[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.8-44-g6a69c6a
KÄstutis BiliÅ«nas
kebil at kaunas.init.lt
Tue Apr 14 21:41:23 UTC 2009
The following commit has been merged in the master branch:
commit 6a69c6a758c4da214cd165321c22f355f46f3c5c
Author: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>
Date: Wed Apr 15 00:40:37 2009 +0300
iso-639-3: updated Lithuanian translation
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d94f5a9..987e4df 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -47,6 +47,7 @@ XXXX-XX-XX
[ ISO 639-3 translations ]
* Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Lithuanian updated by Kęstutis Biliūnas
[ ISO 4217 translations ]
* Norwegian Bokmaal by Kjartan Maraas (TP)
diff --git a/iso_3166/lt.po b/iso_3166/lt.po
index 1bbd998..ce62f57 100644
--- a/iso_3166/lt.po
+++ b/iso_3166/lt.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-14 10:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 00:57+0300\n"
-"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.onit.lt>\n"
+"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/iso_639/iso_639_3/lt.po b/iso_639/iso_639_3/lt.po
index 7b24893..1fb034f 100644
--- a/iso_639/iso_639_3/lt.po
+++ b/iso_639/iso_639_3/lt.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2000-2001, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Gediminas Paulauskas <menesis at delfi.lt>, 2000-2001.
# Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
-# Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2004.
+# Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2004, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-27 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-31 12:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-14 11:56+0300\n"
"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
#. name for ace
msgid "Achinese"
-msgstr ""
+msgstr "Ačinezų"
#. name for acf
msgid "Creole French, Saint Lucian"
@@ -266,9 +266,8 @@ msgid "Arabic, Ta'izzi-Adeni"
msgstr ""
#. name for acr
-#, fuzzy
msgid "Achi"
-msgstr "Akoli"
+msgstr ""
#. name for acs
msgid "Acroá"
@@ -304,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. name for ada
msgid "Adangme"
-msgstr ""
+msgstr "Adangmų"
#. name for adb
msgid "Adabe"
@@ -339,9 +338,8 @@ msgid "Adioukrou"
msgstr ""
#. name for adl
-#, fuzzy
msgid "Galo"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for adn
msgid "Adang"
@@ -473,7 +471,7 @@ msgstr "Afganų gestų kalba"
#. name for afh
msgid "Afrihili"
-msgstr ""
+msgstr "Afrihili"
#. name for afi
msgid "Akrukay"
@@ -785,11 +783,11 @@ msgstr ""
#. name for ajt
msgid "Arabic, Judeo-Tunisian"
-msgstr ""
+msgstr "Arabų, Tuniso judėjų"
#. name for aju
msgid "Arabic, Judeo-Moroccan"
-msgstr ""
+msgstr "Arabų, Maroko judėjų"
#. name for ajw
msgid "Ajawa"
@@ -1397,7 +1395,7 @@ msgstr "Arabų"
#. name for arb
msgid "Arabic, Standard"
-msgstr "Arabų, standartinė"
+msgstr "Arabų, bendrinė"
#. name for arc
msgid "Aramaic, Official (700-300 BCE)"
@@ -1829,7 +1827,7 @@ msgstr ""
#. name for awa
msgid "Awadhi"
-msgstr ""
+msgstr "Avadhi"
#. name for awb
msgid "Awa (Papua New Guinea)"
@@ -2081,7 +2079,7 @@ msgstr "Baškirų"
#. name for bal
msgid "Baluchi"
-msgstr ""
+msgstr "Balučių"
#. name for bam
msgid "Bambara"
@@ -2473,7 +2471,7 @@ msgstr ""
#. name for bej
msgid "Beja"
-msgstr ""
+msgstr "Bėjų"
#. name for bek
msgid "Bebeli"
@@ -2485,7 +2483,7 @@ msgstr "Baltarusių"
#. name for bem
msgid "Bemba (Zambia)"
-msgstr ""
+msgstr "Bembų (Zambija)"
#. name for ben
msgid "Bengali"
@@ -3329,7 +3327,7 @@ msgstr ""
#. name for bmy
msgid "Bemba (Democratic Republic of Congo)"
-msgstr ""
+msgstr "Bembų (Kongo Demokratinė Respublika)"
#. name for bmz
msgid "Baramu"
@@ -4465,7 +4463,7 @@ msgstr ""
#. name for byn
msgid "Bilin"
-msgstr ""
+msgstr "Blin"
#. name for byo
msgid "Biyo"
@@ -4620,13 +4618,12 @@ msgid "Garifuna"
msgstr ""
#. name for cac
-#, fuzzy
msgid "Chuj"
-msgstr "Čiukčių"
+msgstr ""
#. name for cad
msgid "Caddo"
-msgstr ""
+msgstr "Kado"
#. name for cae
msgid "Lehar"
@@ -4677,8 +4674,9 @@ msgid "Nicobarese, Car"
msgstr ""
#. name for car
+#, fuzzy
msgid "Carib, Galibi"
-msgstr ""
+msgstr "Karibų"
#. name for cas
msgid "Tsimané"
@@ -4946,7 +4944,7 @@ msgstr ""
#. name for cha
msgid "Chamorro"
-msgstr ""
+msgstr "Čamorų"
#. name for chb
msgid "Chibcha"
@@ -4970,7 +4968,7 @@ msgstr ""
#. name for chg
msgid "Chagatai"
-msgstr ""
+msgstr "Čagatų"
#. name for chh
msgid "Chinook"
@@ -4998,11 +4996,11 @@ msgstr "Činukų žargonas"
#. name for cho
msgid "Choctaw"
-msgstr ""
+msgstr "Čoktau"
#. name for chp
msgid "Chipewyan"
-msgstr ""
+msgstr "Čipvėjų"
#. name for chq
msgid "Chinantec, Quiotepec"
@@ -5034,7 +5032,7 @@ msgstr ""
#. name for chy
msgid "Cheyenne"
-msgstr ""
+msgstr "Čajenų"
#. name for chz
msgid "Chinantec, Ozumacín"
@@ -5474,7 +5472,7 @@ msgstr ""
#. name for cpi
msgid "Pidgin English, Chinese"
-msgstr "Maišyta anglų, Kinijos"
+msgstr "Anglų ir kinų pidžinas (maišyta kalba)"
#. name for cpn
msgid "Cherepon"
@@ -5510,7 +5508,7 @@ msgstr ""
#. name for crb
msgid "Carib, Island"
-msgstr ""
+msgstr "Karibų, salos"
#. name for crc
msgid "Lonwolwol"
@@ -5522,7 +5520,7 @@ msgstr ""
#. name for cre
msgid "Cree"
-msgstr ""
+msgstr "Kry"
#. name for crf
msgid "Caramanta"
@@ -5733,9 +5731,8 @@ msgid "Chetti, Wayanad"
msgstr ""
#. name for ctu
-#, fuzzy
msgid "Chol"
-msgstr "Kornų"
+msgstr ""
#. name for ctz
msgid "Chatino, Zacatepec"
@@ -5930,9 +5927,8 @@ msgid "Dahalo"
msgstr ""
#. name for dam
-#, fuzzy
msgid "Damakawa"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for dan
msgid "Danish"
@@ -6140,7 +6136,7 @@ msgstr ""
#. name for dep
msgid "Delaware, Pidgin"
-msgstr ""
+msgstr "Delavarų, pidžinas"
#. name for deq
msgid "Dendi (Central African Republic)"
@@ -6212,7 +6208,7 @@ msgstr ""
#. name for dgr
msgid "Dogrib"
-msgstr ""
+msgstr "Dogribų"
#. name for dgs
msgid "Dogoso"
@@ -6288,7 +6284,7 @@ msgstr ""
#. name for dib
msgid "Dinka, South Central"
-msgstr ""
+msgstr "Dinkų, pietų centrinė"
#. name for dic
msgid "Dida, Lakota"
@@ -6320,7 +6316,7 @@ msgstr ""
#. name for dik
msgid "Dinka, Southwestern"
-msgstr ""
+msgstr "Dinkų, pietvakarių"
#. name for dil
msgid "Dilling"
@@ -6332,7 +6328,7 @@ msgstr ""
#. name for din
msgid "Dinka"
-msgstr ""
+msgstr "Dinkų"
#. name for dio
msgid "Dibo"
@@ -6340,7 +6336,7 @@ msgstr ""
#. name for dip
msgid "Dinka, Northeastern"
-msgstr ""
+msgstr "Dinkų, šiaurės rytų"
#. name for diq
msgid "Dimli (individual language)"
@@ -6368,7 +6364,7 @@ msgstr ""
#. name for diw
msgid "Dinka, Northwestern"
-msgstr ""
+msgstr "Dinkų, šiaurės vakarų"
#. name for dix
msgid "Dixon Reef"
@@ -6460,7 +6456,7 @@ msgstr ""
#. name for dks
msgid "Dinka, Southeastern"
-msgstr ""
+msgstr "Dinkų, pietryčių"
#. name for dkx
msgid "Mazagway"
@@ -6808,7 +6804,7 @@ msgstr ""
#. name for dua
msgid "Duala"
-msgstr ""
+msgstr "Dualų"
#. name for dub
msgid "Dubli"
@@ -6919,9 +6915,8 @@ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
msgstr ""
#. name for dwr
-#, fuzzy
msgid "Dawro"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for dws
msgid "Dutton World Speedwords"
@@ -6965,7 +6960,7 @@ msgstr ""
#. name for dyu
msgid "Dyula"
-msgstr ""
+msgstr "Dyulų"
#. name for dyy
msgid "Dyaabugay"
@@ -7037,16 +7032,15 @@ msgstr ""
#. name for efi
msgid "Efik"
-msgstr ""
+msgstr "Efik"
#. name for ega
msgid "Ega"
msgstr ""
#. name for egl
-#, fuzzy
msgid "Emilian"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for ego
msgid "Eggon"
@@ -7078,7 +7072,7 @@ msgstr ""
#. name for eka
msgid "Ekajuk"
-msgstr ""
+msgstr "Ekajuk"
#. name for eke
msgid "Ekit"
@@ -7093,14 +7087,12 @@ msgid "Eki"
msgstr ""
#. name for ekk
-#, fuzzy
msgid "Estonian, Standard"
-msgstr "Malajų, standartinė"
+msgstr "Estų, bendrinė"
#. name for ekl
-#, fuzzy
msgid "Kol"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for ekm
msgid "Elip"
@@ -7160,7 +7152,7 @@ msgstr ""
#. name for elx
msgid "Elamite"
-msgstr ""
+msgstr "Elamitų"
#. name for ema
msgid "Emai-Iuleha-Ora"
@@ -7444,7 +7436,7 @@ msgstr "Ivių"
#. name for ewo
msgid "Ewondo"
-msgstr ""
+msgstr "Evondo"
#. name for ext
msgid "Extremaduran"
@@ -7496,7 +7488,7 @@ msgstr ""
#. name for fak
msgid "Fang (Cameroon)"
-msgstr ""
+msgstr "Fang (Kamerūnas)"
#. name for fal
msgid "Fali, South"
@@ -7508,7 +7500,7 @@ msgstr ""
#. name for fan
msgid "Fang (Equatorial Guinea)"
-msgstr ""
+msgstr "Fang (Pusiaujo Gvinėja)"
#. name for fao
msgid "Faroese"
@@ -7528,7 +7520,7 @@ msgstr "Persų"
#. name for fat
msgid "Fanti"
-msgstr "Fante"
+msgstr "Fanti"
#. name for fau
msgid "Fayu"
@@ -7664,7 +7656,7 @@ msgstr ""
