[Pkg-isocodes-devel] r1642 - trunk/iso-codes/iso_3166

[kaplan at alioth.debian.org]

Author: kaplan
Date: 2008-10-22 19:55:25 +0000 (Wed, 22 Oct 2008)
New Revision: 1642

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_3166/he.po
Log:
A few fixes


Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/he.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/he.po	2008-10-22 18:18:31 UTC (rev 1641)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/he.po	2008-10-22 19:55:25 UTC (rev 1642)
@@ -15,10 +15,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-08 11:34+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-22 21:55+0200\n"
 "Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common at lists.alioth.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +51,7 @@
 
 #. official_name for DZA
 msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
-msgstr "הרפובליקה הדמוקרטית העממית של אלג'יריה"
+msgstr "הרפובליקה האלג'יראית הדמוקרטית העממית"
 
 #. name for ASM
 msgid "American Samoa"
@@ -64,7 +63,7 @@
 
 #. official_name for AND
 msgid "Principality of Andorra"
-msgstr "הנסיכות של אדונרה"
+msgstr "נסיכות אנדורה"
 
 #. name for AGO
 msgid "Angola"
@@ -1051,9 +1050,8 @@
 msgstr "נפאל"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "הרפובליקה הפדרלית הדמוקרטית של אתיופיה"
+msgstr "הרפובליקה הפדרלית דמוקרטית של נפאל"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"
@@ -1818,3 +1816,4 @@
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "זאיר, הרפובליקה של "
+