[Pkg-isocodes-devel] r1042 - trunk/iso-codes/iso_15924

Sun Sep 9 14:08:55 UTC 2007

Author: toddy-guest
Date: 2007-09-09 14:08:54 +0000 (Sun, 09 Sep 2007)
New Revision: 1042

Added:
   trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/be.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/da.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/de.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/el.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/es.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/et.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/he.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/it.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/no.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/so.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/te.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/th.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po
Log:
Add available translations from ICU project (taken from SVN)


Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po
===================================================================

--- trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Arabic
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Arabic\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "العربية"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "الأرمينية"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "البالية"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "الباتاك"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "البنغالية"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "رموز بليس"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "البوبوموفو"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "الهندوسية"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "البرايل"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "البجينيز"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "البهيدية"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "رموز أصلية كندية موحدة"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "التشامية"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "الشيروكى"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "السيرث"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "القبطية"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "القبرصية"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "السيريلية"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "السيريلية - متغير السلافية الكنسية القديمة"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "الديفاناجارى"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "الديسيريت"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "الديموطيقية"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "الهيراطيقية"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "الهيروغليفية"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "الاثيوبية"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "الأبجدية الجورجية - أسومتافرلى و نسخرى"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "الجلاجوليتيك"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "القوطية"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "اليونانية"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "التاغجراتية"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "الجرمخى"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "الهان المبسطة"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "الهان التقليدية"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "العبرية"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "الهيراجانا"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "الباهوه همونج"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "المجرية القديمة"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "الجاوية"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "الكياه لى"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "الكتكانا"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "الخاروشتى"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "الخميرية"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "الكانادا"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "اللاو"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "اللاتينية - متغير فراكتر"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "اللاتينية"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "الليبتشا - رونج"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "الليمبو"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "الخطية أ"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "الخطية ب"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "المانداينية"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "المانداينية"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "المايا الهيروغليفية"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "الميرويتيك"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "الماليالام"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "المغولية"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "انكو"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "الأوجهام"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "الأورخون"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "الأوريا"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "الأوسمانيا"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "البيرميكية القديمة"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "الفاجسبا"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "الفينيقية"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "الصوتيات الجماء"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "رنجورنجو"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "الرونى"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "الساراتى"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "الشوانى"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "السينهالا"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "السيلوتى ناجرى"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "السريانية"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "السريانية [Syre]"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "التاجبانوا"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "التاى لى"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "التاى لى الجديد"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "التاميلية"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "التيلجو"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "التينجوار"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "التيفيناغ - البربر"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "التغالوغية"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "الثعنة"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "التايلاندية"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "التبتية"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "الأجاريتيكية"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "الفاى"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "الكلام المرئى"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "الفارسية القديمة"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "اليى"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/be.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/be.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/be.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Belarusian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Belarusian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "кірылічны"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "лацінскі"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,512 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Bulgarian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Bulgarian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Арабска"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Арменска"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "Балийски"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Бенгалска"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Брайлова"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Чероки"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Коптска"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Кирилица"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Деванагари"
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Египетски йероглифи"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Етиопска"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Готическа"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Гръцка"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гуджарати"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Опростен китайски"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Традиционен китайски"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Иврит"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Японски хирагана"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Японски катакана"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Кхмерска"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Лаоска"
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Латинска"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Монголска"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Руническа"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Тамилска"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Телугу"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "Таи"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Тибетска"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Catalan
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Catalan\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Llatí"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Czech
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Czech\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latinka"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Welsh
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Welsh\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Lladin"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/da.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/da.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/da.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Danish
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Danish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabisk"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armensk"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinesisk"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengalesisk"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "blissymboler"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "bramisk"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "blindskrift"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginesisk"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "oprindelige canadiske symboler"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "kariansk"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirt"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "koptisk"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "cypriotisk"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "kyrillisk"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "kyrillisk - oldkirkeslavisk variant"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "egyptisk hieratisk"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "egyptiske hieroglyffer"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiopisk"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "georgisk kutsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolitisk"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gotisk"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "græsk"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "forenklet han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "traditionelt han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebraisk"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawh hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "oldungarsk"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanesisk"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kaya li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshti"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmerisk"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "laotisk"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latinsk - frakturvariant"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latinsk"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineær A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineær B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lykisk"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lydisk"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "mayahieroglyffer"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroitisk"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongolsk"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmannisk"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "oldpermisk"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fønikisk"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "pollardtegn"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongo-rongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "runer"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "tegnskrift"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shavisk"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "singalesisk"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanesisk"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "syrisk"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "syrisk - estrangelovariant"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamilsk"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "thailandsk"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetanske"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugaritisk"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "synlig tale"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "oldpersisk"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/de.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/de.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/de.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,521 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to German
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: German\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisch"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Armenisch"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "Balinesisch"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "Battakisch"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalisch"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "Bliss-Symbole"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "Bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "Brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Blindenschrift"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "Buginesisch"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "Buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "UCAS"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "Cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Koptisch"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "Zypriotisch"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Kyrillisch"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "Kyrillisch (Altkirchenslawische Variante)"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "Deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Ägyptisch (Demotisch)"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Ägyptisch (Hieratisch)"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Ägyptische Hieroglyphen"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Äthiopisch"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "Khutsuri (Asomtavruli und Nuskhuri)"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "Glagolitisch"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Gotisch"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Griechisch"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Vereinfachte Chinesische Schrift"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Traditionelle Chinesische Schrift"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Hebräisch"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "Pahawh Hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "Altungarisch"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "Javanesisch"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "Kayah Li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "Lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Laotisch"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "Lateinisch (Fraktur-Variante)"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Lateinisch"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "Limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Linear A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Linear B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "Lykisch"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "Lydisch"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "Mandäisch"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "Mandäisch"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "Maya-Hieroglyphen"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "Meroitisch"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malaysisch"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Mongolisch"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "N’Ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "Ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "Orchon-Runen"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "Osmanisch"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "Altpermisch"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "Phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Phönizisch"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "Pollard Phonetisch"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "Rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Runenschrift"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "Sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "Saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "Gebärdensprache"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "Shaw-Alphabet"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Singhalesisch"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "Sundanesisch"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "Syloti Nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrisch"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "Syrisch (Estrangelo-Variante)"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "Tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "Tai Le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "Tai Lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamilisch"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "Tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "Tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "Thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Tibetisch"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Ugaritisch"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "Vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "Visible Speech"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Altpersisch"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "Yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/el.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/el.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/el.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,511 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Greek
