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "བིརི་ཊིཤ་ ཨིན་ཌི་ཡཱན་ ཨོ་ཤི་ཡཱན་ ཊེ་རི་ཊོ་རི།(ཕྱི་གླིངཔ་དང་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས)།"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "ཝེཊི་ནམ་ སྤྱི་ཚོགས་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ཕེརེནཆི་ ལྷོ་ཕྱོགས་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས།"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ལེཝོ་ མི་སེར་གྱི་དམང་གཙོའི་གཞུང་།"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ཇར་མ་ནི་ སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "ཊརཀསི་ དང་ ཀའི་ཀོསི་ ཨའི་ལེནཌིསི།"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "ཀུཀ་ ཨའི་ལེནཌིསི།"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "ཀེ་མཱན་ ཨའི་ལེནཌིསི།"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "མས་ཀི་ཌོ་ནིཡཱ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ཝེཊི་ནམ་ སྤྱི་ཚོགས་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "མཱོན་ཊི་ནིག་རོ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "མཱོལ་ཌོ་བ། རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "ཧོ་ལི་སཱི་ (བཱ་ཊི་ཀན་ སི་ཊི་ སི་ཊེཊི།)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "ཀོ་རི་ཡ། ཌེ་མོ་ཀེརེ་ཊིཀ་ པི་པཱལསི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "ཕ་རོའི་ ཨའི་ལེནཌིསི།"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "ཀོ་རི་ཡ། ཌེ་མོ་ཀེརེ་ཊིཀ་ པི་པཱལསི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "སི་རེན་ ཨ་རབ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "ཏཱན་ཛ་ནི་ཡ། ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ཀོ་རི་ཡ། རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/el.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/el.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/el.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-23 13:21+0300\n"
"Last-Translator: QUAD-nrg.net <yodesy at quad-nrg.net>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek at lists.debian.org>\n"
@@ -474,7 +474,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Δημοκρατία της Εσθονίας"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Αιθιοπία"
@@ -1066,7 +1066,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Βασίλειο των Κάτω Χωρών"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Ολλανδικές Αντίλλες"
@@ -1666,169 +1666,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Δημοκρατία της Ζιμπάμπουε"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Βρετανικά Εδάφη Ινδικού Ωκεανού"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Γαλλικές Νότιες Περιοχές"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Λαϊκή Δημοκρατία του Λάο"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Νήσοι Τούρκς και Καΐκος"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Νήσοι Κουκ"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Νήσοι Κέυμαν"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Δημοκρατία του Μαυροβουνίου"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Δημοκρατία της Μολδαβίας"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Αγία Έδρα (το Κράτος της Πόλεως του Βατικανού)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Κορέα, Λαϊκη Δημοκρατία της"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Νήσοι Φερόες"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Κορέα, Λαϊκη Δημοκρατία της"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Δημοκρατία Αραβικής Συρίας"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Ηνωμένη Δημοκρατία της Τανζανίας"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Κορέα, Δημοκρατία της"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -7,8 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 09:02+0100\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -577,7 +578,7 @@
msgstr "Respubliko Estonio"
# ET
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopio"
@@ -1315,7 +1316,7 @@
msgstr "Reĝlando Nederlando"
# AN
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nederlandaj Antiloj"
@@ -2065,168 +2066,168 @@
msgstr "Respubliko Zimbabvo"
# IO
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Brita Antarkta Teritorio"
# official_name for VNM
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Birmo, Socialisma Respubliko Unio de"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Belorusa Soveta Socialisma Respubliko"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Insuloj Canton kaj Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Ĉeĥoslovakio, Ĉeĥoslovaka Socialisma Respubliko"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomeo"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Lando de Reĝino Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Orienta Timoro"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Francio, Metropola"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Francaj Afaroj kaj Isaoj"
# TF
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francaj Sudaj kaj Antarktaj Teritorioj"
# name for LAO
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Germana Demokratia Respubliko"
# KR
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Germanio, Federacia Respubliko"
# name for TCA
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Insuloj Gilbert kaj Ellice"
# CK
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Insulo de Johnston"
# KY
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midvejinsuloj"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Neŭtrala Zono"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nov-Hebridoj"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Pacifikaj Insuloj (kuratora teritorio)"
# KR
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panamo, Respubliko"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zono de Panama Kanalo"
# official_name for VNM
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Rumanio, Socialisma Respubliko"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Sankta-Kito-Neviso-Angvilo"
# official_name for COG
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbio kaj Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikimo"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Suda Rodezio"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Hispana Saharo"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Usonaj Diversaj Pacifikaj Insuloj"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "Sovetunio, Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj"
# KR
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Voltalando, Respubliko"
# VA
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikano (Sankta Seĝo)"
# KP
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vjetnamio, Demokratia Respubliko"
# FO
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Vejkinsulo"
# KP
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemeno, Demokratia, Popola Demokratia Respublko"
# CF
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jemeno, Jemena Araba Respubliko"
# KR
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugoslavio, Socialisma Federacia Respubliko"
# KR
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zairio, Respubliko"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/es.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/es.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/es.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-10 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs at debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "República de Estonia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopía"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Reino de los Países Bajos"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas Holandesas"
@@ -1663,169 +1663,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "República de Zimbabue"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Británico del Océano Índico, Territorio"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "República Socialista de Vietnam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Territorios Franceses del Sur"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "República Democrática Popular de Lao"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "República Federal de Alemania"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks y Caicos, Islas"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Islas Cook"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Islas Caimán"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Macedonia, República de"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "República Socialista de Vietnam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "República de Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldavia, República de"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Corea, República Democrática Popular de"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Islas Feroe"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Corea, República Democrática Popular de"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "República árabe de Siria"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzania, República unida de"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Corea, República de"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/et.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/et.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-04 08:12+0300\n"
"Last-Translator: Siim Põder <windo at p6drad-teel.net>\n"
"Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Eesti Vabariik"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etioopia"
@@ -1065,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Madalmaade Kuningriik"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollandi Antillid"
@@ -1665,169 +1665,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe Vabariik"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Briti India ookeani ala"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Vietnami Sotsialistlik Vabariik"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Prantsuse Lõunaalad"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Laose Demokraatlik Rahvavabariik"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Saksamaa Liitvabariik"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turksi ja Caicose saarte asumaa"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cooki saared"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kaimani saared"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedoonia Vabariik"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Vietnami Sotsialistlik Vabariik"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Montenegro Vabariik"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova Vabariik"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Püha Tool (Vatikani Linnriik)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korea Rahvademokraatlik Vabariik"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Fääri saared"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korea Rahvademokraatlik Vabariik"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Süüria Araabia Vabariik"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tansaania Ühendvabariik"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korea Vabariik"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/eu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/eu.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/eu.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 11:13+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
"Language-Team: librezale <librezale at librezale.org>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Estoniako Errepublika"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1061,7 +1061,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Herbeheetako Erreinua"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilla Nederlandarrak"
@@ -1661,150 +1661,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabweko Errepublika"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Antartikoko Lurralde Britainiarra"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Burmako Errepublika Sozialista Batuak"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Bielorrusiako Errepublika Sobietiko Sozialista"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Canton eta Enderbury Uharteak"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Txekoslovakia, Txekoslovakiako Errepublika Sozialista"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Dronning Maud Land"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Ekialdeko Timor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Frantzia Metropolitanoa"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Frantziar Afars eta Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Antartikoko eta Hegoaldeko Lurralde Frantsesak"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Alemaniar Errepublika Demokratikoa"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Alemaniar Errepublika Federala"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilbert eta Ellice Uharteak"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnston Uhartea"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midway Uharteak"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zonalde Neutrala"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Hebride Berriak"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Pazifikoko Uharteak (konfiantzako lurraldea)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, Errepublika"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panamako Kanal Zonaldea"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Errumaniako Errepublika Sozialista"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia eta Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Hegoaldeko Rhodesia"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Espainiar Sahara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "EB-etako Beste Pazifikoko Uharteak"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "USSR, Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Goi Voltako Errepublika"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikano Hiria (aita santuaren bizilekua)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "VietNam , Herri-Errepublika Demokratikoa"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wake Uhartea"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Yemene-eko Herri-Errepublika Demokratikoa"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Yemen-eko Arabiar Errepublika"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugoslaviako Errepublika Sozialista Federala"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaire, Errepublika"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/fa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/fa.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/fa.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-02 11:59+0330\n"
"Last-Translator: FarsiKDE Team <info at farsikde.org>\n"
"Language-Team: Farsi <kde-i18n-fa at mail.kde.org>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "اتیوپی"
@@ -1146,7 +1146,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "هلند"
@@ -1795,165 +1795,165 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "مستعمرههای انگلستان در اقیانوس هند"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "مستعمرههای جنوبی فرانسه"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "جزایر ترک و کایکوس"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "جزایر کوک"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "جزایر کِیمن"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "اندونزی"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "جزایر فارو"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "جمهوری دامینیکن"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/fi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/fi.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/fi.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-12 21:23+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Viron tasavalta"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1072,7 +1072,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Alankomaiden kuningaskunta"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Alankomaiden Antillit"
@@ -1672,169 +1672,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwen tasavalta"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Vietnamin sosialistinen tasavalta"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Ranskan eteläiset alueet"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Laos"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Saksan liittotasavalta"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks- ja Caicossaaret"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cookinsaaret"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Caymansaaret"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedonian tasavalta"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Vietnamin sosialistinen tasavalta"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Montenegron tasavalta"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldovan tasavalta"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Pyhä istuin (Vatikaanivaltio)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korean demokraattinen kansantasavalta"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Färsaaret"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korean demokraattinen kansantasavalta"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Syyrian arabitasavalta"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tansanian yhdistynyt tasavalta"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korean tasavalta"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/fo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/fo.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/fo.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Faroese\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1660,160 +1660,160 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Miðafrikalýðveldið"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Domingo lýðveldið"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Sálomonoyggjarnar"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Føroyar"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Domingo lýðveldið"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Domingo lýðveldið"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Domingo lýðveldið"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Føroyar"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Miðafrikalýðveldið"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Domingo lýðveldið"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,8 +12,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-26 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -471,7 +472,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "République d'Estonie"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Éthiopie"
@@ -1063,7 +1064,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Royaume des Pays-Bas"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilles néerlandaises"
@@ -1663,151 +1664,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "République du Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Territoire britannique de l'Antarctique"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Union de Birmanie"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "République socialiste soviétique de Biélorussie"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Îles Canton et Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Tchécoslovaquie, république socialiste tchécoslovaque"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Terre de la Reine Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "France métropolitaine"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Territoire français des Afars et des Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Terres australes et antarctiques françaises"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "République démocratique allemande"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Allemagne, République fédérale d'"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Îles Gilbert et Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Île Johnston"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Îles Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zone neutre"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nouvelles-Hébrides"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Îles du Pacifique"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, République de"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zone du canal de Panama"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Roumanie, République socialiste de"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Saint-Kitts, Nevis et Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbie et Monténégro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rhodésie du Sud"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahara espagnol"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Îles diverses du Pacifique des États-Unis"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "URSS, Union des républiques socialistes soviétiques"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Haute-Volta, République de"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Cité du Vatican (Saint-Siège)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Viet-Nam, République démocratique du"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Île de Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Yémen, République populaire démocratique du"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Yémen, République arabe du"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Yougoslavie, République socialiste fédérale de"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaïre, République du"
-
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ga.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ga.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ga.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-04 13:04+0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga at li.org>\n"