#. name for fon
msgid "Fon"
-msgstr ""
+msgstr "Fon"
#. name for for
msgid "Fore"
@@ -7739,7 +7731,6 @@ msgid "French Sign Language"
msgstr "Prancūzų gestų kalba"
#. name for fss
-#, fuzzy
msgid "Finland-Swedish Sign Language"
msgstr "Suomių-švedų gestų kalba"
@@ -7777,7 +7768,7 @@ msgstr ""
#. name for ful
msgid "Fulah"
-msgstr ""
+msgstr "Fulahų"
#. name for fum
msgid "Fum"
@@ -7793,7 +7784,7 @@ msgstr ""
#. name for fur
msgid "Friulian"
-msgstr ""
+msgstr "Frulan"
#. name for fut
msgid "Futuna-Aniwa"
@@ -7917,7 +7908,7 @@ msgstr ""
#. name for gay
msgid "Gayo"
-msgstr ""
+msgstr "Gajo"
#. name for gaz
msgid "Oromo, West Central"
@@ -7925,7 +7916,7 @@ msgstr ""
#. name for gba
msgid "Gbaya (Central African Republic)"
-msgstr ""
+msgstr "Gbaja (Centrinės Afrikos Respublika)"
#. name for gbb
msgid "Kaytetye"
@@ -8189,7 +8180,7 @@ msgstr ""
#. name for gez
msgid "Geez"
-msgstr ""
+msgstr "Gyz"
#. name for gfk
msgid "Patpatar"
@@ -8397,7 +8388,7 @@ msgstr ""
#. name for gkp
msgid "Kpelle, Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Kpele, Gvinėjos"
#. name for gla
msgid "Gaelic, Scottish"
@@ -8492,9 +8483,8 @@ msgid "Gumalu"
msgstr ""
#. name for gmv
-#, fuzzy
msgid "Gamo"
-msgstr "Ga"
+msgstr ""
#. name for gmx
msgid "Magoma"
@@ -8601,9 +8591,8 @@ msgid "Gongduk"
msgstr ""
#. name for gof
-#, fuzzy
msgid "Gofa"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for gog
msgid "Gogo"
@@ -8711,7 +8700,7 @@ msgstr ""
#. name for grb
msgid "Grebo"
-msgstr ""
+msgstr "Grebo"
#. name for grc
msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
@@ -8811,7 +8800,7 @@ msgstr ""
#. name for gso
msgid "Gbaya, Southwest"
-msgstr ""
+msgstr "Gbaja, pietvakarių "
#. name for gsp
msgid "Wasembo"
@@ -9015,7 +9004,7 @@ msgstr ""
#. name for gwi
msgid "Gwichʼin"
-msgstr ""
+msgstr "Gvičino"
#. name for gwj
msgid "/Gwi"
@@ -9051,7 +9040,7 @@ msgstr ""
#. name for gya
msgid "Gbaya, Northwest"
-msgstr ""
+msgstr "Gbaja, šiaurės vakarų"
#. name for gyb
msgid "Garus"
@@ -9187,7 +9176,7 @@ msgstr ""
#. name for hat
msgid "Creole, Haitian"
-msgstr ""
+msgstr "Haičio kreolų"
#. name for hau
msgid "Hausa"
@@ -9322,9 +9311,8 @@ msgid "Hidatsa"
msgstr ""
#. name for hif
-#, fuzzy
msgid "Hindi, Fiji"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "Hindi, Fidžio"
#. name for hig
msgid "Kamwe"
@@ -9348,7 +9336,7 @@ msgstr ""
#. name for hil
msgid "Hiligaynon"
-msgstr ""
+msgstr "Hiligainon"
#. name for hin
msgid "Hindi"
@@ -9472,7 +9460,7 @@ msgstr ""
#. name for hmn
msgid "Hmong"
-msgstr ""
+msgstr "Hmong"
#. name for hmo
msgid "Hiri Motu"
@@ -9640,7 +9628,7 @@ msgstr ""
#. name for hps
msgid "Hawai'i Pidgin Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Havajų pidžinų gestų kalba"
#. name for hra
msgid "Hrangkhol"
@@ -9671,23 +9659,20 @@ msgid "Hértevin"
msgstr ""
#. name for hru
-#, fuzzy
msgid "Hruso"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for hrv
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatų"
#. name for hrx
-#, fuzzy
msgid "Hunsrik"
-msgstr "Sanskrito"
+msgstr ""
#. name for hrz
-#, fuzzy
msgid "Harzani"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for hsb
msgid "Sorbian, Upper"
@@ -9706,23 +9691,20 @@ msgid "Chinese, Xiang"
msgstr "Kinų, Šiang"
#. name for hss
-#, fuzzy
msgid "Harsusi"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for hti
-#, fuzzy
msgid "Hoti"
-msgstr "Gotų"
+msgstr ""
#. name for hto
msgid "Huitoto, Minica"
msgstr ""
#. name for hts
-#, fuzzy
msgid "Hadza"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for htu
msgid "Hitu"
@@ -9733,9 +9715,8 @@ msgid "Hittite, Middle"
msgstr "Hetitų, viduramžių"
#. name for hub
-#, fuzzy
msgid "Huambisa"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for huc
msgid "=/Hua"
@@ -9750,9 +9731,8 @@ msgid "Huave, San Francisco Del Mar"
msgstr ""
#. name for huf
-#, fuzzy
msgid "Humene"
-msgstr "Turkmėnų"
+msgstr ""
#. name for hug
msgid "Huachipaeri"
@@ -9775,14 +9755,12 @@ msgid "Hulung"
msgstr ""
#. name for hul
-#, fuzzy
msgid "Hula"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for hum
-#, fuzzy
msgid "Hungana"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for hun
msgid "Hungarian"
@@ -9794,7 +9772,7 @@ msgstr ""
#. name for hup
msgid "Hupa"
-msgstr ""
+msgstr "Hupa"
#. name for huq
msgid "Tsat"
@@ -9809,9 +9787,8 @@ msgid "Huastec"
msgstr ""
#. name for hut
-#, fuzzy
msgid "Humla"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for huu
msgid "Huitoto, Murui"
@@ -9866,9 +9843,8 @@ msgid "Creole English, Hawai'i"
msgstr ""
#. name for hwo
-#, fuzzy
msgid "Hwana"
-msgstr "Havajiečių"
+msgstr ""
#. name for hya
msgid "Hya"
@@ -9919,9 +9895,8 @@ msgid "Ibilo"
msgstr ""
#. name for ibl
-#, fuzzy
msgid "Ibaloi"
-msgstr "Italų"
+msgstr ""
#. name for ibm
msgid "Agoi"
@@ -9933,7 +9908,7 @@ msgstr ""
#. name for ibo
msgid "Igbo"
-msgstr ""
+msgstr "Igbo"
#. name for ibr
msgid "Ibuoro"
@@ -9944,9 +9919,8 @@ msgid "Ibu"
msgstr ""
#. name for iby
-#, fuzzy
msgid "Ibani"
-msgstr "Albanų"
+msgstr ""
#. name for ica
msgid "Ede Ica"
@@ -9993,14 +9967,12 @@ msgid "Ido"
msgstr ""
#. name for idr
-#, fuzzy
msgid "Indri"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for ids
-#, fuzzy
msgid "Idesa"
-msgstr "Indonezijos"
+msgstr ""
#. name for idt
msgid "Idaté"
@@ -10055,18 +10027,16 @@ msgid "Igana"
msgstr ""
#. name for igl
-#, fuzzy
msgid "Igala"
-msgstr "Italų"
+msgstr ""
#. name for igm
msgid "Kanggape"
msgstr ""
#. name for ign
-#, fuzzy
msgid "Ignaciano"
-msgstr "Italų"
+msgstr ""
#. name for igo
msgid "Isebe"
@@ -10101,9 +10071,8 @@ msgid "Izon"
msgstr ""
#. name for ije
-#, fuzzy
msgid "Biseni"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for ijj
msgid "Ede Ije"
@@ -10210,9 +10179,8 @@ msgid "Ilue"
msgstr ""
#. name for ilw
-#, fuzzy
msgid "Talur"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for ima
msgid "Malasar, Mala"
@@ -10235,9 +10203,8 @@ msgid "Imonda"
msgstr ""
#. name for imo
-#, fuzzy
msgid "Imbongu"
-msgstr "Ingušų"
+msgstr ""
#. name for imr
msgid "Imroing"
@@ -10256,13 +10223,12 @@ msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
msgstr "Interlingua (tarpinė kalba) (Tarptautinė pagalbinės kalbos asociacija)"
#. name for inb
-#, fuzzy
msgid "Inga"
-msgstr "Ingušų"
+msgstr ""
#. name for ind
msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonezijos"
+msgstr "Indoneziečių"
#. name for ing
msgid "Degexit'an"
@@ -10365,9 +10331,8 @@ msgid "Irula"
msgstr ""
#. name for irx
-#, fuzzy
msgid "Kamberau"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for iry
msgid "Iraya"
@@ -10447,7 +10412,7 @@ msgstr ""
#. name for itk
msgid "Judeo-Italian"
-msgstr "Žydų-italų"
+msgstr "Judėjų italų"
#. name for itl
msgid "Itelmen"
@@ -10462,9 +10427,8 @@ msgid "Itonama"
msgstr ""
#. name for itr
-#, fuzzy
msgid "Iteri"
-msgstr "Airių"
+msgstr ""
#. name for its
msgid "Isekiri"
@@ -10475,9 +10439,8 @@ msgid "Itneg, Maeng"
msgstr ""
#. name for itv
-#, fuzzy
msgid "Itawit"
-msgstr "Italų"
+msgstr ""
#. name for itw
msgid "Ito"
@@ -10500,14 +10463,12 @@ msgid "Mien, Iu"
msgstr ""
#. name for ivb
-#, fuzzy
msgid "Ibatan"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for ivv
-#, fuzzy
msgid "Ivatan"
-msgstr "Avestiškoji"
+msgstr ""
#. name for iwk
msgid "I-Wak"
@@ -10546,9 +10507,8 @@ msgid "Yaka (Congo)"
msgstr ""
#. name for izh
-#, fuzzy
msgid "Ingrian"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for izi
msgid "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"
@@ -10567,9 +10527,8 @@ msgid "Hyam"
msgstr ""
#. name for jac
-#, fuzzy
msgid "Popti'"
-msgstr "Gotų"
+msgstr ""
#. name for jad
msgid "Jahanka"
@@ -10580,9 +10539,8 @@ msgid "Yabem"
msgstr ""
#. name for jaf
-#, fuzzy
msgid "Jara"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for jah
msgid "Jah Hut"
@@ -10593,9 +10551,8 @@ msgid "Zazao"
msgstr ""
#. name for jak
-#, fuzzy
msgid "Jakun"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for jal
msgid "Yalahatan"
@@ -10610,9 +10567,8 @@ msgid "Yanyuwa"
msgstr ""
#. name for jaq
-#, fuzzy
msgid "Yaqay"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for jar
msgid "Jarawa (Nigeria)"
@@ -10627,9 +10583,8 @@ msgid "Jakati"
msgstr ""
#. name for jau
-#, fuzzy
msgid "Yaur"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for jav
msgid "Javanese"
@@ -10640,9 +10595,8 @@ msgid "Malay, Jambi"
msgstr ""
#. name for jay
-#, fuzzy
msgid "Yan-nhangu"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for jaz
msgid "Jawe"
@@ -10650,12 +10604,11 @@ msgstr ""
#. name for jbe
msgid "Judeo-Berber"
-msgstr "Žydų-berberų"
+msgstr "Judėjų berberų"
#. name for jbj