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Greek\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Αραβικό"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Αρμενικό"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Μπράιγ"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Κοπτικό"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "Κυπριακό"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Κυριλλικό"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Αιγυπτιακό Λαϊκό"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Αιγυπτιακό Ιερατικό"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Αιγυπτιακά Ιερογλυφικά"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Αιθιοπικό"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Γοτθικό"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Ελληνικό"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Γκουγιαράτι"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Κινεζικό Απλοποιημένο"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Κινεζικό Παραδοσιακό"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Εβραϊκό"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Λατινικό"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Γραμμική Α"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Γραμμική Β"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Μαλαϊκό"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Μογγολικό"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Φοινικικό"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Συριακό"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "Ταϊλανδικό"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Θιβετιανό"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/es.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/es.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/es.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,515 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Spanish
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Spanish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "árabe"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armenio"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengalí"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "símbolos blis"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "símbolos aborígenes canadienses unificados"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "copto"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "chipriota"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "cirílico"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "egipcio demótico"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "egipcio hierático"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "jeroglíficos egipcios"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiópico"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gótico"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "griego"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmuji"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "han simplificado"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "han tradicional"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebreo"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawh hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "húngaro antiguo"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanés"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "jemer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "canarés"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "lao"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latín (variante fraktur)"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latín"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineal A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineal B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "jeroglíficos mayas"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroítico"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malayálam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongol"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmaniya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fenicio"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "rúnico"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shaviano"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "binhala"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "siriaco"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanúa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalo"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "tailandés"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetano"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugarítico"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/et.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/et.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Estonian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Estonian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "araabia"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armeenia"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "bali"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "bataki"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengali"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "Blissi sümbolid"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "punktkiri"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "bugi"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhidi"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "Kanada põlisrahvaste ühtlustatud silpkiri"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "tšami"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "tšerokii"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "kopti"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "muinasküprose"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "kirillitsa"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "kirikuslaavi kirillitsa"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanaagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "egiptuse demootiline"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "egiptuse hieraatiline"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "egiptuse hieroglüüfkiri"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etioopia"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "gruusia hutsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagoolitsa"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gooti"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "kreeka"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gudžarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "hiina lihtsustatud"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "hiina traditsiooniline"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "heebrea"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "vanaungari"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "jaava"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kaja li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmeeri"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "lao"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "ladina fraktuurkiri"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "ladina"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "leptša"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineaar-A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineaar-B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandea"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandea"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "maaja hieroglüüfkiri"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroe"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malajalami"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongoli"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "nkoo"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogam"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orhoni"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oria"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmanja"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "vanapermi"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "foiniikia"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "Pollardi miao"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "ruunikiri"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "Shaw tähestik"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "singali"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "silotinagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "assüüria"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "assüüria estrangelo"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "lihtsustatud tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamili"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagi"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalogi"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "tai"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tiibeti"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugariti"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "häälduskiri"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "vanapärsia"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "jii"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,513 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Persian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Persian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "عربی"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "ارمنی"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "بالیایی"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "باتاکی"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "بنگالی"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "بوپوموفو"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "بریل"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "بوگیایی"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "چروکی"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "قبطی"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "سیریلی"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "دوناگری"
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "هیروگلیف مصری"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "اتیوپیایی"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "گوتیک"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "یونانی"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "گجراتی"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "هان ساده‌شده"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "هان سنتی"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "عبری"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "هیراگانا"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "مجاری باستان"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "جاوه‌ای"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "کاتاکانا"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "خمری"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "کاناده‌ای"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "لائوسی"
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "لاتین"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "هیروگلیف مایای"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "مالایالامی"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "مغولی"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "اوریه‌ای"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "فنیقی"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "رونی"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "شاوی"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "سینهالی"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "سریانی"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "تامیل"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "تلوگویی"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "تاگالوگ"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "تایلندی"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "تبتی"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "ویایی"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "فارسی باستان"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "یی"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Finnish
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Finnish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabialainen"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armenialainen"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balilainen"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batakilainen"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengalilainen"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "Bliss-symbolit"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Braille-pistekirjoitus"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "bugilainen"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhidilainen"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "Kanadan alkuperäiskansojen yhtenäistetty tavukirjoitus"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "kaarialainen"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "tšamilainen"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokeelainen"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "koptilainen"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "muinaiskyproslainen"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "kyrillinen"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "kyrillinen muinaiskirkkoslaavimuunnelma"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "egyptiläinen demoottinen"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "egyptiläinen hieraattinen"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "egyptiläiset hieroglyfit"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiopialainen"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "muinaisgeorgialainen"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagoliittinen"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "goottilainen"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "kreikkalainen"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gudžaratilainen"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "kiinalainen yksinkertaistettu han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "kiinalainen perinteinen han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "heprealainen"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawh hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "muinaisunkarilainen"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "jaavalainen"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kayah li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharosthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmeriläinen"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannadalainen"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "laolainen"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latinalainen fraktuuramuunnelma"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latinalainen"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepchalainen"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbulainen"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineaari-A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineaari-B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lyykialainen"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lyydialainen"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandealainen"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandealainen"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "maya-hieroglyfit"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroiittinen"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malajalamilainen"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongolilainen"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogam"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "orijalainen"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmanjalainen"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "muinaispermiläinen"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "foinikialainen"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "Pollardin foneettinen"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "riimukirjoitus"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "SignWriting"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shaw’lainen"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "sinhalilainen"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundalainen"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "syyrialainen"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "syyrialainen estrangelo-muunnelma"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwalainen"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tailelainen"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "uusi tailuelainen"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamililainen"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugulainen"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalogilainen"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "thailainen"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tiibetiläinen"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugaritilainen"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vailainen"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "näkyvä puhe"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "muinaispersialainen"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yiläinen"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/he.