@@ -484,7 +484,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "An Aetóip"
@@ -1127,7 +1127,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillí na hIsiltíre"
@@ -1777,169 +1777,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Críocha Briotanacha an Aigéin Indiaigh"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Daonphoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Críocha Franchacha Theas"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Poblacht Dhaonlathach an Chongó"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Poblacht na Cóiré"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Oileáin Turks agus Caicos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Oileáin Cook"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Oileáin Cayman"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Poblacht na Cóiré"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Daonphoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Poblacht na hAngóla"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Poblacht na Cóiré"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "n Chathaoir Naofa (Stát Chathair na Vatacáine)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Daonphoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Oileáin Fharó"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Daonphoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Poblacht na hAfraice Láir"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Poblacht na Cóiré"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Poblacht na Cóiré"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/gez.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/gez.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/gez.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Geez\n"
@@ -467,7 +467,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ኢትዮጵያ"
@@ -1060,7 +1060,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ኔዘርላንድስ፡አንቲልስ"
@@ -1661,158 +1661,158 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "የፈረንሳይ፡ደቡባዊ፡ግዛቶች"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "የመካከለኛው፡አፍሪካ፡ሪፐብሊክ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "የመካከለኛው፡አፍሪካ፡ሪፐብሊክ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/gl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/gl.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/gl.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-13 12:35+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio at debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "República de Estonia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopía"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Reino dos Países Baixos"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas Holandesas"
@@ -1663,150 +1663,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "República de Zimbabue"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Territorio Británico da Antártida"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Burma, República Socialista da Unión de"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Bielorrusia, República Socialista Soviética de"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Illas Canton e Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Checoslovaquia, República Socialista de"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Terra da Raíña Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timor Leste"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Francia Metropolitana"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Territorio Francés dos Afares e os Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Territorios Franceses do Sul e da Antártida"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "República Democrática de Alemaña"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Alemaña, República Federal de"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Illas Gilbert e Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Illa Johnston"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Illas de Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zona Neutral"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Novas Hébridas"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Illas do Pacífico (territorio en fideicomiso)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panamá, República de"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zona do Canal de Panamá"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Romanía, República Socialista de"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St. Kitts-Nevis-Anguila"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia e Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rodesia Meridional"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahara Español"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Varias Illas do Pacífico dos EEUU"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "URSS, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Alto Volta, República do"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Cidade Estado do Vaticano (Santa Sé)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Viet-Nam, República Democrática de"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Illa Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Iemen, República Democrática Popular do"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Iemen, República Árabe de"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Iugoslavia, República Federal Socialista de"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaire, República do"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/gu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/gu.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/gu.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 11:44+0530\n"
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry at gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <team at utkarsh.org>\n"
@@ -468,7 +468,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ઇસ્ટોનિયા"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ઇથોપિયા"
@@ -1060,7 +1060,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "કિંગડમ ઓફ નેધરલેન્ડ્સ"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલાઇસ"
@@ -1660,150 +1660,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ઝીમ્બાબવે"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "બ્રિટિશ એન્ટાર્ટિક ટેરીટરી"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક ઓફ બર્મા"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "બાયલોરશિયન એસએસઆર સોવિયત સોસ્યાલિસ્ટ રિપબ્લિક"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "કેન્ટોન અને એન્ડરબુરી ટાપુઓ"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "ચેકોસ્લોવેકિઆ, ચેકોસ્લોવેક સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "ડાહોમેય"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ડ્રોન્નિંગ માઉડ લેન્ડ"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "ઇસ્ટ તિમોર"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "ફ્રાન્સ, મેટ્રોપોલિટન"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "ફ્રેન્ચ અફાર્સ અને ઇસ્સા"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ફ્રેન્ચ સર્થન એન્ડ એન્ટાર્ટિક ટેરિટરીસ"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "જર્મન ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ફેડરલ રીપબ્લિક ઓફ જર્મની"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "ગિલ્બર્ટ અને ઇલ્લિસ ટાપુઓ"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "જોનાથન ટાપુ"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "મિડવે ટાપુઓ"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "મધ્યમ વિસ્તાર"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "ન્યુ હેબ્રિડેસ"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "પેસેફિક ટાપુઓ (ટ્રસ્ટ ટેરિટરી)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ પનામા"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "પનામા કેનલ વિસ્તાર"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક ઓફ રોમાનિયા"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "સેન્ટ કિટ્સ-નેવિસ-એન્ગુઇલા"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "સર્બિયા અને મોન્ટેનેગરો"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "સિક્કિમ"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "દક્ષિણ રહોડેશિયા"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "સ્પેનિશ સહારા"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "યુએસ વિવિધ પેસેફિક ટાપુઓ"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "યુએસએસઆર, યુનિયન ઓફ સોવિએત સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક્સ"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ અપર મોલ્ડોવા"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "વેટિકન સીટી સ્ટેટ (હોલી સી)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ વિએત-નામ"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "વેક ટાપુઓ"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "યમન, ડેમોક્રેટિક, પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "યમન, યમન આરબ રીપબ્લિક"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "યુગોસ્લાવિઆ, સોસ્યાલિસ્ટ ફેડરલ રીપબ્લિક ઓફ"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ઝૈર"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/gv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/gv.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/gv.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Manx Gaelic\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/haw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/haw.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/haw.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Hawaiian\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/he.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/he.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/he.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,8 +15,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso-codes_iso_3166_he\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-13 18:05+0300\n"
"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan at debian.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common at lists.alioth.debian.org>\n"
@@ -473,7 +474,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "הרפובליקה של אסטוניה"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "אתיופיה"
@@ -1065,7 +1066,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "הממלכה של ההולנדים"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "אנטילים הולנדים"
@@ -1665,151 +1666,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "הרפובליקה של זימבבואה"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "הטריטוריה הבריטית באנטרקטיקה"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "בורמה, הרפובליקה הסוציאליסטית של האיחוד של"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "הרפובליקה הבלרוסית הסובייטית הסוציאליסטית של ברית המועצות"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "האיים קנטון ואנדרבורי"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "צ'כוסלובקיה, הרפובליקה הסוציאליסטית הצ'כוסלובקית"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "דהומיי"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ארץ המלכה מוד"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "מזרח טימור"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "צרפת, מטרופולין"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "העם האפרי והשבט האיסאי"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "הטריטוריות הדרומיות אנטארקטיקת של צרפת"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "גרמניה, הרפובליקה הפדרלית של"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "האיים גילברט ואליס"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "אטול ג'ונסטון"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "אטול מידוויי"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "אזור נטרלי"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "ההברידים החדשים"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "האיים הפסיפיים (שטחי החסות)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "פנמה, הרפובליקה של"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "אזור תעלת פנמה"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "רומניה, הרפובליקה הסוציאליסטית של"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "סנט קיטס, נוויס ואנגווילה"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "סרביה ומונטנגרו"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "סיקים"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "רודזיה הדרומית"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "סהרה הספרדית"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "איים שונים של ארה\"ב באוקיינוס השקט"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "ברית המועצות"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "וולטה העילית, הרפובליקה של"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "קריית הוותיקן"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "וייטנאם, הרפובליקה הדמוקרטית של"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "האי וייק"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "תימן, הרפובליקה הדמוקרטית של העם של"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "תימן, הרפובליקה הערבית של"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "יוגוסלביה, הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "זאיר, הרפובליקה של "
-
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/hi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/hi.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/hi.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 21:26+0530\n"
"Last-Translator: Nishant Sharma <me at nishants.net>\n"
"Language-Team: Hindi\n"
@@ -478,7 +478,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "रिपब्लिक ऑफ एस्टोनिया"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "इथियोपिया"
@@ -1071,7 +1071,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "किंगडम ऑफ द नीदरलैंड्स"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "नीदरलैंड्स ऐन्टिल्स"
@@ -1672,169 +1672,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "रिपब्लिक ऑफ ज़िम्बाब्वे"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ब्रिटिश इंडियन ओशियन टेरीटरी"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ वियतनाम"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "फ्रेंच साउदर्न टेरीटरीज़"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "लाओ पीपल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनी"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "टर्क्स एन्ड कायकोस आइलैन्ड्स"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "कुक आइलैंड्स"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "केमैन आइलैंड्स"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "मैकेडोनिया, रिपब्लिक ऑफ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ वियतनाम"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "रिपब्लिक ऑफ मॉन्टेनेग्रो"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "मोल्डोवा, रिपब्लिक ऑफ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "होली सी (वैटिकन सिटी स्टेट)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "कोरिया, डेमोक्रेटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "फारो आइलैंड्स"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "कोरिया, डेमोक्रेटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "सीरियन अरब रिपब्लिक"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "तंज़ानिया, यूनाइटेड रिपब्लिक ऑफ"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "कोरिया, रिपब्लिक ऑफ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/hr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/hr.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/hr.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-24 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Krunoslav Gernhard <kruno at linux.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija at linux.hr>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republika Estonija"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopija"
@@ -1062,7 +1062,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Kraljevina Nizozemska"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemski Antili"
@@ -1662,169 +1662,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republika Zimbabve"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britanski Teritorij Indijskog Oceana"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Socijalistička Republika Vijetnam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francuski Južni Teritoriji"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Narodna Demokratska Republika Laos"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Savezna Republika Njemačka"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks i Caicos Otočje"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cookovo Otočje"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kajmansko Otočje"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedonija"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Socijalistička Republika Vijetnam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republika Crna Gora"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikan"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Koreja"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Otočje Faroe"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Koreja"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Arapska Republika Sirija"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzanija"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republika Koreja"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/hu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/hu.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/hu.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-17 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Észt Köztársaság"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiópia"
@@ -1067,7 +1067,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Holland Királyság"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holland Antillák"
@@ -1667,150 +1667,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwei Köztársaság"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Brit Antarktiszi Terület"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Csehszlovákia, Cseh Szocialista Köztársaság"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Kelet-Timor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francia déli területek"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Német Demokratikus Köztársaság"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Német Szövetségi Köztársaság"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnston-atoll"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midway-atoll"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Szaudi-iraqi semleges övezet"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Új-Hebridák"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panamai Köztársaság"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panama-csatorna"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Román Szocialista Köztársaság"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Szerbia és Montenegró"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Szikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Nyugat-Szahara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "Szovjetunió"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikán (Vatikánvárosi Állam)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnami Demokratikus Köztársaság"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wake-sziget"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jemeni Arab Köztársaság"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugoszlávia, Demokratikus Föderatív Jugoszláv Köztársaság"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaire-i Köztársaság"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/hy.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/hy.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/hy.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Armenian\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Եթովպիա"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1660,159 +1660,159 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Սոլոմոնյան կղզիներ"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Մարշալյան կղզիներ"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/id.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/id.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/id.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 17:05+0700\n"
"Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief at gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <debian-l10n-id at gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republik Estonia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
@@ -1062,7 +1062,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Kerajaan Belanda"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilles Belanda"