-#, fuzzy
msgid "Arandai"
-msgstr "Aramėjų"
+msgstr ""
#. name for jbn
msgid "Nafusi"
@@ -10682,9 +10635,8 @@ msgid "Jamaican Country Sign Language"
msgstr ""
#. name for jct
-#, fuzzy
msgid "Krymchak"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for jda
msgid "Jad"
@@ -10699,9 +10651,8 @@ msgid "Judeo-Tat"
msgstr ""
#. name for jeb
-#, fuzzy
msgid "Jebero"
-msgstr "Hererų"
+msgstr ""
#. name for jee
msgid "Jerung"
@@ -10732,9 +10683,8 @@ msgid "Dza"
msgstr ""
#. name for jer
-#, fuzzy
msgid "Jere"
-msgstr "Hererų"
+msgstr ""
#. name for jet
msgid "Manem"
@@ -10750,16 +10700,15 @@ msgstr ""
#. name for jge
msgid "Judeo-Georgian"
-msgstr "Žydu-gruzinų"
+msgstr "Judėjų gruzinų"
#. name for jgo
msgid "Ngomba"
msgstr ""
#. name for jhi
-#, fuzzy
msgid "Jehai"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for jhs
msgid "Jhankot Sign Language"
@@ -10790,9 +10739,8 @@ msgid "Djingili"
msgstr ""
#. name for jih
-#, fuzzy
msgid "Shangzhai"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for jii
msgid "Jiiddu"
@@ -10835,9 +10783,8 @@ msgid "Kubo"
msgstr ""
#. name for jku
-#, fuzzy
msgid "Labir"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for jle
msgid "Ngile"
@@ -10868,14 +10815,12 @@ msgid "Jumli"
msgstr ""
#. name for jmn
-#, fuzzy
msgid "Naga, Makuri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for jmr
-#, fuzzy
msgid "Kamara"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for jms
msgid "Mashi (Nigeria)"
@@ -10910,9 +10855,8 @@ msgid "Rawat"
msgstr ""
#. name for jns
-#, fuzzy
msgid "Jaunsari"
-msgstr "Sanskrito"
+msgstr ""
#. name for job
msgid "Joba"
@@ -10944,20 +10888,19 @@ msgstr "Japonų"
#. name for jpr
msgid "Judeo-Persian"
-msgstr "Žydų-persų"
+msgstr "Judėjų persų"
#. name for jqr
msgid "Jaqaru"
msgstr ""
#. name for jra
-#, fuzzy
msgid "Jarai"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for jrb
msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr "Žydų-arabų"
+msgstr "Judėjų arabų"
#. name for jrr
msgid "Jiru"
@@ -10996,9 +10939,8 @@ msgid "Hõne"
msgstr ""
#. name for juk
-#, fuzzy
msgid "Wapan"
-msgstr "Japonų"
+msgstr ""
#. name for jul
msgid "Jirel"
@@ -11029,9 +10971,8 @@ msgid "Jumla Sign Language"
msgstr ""
#. name for jut
-#, fuzzy
msgid "Jutish"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for juu
msgid "Ju"
@@ -11046,9 +10987,8 @@ msgid "Juray"
msgstr ""
#. name for jvd
-#, fuzzy
msgid "Javindo"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for jvn
msgid "Javanese, Caribbean"
@@ -11064,7 +11004,7 @@ msgstr ""
#. name for jye
msgid "Arabic, Judeo-Yemeni"
-msgstr ""
+msgstr "Arabų, Jemeno judėjų "
#. name for jyy
msgid "Jaya"
@@ -11083,23 +11023,20 @@ msgid "Kachin"
msgstr ""
#. name for kad
-#, fuzzy
msgid "Kadara"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kae
msgid "Ketangalan"
msgstr ""
#. name for kaf
-#, fuzzy
msgid "Katso"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kag
-#, fuzzy
msgid "Kajaman"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kah
msgid "Kara (Central African Republic)"
@@ -11123,7 +11060,7 @@ msgstr "Grenlandų"
#. name for kam
msgid "Kamba (Kenya)"
-msgstr ""
+msgstr "Kamba (Kenija)"
#. name for kan
msgid "Kannada"
@@ -11159,7 +11096,7 @@ msgstr ""
#. name for kaw
msgid "Kawi"
-msgstr ""
+msgstr "Kavi"
#. name for kax
msgid "Kao"
@@ -11174,9 +11111,8 @@ msgid "Kazakh"
msgstr "Kazachų"
#. name for kba
-#, fuzzy
msgid "Kalarko"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for kbb
msgid "Kaxuiâna"
@@ -11191,9 +11127,8 @@ msgid "Kabardian"
msgstr "Kabardinų"
#. name for kbe
-#, fuzzy
msgid "Kanju"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kbf
msgid "Kakauhua"
@@ -11208,23 +11143,20 @@ msgid "Camsá"
msgstr ""
#. name for kbi
-#, fuzzy
msgid "Kaptiau"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for kbj
-#, fuzzy
msgid "Kari"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kbk
msgid "Koiari, Grass"
msgstr ""
#. name for kbl
-#, fuzzy
msgid "Kanembu"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kbm
msgid "Iwal"
@@ -11239,32 +11171,28 @@ msgid "Keliko"
msgstr ""
#. name for kbp
-#, fuzzy
msgid "Kabiyé"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kbq
msgid "Kamano"
msgstr ""
#. name for kbr
-#, fuzzy
msgid "Kafa"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for kbs
msgid "Kande"
msgstr ""
#. name for kbt
-#, fuzzy
msgid "Abadi"
-msgstr "Akadų"
+msgstr ""
#. name for kbu
-#, fuzzy
msgid "Kabutra"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kbv
msgid "Dera (Indonesia)"
@@ -11279,23 +11207,20 @@ msgid "Ap Ma"
msgstr ""
#. name for kby
-#, fuzzy
msgid "Kanuri, Manga"
msgstr "Kanūrių"
#. name for kbz
-#, fuzzy
msgid "Duhwa"
-msgstr "Olandų"
+msgstr ""
#. name for kca
msgid "Khanty"
msgstr ""
#. name for kcb
-#, fuzzy
msgid "Kawacha"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for kcc
msgid "Lubila"
@@ -11306,38 +11231,32 @@ msgid "Kanum, Ngkâlmpw"
msgstr ""
#. name for kce
-#, fuzzy
msgid "Kaivi"
-msgstr "Kašmyrų"
+msgstr ""
#. name for kcf
-#, fuzzy
msgid "Ukaan"
-msgstr "Ukrainiečių"
+msgstr ""
#. name for kcg
msgid "Tyap"
msgstr ""
#. name for kch
-#, fuzzy
msgid "Vono"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kci
-#, fuzzy
msgid "Kamantan"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for kcj
-#, fuzzy
msgid "Kobiana"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kck
-#, fuzzy
msgid "Kalanga"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for kcl
msgid "Kela (Papua New Guinea)"
@@ -11356,28 +11275,24 @@ msgid "Kinalakna"
msgstr ""
#. name for kcp
-#, fuzzy
msgid "Kanga"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kcq
msgid "Kamo"
msgstr ""
#. name for kcr
-#, fuzzy
msgid "Katla"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for kcs
-#, fuzzy
msgid "Koenoem"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kct
-#, fuzzy
msgid "Kaian"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kcu
msgid "Kami (Tanzania)"
@@ -11388,28 +11303,24 @@ msgid "Kete"
msgstr ""
#. name for kcw
-#, fuzzy
msgid "Kabwari"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kcx
msgid "Kachama-Ganjule"
msgstr ""
#. name for kcy
-#, fuzzy
msgid "Korandje"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kcz
-#, fuzzy
msgid "Konongo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kda
-#, fuzzy
msgid "Worimi"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kdc
msgid "Kutu"
@@ -11420,18 +11331,16 @@ msgid "Yankunytjatjara"
msgstr ""
#. name for kde
-#, fuzzy
msgid "Makonde"
-msgstr "Kinų"
+msgstr ""
#. name for kdf
msgid "Mamusi"
msgstr ""
#. name for kdg
-#, fuzzy
msgid "Seba"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for kdh
msgid "Tem"
@@ -11454,9 +11363,8 @@ msgid "Tsikimba"
msgstr ""
#. name for kdm
-#, fuzzy
msgid "Kagoma"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kdn
msgid "Kunda"
@@ -11471,9 +11379,8 @@ msgid "Koch"
msgstr ""
#. name for kdr
-#, fuzzy
msgid "Karaim"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kdt
msgid "Kuy"
@@ -11488,27 +11395,24 @@ msgid "Kado"
msgstr ""
#. name for kdw
-#, fuzzy
msgid "Koneraw"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kdx
msgid "Kam"
msgstr ""
#. name for kdy
-#, fuzzy
msgid "Keder"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for kdz
msgid "Kwaja"
msgstr ""
#. name for kea
-#, fuzzy
msgid "Kabuverdianu"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for keb
msgid "Kélé"
@@ -11535,9 +11439,8 @@ msgid "Tese"
msgstr ""
#. name for keh
-#, fuzzy
msgid "Keak"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kei
msgid "Kei"
@@ -11560,47 +11463,40 @@ msgid "Kemak"
msgstr ""
#. name for ken
-#, fuzzy
msgid "Kenyang"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for keo
msgid "Kakwa"
msgstr ""
#. name for kep
-#, fuzzy
msgid "Kaikadi"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for keq
-#, fuzzy
msgid "Kamar"
-msgstr "Kašmyrų"
+msgstr ""
#. name for ker
-#, fuzzy
msgid "Kera"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for kes
-#, fuzzy
msgid "Kugbo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for ket
msgid "Ket"
msgstr ""
#. name for keu
-#, fuzzy
msgid "Akebu"
-msgstr "Aleutų"
+msgstr ""
#. name for kev
-#, fuzzy
msgid "Kanikkaran"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kew
msgid "Kewa, West"
@@ -11615,14 +11511,12 @@ msgid "Kupia"
msgstr ""
#. name for kez
-#, fuzzy
msgid "Kukele"
-msgstr "Čiukčių"
+msgstr ""
#. name for kfa
-#, fuzzy
msgid "Kodava"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kfb
msgid "Kolami, Northwestern"
@@ -11641,19 +11535,16 @@ msgid "Kota (India)"
