[Pkg-isocodes-devel] r1477 - in trunk/iso-codes: . debian iso_3166
toddy at alioth.debian.org
toddy at alioth.debian.org
Thu Jun 19 14:20:17 UTC 2008
Author: toddy
Date: 2008-06-19 14:20:16 +0000 (Thu, 19 Jun 2008)
New Revision: 1477
Modified:
trunk/iso-codes/ChangeLog
trunk/iso-codes/debian/changelog
trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po
Log:
ISO-3166: Turkish by Mert Dirik. Closes: #487077
Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog 2008-06-19 09:49:50 UTC (rev 1476)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog 2008-06-19 14:20:16 UTC (rev 1477)
@@ -21,7 +21,8 @@
* Spanish by Javier Fernandez-Sanguino
* Norwegian Bokmål by Hans Fredrik Nordhaug. Closes: #485403
* Indonesian by Arief S Fitrianto. Closes: #485744
- * Slovak by Ivan Masár
+ * Slovak by Ivan Masár
+ * Turkish by Mert Dirik. Closes: #487077
[ ISO-3166-2 translations ]
* Sync from TP
Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog 2008-06-19 09:49:50 UTC (rev 1476)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog 2008-06-19 14:20:16 UTC (rev 1477)
@@ -1,4 +1,4 @@
-iso-codes (3.0.1-1) UNRELEASED; urgency=low
+iso-codes (3.1-1) UNRELEASED; urgency=low
* New upstream release. This closes the following bugs from Debian
BTS:
@@ -6,10 +6,11 @@
- ISO-3166: Romanian by Eddy Petrisor. Closes: #484999
- ISO-3166: Norwegian Bokmål by Hans Fredrik Nordhaug. Closes: #485403
- ISO-3166: Indonesian by Arief S Fitrianto. Closes: #485744
+ - ISO-3166: Turkish by Mert Dirik. Closes: #487077
* Add Suggests: isoquery
* Use Standards-Version 3.8.0, no changes needed
- -- Tobias Toedter <toddy at debian.org> Sat, 07 Jun 2008 11:02:52 +0200
+ -- Tobias Toedter <toddy at debian.org> Thu, 19 Jun 2008 16:15:14 +0200
iso-codes (3.0-1) unstable; urgency=low
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po 2008-06-19 09:49:50 UTC (rev 1476)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/tr.po 2008-06-19 14:20:16 UTC (rev 1477)
@@ -3,34 +3,34 @@
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
# Copyright (C)
-# Free Software Foundation, Inc., 2004
-# Nilgün Belma Bugüner <nilgun at fide.org>, 2001
-# Ömer Fadıl USTA <omer_fad at hotmail.com>, 1999
-# (translations from drakfw)
+# Free Software Foundation, Inc., 2004.
+# Nilgün Belma Bugüner <nilgun at fide.org>, 2001.
+# Ömer Fadıl USTA <omer_fad at hotmail.com>, 1999.
# Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
+# (translations from drakfw)
# Recai Oktaş <roktas at omu.edu.tr>, 2004.
-#
+# Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 2.0\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-30 09:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-07 17:44+0300\n"
-"Last-Translator: Recai Oktaş <roktas at omu.edu.tr>\n"
-"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a at lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-19 14:51+0200\n"
+"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Turkish\n"
#. name for AFG
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"
#. official_name for AFG
-#, fuzzy
msgid "Islamic Republic of Afghanistan"
msgstr "Pakistan İslâm Cumhuriyeti"
@@ -139,9 +139,8 @@
msgstr "Bahreyn"
#. official_name for BHR
-#, fuzzy
msgid "Kingdom of Bahrain"
-msgstr "Bahreyn Devleti"
+msgstr "Bahreyn Krallığı"
#. name for BGD
msgid "Bangladesh"
@@ -372,9 +371,8 @@
msgstr "Côte d'Ivoire"
#. official_name for CIV
-#, fuzzy
msgid "Republic of Côte d'Ivoire"
-msgstr "Côte d'Ivoire Cumhuriyeti"
+msgstr "Fildişi Sahili Cumhuriyeti"
#. name for HRV
msgid "Croatia"
@@ -982,7 +980,7 @@
#. name for MDA
msgid "Moldova"
-msgstr ""
+msgstr "Moldova"
#. official_name for MDA
msgid "Republic of Moldova"
@@ -1250,7 +1248,7 @@
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr ""
+msgstr "Sen Barthélemy"
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
@@ -1266,7 +1264,7 @@
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "Sen Martin (Fransız kısmı)"
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
@@ -1673,168 +1671,149 @@
msgstr "Zimbabve Cumhuriyeti"
#. historic names for ATB (withdrawn 1979)
-#, fuzzy
msgid "British Antarctic Territory"
-msgstr "Hint Okyanusu İngiliz Sömürgeleri"
+msgstr "İngiliz Antarktika Bölgesi"
#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
-#, fuzzy
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
-msgstr "Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti"
+msgstr "Burma, Birliği Sosyalist Cumhuriyeti"
#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Beyaz Rusya SSC Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti"
#. historic names for CTE (withdrawn 1984)
msgid "Canton and Enderbury Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Kanton ve Enderbury Adaları"