@@ -1662,150 +1662,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republik Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Wilayah Antartika Inggris"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Republik Sosialis Persatuan Birma"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Republik Sosialis Soviet Belarusia"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Kepulauan Canton dan Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Republik Sosialis Chekoslovakia"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Dataran Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timor Timur"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Prancis, Metropolitan"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Prancis, Afars dan Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Perancis, Wilayah Bagian Selatan dan Antartika"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Republik Demokrat Jerman"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republik Federal Jerman"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Kepulauan Gilbert dan Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Kepulauan Johnston"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kepulauan Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zona Netral"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Hebrida Baru"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Kepulauan Pasifik (Wilayah Kepercayaan)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Republik Panama"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zona Terusan Panama"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Republik Sosialis Romania"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St. Kitts-Navis-Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia dan Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rhodesia Selatan"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahara Spanyol"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Kepualau Pasifik Amerika"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "Republik Sosialis Soviet Serikat"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republik Volta"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Negara Kota Vatikan (Takhta Suci)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Republik Demokrat Viet-Nam"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Kepulauan Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Republik Demokratik Rakyat Yaman"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Republik Arab Yaman"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Republik Federasi Sosialis Yugoslavia"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republik Zaire"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/is.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/is.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/is.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Þórarinn Rúnar Einarsson <thori at mindspring.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl at molar.is>\n"
@@ -501,7 +501,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
#, fuzzy
msgid "Ethiopia"
msgstr "Eistland"
@@ -1147,7 +1147,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holland"
@@ -1797,164 +1797,164 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Írland"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Salómons eyjar"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Írland"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Írland"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/it.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/it.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/it.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 22:47+0200\n"
"Last-Translator: Davide Viti <zinosat at tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -481,7 +481,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Repubblica di Estonia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1079,7 +1079,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Regno dei Paesi Bassi"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antille olandesi"
@@ -1689,177 +1689,177 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Repubblica dello Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Territorio britannico dell'Oceano Indiano"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Repubblica socialista del Vietnam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Territori meridionali francesi"
# Nome: "Laos"
# Nome esteso: "Repubblica democratica popolare del Laos"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Laos"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Repubblica federale di Germania"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks e Caicos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Isole Cook"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Isole Cayman"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Macedonia, Repubblica"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Repubblica socialista del Vietnam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Repubblica del Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Santa Sede (Stato della Città del Vaticano)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Corea del Nord"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Isole Fær Øer"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Corea del Nord"
# Nome: "Siria"
# Nome esteso: "Repubblica araba siriana"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Siria"
# Nome: "Tanzania"
# Nome esteso: "Repubblica unita di Tanzania"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzania"
# Nome: "Corea del Sud"
# Nome esteso: "Repubblica di Corea"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Corea del Sud"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ja.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ja.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ja.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 21:59+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper at kde.gr.jp>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "エストニア共和国"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "エチオピア"
@@ -1062,7 +1062,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "オランダ王国"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "オランダ アンティル諸島"
@@ -1662,150 +1662,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "ジンバブエ共和国"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "英領南極領土"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "ビルマ社会主義連邦共和国"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "白ロシア SSR ソビエト社会主義共和国"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "カントン島およびエンダーベリー島"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "チェコスロヴァキア社会主義共和国"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "タオメー"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ドローニングモードランド"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "東ティモール"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "フランス, メトロポリタン"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "フランス領アファールおよびイッサス"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "フランス南方および南極領土"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ドイツ民主共和国"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ドイツ連邦共和国"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "ギルバート・エリス諸島"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "ジョンストン島"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "ミッドウェー諸島"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "中立地帯"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "ニューヘブリディーズ"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "太平洋諸島 (信託統治領)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "パナマ共和国"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "パナマ運河地区"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ルーマニア社会主義共和国"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "セントキッツネイビス・アングイラ"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "セルビア・モンテネグロ"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "シッキム"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "南ローデシア"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "スペイン領サハラ"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "米国領太平洋諸島"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "USSR ソビエト社会主義共和国連邦"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "アッパーボルタ共和国"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "バチカン市国 (聖庁)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "ベトナム民主共和国"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "ウェーク島"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "イエメン民主主義人民共和国"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "イエメンアラブ共和国"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "ユーゴスラビア社会主義連邦共和国"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ザイール共和国"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ka.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ka.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ka.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Georgian\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ეთიოპია"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1660,159 +1660,159 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "დომინიკანის რესპუბლიკა"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "სოლომონის კუნძულები"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "მარშალის კუნძულები"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "დომინიკანის რესპუბლიკა"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "დომინიკანის რესპუბლიკა"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "დომინიკანის რესპუბლიკა"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "დომინიკანის რესპუბლიკა"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/kk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/kk.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/kk.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-17 15:59+0600\n"
"Last-Translator: Timur Birsh <team9 at host.kz>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Эстония Республикасы"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Эфиопия"
@@ -1064,7 +1064,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Нидерландияның Антиль ар-ы"
@@ -1666,165 +1666,165 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Зимбабве Республикасы"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Конго Республикасы"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Орталық Африка Республикасы"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Иран"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Теркс және Кайкос ар-ы"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Кук ар-ы"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Кайман ар-ы"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Македония"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Танзания"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Конго Республикасы"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Молдова"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Иран"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Фарер ар-ы"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Ливан Республикасы"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Танзания"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Македония"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/kl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/kl.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/kl.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Greenlandic\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/km.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/km.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/km.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-02 09:49+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "សាធារណរដ្ឋអេស្តូនី"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "អេត្យូពី"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "ព្រះរាជាណាចក្រហូល្លង់"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "អង់ទីយ៍ហុល្លង់"
@@ -1663,169 +1663,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "សាធារណរដ្ឋហ្ស៊ីមបាវ៉េ"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "អាណាចក្រមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ចក្រភពអង់គ្លេស"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "អាណាចក្រខាងត្បូងបារាំង"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "សហព័ន្ធសាធារណរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "កោះទួក និង កៃកូស"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "កោះកូក"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "កោះកៃម៉ាន"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "សាធារណរដ្ឋម៉ាសេដូនី"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "សាធារណរដ្ឋម៉ុងតេណេក្រូ"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ម៉ុលដូវ៉ា សាធារណរដ្ឋនៃ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "ហូលីស៊ី (រដ្ឋរបស់បូរីវ៉ាទីកង់)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "កូរ៉េ សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យនៃ"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "កោះហ្វារ៉ូ"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "កូរ៉េ សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យនៃ"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "សាធារណរដ្ឋស៊ីរីយ៉ាអារាប់"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "តង់ហ្សានីសាធារណរដ្ឋរួមនៃ"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "កូរ៉េ សាធារណរដ្ឋនៃរ៉េ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/kn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/kn.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/kn.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 14:19+0530\n"
"Last-Translator: Vikram Vincent <vincentvikram at gmail.com>\n"
"Language-Team: Kannada\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "ಎಸ್ತೋನಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ಎಥಿಯೋಪಿಯಾ"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಾಜ್ಯ"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ Antilles"
@@ -1664,169 +1664,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "ಝಿಂಬಾಬ್ವೇ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಓಶಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶ"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "ಸಮಾಜವಾದಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್ ಸದರ್ನ್ ಟೆರಿಟರೀಸ್"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ಲಾವೋ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡೆಮೊಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳು"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ಮ್ಯಾಸೆಡೋನಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ಸಮಾಜವಾದಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೋ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ಮೋಲ್ಡೋವಾ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "ಪವಿತ್ರ See,ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ ರಾಜ್ಯ"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "ಕೋರಿಯಾ, ಡೆಮೊಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "ಪರೋ ದ್ವೀಪಗಳು"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "ಕೋರಿಯಾ, ಡೆಮೊಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "ಸಿರಿಯನ್ ಅರಬ್ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "ತಾಂಜಾನಿಯಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ಕೋರಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ko.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ko.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ko.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 18:57-0400\n"
"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean at lists.debian.org>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "에스토니아 공화국"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "에티오피아"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "네덜란드 왕국"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "네덜란드령 앤틸레스 열도"
@@ -1663,150 +1663,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "짐바브웨 공화국"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "영국령 남극 지역"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "베트남 사회주의 공화국 연방"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "벨로루시 소비에트 사회주의 공화국"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "칸톤·엔더버리 섬"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "체코슬로바키아 사회주의 공화국"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "다호메이"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "퀸모드랜드"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "동티모르"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "프랑스 본토"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "프랑스 아파르이사"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "프랑스령 남쪽 식민지"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "독일 민주공화국"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "독일 연방공화국"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "길버트·엘리스 제도"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "존스턴 섬"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "미드웨이 제도"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "중립지대"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "뉴헤브리디스 제도"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "태평양 섬(신탁통치지역)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "파나마 공화국"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "파나마 운하지대"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "루마니아 사회주의 공화국"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "세인트키츠·네비스·앵귈라"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "세르비아·몬테네그로"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "시킴"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "남 로디지아"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "스페인령 사하라"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "미국령 기타 태평양 섬"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "소비에트 사회주의 공화국 연방"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "오트볼타 공화국"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "바티칸 시국(Holy See)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "베트남 민주주의 공화국"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "웨이크 제도"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "예멘 인민민주공화국"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "예멘 아랍공화국"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "유고슬라비아 사회주의 연방 공화국"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "자이르 공화국"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/kok.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/kok.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/kok.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 19:10+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Kokanki\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ku.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ku.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ku.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: ISO-falan-ku\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
"Language-Team: Kurdish <ubuntu-l10n-kur at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Komara Estonya"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etîyopya"
@@ -1069,7 +1069,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Şahiyetî ya Holanda"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilê Holandayî"
@@ -1669,150 +1669,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Komara Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Herêma Îngîlîz a Antarktîka"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Komara Sosyalîst a Burma"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Giravên Kanton û Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Welatê Dronning Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Tîmora Rojhilat"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Fransa, Metropol"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Herêmên Basurî û Antarktîk ên Fransî"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Komara Demokratîk a Almanya"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Almana, Komara Federal a"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Giravên Gilbert û Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Girava Johnston"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Giravên Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, Komara"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Romanya, Komara Sosyalîst a"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Sirbistan û Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rodeziyaya Başûr"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahraya Spanî"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "YKSS, Yekîtiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Voltaya Jorîn, Komara"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Dewleta Bajarî ya Vatîkan (Texta Pîroz)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Viyetnam, Komara Demokratîk a Gelê"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Giravên Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Yemen a Demokratîk, Komara Demokratîk a Gelê"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Yemen, Komara Ereb a Yemen"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Yugoslavya, Komara Sosyalîst a Federal"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaîr, Komara"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/kw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/kw.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/kw.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Cornish\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ky.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ky.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ky.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Kirghiz\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/lt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/lt.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/lt.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,15 +12,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-04 13:58+0200\n"
"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
#. name for AFG
msgid "Afghanistan"
@@ -470,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Estijos Respublika"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopija"
@@ -1062,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Nyderlandų Karalystė"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Olandijos Antilai"
