[Pkg-isocodes-devel] Updated Danish translation

[Christian Perrier]

Well, Jacob, both you and "leif" sent an update.

Neither of these translations is complete. Yours has a few more
complete strings. I had to correct the file's encoding which was
screwed by your mutt (it converted the file to ISO-8859-1).

Also, there are differences in both files:

 #. official_name for AFG
 msgid "Islamic Republic of Afghanistan"
-msgstr "Den Islamiske Republik afghanistan"
+msgstr "Den Islamiske Republik Afghanistan"

 #. name for AZE
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbajdsjan"
+msgstr "Aserbajdsjan"

 #. name for IOT
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britisk Indiske Ocean område"
+msgstr "British Indian Ocean Territory"

 #. name for BRN
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei*darussalam"
+msgstr "Brunei"

 #. name for BFA
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Farso"
+msgstr "Burkina Faso"


.../...

Could you guys talk together and converge towards a common
translation?


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-isocodes-devel/attachments/20080530/83271240/attachment.pgp