#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Çekoslovakya, Çekoslovak Sosyalist Cumhuriyeti"
#. historic names for DHY (withdrawn 1977)
msgid "Dahomey"
-msgstr ""
+msgstr "Dahomey"
#. historic names for ATN (withdrawn 1983)
msgid "Dronning Maud Land"
-msgstr ""
+msgstr "Kraliçe Maud Adası"
#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20)
msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "Doğu Timor"
#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
msgid "France, Metropolitan"
-msgstr ""
+msgstr "Fransa, Anakent"
#. historic names for AFI (withdrawn 1977)
msgid "French Afars and Issas"
-msgstr ""
+msgstr "Fransız Somalilandı"
#. historic names for ATF (withdrawn 1979)
-#, fuzzy
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
-msgstr "Fransa'nın Güney Bölgeleri"
+msgstr "Fransız Güney ve Antarktik Bölgeleri"
#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
-#, fuzzy
msgid "German Democratic Republic"
-msgstr "Lao, Demokratik Halk Cumhuriyeti"
+msgstr "Alman Demokratik Cumhuriyeti"
#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
-#, fuzzy
msgid "Germany, Federal Republic of"
-msgstr "Federal Almanya Cumhuriyeti"
+msgstr "Almanya, Federal Cumhuriyeti"
#. historic names for GEL (withdrawn 1979)
-#, fuzzy
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
-msgstr "Turks ve Kaykos Adaları"
+msgstr "Gilbert ve Ellice Adaları"
#. historic names for JTN (withdrawn 1986)
-#, fuzzy
msgid "Johnston Island"
-msgstr "Cook Adaları"
+msgstr "Johnston Adaları"
#. historic names for MID (withdrawn 1986)
-#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
-msgstr "Seyman Adaları"
+msgstr "Midway Adaları"
#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Tarafsız Bölge"
#. historic names for NHB (withdrawn 1980)
msgid "New Hebrides"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Hebrid"
#. historic names for PCI (withdrawn 1986)
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
-msgstr ""
+msgstr "Pasifik Adaları (vesayet ülkeleri)"
#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
-#, fuzzy
msgid "Panama, Republic of"
-msgstr "Makedonya, Cumhuriyeti"
+msgstr "Panama, Cumhuriyeti"
#. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
msgid "Panama Canal Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Panama Kanalı Bölgesi"
#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
-#, fuzzy
msgid "Romania, Socialist Republic of"
-msgstr "Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti"
+msgstr "Romanya, Sosyalist Cumhuriyeti"
#. historic names for KNA (withdrawn 1988)
msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Sen Kits-Nevis-Anguilla"
#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
-#, fuzzy
msgid "Serbia and Montenegro"
-msgstr "Karadağ Cumhuriyeti"
+msgstr "Sırbistan-Karadağ"
#. historic names for SKM (withdrawn 1975)
msgid "Sikkim"
-msgstr ""
+msgstr "Sikkim"
#. historic names for RHO (withdrawn 1980)
msgid "Southern Rhodesia"
-msgstr ""
+msgstr "Güney Rodezya"
#. historic names for ESH (withdrawn 1988)
msgid "Spanish Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Batı Sahra (İspanyol)"
#. historic names for PUS (withdrawn 1986)
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Çeşitli BD (Birleşik Devletler) Pasifik Adaları"
#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
-msgstr ""
+msgstr "SSCB, Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği"
#. historic names for HVO (withdrawn 1984)
-#, fuzzy
msgid "Upper Volta, Republic of"
-msgstr "Moldova, Cumhuriyeti"
+msgstr "Yukarı Volta, Cumhuriyeti"
#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
-#, fuzzy
msgid "Vatican City State (Holy See)"
msgstr "Vatikan"
#. historic names for VDR (withdrawn 1977)
-#, fuzzy
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
-msgstr "Kore, Demokratik Halk Cumhuriyeti"
+msgstr "Vietnam, Demokratik Cumhuriyeti"
#. historic names for WAK (withdrawn 1986)
-#, fuzzy
msgid "Wake Island"
-msgstr "Faroe Adaları"
+msgstr "Wake Adaları"
#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
-#, fuzzy
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
-msgstr "Kore, Demokratik Halk Cumhuriyeti"
+msgstr "Yemen, Demokratik Halk Cumhuriyeti"
#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
-#, fuzzy
msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
-msgstr "Suriye Arap Cumhuriyeti"
+msgstr "Yemen, Yemen Arap Cumhuriyeti"
#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
-#, fuzzy
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
-msgstr "Tanzanya, Birleşik Cumhuriyeti"
+msgstr "Yugoslavya, Sosyalist Federal Cumhuriyeti"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
-#, fuzzy
msgid "Zaire, Republic of"
-msgstr "Kore, Cumhuriyeti"
+msgstr "Zaire, Cumhuriyeti"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list