@@ -1662,152 +1663,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabvės Respublika"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britų Antarktikos teritorija"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Birma, Birmos Sąjungos Socialistine Respublika"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Baltarusijos Tarybinė Socialistinė Respublika"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Kantono ir Endinburi salos"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Čekoslovakija, Čekoslovakijos Socialistinė Republika"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomėja"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Karalienės Mod žemė"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Rytų Timoras"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Prancūzija, Metropolija"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Prancūzų Afarai ir Isas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Prancūzijos pietų ir Antarktikos teritorijos"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Vokietijos Demokratinė Respublika"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Vokietijos Federacinė Respublika"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilberto ir Eliso salos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Džonstono atolas"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midway salos"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Neutrali zona"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Naujieji Hebridai"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Ramiojo vandenyno salos (JTO globojama teritorija)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panamos Respublika"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panamos kanalo zona"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Rumunijos Socialistinė Respublika"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Sent Kristoferis ir Nevis"
-""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbija ir Juodkalnija"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikimas"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Pietų Rodezija"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Ispanų Sachara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "JAV įvairios Ramiojo vandenyno salos"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "TSRS, Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Viršutinės Voltos Respublika"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikano·Miesto·Valstybė (Šventasis Sostas)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnamo Demokratinė Respublika"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Veiko sala"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemeno Liaudies Demokratinė Respublika"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jemenas, Jemeno Arabų Respublika"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugoslavija, Jugoslavijos Socialistinė Federacinė Respublika"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zairo Respublika"
-
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/lv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/lv.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/lv.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso-codes_iso_3166_lv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-09 10:26+0200\n"
"Last-Translator: Aigars Mahinovs <aigarius at debian.org>\n"
"Language-Team: Latvian <locale at laka.lv>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopija"
@@ -1079,7 +1079,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antiļas"
@@ -1684,168 +1684,168 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britu Indijas okeāna teritorija"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Franču dienvidu teritorijas"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Lao"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Irāna"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Tērksas un Kaikosas salas"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Kuka salas"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kaimanu salas"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedonija"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Tanzānija"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbija un Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikāns"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Ziemeļkoreja"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Farēru salas"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Ziemeļkoreja"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Sīrija"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzānija"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Dienvidkoreja"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/mi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/mi.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/mi.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
"Last-Translator: James Gasson <james.gasson at clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Maori <james.gasson at clear.net.nz>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
#, fuzzy
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etonia"
@@ -1167,7 +1167,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Horana"
@@ -1826,163 +1826,163 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Airana"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Airana"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Airana"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/mk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/mk.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/mk.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 12:20+0200\n"
"Last-Translator: Georgi Stanojevski <glisha at gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members at hedona.on.net.mk>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Република Естонија"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Етиопија"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Кралство Холандија"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Холандски антили"
@@ -1663,169 +1663,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Република Зимбабве"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Британска територија на Индиски океан"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Социјалистичка република Виетнам"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Јужни француски територии"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Народна демократска република Лао"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Федерална република Германија"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Туркси и Каициски острови"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Кукови острови"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Кајмански острови"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Македонија"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Социјалистичка република Виетнам"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Република Црна Гора"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Молдавија"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Држава град Ватикан"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Кореја, Демократска народна република"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Фаројски острови"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Кореја, Демократска народна република"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Сирија арапска република"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Танзанија"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Кореја, Република"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ml.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ml.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ml.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -17,7 +17,7 @@
"Project-Id-Version: iso-codes dummy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-03 18:00+0100-\n"
"Last-Translator: Praveen A <pravi.a at gmail.com>\n"
"Language-Team: Swatanthra Malayalam Computing <smc-discuss at googlegroups."
@@ -477,7 +477,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "എസ്തോണിയന് റിപബ്ലിക്"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "എത്യോപ്യ"
@@ -1069,7 +1069,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "നെതര്ലന്ഡ്സ് രാജ്യം"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "നെതര്ലന്ഡ്സ് ആന്റിലസ്"
@@ -1669,169 +1669,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "സിംബാബ്വേ റിപബ്ലിക്"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യന് മഹാസമുദ്ര പ്രദേശം"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "വിയറ്റ്നാം സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപബ്ലിക്"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ഫ്രഞ്ച് തെക്കന് പ്രദേശങ്ങള്"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ലാവോ പീപ്പ്ള്സ് ജനാധിപത്യ റിപബ്ലിക്"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ജര്മന് ഫെഡറല് റിപബ്ലിക്"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "തുര്ക്കു കൈകോസ് ദ്വീപുകളും"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "കുക്ക് ദ്വീപുകള്"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "കയ്മാന് ദ്വീപുകള്"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "മാസിഡോണിയ, റിപബ്ലിക് ഓഫ്"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "വിയറ്റ്നാം സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപബ്ലിക്"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "മോണ്ടിനെഗ്രോ റിപബ്ലിക്"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "മോള്ഡോവ, റിപബ്ലിക് ഓഫ്"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "ഹോളി സീ (വത്തിക്കാന് സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ്)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "കൊറിയ, ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പ്ള്സ് റിപബ്ലിക് ഓഫ്"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "ഫറവോ ദ്വീപുകള്"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "കൊറിയ, ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പ്ള്സ് റിപബ്ലിക് ഓഫ്"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "സിറിയന് അറബ് റിപബ്ലിക്"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "ടാന്സാനിയ, യുണൈറ്റഡ് റിപബ്ലിക് ഓഫ്"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "കൊറിയ, റിപബ്ലിക് ഓഫ്"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/mn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/mn.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/mn.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-12 21:40+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral at chinggis.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn at li.org>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Этопи"
@@ -1116,7 +1116,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1752,167 +1752,167 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Британий энэтхэгийн далайн нутаг "
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Ардчилсан солонгос улс"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Ардчилсан Конго ард улс"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Солонгос ард улс"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Соломоны арлууд"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Соломоны арлууд"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Маршаллын арлууд"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Солонгос ард улс"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Ардчилсан солонгос улс"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Солонгос ард улс"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Солонгос ард улс"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Ардчилсан солонгос улс"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Соломоны арлууд"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Ардчилсан солонгос улс"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Төв африкын ард улс"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Солонгос ард улс"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Солонгос ард улс"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/mr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/mr.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/mr.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Priti Patil <prithisd at gmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai \n"
@@ -468,7 +468,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "रिपब्लिक ओॅफ इस्टोनिया"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "इथिओपिया"
@@ -1060,7 +1060,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "किंगडम ओॅफ नेदरलॅंडस्"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "नेदरलॅंडस् अॅंटील्स्"
@@ -1660,150 +1660,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "रिपब्लिक ओॅफ झिंबाव्वे"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ब्रिटिश ईंडियन ओशन टेरिटोरी"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "सोशालिस्ट रिपब्लिक ओॅफ व्हिएटनाम"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "फ्रेंच सदर्न टेरिटरीज्"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "लाओ पिपल्स डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "फेडरल रिपब्लिक ओॅफ जर्मनी"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "टर्कस् आणी कैकोस आयलॅंडस्"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "कूक आयलॅंडस्"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "केमेन आयलॅंडस्"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "मॅसिडोनिया, रिपब्लिक ओॅफ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "सोशालिस्ट रिपब्लिक ओॅफ व्हिएटनाम"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "रिपब्लिक ओॅफ कोॅंगो"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "मोल्डोवा, रिपब्लिक ओॅफ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "होली सी (व्हॅटिकन सिटी स्टेट)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "कोरिया, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ओॅफ"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "फेरो आयलॅंडस्"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "कोरिया, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ओॅफ"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "सिरियन अरब रिपब्लिक"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "टांझानिया, युनायटेड रिपब्लिक ओॅफ"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "कोरिया, रिपब्लिक ओॅफ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ms.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ms.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ms.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Malay\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
@@ -1060,7 +1060,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
@@ -1661,164 +1661,164 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "French Southern Territories"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Republik Afrika Tengah"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republik Dominican"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cook Islands"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Cayman Islands"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Republik Dominican"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Republik Dominican"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Montserrat"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republik Dominican"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faroe Islands"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Republik Afrika Tengah"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republik Dominican"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/mt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/mt.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/mt.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha at linux.org.mt>\n"
"Language-Team: Maltese <mt at li.org>\n"
@@ -501,7 +501,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
#, fuzzy
msgid "Ethiopia"
msgstr "Estonja"
@@ -1148,7 +1148,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands"
@@ -1798,166 +1798,166 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Territorji Franċiżi ta' Nofsinhar"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cook Islands"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Cayman Islands"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Irlanda"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/nb.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/nb.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/nb.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-20 12:10+0100\n"
"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans at nordhaug.priv.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republikken Estland"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1064,7 +1064,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Kongeriket Nederland"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "De nederlandske Antillene"
@@ -1664,150 +1664,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republikken Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britisk Antarktis"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Burma, Den sosialistiske republikk"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Den sovjetiske sosialistiske republikk Hviterussland"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Kanton- og Endeburyøyene"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Tsjekkoslovakia, Den tsjekkoslovakiske sosialistisk republikk"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Dronning Maud Land"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Øst-Timor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Metropolitan-Frankrike"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Fransk Afars og Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "De franske sørlige og antarktiske territorier"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Den tyske demokratiske republikk"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Tyskland, Forbundsrepublikken"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilbert- og Elliceøyene"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnstonøya"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midwayøyene"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Den nøytrale sona"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nye Hebridene"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Stillehavsøyene (beskyttelsesområde)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, Republikken"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panamakanalsona"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Romania, Den sosialistiske republikk"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia og Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Sør-Rhodesia"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Spansk Sahara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "USAs diverse stillehavsøyer"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "USSR, Unionen av sosialistiske sovjetrepublikker"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Øvre Volta, Republikken"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikanstaten (Den hellige stol)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnam, Den sosialistiske republikk"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wakeøya"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemen, Demokratisk, Den demokratiske folkerepublikk"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jemen, Den arabiske republikk"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugoslavia, Den føderale republikk"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaïre, Republikken"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ne.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ne.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ne.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: ne_merge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:20+0545\n"
"Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel <pokharelshiva at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info at mpp.org.np>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "इस्टोनियाको गणराज्य"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "इथियोपिया"
@@ -1065,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "नेदरल्याण्डको अधिराज्य"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "नेदरल्याण्ड एनटिलेस"
@@ -1665,169 +1665,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "जिम्बावेको गणराज्य"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "बृटिश इन्डियन सामुन्द्रिक क्षेत्र"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "भिएतनामको समाजवादी गणराज्य"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "फ्रेन्च दक्षिणी क्षेत्रहरू"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "लाओ जनताको प्रजातन्त्रिक गणराज्य"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "जर्मनीको संघीय गणराज्य"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "टर्क्स र काइकस टापु"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "कुक टापु"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "सैम्यान टापु"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "मसेडोनियाको गणराज्य"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "भिएतनामको समाजवादी गणराज्य"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "मोन्टेग्रो गणराज्य"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "मोल्डोभाको गणराज्य"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "होली सि (भ्याटिकन सिटि राज्य)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "कोरियाको प्रजातन्त्रिक जनगणराज्य"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "फारो टापु"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "कोरियाको प्रजातन्त्रिक जनगणराज्य"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "सिरियन अरब गणराज्य"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "तान्जानियाको संयक्त गणराज्यज्य"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "कोरियाको गणराज्य"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -9,8 +9,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-13 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -495,7 +496,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republiek Estland"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopië"
@@ -1117,7 +1118,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Koninkrijk der Nederlanden"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nederlandse Antillen"
@@ -1745,153 +1746,153 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republiek Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Brits Antartisch Territorium"
# official_name for VNM
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Burma, Verenigde Socialistische Republiek "