msgstr ""
#. name for kff
-#, fuzzy
msgid "Koya"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kfg
-#, fuzzy
msgid "Kudiya"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for kfh
-#, fuzzy
msgid "Kurichiya"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for kfi
#, fuzzy
@@ -11665,14 +11556,12 @@ msgid "Kemiehua"
msgstr ""
#. name for kfk
-#, fuzzy
msgid "Kinnauri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kfl
-#, fuzzy
msgid "Kung"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kfm
msgid "Khunsari"
@@ -11687,9 +11576,8 @@ msgid "Koro (Côte d'Ivoire)"
msgstr ""
#. name for kfp
-#, fuzzy
msgid "Korwa"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kfq
msgid "Korku"
@@ -11704,14 +11592,12 @@ msgid "Bilaspuri"
msgstr ""
#. name for kft
-#, fuzzy
msgid "Kanjari"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kfu
-#, fuzzy
msgid "Katkari"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kfv
msgid "Kurmukar"
@@ -11726,9 +11612,8 @@ msgid "Pahari, Kullu"
msgstr ""
#. name for kfy
-#, fuzzy
msgid "Kumaoni"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kfz
msgid "Koromfé"
@@ -11739,28 +11624,24 @@ msgid "Koyaga"
msgstr ""
#. name for kgb
-#, fuzzy
msgid "Kawe"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kgc
msgid "Kasseng"
msgstr ""
#. name for kgd
-#, fuzzy
msgid "Kataang"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for kge
-#, fuzzy
msgid "Komering"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kgf
-#, fuzzy
msgid "Kube"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kgg
msgid "Kusunda"
@@ -11783,28 +11664,24 @@ msgid "Kaiwá"
msgstr ""
#. name for kgl
-#, fuzzy
msgid "Kunggari"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for kgm
msgid "Karipúna"
msgstr ""
#. name for kgn
-#, fuzzy
msgid "Karingani"
-msgstr "Sardiniečių"
+msgstr ""
#. name for kgo
-#, fuzzy
msgid "Krongo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kgp
-#, fuzzy
msgid "Kaingang"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for kgq
msgid "Kamoro"
@@ -11823,18 +11700,16 @@ msgid "Somyev"
msgstr ""
#. name for kgu
-#, fuzzy
msgid "Kobol"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kgv
msgid "Karas"
msgstr ""
#. name for kgw
-#, fuzzy
msgid "Karon Dori"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kgx
msgid "Kamaru"
@@ -11845,9 +11720,8 @@ msgid "Kyerung"
msgstr ""
#. name for kha
-#, fuzzy
msgid "Khasi"
-msgstr "Tajų"
+msgstr "Kasi"
#. name for khb
msgid "Lü"
@@ -11862,14 +11736,12 @@ msgid "Kanum, Bädi"
msgstr ""
#. name for khe
-#, fuzzy
msgid "Korowai"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for khf
-#, fuzzy
msgid "Khuen"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for khg
#, fuzzy
@@ -11881,14 +11753,12 @@ msgid "Kehu"
msgstr ""
#. name for khj
-#, fuzzy
msgid "Kuturmi"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for khk
-#, fuzzy
msgid "Mongolian, Halh"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for khl
msgid "Lusi"
@@ -11904,81 +11774,71 @@ msgstr ""
#. name for kho
msgid "Khotanese"
-msgstr ""
+msgstr "Kotanezų"
#. name for khp
-#, fuzzy
msgid "Kapori"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for khq
msgid "Songhay, Koyra Chiini"
msgstr ""
#. name for khr
-#, fuzzy
msgid "Kharia"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for khs
-#, fuzzy
msgid "Kasua"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for kht
-#, fuzzy
msgid "Khamti"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for khu
msgid "Nkhumbi"
msgstr ""
#. name for khv
-#, fuzzy
msgid "Khvarshi"
-msgstr "Čiuvašų"
+msgstr ""
#. name for khw
msgid "Khowar"
msgstr ""
#. name for khx
-#, fuzzy
msgid "Kanu"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for khy
msgid "Kele (Democratic Republic of Congo)"
msgstr ""
#. name for khz
-#, fuzzy
msgid "Keapara"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kia
msgid "Kim"
msgstr ""
#. name for kib
-#, fuzzy
msgid "Koalib"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for kic
msgid "Kickapoo"
msgstr ""
#. name for kid
-#, fuzzy
msgid "Koshin"
-msgstr "Bosnių"
+msgstr ""
#. name for kie
-#, fuzzy
msgid "Kibet"
-msgstr "Tibetiečių"
+msgstr ""
#. name for kif
msgid "Kham, Eastern Parbate"
@@ -11989,9 +11849,8 @@ msgid "Kimaama"
msgstr ""
#. name for kih
-#, fuzzy
msgid "Kilmeri"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for kii
msgid "Kitsai"
@@ -12003,17 +11862,15 @@ msgstr ""
#. name for kik
msgid "Kikuyu"
-msgstr ""
+msgstr "Kikui"
#. name for kil
-#, fuzzy
msgid "Kariya"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kim
-#, fuzzy
msgid "Karagas"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for kin
msgid "Kinyarwanda"
@@ -12028,18 +11885,16 @@ msgid "Kham, Sheshi"
msgstr ""
#. name for kiq
-#, fuzzy
msgid "Kosadle"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kir
msgid "Kirghiz"
msgstr "Kirgizų"
#. name for kis
-#, fuzzy
msgid "Kis"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for kit
msgid "Agob"
@@ -12070,9 +11925,8 @@ msgid "Kisi"
msgstr ""
#. name for kja
-#, fuzzy
msgid "Mlap"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for kjb
msgid "Q'anjob'al"
@@ -12095,9 +11949,8 @@ msgid "Khalaj"
msgstr ""
#. name for kjg
-#, fuzzy
msgid "Khmu"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for kjh
msgid "Khakas"
@@ -12140,9 +11993,8 @@ msgid "Keres, Western"
msgstr ""
#. name for kjr
-#, fuzzy
msgid "Kurudu"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for kjs
msgid "Kewa, East"
@@ -12169,9 +12021,8 @@ msgid "Bumthangkha"
msgstr ""
#. name for kka
-#, fuzzy
msgid "Kakanda"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kkb
msgid "Kwerisa"
@@ -12186,14 +12037,12 @@ msgid "Kinuku"
msgstr ""
#. name for kke
-#, fuzzy
msgid "Kakabe"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kkf
-#, fuzzy
msgid "Monpa, Kalaktang"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for kkg
msgid "Kalinga, Mabaka Valley"
@@ -12208,23 +12057,20 @@ msgid "Kagulu"
msgstr ""
#. name for kkj
-#, fuzzy
msgid "Kako"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for kkk
-#, fuzzy
msgid "Kokota"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for kkl
msgid "Yale, Kosarek"
msgstr ""
#. name for kkm
-#, fuzzy
msgid "Kiong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kkn
msgid "Kon Keu"
@@ -12239,51 +12085,44 @@ msgid "Gugubera"
msgstr ""
#. name for kkq
-#, fuzzy
msgid "Kaiku"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for kkr
-#, fuzzy
msgid "Kir-Balar"
-msgstr "Krakalpakų"
+msgstr ""
#. name for kks
msgid "Giiwo"
msgstr ""
#. name for kkt
-#, fuzzy
msgid "Koi"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kku
-#, fuzzy
msgid "Tumi"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for kkv
-#, fuzzy
msgid "Kangean"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kkw
msgid "Teke-Kukuya"
msgstr ""
#. name for kkx
-#, fuzzy
msgid "Kohin"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kky
msgid "Guguyimidjir"
msgstr ""
#. name for kkz
-#, fuzzy
msgid "Kaska"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for kla
msgid "Klamath-Modoc"
@@ -12334,9 +12173,8 @@ msgid "Kalagan, Kagan"
msgstr ""
#. name for klm
-#, fuzzy
msgid "Kolom"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kln
msgid "Kalenjin"
@@ -12359,9 +12197,8 @@ msgid "Khaling"
msgstr ""
#. name for kls
-#, fuzzy
msgid "Kalasha"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for klt
msgid "Nukna"
@@ -12376,32 +12213,28 @@ msgid "Maskelynes"
msgstr ""
#. name for klw
-#, fuzzy
msgid "Lindu"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for klx
msgid "Koluwawa"
msgstr ""
#. name for kly
-#, fuzzy
msgid "Kalao"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for klz
-#, fuzzy
msgid "Kabola"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kma
-#, fuzzy
msgid "Konni"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kmb
msgid "Kimbundu"
-msgstr ""
+msgstr "Kimbundu"
#. name for kmc
msgid "Dong, Southern"
@@ -12424,9 +12257,8 @@ msgid "Kâte"
msgstr ""
#. name for kmh
-#, fuzzy
msgid "Kalam"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for kmi
msgid "Kami (Nigeria)"
@@ -12453,9 +12285,8 @@ msgid "Awtuw"
msgstr ""
#. name for kmo
-#, fuzzy
msgid "Kwoma"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kmp
msgid "Gimme"
@@ -12478,9 +12309,8 @@ msgid "Kemtuik"
msgstr ""
#. name for kmu
-#, fuzzy
msgid "Kanite"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kmv
msgid "Creole French, Karipúna"
@@ -12495,9 +12325,8 @@ msgid "Waboda"
msgstr ""
#. name for kmy
-#, fuzzy