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/he.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/he.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,513 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Hebrew
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Hebrew\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "ערבית"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "ארמנית"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "באלינזית"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "בנגאלית"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "ברייל"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "צ'רוקית"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "קופטית"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "קפריסאית"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "קירילית"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "קירילית סלאבונית כנסייתית עתיקה"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "דוואנגרי"
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "כתב חרטומים"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "אתיופית"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "גותית"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "יוונית"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "האן מפושט"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "האן מסורתי"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "עברית"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "הונגרית עתיקה"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "קאנדה"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "לאית"
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "לטינית"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "מונגולית"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "פיניקי"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "רוני"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "סורית"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "טמיל"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "טלוגו"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "תאילנדית"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "טיבטית"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "אוגריתית"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "פרסית עתיקה"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,511 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Hindi
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Hindi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "अरबिक"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "सिरिलिक"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "देवनागरी"
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "चीनी सरल लिपि"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "चीनी प्राचीन लिपि"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "लाटिन"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Croatian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Croatian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latinski"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,515 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Hungarian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Hungarian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Örmény"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "Batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengáli"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "Bliss jelképrendszer"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "Bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Vakírás"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "Buginéz"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "Egyesített kanadai őslakos jelek"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Cseroki"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Kopt"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "Ciprusi"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Cirill"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Devanagári"
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Egyiptomi demotikus"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Egyiptomi hieratikus"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Egyiptomi hieroglifák"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Etióp"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "Grúz kucsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "Glagolitikus"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Gót"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Görög"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gudzsaráti"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmuki"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Egyszerűsített Han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Hagyományos Han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Héber"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "Ómagyar"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "Jávai"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "Lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Lao"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "Fraktur latin"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latin"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "Limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Lineáris A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Lineáris B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "Líciai"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "Maja hieroglifák"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "Meroitikus"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajálam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Mongol"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "N'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "Ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "Orhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "Oszmán"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Főniciai"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Runikus"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "Szarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "Jelírás"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "Shaw ábécé"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Szingaléz"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "Szundanéz"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Szíriai"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "Tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "Tai Le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "Thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Tibeti"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Ugari"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "Látható beszéd"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Óperzsa"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "Ji"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/it.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/it.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/it.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Italian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Italian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabo"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armeno"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinese"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengali"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "simboli bliss"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginese"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "simboli aborigeni canadesi unificati"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "carian"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "copto"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "cipriota"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "cirillico"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "cirillico (variante antica chiesa slavonica)"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "egiziano demotico"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "ieratico egiziano"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "geroglifici egiziani"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiope"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "kutsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolitico"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gotico"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "greco"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "han semplificato"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "han tradizionale"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "ebraico"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawn hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "antico ungherese"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanese"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kayah li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "lao"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latino (variante fraktur)"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latino"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineare A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineare B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaico"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaico"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "geroglifici maya"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroitico"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongolo"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmanya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "permico antico"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fenicio"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "fonetica di pollard"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "runico"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "lingua dei segni"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shaviano"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "singalese"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanese"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "siriano"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "siriaco estrangelo"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "tailandese"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetano"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugarita"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vaii"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "parola visualizzata"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "persiano antico"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,520 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Japanese
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Japanese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "アラビア文字"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "アルメニア文字"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "バリ文字"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "バタク文字"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "ベンガル文字"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "ブリスシンボル"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "注音字母"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "ブラーフミー文字"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "ブライユ点字"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "ブギス文字"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "ブヒッド文字"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "統合カナダ先住民記号"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "チャム文字"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "チェロキー文字"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "キアス文字"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "コプト文字"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "キプロス文字"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "キリル文字"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "キリル文字 (古代教会スラブ語の文字)"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "デーバナーガリー文字"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "デセレット文字"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "エジプト民衆文字"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "エジプト神官文字"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "エジプト聖刻文字"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "エチオピア文字"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "グラゴール文字"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "ゴート文字"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "ギリシャ文字"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "グジャラート文字"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "グルムキー文字"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "簡体字"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "繁体字"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "ヘブライ文字"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "ひらがな"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "パハウ・フモン文字"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "古代ハンガリー文字"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "ジャワ文字"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "カタカナ"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "カローシュティー文字"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "クメール文字"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "カンナダ文字"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "ラオ文字"
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "ラテン文字"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "レプチャ文字 (ロン文字)"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "リンブ文字"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "線文字B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "マンダ文字"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "マンダ文字"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "マヤ象形文字"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "メロエ文字"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "マラヤーラム文字"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "モンゴル文字"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "オガム文字"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "オルホン文字"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "オリヤー文字"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "オスマニア文字"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "パスパ文字"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "フェニキア文字"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "ロンゴロンゴ文字"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "ルーン文字"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "サラティ文字"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "ショー文字"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "シンハラ文字"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "シロティ・ナグリ文字"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "シリア文字"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "シリア文字 (エストランゲロ文字)"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "タグバンワ文字"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "タイレ文字"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "新タイ・ルー文字"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "タミール文字"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "テルグ文字"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "テングワール文字"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "ティフナグ文字 (ベルベル文字)"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "タガログ文字"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "ターナ文字"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "タイ文字"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "チベット文字"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ウガリト文字"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "ヴァイ文字"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "古代ペルシア文字"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "イ文字"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,516 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Korean