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Wit-Rusland SSR Socialistische Sovjetrepubliek"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Canton en Enderbury-eilanden"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Tsjechoslowakije, Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Dronning Maud-land"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Oost-Timor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Frankrijk, Metropolitaans"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Frans Territorium voor Afars en Issa's"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Franse Zuidelijke en Arctische Gebieden"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Duitse Democratische Republiek"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Duitsland, Bondsrepubliek"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilbert en Ellice-eilanden"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johston-eiland"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midway-eilanden"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Neutrale Zone"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nieuwe Hebriden"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Pacifische Eilanden (Trustgebied)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, Republiek"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panamakanaalzone"
# official_name for VNM
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Roemenië. Socialistische Republiek"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Saint Kitts-Nevis-Anguilla"
# official_name for COG
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Servië en Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Zuid-Rhodesië"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Spaans Sahara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Kleine afgelegen pacifische eilanden van de VS"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "USSR, Unie van Socialistische Sovjetrepublieken"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Opper-Volta, Republiek"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vaticaanstad (Heilige Stoel)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnam, Democratische Republiek"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wake-eiland"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Yemen, Democratische, Democratische Volksrepubliek"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Yemen, Arabische Republiek Yemen"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Joegoslavië, Socialistische Federale Republiek"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaïre, Republiek"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/nn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/nn.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/nn.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-02 11:43+0200\n"
"Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republikken Estland"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1061,7 +1061,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Kongeriket Nederland"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Dei nederlandske Antillane"
@@ -1661,150 +1661,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republikken Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britisk antarktis"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Unionen Myanmar"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Den sovjetiske sosialistiske republikk kviterussland"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Kanton og Endebury øyane"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Tsjekkoslovakia, tsjekkoslovakisk sosialistisk republikk"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Dronning Maud Land"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Aust-Timor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Metropolitan-Frankrike"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Fransk Afars og Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Franske sørlege og antarktiske territorium"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Den tyske demokratiske republikken"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Sambandsrepublikken Tyskland"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilbert og Ellice-øyane"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnstonøyane"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midwayøyane"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Nøytral sone"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nye hebridane"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Stillehavsøyane (trust territory)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Republikken Panama"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panama kanalsone"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Den sosialistiske republikken Romania"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Saint Kitts-Nevis-Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia og Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Sør-Rhodesia"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Spansk Sahara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "US ymse stillehavsøyar"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "SSSR, Sambandet av Sosialistiske Sovjet-Republikkar"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republikken Øvre Volta"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikanstaten (Den heilage stol)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Den demokratiske republikken Vietnam"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wake Island"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Den demokratiske folkerepublikken Jemen"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Den arabiske republikken Jemen"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Den sosialistiske føderale republikken Jugoslavia"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republikken Zaire"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/nso.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/nso.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/nso.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Northern Sotho <sepedi at translate.org.za>\n"
@@ -492,7 +492,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
@@ -1124,7 +1124,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
@@ -1771,164 +1771,164 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Central African Republic"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks le Caicos Islands"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Solomon Islands"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Cayman Islands"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faroe Islands"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Central African Republic"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Czech Republic"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/oc.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/oc.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/oc.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -502,7 +502,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
#, fuzzy
msgid "Ethiopia"
msgstr "Estònia"
@@ -1152,7 +1152,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holanda"
@@ -1802,163 +1802,163 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Irlanda"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Irlanda"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Irlanda"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/om.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/om.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/om.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-08 08:50+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Oromo\n"
@@ -469,7 +469,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Itoophiyaa"
@@ -1061,7 +1061,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1661,150 +1661,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/pa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/pa.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/pa.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-08 07:53+0530\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "ਈਸਟੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜ"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ਈਥੋਪਈਆ"
@@ -1065,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ "
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ ਐਟੀਲਾਇਸ"
@@ -1667,169 +1667,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "ਜਿੰਬਾਬਵੇ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ਬਰਤਾਨੀਆ ਭਾਰਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਰ"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ਲਿਓ ਪੀਪਲ ਦਾ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ਸੰਘੀ ਜਰਮਨੀ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "ਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੇਈਕੋਸ ਟਾਪੂ"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "ਕੁੱਕ ਟਾਪੂ"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "ਕਾਯਮਨ ਟਾਪੂ"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ਮੈਕਡੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "ਕਾਂਗੋ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ਮੋਲਡੋਵਾ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "ਹੋਲੀ ਸੀ (ਵੇਟੀਕੈਨ ਸਿਟੀ ਪ੍ਰਾਂਤ)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "ਕੋਰੀਆ, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "ਫਾਰੀਓ ਟਾਪੂ"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "ਕੋਰੀਆ, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "ਸੀਰੀਅਨ ਅਰਬ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ, ਸੰਯੁਕਤ ਗਣਰਾਜ"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ਕੋਰੀਆ ਗਣਰਾਜ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,8 +13,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-20 12:01+0200\n"
"Last-Translator: Andrzej M. Krzysztofowicz <ankry at mif.pg.gda.pl>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -470,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republika Estonii"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -652,7 +653,9 @@
#. official_name for HKG
msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
-msgstr "Hongkong Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej"
+msgstr ""
+"Hongkong Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowo-"
+"Demokratycznej"
#. name for HUN
msgid "Hungary"
@@ -872,7 +875,9 @@
#. official_name for MAC
msgid "Macao Special Administrative Region of China"
-msgstr "Makau Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej"
+msgstr ""
+"Makau Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowo-"
+"Demokratycznej"
#. name for MKD
msgid "Macedonia, Republic of"
@@ -1062,7 +1067,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Królestwo Holandii"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antyle Holenderskie"
@@ -1664,150 +1669,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republika Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Brytyjskie Terytorium Antarktyczne"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Birma"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Białoruska SRR"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Czechosłowacja"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomej"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Ziemia Królowej Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timor Wschodni"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Francuskie Terytorium Afarów i Issów"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Niemiecka Republika Demokratyczna"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republika Federalna Niemiec"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Wyspy Gilberta i Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Wyspy Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Strefa Neutralna"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nowe Hebrydy"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Powiernicze Wyspy Pacyfiku"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Strefa Kanału Panamskiego"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Rumunia"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia i Czarnogóra"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rodezja Południowa"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahara Hiszpańska"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "ZSSR, Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Górna Wolta"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Watykan"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Wietnam Południowy"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemen Południowy"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jemen"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugosławia"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zair"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ps.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ps.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ps.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Pushto\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "حبشه"
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1659,150 +1659,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-08 18:06+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianPT.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "República da Estónia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiópia"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Reino dos Países Baixos"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilhas Holandesas"
@@ -1663,150 +1663,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "República do Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Território Britânico da Antárctida"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Burma, República Socialista da União de"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Repúblca Socialista Soviética da Bielorússia"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Ilhas Canton e Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Checoslováquia, República Socialista Checoslovaca"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Daomé"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Terra da Rainha Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timor Leste"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "França Metropolitana"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Territórios dos Afars e Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Terras Austrais e Antárticas Francesas"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "República Democrática da Alemanha"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Alemanha, República Federal da"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Ilhas Gilbert e Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Ilha Johnston"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Ilhas de Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zona Neutra"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Novas Hébridas"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Protectorado das Ilhas do Pacífico das Nações Unidas"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panamá, República do"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zona do Canal do Canadá"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Roménia, República Socialista da"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "São Cristovão-Nevis-Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Sérvia e Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rodésia do Sul"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahara Espanhol"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Miscelânea de Ilhas Americanas do Pacífico"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "URSS, União das Repúblicas Socialistas Soviéticas"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Alto Volta, República do"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Estado Cidade do Vaticano (Santa Sé)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnam, República Democrática do "
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Ilha Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Iémen, Democrático, República Popular Democrática do "
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Iémen, República Árabe do Iémen"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugoslávia, República Socialista Federal da"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaire, República do"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/pt_BR.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/pt_BR.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 20:20-0300\n"
"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop at debian.org>\n"
"Language-Team: Portuguese Brazilian <pt_BR at li.org>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "República da Estônia"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiópia"
@@ -1069,7 +1069,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Reino da Holanda"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilhas Holandesas"
@@ -1669,169 +1669,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "República do Zimbábue"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Território Britânico do Oceano Índico"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "República Socialista do Vietnã"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Territórios Franceses do Sul"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "República Democrática de Pessoas de Lao"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "República Federativa da Alemanha"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Ilhas Turks e Caicos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Ilhas Cook"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Ilhas Cayman"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Macedônia, República da"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "República Socialista do Vietnã"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "República de Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Móldova, República de"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Cidade Estado do Vaticano"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "República Democrática Popular da Coréia"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Ilhas Faeroes"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "República Democrática Popular da Coréia"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "República Arábica da Síria"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzânia, República Unida da"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "República da Coréia"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ro.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ro.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ro.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,8 +10,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-11 10:16+0300\n"
"Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor at gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
@@ -19,7 +20,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
#. name for AFG
msgid "Afghanistan"
@@ -469,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republica Estonă"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1061,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Regatul Olandei"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilele Olandeze"
@@ -1661,151 +1663,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republica Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Teritoriu Britanic din Antarctica"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Burma, Republica Socialistă de Uninune a"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Republica Sovietică Soclialistă Bielorusă"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Insulele Canton și Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Cehoslovacia, Republica Socialistă Cehoslovacă"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Ținutul Dronning Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timorul de Est"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Franța, Metropolitan"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Teritoriile Franceze Antartice și de Sud"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Republica Democrată Germană"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Germania, Republica Federală"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Insulele Gilbert și Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Insulele Johnston"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Insulele Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zonă neutră"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Noile Hebride"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Insulele Pacifice (teritoriu de încredere)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, Republic"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zona Canalului Panama"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "România, Republica Socialistă"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia și Muntenegru"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rhodesia de Sud"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahara Spaniolă"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Diverse Insule din Pacific aparținând SUA"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "URSS, Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Volta Superioară, Republica"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Orașul Statului Vatican"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Viet-Nam, Republica Democrată"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Insulele Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Yemen, Democat, Republica Populară Democrată"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Yemen, Republica Arabă Yemen"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Iugoslavia, Republica Socialistă Federală"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zair, Republica"
-
