[Pkg-isocodes-devel] r1035 - trunk/iso-codes/iso_15924

[Christian Perrier]

Quoting toddy-guest at alioth.debian.org (toddy-guest at alioth.debian.org):
> Author: toddy-guest
> Date: 2007-09-07 19:36:11 +0000 (Fri, 07 Sep 2007)
> New Revision: 1035
> 
> Added:
>    trunk/iso-codes/iso_15924/fr.po
> Log:
> Add Christian's language for free (lucky guy!)

w00t.... My fellow package co-maintainers really rock, they even do my
job..:-)

Thanks for this and, yes, I'm lucky as I even don't have to guess how
to translate "Egyptian demotic"..:-)

There are strange stuff in that French translation and on the ISO
15924 maintenance site. "code" is translated to "codet" which is
anything but wrong. I'm just thinking now and will decide whether I go
against the standard and adapt my translation or just wait for this to
be changed.


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-isocodes-devel/attachments/20070908/fe3c798e/attachment.pgp