[Pkg-isocodes-devel] r1330 - in trunk/iso-codes: . iso_15924 iso_3166 iso_639

toddy-guest at alioth.debian.org toddy-guest at alioth.debian.org
Thu Feb 7 15:21:08 UTC 2008 

Author: toddy-guest
Date: 2008-02-07 15:21:08 +0000 (Thu, 07 Feb 2008)
New Revision: 1330

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po
   trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po
Log:
Updates from TP


Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-02-05 08:37:40 UTC (rev 1329)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-02-07 15:21:08 UTC (rev 1330)
@@ -14,9 +14,10 @@
   [ ISO-3166 translations ]
   * Basque corrections by Piarres Beobide. Closes: #459562
   * Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
-  * Dutch by Freek de Kruijf (TP)	
+  * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
   * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
   * Lithuanian by Kęstutis Biliūnas
+  * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
   * Remove files which have only very few translations (from
     ICU libraries) and have not been updated for a long time:
     aa.po, dv.po, gv.po, kl.po, kok.po, kw.po, ky.po, om.po,
@@ -36,6 +37,7 @@
   * Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)	
   * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+  * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
   * Remove files which have only very few translations (from
     ICU libraries) and have not been updated for a long time:
     aa.po, bn.po, dv.po, fo.po, gu.po, gv.po, haw.po, hy.po,
@@ -63,6 +65,7 @@
 
   [ ISO-15924 translations ]
   * Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
+  * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
   * Remove files which have only very few translations (from
     ICU libraries) and have not been updated for a long time:
     be.po, ca.po, cs.po, cy.po, hi.po, hr.po, mt.po, ps.po,

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po	2008-02-05 08:37:40 UTC (rev 1329)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po	2008-02-07 15:21:08 UTC (rev 1330)
@@ -5,17 +5,15 @@
 # Copyright (C)
 #   Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
-#   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007.
+#   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924 1.8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-29 00:59+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-26 10:47+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
-"sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -524,7 +522,7 @@
 
 #. name for Xpeo
 msgid "Old Persian"
-msgstr ""
+msgstr "古波斯语"
 
 #. name for Xsux
 msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
@@ -536,12 +534,11 @@
 
 #. name for Zmth
 msgid "Mathematical notation"
-msgstr ""
+msgstr "数学符号"
 
 #. name for Zsym
-#, fuzzy
 msgid "Symbols"
-msgstr "布列斯符号"
+msgstr "符号"
 
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po	2008-02-05 08:37:40 UTC (rev 1329)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po	2008-02-07 15:21:08 UTC (rev 1330)
@@ -3,22 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright (C)
-#   Free Software Foundation, Inc., 2002, 2003, 2007.
+#   Free Software Foundation, Inc., 2002, 2003, 2007, 2008.
 #   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 #   Translations taken from KDE:
 #   - Wang Jian <lark at linux.net.cn>, 2000.
 #   - Carlos Z.F. Liu <carlosliu at users.sourceforge.net>, 2004 - 2006.
-#   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007.
+#   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166 1.8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-04 22:14+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-26 10:20+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
-"sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1249,7 +1247,7 @@
 
 #. name for BLM
 msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr ""
+msgstr "圣巴泰勒米岛"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena"
@@ -1265,7 +1263,7 @@
 
 #. name for MAF
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "法属圣马丁"
 
 #. name for SPM
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po	2008-02-05 08:37:40 UTC (rev 1329)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po	2008-02-07 15:21:08 UTC (rev 1330)
@@ -10,13 +10,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 1.8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-23 08:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-05 16:46+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-26 10:29+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
-"sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -364,9 +362,7 @@
 msgstr "切罗基语"
 
 #. name for chu, cu
-msgid ""
-"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
-"Slavonic"
+msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
 msgstr "古教会斯拉夫语"
 
 #. name for chv, cv
@@ -1426,7 +1422,6 @@
 msgstr "古普罗旺斯语"
 
 #. name for pus, ps
-#, fuzzy
 msgid "Pushto; Pashto"
 msgstr "普什图语"

More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list