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Korean\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "아랍 문자"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "아르메니아 문자"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "발리 문자"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "바타크 문자"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "벵골 문자"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "주음부호"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "부기 문자"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "부히드 문자"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "통합 캐나다 토착어"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "체로키 문자"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "콥트 문자"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "키프로스 문자"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "키릴 문자"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "데바나가리"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "디저렛 문자"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "에티오피아 문자"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "고트 문자"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "그리스 문자"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "구쟈라티 문자"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "구르무키 문자"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "중국어 간체"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "중국어 번체"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "히브리어"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "히라카나"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "고대 헝가리 문자"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "자바 문자"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "가타카나"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "크메르어"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "칸나다"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "라오어"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "독일식 로마자"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "라틴어"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "림부어"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "선형 문자 B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "말라얄람어"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "몽골어"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "오리야어"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "오스만야어"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "룬 문자"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "샤비안어"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "신할라어"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "시리아어"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "에스트랑겔로식 시리아 문자"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "타반와어"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "타이 레어"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "타밀어"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "탤루그어"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "타갈로그어"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "타나어"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "태국어"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "티벳어"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "우가릿어"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "고대 페르시아 문자"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "이어"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,510 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Lithuanian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Lithuanian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabų"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Armėnų"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalų"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Kirilica"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "Kirilica (senasis bažnytinis variantas)"
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Egipto hieroglifai"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Etiopų"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Gotų"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Graikų"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Hebrajų"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "Senasis vengrų"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmerų"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Lotynų"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Mongolų"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Runų"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,509 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Malayalam
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Malayalam\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "അറബി"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "ബംഗാളി"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "ബ്രാഹ്മി"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "ദേവനാഗരി"
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "ഗ്രീക്ക്"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "ഗുജറാത്തി"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "ഗുരുമുഖി"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "ഹീബ്രു"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "കന്നഡ"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "ലാറ്റിന്‍"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "മലയാളം"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "മംഗോളിയന്‍"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "ഒറിയ"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "സൌരാഷ്ട്ര"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "സിംഹള"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "സിറിയക്ക്"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "തമിഴ്"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "തെലുങ്ക്"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,510 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Maltese
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Maltese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Għarbi"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Grieg"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Ħan Sempliċi"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Ħan Tradizzjonali"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latin"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Persjan Antik"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Norwegian Bokmål
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabisk"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armensk"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinesisk"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengalsk"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "blissymbol"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginesisk"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "felles kanadiske urspråksstavelser"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "karisk"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "koptisk"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "kypriotisk"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "kyrillisk"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "kirkeslavisk kyrillisk"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "egyptisk demotisk"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "egyptisk hieratisk"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "egyptiske hieroglyfer"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiopisk"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "georgisk khutsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolittisk"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gotisk"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "gresk"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "forenklet han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "tradisjonell han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebraisk"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawh hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "gammelungarsk"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanesisk"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kayah li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "laotisk"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "frakturlatinsk"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latinsk"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineær A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineær B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lykisk"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lydisk"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "maya-hieroglyfer"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroitisk"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongolsk"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmanya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "gammelpermisk"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fønikisk"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "pollard-fonetisk"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "runer"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "tegnskrift"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shavisk"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "sinhala"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanesisk"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "syrisk"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "estrangelosyriakisk"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "ny tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "thai"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetansk"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugaritisk"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "synlig tale"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "gammelpersisk"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Dutch
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Dutch\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisch"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Armeens"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "Balinees"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "Batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalees"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "Blissymbolen"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "Bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "Brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "Buginees"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "Buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "Verenigde Canadese Aboriginal-symbolen"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "Carisch"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "Cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Koptisch"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "Cyprisch"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Cyrillisch"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "Cyrillisch (Oudkerkslavische variant)"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "Deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Egyptisch demotisch"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Egyptisch hiëratisch"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Egyptische hiërogliefen"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Ethiopisch"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "Georgisch Khutsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "Glagolitisch"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Gothisch"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Grieks"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Vereenvoudigd Han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Traditioneel Han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Hebreeuws"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "Pahawh Hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "Oudhongaars"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "Javaans"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "Kayah Li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "Lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Lao"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "Latijn (Fraktur-variant)"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latijn"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "Lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "Limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Lineair A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Lineair B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "Lycisch"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "Lydisch"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "Mandaeans"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "Mandaeans"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "Mayahiërogliefen"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "Meroïtisch"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Mongools"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "N’Ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "Ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "Orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "Osmanya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "Oudpermisch"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "Phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Foenicisch"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "Pollard-fonetisch"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "Rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Runic"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "Sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "Shavian"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Sinhala"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "Syloti Nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syriac"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "Estrangelo Aramees"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "Tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "Tai Le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "Nieuw Tai Lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "Tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "Tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "Thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "Thais"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Tibetaans"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Ugaritisch"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "Vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "Zichtbare spraak"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Oudperzisch"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "Yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Norwegian Nynorsk
