[Pkg-isocodes-devel] r1458 - trunk/iso-codes/iso_3166

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-06-06 05:26:33 +0000 (Fri, 06 Jun 2008)
New Revision: 1458

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po
Log:
Dutch from TP

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po	2008-06-05 21:02:02 UTC (rev 1457)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po	2008-06-06 05:26:33 UTC (rev 1458)
@@ -9,9 +9,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166-2.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-29 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-02 23:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-06 00:42+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,12 +128,12 @@
 
 #. name for BHS
 msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas´"
+msgstr "Bahama's"
 
 # official_name for BHS
 #. official_name for BHS
 msgid "Commonwealth of the Bahamas"
-msgstr "Gemenebest van de Bahamas´"
+msgstr "Gemenebest van de Bahama's"
 
 #. name for BHR
 msgid "Bahrain"
@@ -836,7 +837,7 @@
 
 #. name for LAO
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
-msgstr "Laos"
+msgstr "Laos Democratische Volksrepubliek"
 
 #. name for LVA
 msgid "Latvia"
@@ -880,7 +881,7 @@
 # official_name for LBY
 #. official_name for LBY
 msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah"
+msgstr "Libisch-Arabische Socialistische Volksrepubliek"
 
 #. name for LIE
 msgid "Liechtenstein"
@@ -1019,7 +1020,7 @@
 # official_name for FSM
 #. official_name for FSM
 msgid "Federated States of Micronesia"
-msgstr "Federale Staten van Micronesië"
+msgstr "Federale Staten van Micronesia"
 
 #. name for MDA
 msgid "Moldova"
@@ -1787,7 +1788,7 @@
 
 #. historic names for AFI (withdrawn 1977)
 msgid "French Afars and Issas"
-msgstr "Frans Territorium voor Afars en Issa´s"
+msgstr "Frans Territorium voor Afars en Issa's"
 
 #. historic names for ATF (withdrawn 1979)
 msgid "French Southern and Antarctic Territories"