msgid "Koma"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kmz
msgid "Khorasani Turkish"
@@ -12516,37 +12345,32 @@ msgid "Kanuri, Central"
msgstr ""
#. name for knd
-#, fuzzy
msgid "Konda"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kne
msgid "Kankanaey"
msgstr ""
#. name for knf
-#, fuzzy
msgid "Mankanya"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for kng
-#, fuzzy
msgid "Koongo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kni
-#, fuzzy
msgid "Kanufi"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for knj
msgid "Kanjobal, Western"
msgstr ""
#. name for knk
-#, fuzzy
msgid "Kuranko"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for knl
msgid "Keninjal"
@@ -12609,37 +12433,32 @@ msgid "Kalamsé"
msgstr ""
#. name for koa
-#, fuzzy
msgid "Konomala"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for koc
-#, fuzzy
msgid "Kpati"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for kod
-#, fuzzy
msgid "Kodi"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for koe
msgid "Kacipo-Balesi"
msgstr ""
#. name for kof
-#, fuzzy
msgid "Kubi"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kog
msgid "Cogui"
msgstr ""
#. name for koh
-#, fuzzy
msgid "Koyo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for koi
msgid "Komi-Permyak"
@@ -12666,9 +12485,8 @@ msgid "Kongo"
msgstr "Kongo"
#. name for koo
-#, fuzzy
msgid "Konzo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kop
msgid "Kwato"
@@ -12684,17 +12502,15 @@ msgstr "Korėjiečių"
#. name for kos
msgid "Kosraean"
-msgstr ""
+msgstr "Kosreanų"
#. name for kot
-#, fuzzy
msgid "Lagwan"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for kou
-#, fuzzy
msgid "Koke"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kov
msgid "Kudu-Camo"
@@ -12713,9 +12529,8 @@ msgid "Koyukon"
msgstr ""
#. name for koz
-#, fuzzy
msgid "Korak"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kpa
msgid "Kutto"
@@ -12730,18 +12545,16 @@ msgid "Curripaco"
msgstr ""
#. name for kpd
-#, fuzzy
msgid "Koba"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kpe
msgid "Kpelle"
-msgstr ""
+msgstr "Kpele"
#. name for kpf
-#, fuzzy
msgid "Komba"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kpg
msgid "Kapingamarangi"
@@ -12752,28 +12565,24 @@ msgid "Kplang"
msgstr ""
#. name for kpi
-#, fuzzy
msgid "Kofei"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kpj
msgid "Karajá"
msgstr ""
#. name for kpk
-#, fuzzy
msgid "Kpan"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kpl
-#, fuzzy
msgid "Kpala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for kpm
-#, fuzzy
msgid "Koho"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kpn
msgid "Kepkiriwát"
@@ -12792,14 +12601,12 @@ msgid "Korupun-Sela"
msgstr ""
#. name for kpr
-#, fuzzy
msgid "Korafe-Yegha"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kps
-#, fuzzy
msgid "Tehit"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for kpt
msgid "Karata"
@@ -12814,18 +12621,16 @@ msgid "Komi-Zyrian"
msgstr ""
#. name for kpw
-#, fuzzy
msgid "Kobon"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kpx
msgid "Koiali, Mountain"
msgstr ""
#. name for kpy
-#, fuzzy
msgid "Koryak"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kpz
msgid "Kupsabiny"
@@ -12836,9 +12641,8 @@ msgid "Mum"
msgstr ""
#. name for kqb
-#, fuzzy
msgid "Kovai"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kqc
msgid "Doromu-Koki"
@@ -12849,19 +12653,16 @@ msgid "Koy Sanjaq Surat"
msgstr ""
#. name for kqe
-#, fuzzy
msgid "Kalagan"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for kqf
-#, fuzzy
msgid "Kakabai"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kqg
-#, fuzzy
msgid "Khe"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for kqh
msgid "Kisankasa"
@@ -12872,18 +12673,16 @@ msgid "Koitabu"
msgstr ""
#. name for kqj
-#, fuzzy
msgid "Koromira"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kqk
msgid "Gbe, Kotafon"
msgstr ""
#. name for kql
-#, fuzzy
msgid "Kyenele"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kqm
msgid "Khisa"
@@ -12902,9 +12701,8 @@ msgid "Kimré"
msgstr ""
#. name for kqq
-#, fuzzy
msgid "Krenak"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kqr
msgid "Kimaragang"
@@ -12919,9 +12717,8 @@ msgid "Kadazan, Klias River"
msgstr ""
#. name for kqu
-#, fuzzy
msgid "Seroa"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for kqv
msgid "Okolod"
@@ -12936,24 +12733,20 @@ msgid "Mser"
msgstr ""
#. name for kqy
-#, fuzzy
msgid "Koorete"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kqz
-#, fuzzy
msgid "Korana"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kra
-#, fuzzy
msgid "Kumhali"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for krb
-#, fuzzy
msgid "Karkin"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for krc
msgid "Karachay-Balkar"
@@ -12972,41 +12765,36 @@ msgid "Koro (Vanuatu)"
msgstr ""
#. name for krh
-#, fuzzy
msgid "Kurama"
-msgstr "Aramėjų"
+msgstr ""
#. name for kri
-#, fuzzy
msgid "Krio"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for krj
msgid "Kinaray-A"
msgstr ""
#. name for krk
-#, fuzzy
msgid "Kerek"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for krl
msgid "Karelian"
msgstr "Karelų"
#. name for krm
-#, fuzzy
msgid "Krim"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for krn
msgid "Sapo"
msgstr ""
#. name for krp
-#, fuzzy
msgid "Korop"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for krr
msgid "Kru'ng 2"
@@ -13014,30 +12802,27 @@ msgstr ""
#. name for krs
msgid "Gbaya (Sudan)"
-msgstr ""
+msgstr "Gbaja (Sudanas)"
#. name for krt
-#, fuzzy
msgid "Kanuri, Tumari"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kru
msgid "Kurukh"
-msgstr ""
+msgstr "Kuruk"
#. name for krv
-#, fuzzy
msgid "Kavet"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for krw
msgid "Krahn, Western"
msgstr ""
#. name for krx
-#, fuzzy
msgid "Karon"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kry
msgid "Kryts"
@@ -13060,14 +12845,12 @@ msgid "Kalinga, Southern"
msgstr ""
#. name for ksd
-#, fuzzy
msgid "Kuanua"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kse
-#, fuzzy
msgid "Kuni"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for ksf
msgid "Bafia"
@@ -13082,47 +12865,40 @@ msgid "Kölsch"
msgstr ""
#. name for ksi
-#, fuzzy
msgid "Krisa"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for ksj
msgid "Uare"
msgstr ""
#. name for ksk
-#, fuzzy
msgid "Kansa"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for ksl
-#, fuzzy
msgid "Kumalu"
-msgstr "Zulų (zulusų)"
+msgstr ""
#. name for ksm
msgid "Kumba"
msgstr ""
#. name for ksn
-#, fuzzy
msgid "Kasiguranin"
-msgstr "Kašmyrų"
+msgstr ""
#. name for kso
-#, fuzzy
msgid "Kofa"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for ksp
-#, fuzzy
msgid "Kaba"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for ksq
-#, fuzzy
msgid "Kwaami"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for ksr
msgid "Borong"
@@ -13149,23 +12925,20 @@ msgid "Karen, S'gaw"
msgstr ""
#. name for ksx
-#, fuzzy
msgid "Kedang"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for ksy
msgid "Kharia Thar"
msgstr ""
#. name for ksz
-#, fuzzy
msgid "Kodaku"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kta
-#, fuzzy
msgid "Katua"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for ktb
msgid "Kambaata"
@@ -13184,18 +12957,16 @@ msgid "Nubri"
msgstr ""
#. name for ktf
-#, fuzzy
msgid "Kwami"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for ktg
msgid "Kalkutung"
msgstr ""
#. name for kth
-#, fuzzy
msgid "Karanga"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kti
msgid "Muyu, North"
@@ -13206,18 +12977,16 @@ msgid "Krumen, Plapo"
msgstr ""
#. name for ktk
-#, fuzzy
msgid "Kaniet"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for ktl
msgid "Koroshi"
msgstr ""
#. name for ktm
-#, fuzzy
msgid "Kurti"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for ktn
msgid "Karitiâna"
@@ -13273,25 +13042,23 @@ msgstr ""
#. name for kua
msgid "Kuanyama"
-msgstr ""
+msgstr "Kuaniama"
#. name for kub
msgid "Kutep"
msgstr ""
#. name for kuc
-#, fuzzy
msgid "Kwinsu"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for kud
msgid "'Auhelawa"
msgstr ""
#. name for kue
-#, fuzzy
msgid "Kuman"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for kuf
msgid "Katu, Western"
@@ -13302,18 +13069,16 @@ msgid "Kupa"
msgstr ""
#. name for kuh
-#, fuzzy
msgid "Kushi"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for kui
msgid "Kuikúro-Kalapálo"
msgstr ""
#. name for kuj
-#, fuzzy
msgid "Kuria"
-msgstr "Buriatų"
+msgstr ""
#. name for kuk