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabisk"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armensk"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinesisk"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengali"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "blissymbol"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginesisk"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "felles kanadiske urspråksstavingar"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "karisk"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "koptisk"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "kypriotisk"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "kyrillisk"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "kyrillisk (kyrkjeslavisk variant)"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "egyptisk demotisk"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "egyptisk hieratisk"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "egyptiske hieroglyfar"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiopisk"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "khutsuri (asomtavruli og nuskhuri)"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolittisk"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gotisk"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "gresk"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "forenkla kinesisk"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "tradisjonell kinesisk"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebraisk"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawk hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "gammalungarsk"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanesisk"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kayah li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "laotisk"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latinsk (frakturvariant)"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latinsk"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepcha (róng)"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "lumbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineær A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineær B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lykisk"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lydisk"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "maya-hieroglyfar"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroitisk"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongolsk"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmanya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "gammalpermisk"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fønikisk"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "pollard-fonetisk"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "runer"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "teiknskrift"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shavisk"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "sinhala"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanesisk"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "syriakisk"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "syriakisk (estrangelo-variant)"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "ny tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamilsk"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh (berber)"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "thai"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetansk"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugaritisk"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "synleg tale"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "gammalpersisk"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/no.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/no.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/no.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Norwegian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Norwegian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabisk"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armensk"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinesisk"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengalsk"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "blissymbol"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginesisk"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "felles kanadiske urspråksstavelser"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "karisk"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "koptisk"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "kypriotisk"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "kyrillisk"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "kirkeslavisk kyrillisk"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "egyptisk demotisk"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "egyptisk hieratisk"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "egyptiske hieroglyfer"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiopisk"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "georgisk khutsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolittisk"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gotisk"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "gresk"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "forenklet han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "tradisjonell han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebraisk"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawh hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "gammelungarsk"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanesisk"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kayah li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "laotisk"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "frakturlatinsk"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latinsk"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "lineær A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "lineær B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lykisk"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lydisk"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaisk"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "maya-hieroglyfer"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroitisk"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongolsk"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmanya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "gammelpermisk"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fønikisk"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "pollard-fonetisk"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "runer"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "tegnskrift"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shavisk"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "sinhala"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanesisk"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "syrisk"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "estrangelosyriakisk"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "ny tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "thai"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetansk"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugaritisk"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "synlig tale"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "gammelpersisk"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,516 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Polish
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Polish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabski"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Ormiański"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "Batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalski"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "Zunifikowane symbole kanadyjskich autochtonów"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Irokeski"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Koptyjski"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Cyrylicki"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "Cyrylicki (odmiana staro-cerkiewno-słowiańska)"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "Deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Egipski demotyczny"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Egipski hieratyczny"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Hieroglify egipskie"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Etiopski"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "Głagolicki"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Gotycki"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Grecki"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gudźaracki"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Uproszczony Han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Tradycyjny Han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Hebrajski"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "Pahawh Hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "Starowęgierski"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmerski"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Laotański"
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Łaciński"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "Lepcha (Róng)"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "Limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Linearny A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Linearny B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Mongolski"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "Ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "Osmanya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "Staropermski"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Fenicki"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Runiczny"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "Sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Syngaleski"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syryjski"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "Tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamilski"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "Tifinagh (berberski)"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "Thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "Tajski"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Tybetański"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Ugarycki"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Staroperski"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Pushto
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Pushto\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "عربي"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr ""
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Portuguese
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "árabe"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armênio"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinês"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "bataque"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengali"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "símbolos bliss"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braile"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginês"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "símbolos aborígenes do Canadá Unificado"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cheroqui"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "cóptico"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "cipriota"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "cirílico"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "cirílico eslavo eclesiástico"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanágari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "demótico egípcio"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "hierático egípcio"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "hieróglifos egípcios"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiópico"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "khutsuri georgiano"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolítico"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gótico"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "grego"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujerati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmuqui"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "han simplificado"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "han tradicional"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebraico"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawh hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "húngaro antigo"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanês"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kayah li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "lao"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latim fraktur"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latim"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "b linear"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lício"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lídio"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaico"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaico"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "hieróglifos maias"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroítico"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malaiala"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongol"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogâmico"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmania"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fenício"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "fonético pollard"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "rúnico"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "signwriting"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shaviano"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "cingalês"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanês"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "siríaco"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "siríaco estrangelo"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai Le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "novo tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tâmil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "télugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalo"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "tailandês"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetano"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugarítico"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "visible speech"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "persa antigo"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Brazilian Portuguese
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "árabe"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armênio"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinês"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "bataque"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengali"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "símbolos bliss"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braile"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginês"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "símbolos aborígenes do Canadá Unificado"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cheroqui"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "cóptico"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "cipriota"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "cirílico"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "cirílico eslavo eclesiástico"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanágari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "demótico egípcio"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "hierático egípcio"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "hieróglifos egípcios"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiópico"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "khutsuri georgiano"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolítico"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gótico"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "grego"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujerati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmuqui"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "han simplificado"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "han tradicional"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebraico"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahawh hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "húngaro antigo"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanês"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kayah li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "lao"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latim fraktur"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latim"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "b linear"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lício"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lídio"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaico"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaico"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "hieróglifos maias"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meroítico"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malaiala"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongol"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n'ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogâmico"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkhon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmania"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fenício"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "fonético pollard"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "rúnico"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "signwriting"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shaviano"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "cingalês"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanês"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "siríaco"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "siríaco estrangelo"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai Le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "novo tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tâmil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "télugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalo"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "tailandês"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetano"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugarítico"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "visible speech"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "persa antigo"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,517 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Romanian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Romanian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabă"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armeană"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balineză"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengali"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "simboluri aborigene canadiene unificate"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "coptă"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "cipriotă"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "chirilică"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "slavonă bisericească veche"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "mormonă"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "demotică egipteană"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "hieratică egipteană"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "hieroglife egiptene"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiopiană"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "georgiană bisericească"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolitică"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gotică"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "greacă"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "ideografică simplificată"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "ideografică tradițională"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "ebraică"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "maghiară veche"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javaneză"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmeră"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "laoțiană"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "latină Fraktur"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latină"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "grecă lineară A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "grecă lineară B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lidiană"