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ru.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ru.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ru.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,8 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-23 14:51+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -20,7 +21,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. name for AFG
msgid "Afghanistan"
@@ -470,7 +472,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Республика Эстония"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Эфиопия"
@@ -1062,7 +1064,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Королевство Нидерланды"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Нидерландские Антилы"
@@ -1662,151 +1664,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Республика Зимбабве"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Британская Антарктическая Территория"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Объединённая Социалистическая Республика Бирма"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Белорусская Советская Социалистическая Республика"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Острова Эндербери и Кантон"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Чехословакия, Чехословацкая Социалистическая Республика"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Дагомея"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Земля Королевы Мод"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Восточный Тимор"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Франция, Метрополия"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Французские Афар и Иссас"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Французские Южные и Антарктические Территории"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Германская Демократическая Республика"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Федеративная Республика Германия"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Острова Гильберта и Эллис"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Атолл Джонстона"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Остров Мидуэй"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "нейтральная зона"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Новые Гебриды"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Тихоокеанские острова (подопечная территория)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Республика Панама"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Зона Панамского Канала"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Социалистическая Республика Румыния"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Сент-Китс, Невис и Ангилья"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Сербия и Черногория"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Сикким"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Южная Родезия"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Испанская Сахара"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Различные Тихоокеанские острова США"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "СССP, Союз Советских Социалистических Республик"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Республика Верхняя Вольта"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Государство Ватикан (Папский Престол)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Демократическая Республика Вьетнам"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Атолл Уэйк"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Народно-Демократическая Республика Йемен"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Арабская Республика Йемен"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Социалистическая Федеративная Республика Югославия"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Республика Заир"
-
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/rw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/rw.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/rw.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-01 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf at e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Repubulika ya Esitoniya"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiyopiya"
@@ -1065,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Igihugu cya Nederilande"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antiye za nederilande"
@@ -1667,169 +1667,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Repubulika ya Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Teritwari y'Inyanja y'Abahinde Nyongereza"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Repubulika Gisosiyalisite ya Viyetinamu"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Ibihugu by'Amajyepfo Nyamfaransa"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Repubulika Iharanira Demokorasi ya Lawosi"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Repubulika Ishyizehamwe y'Ubudage"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Ibirwa bya Takisi na Kayikosi"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Ibirwa bya Kuke"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Ibirwa bya Kayimani"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Masedoniya, Repubulika ya"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Repubulika Gisosiyalisite ya Viyetinamu"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Repubulika ya Kongo"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Molidova, Repubulika ya"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Inyanja Ntagatifu(Leta y'Umujyi wa Vatikani)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Koreya, Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda ya"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Ibirwa bya Farowe"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Koreya, Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda ya"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Repubulika Nyarabu ya Siriya"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzaniya, Repubulika Yunze Ubumwe ya"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Koreya, Repubulika ya"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/sa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/sa.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/sa.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Sanskrit\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/sk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/sk.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/sk.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 11:50+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Estónska republika"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiópia"
@@ -1070,7 +1070,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Holandské kráľovstvo"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holandské Antily"
@@ -1670,169 +1670,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwianska republika"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britské indickooceánske územie"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Vietnamská socialistická republika"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francúzske južné a antarktické územia"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Laoská ľudovodemokratická republika"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Nemecká spolková republika"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Ostrovy Turks a Caicos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cookove ostrovy"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kajmanie ostrovy"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Macedónska republika"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Vietnamská socialistická republika"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Čiernohorská republika"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldavská republika"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Kórejská ľudovodemokratická republika"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faerské ostrovy"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Kórejská ľudovodemokratická republika"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Sýrska arabská republika"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzánijská zjednotená republika"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Kórejská republika"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/sl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/sl.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/sl.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-17 13:46+0200\n"
"Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@
msgstr "Republika Estonija"
# ET
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopija"
@@ -1285,7 +1285,7 @@
msgstr "Kraljevina Nizozemska"
# AN
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemski Antili"
@@ -2022,171 +2022,171 @@
msgstr "Republika Zimbabve"
# IO
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britansko antarktično ozemlje"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Socialistična republika burmanske unije"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Beloruska sovjetska socialistična republika"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Otoka Kanton in Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Češkoslovaška socialistična republika"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomej"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Zemlja kraljice Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Vzhodni Timor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Francija, metropolitanska"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Francosko ozemlje Afarov in Isov"
# TF
# fuzzy
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Francoska južna in antarktična ozemlja"
# CD
# fuzzy
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Nemška demokratična republika"
# KR
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Zvezna republika Nemčija"
# Perhaps "Turks and Caicos Islands"?
# TC
# fuzzy
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Otoka Gilbert in Ellice"
# CK
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnstonov otok"
# KY
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Otoki Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Nevtralna cona"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Novi Hebridi"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Pacifiški otoki (mandatno ozemlje)"
# KR
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Republika Panama"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Območje Panamskega prekopa"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Socialistična republika Romunija"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Saint Kitts in Nevis - Avgvila"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Srbija in Črna gora"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Južna Rodezija"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Španska Sahara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Razni ameriški pacifiški otoki"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "Zveza sovjetskih socialističnih republik"
# KR
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republika Zgornja Volta"
# VA
# fuzzy
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikanska mestna država (Sveti sedež)"
# KP
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Demokratična republika Vietnam"
# FO
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Otok Wake"
# KP
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Ljudska demokratična republika Jemen"
# CF
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jemenska arabska republika"
# KR
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Socialistična federativna republika Jugoslavija"
# KR
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republika Zaire"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/so.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/so.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/so.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-06 07:10+0100\n"
"Last-Translator: Mohamed Diriye Abdullahi <diriyeam at magellan.umontreal.ca>\n"
"Language-Team: Somali\n"
@@ -480,7 +480,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Itoobiya"
@@ -1087,7 +1087,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1702,163 +1702,163 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Kuuriyada Waqooyi"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Kuuriyada Waqooyi"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Iiraan"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makadooniya"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Kuuriyada Waqooyi"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Indoneesiya"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Makadooniya"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Faatikaan"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Kuuriyada Waqooyi"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Kuuriyada Waqooyi"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Suuriya"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tansaaniya"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Makadooniya"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/sq.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/sq.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/sq.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-22 18:18+0200\n"
"Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian at lists.debian.org>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republika e Estonisë"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
@@ -1062,7 +1062,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Mbretëria e Hollandës"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillet Holandeze"
@@ -1662,169 +1662,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republika e Zimbabves"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Territoret Britanike të Oqeanit Indian"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Republika Socialiste e Vietnamit"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Territoret Jugore Franceze"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Republika Demokratike Popullore e Laosit"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republika Federale Gjermane"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Ishujt Turke dhe Caicos"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Ishujt Cook"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Ishujt Kajman"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Maqedonisë, Republika"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Republika Socialiste e Vietnamit"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republika e Malit të Zi"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Republika e Moldavisë"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Papati (Shtet-qyteti i Vatikanit)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korea, Republika Popullore Demokratike e"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Ishujt Faroe"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korea, Republika Popullore Demokratike e"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Republika Arabe e Sirisë"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Republika e Bashkuar e Tanzanisë"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korea, Republika e"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/sr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/sr.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/sr.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-12 14:44-0400\n"
"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak at verizon.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Република Естонија"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Етиопија"
@@ -1062,7 +1062,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Краљевина Холандија"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Холандски Антили"
@@ -1662,169 +1662,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Република Зимбабве"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Британска Индијска Океанска Територија"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Социјалистичка Република Вијетнам"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Француске Јужне Територије"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Лаошка Народна Демократска Република"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Федеративна Република Немачка"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Туркс и Каикос острва"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Кукова острва"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Кајманска острва"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Македонија, Република"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Социјалистичка Република Вијетнам"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Република Црна Гора"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Молдавија, Република"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Света Столица (Ватикан град-држава)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Кореја, Демократска Народна Република"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Фарска острва"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Кореја, Демократска Народна Република"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Сиријска Арапска Република"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Танзанија, Уједињена Република"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Кореја, Република"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/sv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/sv.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/sv.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 00:43+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@
msgstr "Republiken Estland"
# ET
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopien"
@@ -1288,7 +1288,7 @@
msgstr "Konungariket Nederländerna"
# AN
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nederländska Antillerna"
@@ -2015,159 +2015,159 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republiken Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Brittiska antarktiska territoriet"
# official_name for VNM
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Burman, socialistrepubliken"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Vitryska SSR"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Canton och Enderburyöarna"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Tjeckoslovakien, tjeckoslovakiska socialistrepubliken"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Drottning Mauds land"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Östtimor"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Frankrike, Metropolitan"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Franska Afars och Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Franska antarktiska och sydterritorierna"
# CD
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Tyska demokratiska republiken"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Tyskland, förbundsrepubliken"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilbert och Elliceöarna"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnstonön"
# KY
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midwayöarna"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Neutral zon"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nya Hebriderna"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Stillahavsöar (trust territory)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, republiken"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panamas kanalzon"
# official_name for VNM
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Rumänien, socialistrepubliken"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
# official_name for COG
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbien och Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Södra Rhodesia"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Spanska Sahara"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Diverse amerikanska stillahavsöar"
# Socialistiska rådsrepublikernas union
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "Sovjetunionen"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Övre Volta, republiken"
# VA
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikanstaten (Holy See)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnam, demokratiska republiken"
# FO
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wakeön"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemen, demokratiska, demokratiska folkrepubliken"
# CF
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jemen, arabrepubliken"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugoslavien, förenade socialistrepubliken"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaire, republiken"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/sw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/sw.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/sw.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-08 09:10+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Swahili\n"
@@ -488,7 +488,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Uhabeshi"