msgid "Kepo'"
@@ -13340,9 +13105,8 @@ msgid "Kunimaipa"
msgstr ""
#. name for kuq
-#, fuzzy
msgid "Karipuna"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kur
msgid "Kurdish"
@@ -13354,16 +13118,15 @@ msgstr ""
#. name for kut
msgid "Kutenai"
-msgstr ""
+msgstr "Kutenai"
#. name for kuu
msgid "Kuskokwim, Upper"
msgstr ""
#. name for kuv
-#, fuzzy
msgid "Kur"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kuw
msgid "Kpagua"
@@ -13390,37 +13153,32 @@ msgid "Kubu"
msgstr ""
#. name for kvc
-#, fuzzy
msgid "Kove"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kvd
msgid "Kui (Indonesia)"
msgstr ""
#. name for kve
-#, fuzzy
msgid "Kalabakan"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kvf
-#, fuzzy
msgid "Kabalai"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kvg
msgid "Kuni-Boazi"
msgstr ""
#. name for kvh
-#, fuzzy
msgid "Komodo"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kvi
-#, fuzzy
msgid "Kwang"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kvj
msgid "Psikye"
@@ -13447,9 +13205,8 @@ msgid "Dobel"
msgstr ""
#. name for kvp
-#, fuzzy
msgid "Kompane"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kvq
msgid "Karen, Geba"
@@ -13460,9 +13217,8 @@ msgid "Kerinci"
msgstr ""
#. name for kvs
-#, fuzzy
msgid "Kunggara"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for kvt
msgid "Karen, Lahta"
@@ -13473,14 +13229,12 @@ msgid "Karen, Yinbaw"
msgstr ""
#. name for kvv
-#, fuzzy
msgid "Kola"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kvw
-#, fuzzy
msgid "Wersing"
-msgstr "Persų"
+msgstr ""
#. name for kvx
msgid "Koli, Parkari"
@@ -13511,23 +13265,20 @@ msgid "Kwaio"
msgstr ""
#. name for kwe
-#, fuzzy
msgid "Kwerba"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for kwf
msgid "Kwara'ae"
msgstr ""
#. name for kwg
-#, fuzzy
msgid "Sara Kaba Deme"
-msgstr "Krakalpakų"
+msgstr ""
#. name for kwh
-#, fuzzy
msgid "Kowiai"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kwi
msgid "Awa-Cuaiquer"
@@ -13538,44 +13289,36 @@ msgid "Kwanga"
msgstr ""
#. name for kwk
-#, fuzzy
msgid "Kwakiutl"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for kwl
-#, fuzzy
msgid "Kofyar"
-msgstr "Afarų"
+msgstr ""
#. name for kwm
-#, fuzzy
msgid "Kwambi"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kwn
-#, fuzzy
msgid "Kwangali"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for kwo
-#, fuzzy
msgid "Kwomtari"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kwp
-#, fuzzy
msgid "Kodia"
-msgstr "Sogdų"
+msgstr ""
#. name for kwq
-#, fuzzy
msgid "Kwak"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for kwr
-#, fuzzy
msgid "Kwer"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for kws
msgid "Kwese"
@@ -13590,9 +13333,8 @@ msgid "Kwakum"
msgstr ""
#. name for kwv
-#, fuzzy
msgid "Sara Kaba Náà"
-msgstr "Krakalpakų"
+msgstr ""
#. name for kww
msgid "Kwinti"
@@ -13611,27 +13353,24 @@ msgid "Kwadi"
msgstr ""
#. name for kxa
-#, fuzzy
msgid "Kairiru"
-msgstr "Kašmyrų"
+msgstr ""
#. name for kxb
msgid "Krobu"
msgstr ""
#. name for kxc
-#, fuzzy
msgid "Konso"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kxd
msgid "Brunei"
msgstr ""
#. name for kxe
-#, fuzzy
msgid "Kakihum"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for kxf
msgid "Karen, Manumanaw"
@@ -13662,9 +13401,8 @@ msgid "Khmer, Northern"
msgstr "Khmerų, šiaurės"
#. name for kxn
-#, fuzzy
msgid "Melanau, Kanowit-Tanjong"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for kxo
msgid "Kanoé"
@@ -13683,42 +13421,36 @@ msgid "Koro (Papua New Guinea)"
msgstr ""
#. name for kxs
-#, fuzzy
msgid "Kangjia"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kxt
-#, fuzzy
msgid "Koiwat"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for kxu
msgid "Kui (India)"
msgstr ""
#. name for kxv
-#, fuzzy
msgid "Kuvi"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kxw
-#, fuzzy
msgid "Konai"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for kxx
msgid "Likuba"
msgstr ""
#. name for kxy
-#, fuzzy
msgid "Kayong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kxz
-#, fuzzy
msgid "Kerewo"
-msgstr "Hererų"
+msgstr ""
#. name for kya
msgid "Kwaya"
@@ -13765,9 +13497,8 @@ msgid "Kamayo"
msgstr ""
#. name for kyl
-#, fuzzy
msgid "Kalapuya"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for kym
msgid "Kpatili"
@@ -13778,19 +13509,16 @@ msgid "Karolanos"
msgstr ""
#. name for kyo
-#, fuzzy
msgid "Kelon"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kyp
-#, fuzzy
msgid "Kang"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for kyq
-#, fuzzy
msgid "Kenga"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for kyr
msgid "Kuruáya"
@@ -13813,18 +13541,16 @@ msgid "Kayort"
msgstr ""
#. name for kyw
-#, fuzzy
msgid "Kudmali"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for kyx
msgid "Rapoisi"
msgstr ""
#. name for kyy
-#, fuzzy
msgid "Kambaira"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kyz
msgid "Kayabí"
@@ -13847,9 +13573,8 @@ msgid "Kadai"
msgstr ""
#. name for kze
-#, fuzzy
msgid "Kosena"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kzf
msgid "Kaili, Da'a"
@@ -13876,37 +13601,32 @@ msgid "Kazukuru"
msgstr ""
#. name for kzl
-#, fuzzy
msgid "Kayeli"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for kzm
-#, fuzzy
msgid "Kais"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kzn
msgid "Kokola"
msgstr ""
#. name for kzo
-#, fuzzy
msgid "Kaningi"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for kzp
-#, fuzzy
msgid "Kaidipang"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kzq
msgid "Kaike"
msgstr ""
#. name for kzr
-#, fuzzy
msgid "Karang"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for kzs
msgid "Dusun, Sugut"
@@ -13929,27 +13649,24 @@ msgid "Karirí-Xocó"
msgstr ""
#. name for kzx
-#, fuzzy
msgid "Kamarian"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for kzy
msgid "Kango (Tshopo District)"
msgstr ""
#. name for kzz
-#, fuzzy
msgid "Kalabra"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for laa
msgid "Subanun, Lapuyan"
msgstr ""
#. name for lab
-#, fuzzy
msgid "Linear A"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lac
msgid "Lacandon"
@@ -13968,13 +13685,12 @@ msgid "Lafofa"
msgstr ""
#. name for lag
-#, fuzzy
msgid "Langi"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lah
msgid "Lahnda"
-msgstr ""
+msgstr "Landa"
#. name for lai
msgid "Lambya"
@@ -13989,13 +13705,12 @@ msgid "Laka (Nigeria)"
msgstr ""
#. name for lal
-#, fuzzy
msgid "Lalia"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for lam
msgid "Lamba"
-msgstr ""
+msgstr "Lamba"
#. name for lan
msgid "Laru"
@@ -14058,47 +13773,40 @@ msgid "Label"
msgstr ""
#. name for lbc
-#, fuzzy
msgid "Lakkia"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for lbe
msgid "Lak"
msgstr ""
#. name for lbf
-#, fuzzy
msgid "Tinani"
-msgstr "Suomių"
+msgstr ""
#. name for lbg
msgid "Laopang"
msgstr ""
#. name for lbi
-#, fuzzy
msgid "La'bi"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lbj
-#, fuzzy
msgid "Ladakhi"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for lbm
-#, fuzzy
msgid "Lodhi"
-msgstr "Gondų"
+msgstr ""
#. name for lbn
-#, fuzzy
msgid "Lamet"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lbo
-#, fuzzy
msgid "Laven"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for lbq
msgid "Wampar"
@@ -14113,9 +13821,8 @@ msgid "Libyan Sign Language"
msgstr "Libijos gestų kalba"
#. name for lbt
-#, fuzzy
msgid "Lachi"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lbu
msgid "Labu"
@@ -14126,14 +13833,12 @@ msgid "Lavatbura-Lamusong"
msgstr ""
#. name for lbw
-#, fuzzy
msgid "Tolaki"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for lbx
-#, fuzzy
msgid "Lawangan"
-msgstr "Havajiečių"
+msgstr ""
#. name for lby
msgid "Lamu-Lamu"
@@ -14188,9 +13893,8 @@ msgid "Idun"
msgstr ""
#. name for ldd
-#, fuzzy
msgid "Luri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for ldg
msgid "Lenyima"
@@ -14201,9 +13905,8 @@ msgid "Lamja-Dengsa-Tola"
msgstr ""
#. name for ldi
-#, fuzzy
msgid "Laari"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for ldj
msgid "Lemoro"
@@ -14214,9 +13917,8 @@ msgid "Leelau"
msgstr ""
#. name for ldl
-#, fuzzy
msgid "Kaan"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for ldm
msgid "Landoma"
@@ -14263,9 +13965,8 @@ msgid "Lelemi"
msgstr ""
#. name for leg
-#, fuzzy
msgid "Lengua"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for leh
msgid "Lenje"
@@ -14276,9 +13977,8 @@ msgid "Lemio"
msgstr ""
#. name for lej
-#, fuzzy
msgid "Lengola"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for lek