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "hieroglife maya"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongolă"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "feniciană"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "runică"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "singaleză"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "siriană"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "berberă"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "thailandeză"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetană"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "persană veche"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,515 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Russian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Russian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Арабская"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Армянская"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "Балийская"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "Батакская"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Бенгальская"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "Бопомофо"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Брайля"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "Бухид"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "Унифицированные Символы Канадских Аборигенов"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Чероки"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Коптская"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "Кипрская"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Кириллица"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "Старославянская"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Деванагари"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "Дезерет"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Египетская демотическая"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Египетская иератическая"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Египетская иероглифическая"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Эфиопская"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Готская"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Греческая"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гуджарати"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Гурмукхи"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Упрощенная китайская"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Традиционная китайская"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Иврит"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Хирагана"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "Яванская"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Катакана"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Кхмерская"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "Каннада"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Лаосская"
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Латиница"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "Лимбу"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Линейное письмо А"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Линейное письмо Б"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "Лидийская"
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Малаяльская"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Монгольская"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "Огамическая"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "Ория"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "Османская"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Руническая"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "Алфавит Шоу"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Сингальская"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Сирийская"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "Тагбанва"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Тамильская"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Телугу"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Тагалог"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "Таана"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "Тайская"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Тибетская"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Угаритская"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Староперсидская"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "Йи (ицзу)"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Slovak
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Slovak\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabský"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Arménsky"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Cyrilika"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Grécky"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr ""
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Slovenian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Slovenian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latinski"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/so.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/so.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/so.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Somali
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Somali\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr ""
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,508 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Albanian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Albanian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latine"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,515 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Serbian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Serbian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "арапско писмо"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "јерменско писмо"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "бенгалско писмо"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Брајево писмо"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Чероки"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "коптичко писмо"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Ћирилица"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "Старословенска црквена ћирилица"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Деванагари"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "Дезерет"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "етиопско писмо"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "глагољица"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Готика"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "грчко писмо"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "поједностављено кинеско писмо"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "традиционално кинеско писмо"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "хебрејско писмо"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Хирагана"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Катакана"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "кмерско писмо"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "латиница (фрактур варијанта)"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Латиница"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Феничанско писмо"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "рунско писмо"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Swedish
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Swedish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabiska"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "armeniska"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "balinesiska"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengaliska"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "blissymboler"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "brami"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "blindskrift"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "buginesiska"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "kanadensiska stavelsetecken"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "kariska"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "cham"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "cirt"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "koptiska"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "cypriotiska"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "kyrilliska"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "fornkyrkoslavisk kyrilliska"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "demotiska"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "hieratiska"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "egyptiska hieroglyfer"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "etiopiska"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "kutsuri"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "glagolitiska"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "gotiska"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "grekiska"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "förenklad han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "traditionell han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hebreiska"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "pahaw mong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "fornungerska"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "javanska"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "kaya li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "kharoshti"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmeriska"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "kanaresiska"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "laotiska"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "frakturlatin"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "latinska"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "rong"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "linjär A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "linjär B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "lykiska"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "lydiska"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "mandaéiska"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "mandaéiska"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "mayahieroglyfer"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "meriotiska"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongoliska"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "n-kå"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "orkon"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "osmanja"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "fornpermiska"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "fenikiska"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "pollardtecken"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "rongo-rongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "runor"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "teckningsskrift"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "shawiska"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "singalesiska"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sundanesiska"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "syloti nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "syriska"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "estrangelosyriska"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "tai le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "tai lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "taana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "thailändska"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tibetanska"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugaritiska"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "vaj"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "synligt tal"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "fornpersiska"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/te.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/te.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/te.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,510 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Telugu
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Telugu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "అరబ్బి లిపి"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr ""
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr ""
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr ""
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr ""
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr ""
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr ""
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "సిరిలిక్ లిపి"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr ""
+
+#. name for Dsrt
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr ""
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Ethi
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "సరళమైన చైనా లిపి"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "ప్రాచీన చైనా లిపి"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr ""
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr ""
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr ""
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr ""
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr ""
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "లాటిన్"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr ""
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr ""
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Mani
+msgid "Manichaean"
+msgstr ""
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr ""
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr ""
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr ""
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr ""
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr ""
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr ""
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr ""
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr ""
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr ""
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr ""
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr ""
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr ""
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr ""
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "తెలుగు"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr ""
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr ""
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/th.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/th.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/th.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,522 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Thai
