[Pkg-isocodes-devel] r1353 - trunk/iso-codes/iso_639

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-03-06 11:07:09 +0000 (Thu, 06 Mar 2008)
New Revision: 1353

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_639/fr.po
Log:
Generalize languages capitalization


Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fr.po	2008-03-03 08:17:54 UTC (rev 1352)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fr.po	2008-03-06 11:07:09 UTC (rev 1353)
@@ -125,7 +125,7 @@
 
 #. name for arn
 msgid "Mapudungun; Mapuche"
-msgstr "Mapudungun; mapuche; mapuce"
+msgstr "Mapudungun; Mapuche; Mapuce"
 
 #. name for arp
 msgid "Arapaho"
@@ -145,7 +145,7 @@
 
 #. name for ast
 msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese"
-msgstr "asturien; bable; léonais; asturoléonais"
+msgstr "Asturien; Bable; Léonais; Asturoléonais"
 
 #. name for ath
 msgid "Athapascan languages"
@@ -245,7 +245,7 @@
 
 #. name for bin
 msgid "Bini; Edo"
-msgstr "Bini; edo"
+msgstr "Bini; Edo"
 
 #. name for bis, bi
 msgid "Bislama"
@@ -305,7 +305,7 @@
 
 #. name for car
 msgid "Galibi Carib"
-msgstr "Karib; galibi; carib"
+msgstr "Karib; Galibi; Carib"
 
 #. name for cat, ca
 msgid "Catalan; Valencian"
@@ -559,7 +559,7 @@
 
 #. name for fil
 msgid "Filipino; Pilipino"
-msgstr "Filipino; pilipino"
+msgstr "Filipino; Pilipino"
 
 #. name for fin, fi
 msgid "Finnish"
@@ -639,7 +639,7 @@
 
 #. name for gla, gd
 msgid "Gaelic; Scottish Gaelic"
-msgstr "Gaélique; gaélique écossais"
+msgstr "Gaélique; Gaélique écossais"
 
 #. name for gle, ga
 msgid "Irish"
@@ -651,7 +651,7 @@
 
 #. name for glv, gv
 msgid "Manx"
-msgstr "Mannois; manx"
+msgstr "Mannois; Manx"
 
 #. name for gmh
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
@@ -707,7 +707,7 @@
 
 #. name for hat, ht
 msgid "Haitian; Haitian Creole"
-msgstr "Haïtien; créole haïtien"
+msgstr "Haïtien; Créole haïtien"
 
 #. name for hau, ha
 msgid "Hausa"
@@ -863,7 +863,7 @@
 
 #. name for kac
 msgid "Kachin; Jingpho"
-msgstr "Kachin; jingpho"
+msgstr "Kachin; Jingpho"
 
 #. name for kal, kl
 msgid "Kalaallisut; Greenlandic"
@@ -1139,7 +1139,7 @@
 
 #. name for mic
 msgid "Mi'kmaq; Micmac"
-msgstr "Mi'kmaq ; micmac"
+msgstr "Mi'kmaq; Micmac"
 
 #. name for min
 msgid "Minangkabau"
@@ -1299,7 +1299,7 @@
 
 #. name for nso
 msgid "Northern Sotho, Pedi; Sepedi"
-msgstr "Sotho du Nord; pedi; sepedi"
+msgstr "Sotho du Nord; Pedi; Sepedi"
 
 #. name for nub
 msgid "Nubian languages"
@@ -1451,7 +1451,7 @@
 
 #. name for rar
 msgid "Rarotongan; Cook Island Maori"
-msgstr "Rarotonga; maori des îles Cook"
+msgstr "Rarotonga; Maori des îles Cook"
 
 #. name for roa
 msgid "Romance (Other)"
@@ -1475,7 +1475,7 @@
 
 #. name for rup
 msgid "Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian"
-msgstr "Aroumain; macédo-roumain"
+msgstr "Aroumain; Macédo-roumain"
 
 #. name for rus, ru
 msgid "Russian"
@@ -1911,7 +1911,7 @@
 
 #. name for xal
 msgid "Kalmyk; Oirat"
-msgstr "Kalmouk; oïrat"
+msgstr "Kalmouk; Oïrat"
 
 #. name for xho, xh
 msgid "Xhosa"