msgid "Leipon"
@@ -14289,9 +13989,8 @@ msgid "Lele (Democratic Republic of Congo)"
msgstr ""
#. name for lem
-#, fuzzy
msgid "Nomaande"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for len
msgid "Lenca"
@@ -14334,9 +14033,8 @@ msgid "Kaili, Ledo"
msgstr ""
#. name for lex
-#, fuzzy
msgid "Luang"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for ley
msgid "Lemolang"
@@ -14363,9 +14061,8 @@ msgid "Laghu"
msgstr ""
#. name for lgg
-#, fuzzy
msgid "Lugbara"
-msgstr "Bulgarų"
+msgstr ""
#. name for lgh
msgid "Laghuu"
@@ -14380,9 +14077,8 @@ msgid "Lingarak"
msgstr ""
#. name for lgl
-#, fuzzy
msgid "Wala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for lgm
msgid "Lega-Mwenga"
@@ -14397,9 +14093,8 @@ msgid "Logba"
msgstr ""
#. name for lgr
-#, fuzzy
msgid "Lengo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for lgt
msgid "Pahi"
@@ -14430,14 +14125,12 @@ msgid "Lohar, Lahul"
msgstr ""
#. name for lhm
-#, fuzzy
msgid "Lhomi"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for lhn
-#, fuzzy
msgid "Lahanan"
-msgstr "Lietuvių"
+msgstr ""
#. name for lhp
msgid "Lhokpu"
@@ -14448,9 +14141,8 @@ msgid "Mlahsö"
msgstr ""
#. name for lht
-#, fuzzy
msgid "Lo-Toga"
-msgstr "Tsongų"
+msgstr ""
#. name for lhu
msgid "Lahu"
@@ -14493,9 +14185,8 @@ msgid "Lingkhim"
msgstr ""
#. name for lij
-#, fuzzy
msgid "Ligurian"
-msgstr "Lietuvių"
+msgstr ""
#. name for lik
msgid "Lika"
@@ -14546,9 +14237,8 @@ msgid "Liv"
msgstr ""
#. name for liw
-#, fuzzy
msgid "Col"
-msgstr "Kornų"
+msgstr ""
#. name for lix
msgid "Liabuku"
@@ -14563,9 +14253,8 @@ msgid "Libinza"
msgstr ""
#. name for lje
-#, fuzzy
msgid "Rampi"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for lji
msgid "Laiyolo"
@@ -14576,28 +14265,24 @@ msgid "Li'o"
msgstr ""
#. name for ljp
-#, fuzzy
msgid "Lampung Api"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lka
msgid "Lakalei"
msgstr ""
#. name for lkb
-#, fuzzy
msgid "Kabras"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for lkc
-#, fuzzy
msgid "Kucong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for lkd
-#, fuzzy
msgid "Lakondê"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for lke
msgid "Kenyi"
@@ -14608,9 +14293,8 @@ msgid "Lakha"
msgstr ""
#. name for lki
-#, fuzzy
msgid "Laki"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lkj
msgid "Remun"
@@ -14621,28 +14305,24 @@ msgid "Laeko-Libuat"
msgstr ""
#. name for lkn
-#, fuzzy
msgid "Lakon"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for lko
-#, fuzzy
msgid "Khayo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for lkr
msgid "Päri"
msgstr ""
#. name for lks
-#, fuzzy
msgid "Kisa"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for lkt
-#, fuzzy
msgid "Lakota"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for lky
msgid "Lokoya"
@@ -14661,9 +14341,8 @@ msgid "Lele (Guinea)"
msgstr ""
#. name for lld
-#, fuzzy
msgid "Ladin"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lle
msgid "Lele (Papua New Guinea)"
@@ -14678,9 +14357,8 @@ msgid "Lole"
msgstr ""
#. name for llh
-#, fuzzy
msgid "Lamu"
-msgstr "Baskų"
+msgstr ""
#. name for lli
msgid "Teke-Laali"
@@ -14703,9 +14381,8 @@ msgid "Lele (Chad)"
msgstr ""
#. name for llo
-#, fuzzy
msgid "Khlor"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for llp
msgid "Efate, North"
@@ -14724,18 +14401,16 @@ msgid "Lau"
msgstr ""
#. name for llx
-#, fuzzy
msgid "Lauan"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for lma
msgid "Limba, East"
msgstr ""
#. name for lmb
-#, fuzzy
msgid "Merei"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for lmc
msgid "Limilngan"
@@ -14762,9 +14437,8 @@ msgid "Lambichhong"
msgstr ""
#. name for lmi
-#, fuzzy
msgid "Lombi"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for lmj
msgid "Lembata, West"
@@ -14783,9 +14457,8 @@ msgid "Lamam"
msgstr ""
#. name for lmn
-#, fuzzy
msgid "Lambadi"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for lmo
msgid "Lombard"
@@ -14832,28 +14505,24 @@ msgid "Langbashe"
msgstr ""
#. name for lnb
-#, fuzzy
msgid "Mbalanhu"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for lnd
msgid "Lundayeh"
msgstr ""
#. name for lng
-#, fuzzy
msgid "Langobardic"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for lnh
-#, fuzzy
msgid "Lanoh"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lni
-#, fuzzy
msgid "Lantanai"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for lnj
msgid "Leningitij"
@@ -14884,9 +14553,8 @@ msgid "Longuda"
msgstr ""
#. name for lnz
-#, fuzzy
msgid "Lonzo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for loa
msgid "Loloda"
@@ -14897,29 +14565,24 @@ msgid "Lobi"
msgstr ""
#. name for loc
-#, fuzzy
msgid "Inonhan"
-msgstr "Indonezijos"
+msgstr ""
#. name for loe
-#, fuzzy
msgid "Coastal"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for lof
-#, fuzzy
msgid "Logol"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for log
-#, fuzzy
msgid "Logo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for loh
-#, fuzzy
msgid "Narim"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for loi
msgid "Loma (Côte d'Ivoire)"
@@ -14935,7 +14598,7 @@ msgstr ""
#. name for lol
msgid "Mongo"
-msgstr ""
+msgstr "Mongo"
#. name for lom
msgid "Loma (Liberia)"
@@ -14962,9 +14625,8 @@ msgid "Téén"
msgstr ""
#. name for los
-#, fuzzy
msgid "Loniu"
-msgstr "Gondų"
+msgstr ""
#. name for lot
msgid "Otuho"
@@ -14992,7 +14654,7 @@ msgstr ""
#. name for loz
msgid "Lozi"
-msgstr ""
+msgstr "Lozi"
#. name for lpa
msgid "Lelepa"
@@ -15023,38 +14685,32 @@ msgid "Luri, Northern"
msgstr ""
#. name for lre
-#, fuzzy
msgid "Laurentian"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for lrg
-#, fuzzy
msgid "Laragia"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for lri
-#, fuzzy
msgid "Marachi"
-msgstr "Marathų"
+msgstr ""
#. name for lrk
msgid "Loarki"
msgstr ""
#. name for lrl
-#, fuzzy
msgid "Lari"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for lrm
-#, fuzzy
msgid "Marama"
-msgstr "Aramėjų"
+msgstr ""
#. name for lrn
-#, fuzzy
msgid "Lorang"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for lro
msgid "Laro"
@@ -15065,18 +14721,16 @@ msgid "Lorung, Southern"
msgstr ""
#. name for lrt
-#, fuzzy
msgid "Malay, Larantuka"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for lrv
msgid "Larevat"
msgstr ""
#. name for lrz
-#, fuzzy
msgid "Lemerig"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for lsa
msgid "Lasgerdi"
@@ -15095,46 +14749,40 @@ msgid "Lyons Sign Language"
msgstr "Liono gestų kalba"
#. name for lsh
-#, fuzzy
msgid "Lish"
-msgstr "Airių"
+msgstr ""
#. name for lsi
-#, fuzzy
msgid "Lashi"
-msgstr "Baškirų"
+msgstr ""
#. name for lsl
msgid "Latvian Sign Language"
msgstr "Latvių gestų kalba"
#. name for lsm
-#, fuzzy
msgid "Saamia"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for lso
msgid "Laos Sign Language"
msgstr "Laoso gestų kalba"
#. name for lsp
-#, fuzzy
msgid "Panamanian Sign Language"
-msgstr "Tanzanijos gestų kalba"
+msgstr ""
#. name for lsr
msgid "Aruop"
msgstr ""
#. name for lss
-#, fuzzy
msgid "Lasi"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lst
-#, fuzzy
msgid "Trinidad and Tobago Sign Language"
-msgstr "Ukrainiečių gestų kalba"
+msgstr ""
#. name for ltc
msgid "Chinese, Late Middle"
@@ -15145,24 +14793,20 @@ msgid "Leti (Indonesia)"
msgstr ""
#. name for ltn
-#, fuzzy
msgid "Latundê"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for lto
-#, fuzzy
msgid "Tsotso"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for lts
-#, fuzzy
msgid "Tachoni"
-msgstr "Kornų"
+msgstr ""
#. name for ltu
-#, fuzzy
msgid "Latu"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for ltz
msgid "Luxembourgish"
@@ -15170,37 +14814,35 @@ msgstr "Liuksemburgiečių"
#. name for lua
msgid "Luba-Lulua"
-msgstr ""
+msgstr "Luba lulua"
#. name for lub
msgid "Luba-Katanga"
-msgstr ""
+msgstr "Luba katanga"
#. name for luc
msgid "Aringa"
msgstr ""
#. name for lud
-#, fuzzy
msgid "Ludian"
-msgstr "Lietuvių"
+msgstr ""
#. name for lue
msgid "Luvale"
msgstr ""
#. name for luf
-#, fuzzy
msgid "Laua"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for lug
msgid "Ganda"
-msgstr ""
+msgstr "Ganda"
#. name for lui
msgid "Luiseno"
-msgstr ""
+msgstr "Luiseno"
#. name for luj
msgid "Luna"
@@ -15220,7 +14862,7 @@ msgstr ""
#. name for lun
msgid "Lunda"
-msgstr ""
+msgstr "Lunda"
#. name for luo
msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
@@ -15235,13 +14877,12 @@ msgid "Lucumi"
msgstr ""
#. name for lur
-#, fuzzy
msgid "Laura"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for lus
msgid "Lushai"
-msgstr ""