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Thai\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "อาหรับ"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "อาร์เมเนีย"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "บาหลี"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "บาตัก"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "เบงกาลี"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "บลิสซิมโบลส์"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "โบโพโมโฟ"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "บรามี"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "เบรลล์"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "บูกินิส"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "บูฮิด"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "สัญลักษณ์ชนเผ่าพื้นเมืองแคนาดา"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "จาม"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "เชอโรกี"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "เซิร์ต"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "คอปติก"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "ไซพริออต"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "ซีริลลิก"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "ซีริลลิกโบสถ์สลาโวนิกโบราณ"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "เทวนาครี"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "เดเซเรท"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "ดีโมติกอียิปต์"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "เฮียราติกอียิปต์"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "เฮียโรกลิฟส์อียิปต์"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "เอธิโอเปีย"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "คัตซูรี (อาซอมทัฟรูลีและนูสคูรี)"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "กลาโกลิติก"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "โกธิก"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "กรีก"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "คุชราต"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "เกอร์มูคิ"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "ฮั่นตัวย่อ"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "ฮั่นตัวเต็ม"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "ฮีบรู"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "ฮิรางานะ"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "พาฮาวมอง"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "ฮังการีโบราณ"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "ชวา"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "คยาห์"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "กาตะกานะ"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "คาโรสติ"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "เขมร"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "กันนาดา"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "ล้านนา"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "ลาว"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "ลาติน (ฟรังเตอร์)"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "ลาติน"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "เลปชา"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "ลิมบู"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "ลีเนียร์เอ"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "ลีเนียร์บี"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "แมนแดน"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "แมนแดน"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "มายันฮีโรกลิฟส์"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "เมโรติก"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "มาลายาลัม"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "มองโกเลีย"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "เอ็นโก"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "โอคัม"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "ออร์คอน"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "โอริยา"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "ออสมันยา"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "เปอร์มิกโบราณ"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "ฟากส์-พา"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "ฟินิเชียน"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "สัทศาสตร์พอลลาร์ด"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "รองโกรองโก"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "รูนิก"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "ซาราทิ"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "ชาเวียน"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "สิงหล"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "ไซโลทินากรี"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "ซีเรียค"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "ซีเรึยคเอสทราจีโล"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "ตักบันวา"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "ไทเล"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "ไทลื้อใหม่"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "ทมิฬ"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "เทลูกู"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "เทงวอร์"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "ทิฟินาค"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "ตากาล็อก"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "ทานา"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "ไทย"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "ทิเบต"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ยูการิติก"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "ไว"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "เปอร์เซียโบราณ"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "ยิ"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,520 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Turkish
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Turkish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arapça"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Ermenice"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "Bali Dili"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "Batak"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalce"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "Blis Sembolleri"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "Bopomofo"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "Brahmi"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Braille"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "Bugis"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "Buhid"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "UCAS"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr "Karya"
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr ""
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Çeroki"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "Cirth"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Koptik"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "Kıbrıs"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Kiril"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Devanagari"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "Deseret"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Mısır Yazısı - Demotik"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Mısır Yazısı - Hiyeratik"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Mısır Yazısı - Hiyeroglif"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Etiyopya"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "Hutsuri Gürcüce"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "Glagolit"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Gotik"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Yunan"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "Basitleştirilmiş Han"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Geleneksel Han"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "İbranice"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Hiragana"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "Pahawh Hmong"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "Eski Macarca"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "Cava Dili"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "Kayah Li"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Katakana"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmer"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr "Lanna"
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Lao Dili"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "Fraktur Latin"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Latin"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "Lepcha"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "Limbu"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Lineer A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Lineer B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr "Likya Dili"
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr "Lidya DIli"
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "Mandaean"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "Mandaean"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "Maya Hiyeroglifleri"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "Meroitik"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Moğolca"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "N’Ko"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "Ogham"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "Orhun"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "Osmanya"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "Eski Permic"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "Phags-pa"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Fonetik"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "Pollard Fonetik"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "Rongorongo"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Runik"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "Sarati"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr "Saurashtra"
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr "İşaret Dili Yazımı"
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "Shavian"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Sinhal"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "Sunda"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "Syloti Nagri"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Süryanice"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "Tagbanwa"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "Tai Le"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "New Tai Lue"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamil"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "Tengwar"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "Tifinagh"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "Thaana"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "Tayca"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Tibetçe"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Ugarit Çivi Yazısı"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "Vai"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "Konuşma Sesleri Çizimlemesi"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Eski Farsça"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "Yi"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,517 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Ukrainian
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "Арабський"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "Вірменський"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "Балійський"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "Батак"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "Бенгальський"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "Символи Блісса"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "Бопомофо"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "Брахмі"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "Шрифт Брайля"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr ""
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "Бухід"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "Уніфіковані символи канадських тубільців"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "Хамітський"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Черокі"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "Кирт"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "Коптський"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "Кіпрський"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Кириличний"
+
+#. name for Cyrs
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "Деванагарі"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "Дезерет"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "Єгипетський демотичний"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "Єгипетський ієратичний"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "Єгипетський ієрогліфічний"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "Ефіопський"
+
+#. name for Geor
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr ""
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "Глаголичний"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "Готичний"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "Грецький"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гуджараті"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Гурмухі"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "Китайський традиційний"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Іврит"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "Хірагана"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "Пахау хмонг"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "Давньоугорський"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "Яванський"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "Кая Лі"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "Катакана"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "Кхароштхі"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "Кхмерський"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "Каннада"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "Лаоський"
+
+#. name for Latf
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "Латинський"
+
+#. name for Lepc
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr ""
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "Лімбу"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "Лінійний А"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "Лінійний В"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "Мандейський"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "Мандейський"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "Майя ієрогліфічний"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "Мероїтський"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Малайялам"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Монгольський"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "Нко"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "Огамічний"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "Орхонський"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "Орія"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "Османський"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr ""
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Фінікійський"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "Писемність Полларда"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "Ронго-ронго"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "Рунічний"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "Сараті"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "Шоу"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Сингальський"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "Сілоті нагрі"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "Сирійський"
+
+#. name for Syre
+#, fuzzy
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr "Давньосирійський естрангело"
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "Тагбанва"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "Тай-лі"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "Тамільський"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "Телугу"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr "Тенгвар"
+
+#. name for Tfng
+#, fuzzy
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr "Тифінаг"
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Тагальський"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "Таана"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "Тайський"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Тибетський"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Угаритський"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr "Ваї"
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr "Фонетична транскрипція Белла"
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "Давньоперський"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "Йї"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,520 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Simplified Chinese
