[Pkg-isocodes-devel] r1042 - trunk/iso-codes/iso_15924

[Tobias Toedter]

On Tue, 11 Sep 2007 07:10:29 +0200
Christian Perrier <bubulle at debian.org> wrote:

> > > Thanks a lot, Tobias.
> > > Though I'd want to find out who submitted the data into ICU,
> > > and have that guy/gal chopped into pieces :-)
> > 
> > Oops, are the translations that bad? I'm sorry if this means more
> > work for you, but maybe you can see this as a starting point for
> > your corrections.
> 
> 
> We could initiate a call for translations/translation updates.
> 
> Either by releasing a new package version and pointing the TP to the
> new files...
> 
> ...or by sending a call for updates to debian-i18n, to have the
> currently existing translations updated (of course, their "translator"
> is currently always the same person and we should explain that this
> has to be changed to a "real" translator).

I think we should try to get some more translations from -i18n before
releasing the next version.

However, I've already contacted the TP coordinators, they are able to
import our existing translations into their database, so that
translators do not need to start from scratch but can use the existing
translations.

Regards,
Tobias

-- 
Tobias Toedter   | No sense being pessimistic - it wouldn't work anyway.
Hamburg, Germany |
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-isocodes-devel/attachments/20070921/f330c016/attachment.pgp