[Pkg-isocodes-devel] r1665 - in trunk/iso-codes: . iso_3166

[lidaobing-guest at alioth.debian.org]

Author: lidaobing-guest
Date: 2008-11-04 15:48:48 +0000 (Tue, 04 Nov 2008)
New Revision: 1665

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po
Log:
iso-3166: Simplified Chinese by LI Daobing (TP)

Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-11-04 07:48:30 UTC (rev 1664)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-11-04 15:48:48 UTC (rev 1665)
@@ -1,3 +1,9 @@
+iso-codes trunk
+---------------
+
+  [ ISO-3166 translations]
+  * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
+
 iso-codes 3.4
 -------------
 Tobias Quathamer <toddy at debian.org>

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po	2008-11-04 07:48:30 UTC (rev 1664)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/zh_CN.po	2008-11-04 15:48:48 UTC (rev 1665)
@@ -11,14 +11,12 @@
 #   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-31 15:02+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:26+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
-"sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1048,9 +1046,8 @@
 msgstr "尼泊尔"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "埃塞俄比亚联邦民主共和国"
+msgstr "尼泊尔联邦民主共和国"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"