@@ -1116,7 +1116,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1748,165 +1748,165 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Korea ya Kaskazini"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Korea ya Kaskazini"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Korea ya Kusini"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Visiwa vya Solomon"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Visiwa vya Marshall"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Korea ya Kusini"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Korea ya Kaskazini"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Korea ya Kusini"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Korea ya Kusini"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikano"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korea ya Kaskazini"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korea ya Kaskazini"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Jamhuri ya Czech"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzania"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korea ya Kusini"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ta.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ta.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ta.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: iso-codes CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 15:42+0530\n"
"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>\n"
"Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "எசுதோனியா குடியரசு"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "எதியோப்பியா"
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "நெதர்லாந்து முடியரசு"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "நெதர்லாந்து அன்டில்சு"
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "ஜிம்பாப்வே குடியரசு"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ப்ரிட்டிஷ் அண்டார்டிக் பிரதேசம்"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "பர்மா யூனியன் சோஷலிஸ குடியரசு"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "பிலோ ரஷ்யன் எஸ்எஸ்ஆர் சோவியத் சோசலிச குடியரசு"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "கேன்டன் மற்றும் என்டர்புரி தீவுகள்"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "செக்கோஸ்லோவாகியா, செக்கோஸ்லோவாகியா சோசலிச குடியரசு"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "லாஹோமெ"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ட்ரோனிங் மாட் லாண்ட்"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "கிழக்கு தைமோர்"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "ஃப்ரான்ஸ், பெருநகரம்"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "பிரெஞ்சு அபார்ஸ் மற்றும் இஸாஸ்"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "ஃப்ரெஞ்ச் தெற்கு மற்றும் அண்டார்டிக் பிரதேசங்கள்"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "ஜெர்மானிய ஜனநாயக குடியரசு "
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ஐக்கிய ஜெர்மானிய குடியரசு"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "ஜில்பெர் மற்றும் எலைஸ் தீவுகள்"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "ஜான்ஸ்டன் தீவு"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "மிட்வே தீவுகள்"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "மையமான மண்டலம்"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "புதிய ஹெப்ரைட்ஸ்"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "பசிபிக் தீவுகள் (அறக்கட்டளை நிலப்பரப்பு)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "பனாமா குடியரசு"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "பனாமா வாய்கால் மண்டலம்"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ரொமேனிய சோஷலிஸ குடியரசு"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "செய்ன்ட் கிட்- நெவிஸ்- அங்குல்லா"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "செர்பியா மற்றும் மோன்டே நெக்ரோ குடியரசு"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "சிக்கிம்"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "தெற்கு ரொடீசியா"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "ஸ்பானிஷ் ஸஹாரா"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "யூஎஸ் பிற பசிபிக் தீவுகள்"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "யூஎஸ்எஸ்ஆர் சோவியத் சோசலிச யூனியன் குடியரசுகள்"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "மேல் வோல்டா குடியரசு"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "ஹொலி சி (வாடிகன் நகர நாடு)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "வியட்நாம் ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "வேக் தீவு"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "யேமான்,ஜனநாயக, ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "யேமான், யேமான் அரபு குடியரசு"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "யூகோஸ்லாவாகியா சோஷலிஸ ஐக்கிய குடியரசு"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ஜாய்ர் குடியரசு"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/te.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/te.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/te.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 19:10+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Telugu \n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/th.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/th.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/th.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-31 18:02+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "สาธารณรัฐเอสโตเนีย"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "เอธิโอเปีย"
@@ -1062,7 +1062,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส"
@@ -1662,150 +1662,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "สาธารณรัฐซิมบับเว"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "พม่า, สาธารณรัฐสังคมนิยมแห่งสหภาพ"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "เบโลรัสเซีย, สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "หมู่เกาะแคนตันและเอนเดอร์เบอรี"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "เชโกสโลวะเกีย, สาธารณรัฐสังคมนิยม"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "ดาโฮเมย์"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ดรอนนิงมอดแลนด์"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "ติมอร์ตะวันออก"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "ฝรั่งเศสภาคพื้นทวีปยุโรป"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "อัฟฟาและอิสซาของฝรั่งเศส"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกเทร์ริทอรีส์"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "เยอรมัน, สาธารณรัฐประชาธิปไตย"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "เยอรมนี, สหพันธ์สาธารณรัฐ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "หมู่เกาะกิลเบิร์ตและเอลลิซ"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "เกาะจอห์นสตัน"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "หมู่เกาะมิดเวย์"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "เขตเป็นกลาง"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "นิวเฮบริดส์"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "หมู่เกาะแปซิฟิก (ทรัสต์เทร์ริทอรี)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ปานามา, สาธารณรัฐ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "เขตคลองปานามา"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "โรมาเนีย, สาธารณรัฐสังคมนิยม"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "เซนต์คิตส์-เนวิส-แองกวิลลา"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "เซอร์เบียและมอนเตเนโกร"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "สิกขิม"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "โรดีเซียใต้"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "สแปนิชซาฮารา"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "หมู่เกาะแปซิฟิกของอเมริกา"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "USSR, สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "อัปเปอร์โวลตา, สาธารณรัฐ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "นครรัฐวาติกัน (Holy See)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "เวียดนาม, สาธารณรัฐประชาธิปไตย"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "เกาะเวก"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "เยเมน, สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชน"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "เยเมน, สาธารณรัฐอาหรับ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "ยูโกสลาเวีย, สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยม"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ซาอีร์, สาธารณรัฐ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ti.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ti.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ti.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ኢትዮጵያ"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ኔዘርላንድስ አንቲልስ"
@@ -1660,158 +1660,158 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/tig.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/tig.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/tig.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Tigre\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ኢትዮጵያ"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ኔዘርላንድስ አንቲልስ"
@@ -1660,158 +1660,158 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/tk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/tk.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/tk.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-20 20:10I+0330\n"
"Last-Translator: Kakilik Group <kakilikgroup at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <kakilikgroup at yahoo.com>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Estoniýa Respublikasy"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Efiopiýa"
@@ -1066,7 +1066,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Niderlandlar Korollygy"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1668,167 +1668,167 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe Respublikasy"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Wýetnam Halk Respublikasy"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Efiopiýa Federatiw Demokrat Respublikasy"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Germaniýa Federatiw Respublikasy"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Aland Adalry"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Solomonowlar adasy"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Farer adalary"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Moldawiýa, Respublikasy"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Wýetnam Halk Respublikasy"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Kongo Respublikasy"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldawiýa, Respublikasy"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Watikan Dölet-şaheri"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Koreýa, Halk Demokratik Respublikasy"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Farer adalary"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Koreýa, Halk Demokratik Respublikasy"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Siriýa Arap Respublikasy"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzaniýa"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Koreýa Respublikasy"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/tl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/tl.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/tl.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 22:59+0800\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos at upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl at banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republika ng Estoniya"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
@@ -1061,7 +1061,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Kaharian ng Netherlands"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
@@ -1661,169 +1661,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republika ng Zimbabwe"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Teritoryong Britaniya sa Dagat Indiyo"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Republika Sosyalista ng Viet Nam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Teritoryong Hilagang Pranses"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Taumbayang Demokratikong Republikang Lao"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republika Federal ng Alemanya"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks at Caicos Islands"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cook Islands"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Pulong Cayman"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Macedonia, Republika ng"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Republika Sosyalista ng Viet Nam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Republika ng Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova, Republika ng"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Holy See (Estado ng Siyudad Vatican)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Korea, Taumbayang Demokratikong Republika of"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faroe Islands"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Korea, Taumbayang Demokratikong Republika of"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Syrian Arab Republika"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzania, Nagkaisang Republika ng"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korea, Republika ng"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-07 17:44+0300\n"
"Last-Translator: Recai Oktaş <roktas at omu.edu.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Estonya Cumhuriyeti"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiyopya"
@@ -1068,7 +1068,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Hollanda Krallığı"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollanda Antilleri"
@@ -1668,169 +1668,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabve Cumhuriyeti"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Hint Okyanusu İngiliz Sömürgeleri"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Fransa'nın Güney Bölgeleri"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Lao, Demokratik Halk Cumhuriyeti"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Federal Almanya Cumhuriyeti"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks ve Kaykos Adaları"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Cook Adaları"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Seyman Adaları"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedonya, Cumhuriyeti"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Karadağ Cumhuriyeti"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova, Cumhuriyeti"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikan"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Kore, Demokratik Halk Cumhuriyeti"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faroe Adaları"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Kore, Demokratik Halk Cumhuriyeti"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Suriye Arap Cumhuriyeti"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzanya, Birleşik Cumhuriyeti"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Kore, Cumhuriyeti"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/tt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/tt.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/tt.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n"
"Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
"Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Estonia Cömhüriäte"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Efiopia"
@@ -1063,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Netherland Patşahlığı"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Niderland Antilläre"
@@ -1665,166 +1665,166 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe Cömhüriäte"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Sosialist Cömhüriäte Viet Nam"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Kongo, Demokrat Cömhüriäte"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "İran, İslam Cömhüriäte"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Türks belän Caicos Utrawları"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Kok Utrawları"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Kayman Utrawları"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Makedonia Cömhüriäte"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Sosialist Cömhüriäte Viet Nam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Kongo Cömhüriäte"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Moldova Cömhüriäte"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Kongo, Demokrat Cömhüriäte"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faroe Utrawları"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Kongo, Demokrat Cömhüriäte"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Ğäräp Süriä Cömhüriäte"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Tanzania, Berläşkän Cömhüriätläre"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Korea Cömhüriäte"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/uk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/uk.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/uk.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: uk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 21:47+0200\n"
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at debian.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -477,7 +477,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Республіка Естонія"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ефіопія"
@@ -1069,7 +1069,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Королівство Нідерландів"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Нідерландські Антильські Острови"
@@ -1669,169 +1669,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Республіка Зімбабве"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Британська Територія в Індійському океані"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Соціалістична Республіка В'єтнам"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Французькі Південні Території"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Лаоська Народно-Демократична Республіка"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Федеративна Республiка Німеччина"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Острови Теркс і Кайкос"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Острови Кука"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Острови Кайман"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Македонія, Республіка"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Соціалістична Республіка В'єтнам"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Республіка Чорногорія"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Молдова"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Папський Престол (Держава-місто Ватикан)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Корейська Народно-Демократична Республіка"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Фарерські Острови"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Корейська Народно-Демократична Республіка"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Сірійська Арабська Республіка"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Об'єднана Республіка Танзанія"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Корея, республіка"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ur.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ur.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ur.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Urdu\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/uz.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/uz.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/uz.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Uzbek\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
@@ -1658,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr ""
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr ""
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr ""
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr ""
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr ""
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr ""
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/ve.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/ve.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/ve.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Venda <venda at translate.org.za>\n"
@@ -491,7 +491,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
@@ -1124,7 +1124,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
@@ -1773,164 +1773,164 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Central African Republic"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "Solomon Islands"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Cayman Islands"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Faroe Islands"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Central African Republic"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Czech Republic"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Czech Republic"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/vi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/vi.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/vi.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -6,8 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-15 18:24+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -465,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Nước Cộng Hoà E-xợ-tô-ni-a"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ê-ti-ô-pi-a"
@@ -1057,7 +1058,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Vương Quốc Hoà Lan"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "An-thi-li Hoà Lan"
