[Pkg-isocodes-devel] r1302 - in trunk/iso-codes: . iso_3166 iso_639
bubulle at alioth.debian.org
bubulle at alioth.debian.org
Mon Jan 14 18:15:01 UTC 2008
Author: bubulle
Date: 2008-01-14 18:15:00 +0000 (Mon, 14 Jan 2008)
New Revision: 1302
Modified:
trunk/iso-codes/ChangeLog
trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po
trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
Log:
Esperanto translations from TP
Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog 2008-01-13 15:58:50 UTC (rev 1301)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog 2008-01-14 18:15:00 UTC (rev 1302)
@@ -15,10 +15,12 @@
* Serbian by Danilo Segan (TP)
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
[ ISO-3166 translations ]
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
[ ISO-3166-2 translations ]
* Slovak by Ivan Masár (TP)
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po 2008-01-13 15:58:50 UTC (rev 1301)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po 2008-01-14 18:15:00 UTC (rev 1302)
@@ -2,15 +2,15 @@
# Copyright (C) 2001,2003,2004 Free Software Foundation, Inc.
# D. Dale Gulledge <dsplat at rochester.rr.com> (translations from drakfw), 2001.
# Alastair McKInstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
-# Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>, 2004-2007.
+# Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>, 2004-2008.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-29 09:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-14 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1547,36 +1547,36 @@
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr ""
+msgstr "Sankta-Bartolomeo"
# SH
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sent-Heleno"
+msgstr "Sankta-Heleno"
# KN
#. name for KNA
msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
+msgstr "Sankta-Kito kaj Neviso"
# LC
#. name for LCA
msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sent-Lucio"
+msgstr "Sankta-Lucio"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "Sankta-Marteno (franca parto)"
# name for SPM
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Sent-Piero kaj Mikelono"
+msgstr "Sankta-Piero kaj Mikelono"
# VC
#. name for VCT
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
+msgstr "Sankta-Vincento kaj la Grenadinoj"
# WS
#. name for WSM
Modified: trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/eo.po 2008-01-13 15:58:50 UTC (rev 1301)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/eo.po 2008-01-14 18:15:00 UTC (rev 1302)
@@ -1,15 +1,15 @@
# Esperanto translations of ISO 639 Language names
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002
-# Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>, 2004-2007
+# Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>, 2004-2008
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 1.7\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-23 08:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-21 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-14 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1419,7 +1419,6 @@
msgstr "Provenca (ĝis 1500)"
#. name for pus, ps
-#, fuzzy
msgid "Pushto; Pashto"
msgstr "Paŝtua"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list