[Pkg-isocodes-devel] r1697 - in trunk/iso-codes: . iso_3166

[elmig-guest at alioth.debian.org]

Author: elmig-guest
Date: 2008-11-16 17:43:22 +0000 (Sun, 16 Nov 2008)
New Revision: 1697

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po
Log:
updated Portuguese translation


Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-11-11 08:34:18 UTC (rev 1696)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-11-16 17:43:22 UTC (rev 1697)
@@ -5,6 +5,7 @@
   * Update to 2008-11-10
 
   [ ISO-3166 translations]
+  * Portuguese by Miguel Figueiredo
   * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
   * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
   * Irish by Kevin Scannell (TP)

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po	2008-11-11 08:34:18 UTC (rev 1696)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po	2008-11-16 17:43:22 UTC (rev 1697)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-03 16:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-16 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianPT.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1048,9 +1048,8 @@
 msgstr "Nepal"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "República Democrática Federal da Etiópia"
+msgstr "República Democrática Federal do Nepal"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"