@@ -1657,150 +1658,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Nước Cộng Hoà Xim-ba-bu-ê"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Miền Nam Cực Quốc Anh"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Cộng Hoà Xã Hội Liên Bang Miến Điện"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Công Hoàn Xã Hội Xô-viết SSR Bê-lo-ru-xi-a"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Đảo Canton và Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Cộng Hoà Xã Hội Séc"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Đa-hô-mê"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Dronning Maud Land"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Đông Ti-moa"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Pháp, Mẫu Quốc"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "A-pha và I-xa Pháp"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Miền Nam và Nam Cực Pháp"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Cộng Hoà Nhân Dân Dân Đức"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Cộng Hoà Liên Bang Đức"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Đảo Gi-be và E-li-xợ"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Đảo Gian-x-tợnh"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Quần đảo Mit-ouê"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Khu Vực Trung Lập"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Niu Hep-ri-đi-xợ"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Quần Đảo Thái Bình Dương (miền uỷ thác)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Cộng Hoà Pa-na-ma"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Khu Vực Kênh Pa-na-ma"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Cộng Hoà Xã Hội Rô-ma-ni"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "Xan Khít-xợ Nê-vi An-gui-la"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Xéc-bi và Mon-te-nê-gợ-rô"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Xi-khim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Nam Rhô-đê-xi-a"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Xa-ha-ra Tây Ban Nha"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Quần Đảo Thái Bình Dương Lặt Vặt Mỹ"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "CCCP, Liên Bang Công Hoà Xã Hội Xô Viết"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Công Hoà Von-ta Muộn"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Bang Thành Phố Va-ti-canh (Toà Thánh)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Cộng Hoà Dân Chủ Việt Nam"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Đảo Ouêkh"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Cộng Hoà Nhân Dân Dân Chủ Yê-mên"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Cộng Hoà A-rập Yê-mên"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Cộng Hoà Liên Bang Xã Hội Nam Tư"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Cộng Hoà Xai-ia"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/wa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/wa.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/wa.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -5,8 +5,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:47+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo at walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa at walon.org>\n"
@@ -468,7 +469,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republike d' Estoneye"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopeye"
@@ -1064,7 +1065,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Rweyåme des Bas Payis"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antiyes neyerlandesses"
@@ -1676,150 +1677,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republike do Zimbabwè"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Teritweres britanikes d' Antartike"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Birmaneye, Republike Socialisse di l' Union del"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Bielorûsseye, Republike Socialisse Sovietike di"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Iyes Canton ey Enderbury"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Tchecoslovakeye, Republike Socialisse Tchecoslovake"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomey"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Tere di Dronning Maud"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timor Ess"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "France, Metropolitinne"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Afars et Issas Francès"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Teritweres francès do sud et d' Antartike"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Almagne Democratike, Republike Democratike Almande"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Almagne, Republike Federåle d'"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Iyes Djilbert ey Ellice"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Iye Johnston"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Iyes Midway"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Zône Neute"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "Nouvès Hebrides"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Iyes do Pacifike (teritwere di confiance)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, Republike do"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zône do Canå d' Panama"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Roumaneye, Republike Socialisse di"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St Kitts-Nevis-Anguila"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbeye et Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Rodezeye Nonnrece"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sara Espagnol"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "Ôtès Iyes do Pacifike des Estats-Unis"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "URSS, Union des Republikes Socialisses Sovietikes"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Hôte Volta, Republike di"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatican, Veye-Estat do"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnam, Republike Democratike do"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Iye Wake"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Yemen Democratike, Republike Democratike Populaire do"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Yemen, Republike Arabe do"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Yougoslaveye, Republike Socialisse Federåle di"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zayire, Republike do"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/wal.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/wal.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/wal.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Walamo\n"
@@ -466,7 +466,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "ኢትዮጵያ"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ኔዘርላንድስ አንቲልስ"
@@ -1660,158 +1660,158 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr ""
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr ""
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr ""
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr ""
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr ""
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/wo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/wo.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/wo.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: wo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-10 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune at gmail.com>\n"
"Language-Team: Wolof\n"
@@ -468,7 +468,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "Republik bu Estooni"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ecoopi"
@@ -1060,7 +1060,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Ruwaayom bu Olaand"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Aantiy bu Olaand"
@@ -1660,150 +1660,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "Republik bu Simbaabwee"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "British Antarctic Territory"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Republik Sosiaalist bu Union bu Birmaani"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Republik Sosyaalisrt Sowietik bu Biyeloruus"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "i"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Cekoslowaaki, Republik Sosyaalist Cekoslowaak"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "Dawme"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Dronning Maud Land"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "Timoor Est"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "France, Metropolitain"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "French Afars and Issas"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "French Southern and Antarctic Territories"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Republik Demokaraatik bu Almaañ"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Republik Federaal bu Almaañ"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilbert and Ellice Islands"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnston Island"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midway Islands"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Neutral Zone"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "New Hebrides"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Pacific Islands (trust territory)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Panama, Republik bu"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Gox bu Kanaalu Panama"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Republik Sosiaalist bu Wiyet Naam"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbi ak Montenegro"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Southern Rhodesia"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "Sahara Españool"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "US Miscellaneous Pacific Islands"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "URSS, Union bu Republik Sosyaalist Sowiyetik"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Ot Woltaa, Republik bu"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Saint Siege (Etaa bu Vatican)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Wiet Naam, Republik Demokaraatik bu"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "Wake Island"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Yaman, Republik Popileer Demokaraatik bu"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Yaman, Republik Araab bu Yaman"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Yugoslaawi, Republik Sosiyaalist Federaal bu "
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaire, Republik bu"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/xh.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/xh.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/xh.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Xhosa <xhosa at translate.org.za>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
#, fuzzy
msgid "Ethiopia"
msgstr "Estonia"
@@ -1145,7 +1145,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands"
@@ -1794,163 +1794,163 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Ireland"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Ireland"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "Ireland"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -12,11 +12,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-04 22:14+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
+"sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -469,7 +471,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "爱沙尼亚共和国"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "埃塞俄比亚"
@@ -1061,7 +1063,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "荷兰王国"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "荷属安德列斯岛"
@@ -1661,151 +1663,151 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "津巴布韦共和国"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "英属南极洲领地"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "缅甸联邦社会主义共和国"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "白俄罗斯苏维埃社会主义共和国"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "坎顿和恩德贝里岛"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "捷克斯洛伐克社会主义共和国"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "达荷美"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "毛德皇后地"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "东帝汶"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "法国的欧洲部分"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "阿法斯和埃萨斯"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "法属南半球及南极领地"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "德意志民主共和国"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "德意志联邦共和国"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "吉尔柏特及埃里斯群岛"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "约翰斯顿岛"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "中途岛"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "中立区"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "新赫布里底群岛"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "太平洋诸岛 (托管地)"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "巴拿马共和国"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "巴拿马运河区"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "罗马尼亚社会主义共和国"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "圣基茨-尼维斯-安圭拉"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "塞尔维亚和黑山"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "锡金"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "南罗德西亚"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "西班牙属撒哈拉"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "美属太平洋诸岛"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "苏维埃社会主义共和国联盟"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "上沃尔特共和国"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "梵蒂冈城国 (教廷)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "越南民主共和国"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "威克岛"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "也门民主人民共和国"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "阿拉伯也门共和国"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "南斯拉夫联盟共和国"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "扎伊尔共和国"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/zh_HK.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/zh_HK.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/zh_HK.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -24,7 +24,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 07:12+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community at linuxhall.org>\n"
@@ -484,7 +484,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "愛沙尼亞共和國"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "埃塞俄比亞"
@@ -1076,7 +1076,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "荷蘭王國"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "荷屬安的列斯羣島"
@@ -1677,169 +1677,169 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "津巴布韋共和國"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "英屬印度洋地區"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "越南社會主義共和國"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "法屬南部屬地"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "老撾人民民主共和國"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "德意志聯邦共和國"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "奧蘭羣島"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
msgstr "科克羣島"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "開曼羣島"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "馬其頓"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "越南社會主義共和國"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "黑山共和國"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "摩爾多瓦"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "梵蒂岡"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "北韓"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "法羅羣島"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "北韓"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "阿拉伯敍利亞共和國"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "坦桑尼亞"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "大韓民國"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/zh_TW.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/zh_TW.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -19,7 +19,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-7 21:27+0800\n"
"Last-Translator: Tetralet <tetralet at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5 at lists."
@@ -476,7 +476,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr "愛沙尼亞共和國"
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
msgid "Ethiopia"
msgstr "依索比亞"
@@ -1068,7 +1068,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "荷蘭王國"
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "荷屬安地列斯"
@@ -1668,150 +1668,150 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr "辛巴威共和國"
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "英屬南極洲領地"
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "緬甸聯邦社會主義共和國"
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國"
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "坎吞和恩得伯利島"
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "捷克斯洛伐克社會主義共和國"
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr "達荷美"
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "毛德皇后地"
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr "東帝汶"
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "法蘭西都會行政區"
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "法屬阿法爾與伊薩"
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "法屬南部及南極領地"
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "德意志民主共和國"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "德意志聯邦共和國"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "吉爾柏特及埃里斯群島"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr "約翰斯頓島"
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
msgid "Midway Islands"
msgstr "中途島"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr "中立區"
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr "新赫布里,"
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "太平洋島嶼託管地"
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "巴拿馬共和國"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "巴拿馬運河區"
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "羅馬尼亞社會主義共和國"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr "聖基茨－尼維斯－安圭拉島"
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "塞爾維亞和黑山"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr "鍚金"
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "南羅得西亞"
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr "西屬撒哈拉"
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "美屬太平洋諸島"
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "蘇維埃社會主義共和國聯邦"
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "上沃爾特共和國"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "梵蒂岡城國 (教廷)"
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "越南民主共和國"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
msgid "Wake Island"
msgstr "威克島"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "葉門民主人民共和國"
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "葉門阿拉伯共和國"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "南斯拉夫社會主義聯邦共和國"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "薩伊共和國"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/zu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/zu.po 2007-11-22 09:37:17 UTC (rev 1187)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/zu.po 2007-11-22 09:39:50 UTC (rev 1188)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-20 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Zulu <zulu at translate.org.za>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@
msgid "Republic of Estonia"
msgstr ""
-#. name for ETH, names for ETH
+#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
#, fuzzy
msgid "Ethiopia"
msgstr "I-Estoniya"
@@ -1145,7 +1145,7 @@
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, names for ANT
+#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
#, fuzzy
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "I-Netherlands"
@@ -1794,163 +1794,163 @@
msgid "Republic of Zimbabwe"
msgstr ""
-#. names for ATB
+#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr ""
-#. names for BUR
+#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr ""
-#. names for BYS
+#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for CTE
+#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr ""
-#. names for CSK
+#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr ""
-#. names for DHY
+#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
msgstr ""
-#. names for ATN
+#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr ""
-#. names for TMP
+#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#. names for FXX
+#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
msgstr ""
-#. names for AFI
+#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
msgstr ""
-#. names for ATF
+#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr ""
-#. names for DDR
+#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for DEU
+#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for GEL
+#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "I-Irelandi"
-#. names for JTN
+#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
msgid "Johnston Island"
msgstr ""
-#. names for MID
+#. historic names for MID (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "I-Irelandi"
-#. names for NTZ
+#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
-#. names for NHB
+#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
msgstr ""
-#. names for PCI
+#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr ""
-#. names for PAN
+#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for PCZ
+#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr ""
-#. names for ROM
+#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for KNA
+#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
msgstr ""
-#. names for SCG
+#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for SKM
+#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
msgstr ""
-#. names for RHO
+#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr ""
-#. names for ESH
+#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
msgstr ""
-#. names for PUS
+#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr ""
-#. names for SUN
+#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr ""
-#. names for HVO
+#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for VAT
+#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr ""
-#. names for VDR
+#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for WAK
+#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
#, fuzzy
msgid "Wake Island"
msgstr "I-Irelandi"
-#. names for YMD
+#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr ""
-#. names for YEM
+#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for YUG
+#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
-#. names for ZAR
+#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list