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "阿拉伯语"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "亚美尼亚语"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "巴厘语"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "巴塔克语"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "孟加拉语"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "布列斯符号"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "汉语拼音"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "婆罗米文字"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "布莱叶盲文"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "布吉语"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "布希德语"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "加拿大土著统一符号语"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "占语"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "切罗基语"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "色斯文"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "克普特语"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "塞浦路斯语"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "西里尔语"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "西里尔文字（古教会斯拉夫语的变体）"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "梵文"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "德塞莱特文"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "后期埃及语"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "古埃及僧侣书写体"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "古埃及象形文"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "埃塞俄比亚语"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "格鲁吉亚语文字 (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "格拉哥里语"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "哥特语"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "希腊语"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "古吉拉特语"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "果鲁穆奇语"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "简体中文"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "繁体中文"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "希伯来语"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "平假名"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "杨松录苗文"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "古匈牙利语"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "爪哇语"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "克耶李文字"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "片假名"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "卡罗须提文"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "高棉语"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "卡纳塔克语"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "老挝语"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "拉丁文（哥特式字体变体）"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "拉丁语"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "雷布查语"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "林布语"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "线形文字 A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "线形文字 B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "阿拉米语"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "阿拉米语"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "玛雅圣符文"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "麦若提克文"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "马拉亚拉姆语"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "蒙古语"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr "N’Ko（西非书面语言）"
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "欧甘语"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "鄂尔浑文"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "奥里亚语"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "奥斯曼亚语"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "古彼尔姆诸语"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "八思巴文"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "腓尼基语"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "波拉德音标文字"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "朗格朗格文"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "古代北欧文"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "沙拉堤文"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "萧伯纳式语"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "辛哈拉语"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "巽他文"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "Syloti Nagri 书写体"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "叙利亚语"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "塔格班瓦语"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "泰乐语"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr ""
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "泰米尔语"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "泰卢固语"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "塔加路语"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "塔安娜语"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "泰语"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "藏语"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "乌加里特语"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr ""
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "彝语"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,520 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Chinese (Hong Kong)
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "阿拉伯文"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "亞美尼亞文"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "峇里文"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "巴塔克语"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "孟加拉文"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "布列斯符号"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "注音符號"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "婆罗米文字"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "盲人用點字法"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "布吉语"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "布希德语"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "加拿大原住民通用字符"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "占语"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "柴羅基文"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "色斯文"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "科普特文"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "塞浦路斯文"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "斯拉夫語系"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "西里尔文字（古教会斯拉夫语的变体）"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "梵文"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "德瑟雷特文"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "古埃及世俗體"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "古埃及僧侶體"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "古埃及象形文"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "衣索匹亞文"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "格鲁吉亚语文字 (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "格拉哥里语"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "歌德文"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "希臘文"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "古吉拉特语"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "古爾穆奇文"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "簡體中文"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "繁體中文"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "希伯來文"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "平假名"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "楊松錄苗文"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "古匈牙利文"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "爪哇文"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "克耶李文字"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "片假名"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "卡罗须提文"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "高棉文"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "坎那達文"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "寮國文"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "拉丁文（尖角體活字變體）"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "拉丁文"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "雷布查语"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "林佈文"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "線性文字 A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "線性文字 B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "阿拉米语"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "阿拉米语"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "玛雅圣符文"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "麦若提克文"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "馬來亞拉姆文"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "蒙古文"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "歐甘文"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "鄂爾渾文"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "歐利亞文"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "歐斯曼亞文"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "古彼爾姆諸文"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "八思巴文"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "腓尼基文"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "波拉德音标文字"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "朗格朗格文"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "古北歐文字"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "沙拉堤文"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "簫柏納字符"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "錫蘭文"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "巽他文"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "Syloti Nagri 书写体"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "敍利亞文"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "南島文"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "泰乐语"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "新彝族文"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "坦米爾文"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "泰魯古文"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "塔加拉文"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "塔安那文"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "泰文"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "西藏文"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "烏加列文"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "古波斯文"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "彞文"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""

Added: trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po	                        (rev 0)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po	2007-09-09 14:08:54 UTC (rev 1042)
@@ -0,0 +1,520 @@
+# Translation of ISO 15924 (script names) to Traditional Chinese
+#
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
+# Copyright (C)
+#   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. name for Arab
+msgid "Arabic"
+msgstr "阿拉伯文"
+
+#. name for Armn
+msgid "Armenian"
+msgstr "亞美尼亞文"
+
+#. name for Avst
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+#. name for Bali
+msgid "Balinese"
+msgstr "峇里文"
+
+#. name for Batk
+msgid "Batak"
+msgstr "巴塔克语"
+
+#. name for Beng
+msgid "Bengali"
+msgstr "孟加拉文"
+
+#. name for Blis
+msgid "Blissymbols"
+msgstr "布列斯符号"
+
+#. name for Bopo
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "注音符號"
+
+#. name for Brah
+msgid "Brahmi"
+msgstr "婆罗米文字"
+
+#. name for Brai
+msgid "Braille"
+msgstr "盲人用點字法"
+
+#. name for Bugi
+msgid "Buginese"
+msgstr "布吉语"
+
+#. name for Buhd
+msgid "Buhid"
+msgstr "布希德语"
+
+#. name for Cans
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
+msgstr "加拿大原住民通用字符"
+
+#. name for Cari
+msgid "Carian"
+msgstr ""
+
+#. name for Cham
+msgid "Cham"
+msgstr "占语"
+
+#. name for Cher
+msgid "Cherokee"
+msgstr "柴羅基文"
+
+#. name for Cirt
+msgid "Cirth"
+msgstr "色斯文"
+
+#. name for Copt
+msgid "Coptic"
+msgstr "科普特文"
+
+#. name for Cprt
+msgid "Cypriot"
+msgstr "塞浦路斯文"
+
+#. name for Cyrl
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "斯拉夫語系"
+
+#. name for Cyrs
+#, fuzzy
+msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
+msgstr "西里尔文字（古教会斯拉夫语的变体）"
+
+#. name for Deva
+#, fuzzy
+msgid "Devanagari (Nagari)"
+msgstr "梵文"
+
+#. name for Dsrt
+#, fuzzy
+msgid "Deseret (Mormon)"
+msgstr "德瑟雷特文"
+
+#. name for Egyd
+msgid "Egyptian demotic"
+msgstr "古埃及世俗體"
+
+#. name for Egyh
+msgid "Egyptian hieratic"
+msgstr "古埃及僧侶體"
+
+#. name for Egyp
+msgid "Egyptian hieroglyphs"
+msgstr "古埃及象形文"
+
+#. name for Ethi
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgstr "衣索匹亞文"
+
+#. name for Geor
+#, fuzzy
+msgid "Georgian (Mkhedruli)"
+msgstr "格鲁吉亚语文字 (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+
+#. name for Geok
+msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
+msgstr ""
+
+#. name for Glag
+msgid "Glagolitic"
+msgstr "格拉哥里语"
+
+#. name for Goth
+msgid "Gothic"
+msgstr "歌德文"
+
+#. name for Grek
+msgid "Greek"
+msgstr "希臘文"
+
+#. name for Gujr
+msgid "Gujarati"
+msgstr "古吉拉特语"
+
+#. name for Guru
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "古爾穆奇文"
+
+#. name for Hang
+msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hani
+msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hano
+msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hans
+#, fuzzy
+msgid "Han (Simplified variant)"
+msgstr "簡體中文"
+
+#. name for Hant
+#, fuzzy
+msgid "Han (Traditional variant)"
+msgstr "繁體中文"
+
+#. name for Hebr
+msgid "Hebrew"
+msgstr "希伯來文"
+
+#. name for Hira
+msgid "Hiragana"
+msgstr "平假名"
+
+#. name for Hmng
+msgid "Pahawh Hmong"
+msgstr "楊松錄苗文"
+
+#. name for Hrkt
+msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Hung
+msgid "Old Hungarian"
+msgstr "古匈牙利文"
+
+#. name for Inds
+msgid "Indus (Harappan)"
+msgstr ""
+
+#. name for Ital
+msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. name for Java
+msgid "Javanese"
+msgstr "爪哇文"
+
+#. name for Jpan
+msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr ""
+
+#. name for Kali
+msgid "Kayah Li"
+msgstr "克耶李文字"
+
+#. name for Kana
+msgid "Katakana"
+msgstr "片假名"
+
+#. name for Khar
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "卡罗须提文"
+
+#. name for Khmr
+msgid "Khmer"
+msgstr "高棉文"
+
+#. name for Knda
+msgid "Kannada"
+msgstr "坎那達文"
+
+#. name for Kore
+msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
+msgstr ""
+
+#. name for Lana
+msgid "Lanna"
+msgstr ""
+
+#. name for Laoo
+msgid "Lao"
+msgstr "寮國文"
+
+#. name for Latf
+#, fuzzy
+msgid "Latin (Fraktur variant)"
+msgstr "拉丁文（尖角體活字變體）"
+
+#. name for Latg
+msgid "Latin (Gaelic variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Latn
+msgid "Latin"
+msgstr "拉丁文"
+
+#. name for Lepc
+#, fuzzy
+msgid "Lepcha (Róng)"
+msgstr "雷布查语"
+
+#. name for Limb
+msgid "Limbu"
+msgstr "林佈文"
+
+#. name for Lina
+msgid "Linear A"
+msgstr "線性文字 A"
+
+#. name for Linb
+msgid "Linear B"
+msgstr "線性文字 B"
+
+#. name for Lyci
+msgid "Lycian"
+msgstr ""
+
+#. name for Lydi
+msgid "Lydian"
+msgstr ""
+
+#. name for Mand
+#, fuzzy
+msgid "Mandaic, Mandaean"
+msgstr "阿拉米语"
+
+#. name for Mani
+#, fuzzy
+msgid "Manichaean"
+msgstr "阿拉米语"
+
+#. name for Maya
+msgid "Mayan hieroglyphs"
+msgstr "玛雅圣符文"
+
+#. name for Mero
+msgid "Meroitic"
+msgstr "麦若提克文"
+
+#. name for Mlym
+msgid "Malayalam"
+msgstr "馬來亞拉姆文"
+
+#. name for Moon
+msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mong
+msgid "Mongolian"
+msgstr "蒙古文"
+
+#. name for Mtei
+msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
+msgstr ""
+
+#. name for Mymr
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#. name for Nkoo
+msgid "N’Ko"
+msgstr ""
+
+#. name for Ogam
+msgid "Ogham"
+msgstr "歐甘文"
+
+#. name for Olck
+msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
+msgstr ""
+
+#. name for Orkh
+msgid "Orkhon"
+msgstr "鄂爾渾文"
+
+#. name for Orya
+msgid "Oriya"
+msgstr "歐利亞文"
+
+#. name for Osma
+msgid "Osmanya"
+msgstr "歐斯曼亞文"
+
+#. name for Perm
+msgid "Old Permic"
+msgstr "古彼爾姆諸文"
+
+#. name for Phag
+msgid "Phags-pa"
+msgstr "八思巴文"
+
+#. name for Phlv
+msgid "Book Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phnx
+msgid "Phoenician"
+msgstr "腓尼基文"
+
+#. name for Plrd
+msgid "Pollard Phonetic"
+msgstr "波拉德音标文字"
+
+#. name for Qaaa
+msgid "Reserved for private use (start)"
+msgstr ""
+
+#. name for Qabx
+msgid "Reserved for private use (end)"
+msgstr ""
+
+#. name for Rjng
+msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr ""
+
+#. name for Roro
+msgid "Rongorongo"
+msgstr "朗格朗格文"
+
+#. name for Runr
+msgid "Runic"
+msgstr "古北歐文字"
+
+#. name for Samr
+msgid "Samaritan"
+msgstr ""
+
+#. name for Sara
+msgid "Sarati"
+msgstr "沙拉堤文"
+
+#. name for Saur
+msgid "Saurashtra"
+msgstr ""
+
+#. name for Sgnw
+msgid "SignWriting"
+msgstr ""
+
+#. name for Shaw
+#, fuzzy
+msgid "Shavian (Shaw)"
+msgstr "簫柏納字符"
+
+#. name for Sinh
+msgid "Sinhala"
+msgstr "錫蘭文"
+
+#. name for Sund
+msgid "Sundanese"
+msgstr "巽他文"
+
+#. name for Sylo
+msgid "Syloti Nagri"
+msgstr "Syloti Nagri 书写体"
+
+#. name for Syrc
+msgid "Syriac"
+msgstr "敍利亞文"
+
+#. name for Syre
+msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrj
+msgid "Syriac (Western variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Syrn
+msgid "Syriac (Eastern variant)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tagb
+msgid "Tagbanwa"
+msgstr "南島文"
+
+#. name for Tale
+msgid "Tai Le"
+msgstr "泰乐语"
+
+#. name for Talu
+msgid "New Tai Lue"
+msgstr "新彝族文"
+
+#. name for Taml
+msgid "Tamil"
+msgstr "坦米爾文"
+
+#. name for Telu
+msgid "Telugu"
+msgstr "泰魯古文"
+
+#. name for Teng
+msgid "Tengwar"
+msgstr ""
+
+#. name for Tfng
+msgid "Tifinagh (Berber)"
+msgstr ""
+
+#. name for Tglg
+msgid "Tagalog"
+msgstr "塔加拉文"
+
+#. name for Thaa
+msgid "Thaana"
+msgstr "塔安那文"
+
+#. name for Thai
+msgid "Thai"
+msgstr "泰文"
+
+#. name for Tibt
+msgid "Tibetan"
+msgstr "西藏文"
+
+#. name for Ugar
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "烏加列文"
+
+#. name for Vaii
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+#. name for Visp
+msgid "Visible Speech"
+msgstr ""
+
+#. name for Xpeo
+msgid "Old Persian"
+msgstr "古波斯文"
+
+#. name for Xsux
+msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
+msgstr ""
+
+#. name for Yiii
+msgid "Yi"
+msgstr "彞文"
+
+#. name for Zxxx
+msgid "Code for unwritten documents"
+msgstr ""
+
+#. name for Zyyy
+msgid "Code for undetermined script"
+msgstr ""
+
+#. name for Zzzz
+msgid "Code for uncoded script"
+msgstr ""