+msgstr "Lušai"
#. name for lut
msgid "Lushootseed"
@@ -15252,14 +14893,12 @@ msgid "Lumba-Yakkha"
msgstr ""
#. name for luv
-#, fuzzy
msgid "Luwati"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for luw
-#, fuzzy
msgid "Luo (Cameroon)"
-msgstr "Baltų (kitos)"
+msgstr ""
#. name for luy
msgid "Luyia"
@@ -15290,9 +14929,8 @@ msgid "Lewo Eleng"
msgstr ""
#. name for lwg
-#, fuzzy
msgid "Wanga"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for lwh
msgid "Lachi, White"
@@ -15303,9 +14941,8 @@ msgid "Lawa, Eastern"
msgstr ""
#. name for lwm
-#, fuzzy
msgid "Laomian"
-msgstr "Latvių"
+msgstr ""
#. name for lwo
msgid "Luwo"
@@ -15320,23 +14957,20 @@ msgid "Lewo"
msgstr ""
#. name for lya
-#, fuzzy
msgid "Layakha"
-msgstr "Kazachų"
+msgstr ""
#. name for lyg
msgid "Lyngngam"
msgstr ""
#. name for lyn
-#, fuzzy
msgid "Luyana"
-msgstr "Lietuvių"
+msgstr ""
#. name for lzh
-#, fuzzy
msgid "Chinese, Literary"
-msgstr "Kinų, Šiang"
+msgstr "Kinų, literatūrinė"
#. name for lzl
msgid "Litzlitz"
@@ -15360,29 +14994,27 @@ msgstr ""
#. name for mad
msgid "Madurese"
-msgstr ""
+msgstr "Madurezų"
#. name for mae
msgid "Bo-Rukul"
msgstr ""
#. name for maf
-#, fuzzy
msgid "Mafa"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mag
msgid "Magahi"
-msgstr ""
+msgstr "Magahi"
#. name for mah
-#, fuzzy
msgid "Marshallese"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr "Maršalo salų"
#. name for mai
msgid "Maithili"
-msgstr ""
+msgstr "Maithili"
#. name for maj
msgid "Mazatec, Jalapa De Díaz"
@@ -15390,20 +15022,19 @@ msgstr ""
#. name for mak
msgid "Makasar"
-msgstr ""
+msgstr "Makasar"
#. name for mal
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalių"
#. name for mam
-#, fuzzy
msgid "Mam"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for man
msgid "Mandingo"
-msgstr ""
+msgstr "Mandingo"
#. name for maq
msgid "Mazatec, Chiquihuitlán"
@@ -15415,7 +15046,7 @@ msgstr "Marathų"
#. name for mas
msgid "Masai"
-msgstr ""
+msgstr "Masai"
#. name for mat
msgid "Matlatzinca, San Francisco"
@@ -15430,18 +15061,16 @@ msgid "Sateré-Mawé"
msgstr ""
#. name for maw
-#, fuzzy
msgid "Mampruli"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for max
msgid "Malay, North Moluccan"
msgstr ""
#. name for maz
-#, fuzzy
msgid "Mazahua, Central"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for mba
msgid "Higaonon"
@@ -15460,14 +15089,12 @@ msgid "Manobo, Dibabawon"
msgstr ""
#. name for mbe
-#, fuzzy
msgid "Molale"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mbf
-#, fuzzy
msgid "Malay, Baba"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mbh
msgid "Mangseng"
@@ -15482,9 +15109,8 @@ msgid "Nadëb"
msgstr ""
#. name for mbk
-#, fuzzy
msgid "Malol"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mbl
msgid "Maxakalí"
@@ -15503,9 +15129,8 @@ msgid "Mbo (Cameroon)"
msgstr ""
#. name for mbp
-#, fuzzy
msgid "Malayo"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mbq
msgid "Maisin"
@@ -15532,27 +15157,24 @@ msgid "Mbulungish"
msgstr ""
#. name for mbw
-#, fuzzy
msgid "Maring"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mbx
msgid "Mari (East Sepik Province)"
msgstr ""
#. name for mby
-#, fuzzy
msgid "Memoni"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mbz
msgid "Mixtec, Amoltepec"
msgstr ""
#. name for mca
-#, fuzzy
msgid "Maca"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mcb
msgid "Machiguenga"
@@ -15583,9 +15205,8 @@ msgid "Maquiritari"
msgstr ""
#. name for mci
-#, fuzzy
msgid "Mese"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mcj
msgid "Mvanip"
@@ -15612,9 +15233,8 @@ msgid "Mixe, Coatlán"
msgstr ""
#. name for mcp
-#, fuzzy
msgid "Makaa"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mcq
msgid "Ese"
@@ -15625,14 +15245,12 @@ msgid "Menya"
msgstr ""
#. name for mcs
-#, fuzzy
msgid "Mambai"
-msgstr "Aramėjų"
+msgstr ""
#. name for mct
-#, fuzzy
msgid "Mengisa"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for mcu
msgid "Mambila, Cameroon"
@@ -15655,18 +15273,16 @@ msgid "Watut, South"
msgstr ""
#. name for mcz
-#, fuzzy
msgid "Mawan"
-msgstr "Havajiečių"
+msgstr ""
#. name for mda
msgid "Mada (Nigeria)"
msgstr ""
#. name for mdb
-#, fuzzy
msgid "Morigi"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mdc
msgid "Male (Papua New Guinea)"
@@ -15682,12 +15298,11 @@ msgstr ""
#. name for mdf
msgid "Moksha"
-msgstr ""
+msgstr "Mokša"
#. name for mdg
-#, fuzzy
msgid "Massalat"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mdh
msgid "Maguindanao"
@@ -15714,14 +15329,12 @@ msgid "Mayogo"
msgstr ""
#. name for mdn
-#, fuzzy
msgid "Mbati"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mdp
-#, fuzzy
msgid "Mbala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mdq
msgid "Mbole"
@@ -15729,7 +15342,7 @@ msgstr ""
#. name for mdr
msgid "Mandar"
-msgstr ""
+msgstr "Mandar"
#. name for mds
msgid "Maria (Papua New Guinea)"
@@ -15748,9 +15361,8 @@ msgid "Mixtec, Santa Lucía Monteverde"
msgstr ""
#. name for mdw
-#, fuzzy
msgid "Mbosi"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mdx
msgid "Dizin"
@@ -15773,14 +15385,12 @@ msgid "Ikobi-Mena"
msgstr ""
#. name for mec
-#, fuzzy
msgid "Mara"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for med
-#, fuzzy
msgid "Melpa"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mee
msgid "Mengen"
@@ -15811,18 +15421,16 @@ msgid "Mekeo"
msgstr ""
#. name for mel
-#, fuzzy
msgid "Melanau, Central"
-msgstr "Kurdų"
+msgstr ""
#. name for mem
-#, fuzzy
msgid "Mangala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for men
msgid "Mende (Sierra Leone)"
-msgstr ""
+msgstr "Mende (Siera Leonė)"
#. name for meo
msgid "Malay, Kedah"
@@ -15845,9 +15453,8 @@ msgid "Masmaje"
msgstr ""
#. name for met
-#, fuzzy
msgid "Mato"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for meu
msgid "Motu"
@@ -15858,9 +15465,8 @@ msgid "Mann"
msgstr ""
#. name for mew
-#, fuzzy
msgid "Maaka"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mey
msgid "Hassaniyya"
@@ -15887,9 +15493,8 @@ msgid "Mendankwe-Nkwen"
msgstr ""
#. name for mfe
-#, fuzzy
msgid "Morisyen"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mff
msgid "Naki"
@@ -15900,9 +15505,8 @@ msgid "Mixifore"
msgstr ""
#. name for mfh
-#, fuzzy
msgid "Matal"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for mfi
msgid "Wandala"
@@ -15969,47 +15573,40 @@ msgid "Melo"
msgstr ""
#. name for mfy
-#, fuzzy
msgid "Mayo"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mfz
-#, fuzzy
msgid "Mabaan"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for mga
msgid "Irish, Middle (900-1200)"
msgstr "Airių, viduramžių (900-1200)"
#. name for mgb
-#, fuzzy
msgid "Mararit"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mgc
msgid "Morokodo"
msgstr ""
#. name for mgd
-#, fuzzy
msgid "Moru"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mge
-#, fuzzy
msgid "Mango"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mgf
-#, fuzzy
msgid "Maklew"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mgg
-#, fuzzy
msgid "Mpongmpong"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for mgh
msgid "Makhuwa-Meetto"
@@ -16020,14 +15617,12 @@ msgid "Lijili"
msgstr ""
#. name for mgj
-#, fuzzy
msgid "Abureni"
-msgstr "Armėnų"
+msgstr ""
#. name for mgk
-#, fuzzy
msgid "Mawes"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mgl
msgid "Maleu-Kilenge"
@@ -16050,9 +15645,8 @@ msgid "Magar, Eastern"
msgstr ""
#. name for mgq
-#, fuzzy
msgid "Malila"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mgr
msgid "Mambwe-Lungu"
@@ -16068,9 +15662,8 @@ msgid "Mongol"
msgstr "Mongolų"
#. name for mgu
-#, fuzzy
msgid "Mailu"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for mgv
msgid "Matengo"
@@ -16081,9 +15674,8 @@ msgid "Matumbi"
msgstr ""
#. name for mgx
-#, fuzzy
msgid "Omati"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for mgy
msgid "Mbunga"
@@ -16114,38 +15706,32 @@ msgid "Besisi"
msgstr ""
#. name for mhf
-#, fuzzy
msgid "Mamaa"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mhg
-#, fuzzy
msgid "Margu"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mhh
msgid "Maskoy Pidgin"
msgstr ""
#. name for mhi
-#, fuzzy
msgid "Ma'di"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mhj
-#, fuzzy
msgid "Mogholi"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for mhk
-#, fuzzy
msgid "Mungaka"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for mhl
-#, fuzzy
msgid "Mauwake"
-msgstr "Aravakų"
+msgstr ""
#. name for mhm
msgid "Makhuwa-Moniga"
@@ -16160,14 +15746,12 @@ msgid "Mashi (Zambia)"
msgstr ""
#. name for mhp
-#, fuzzy
msgid "Malay, Balinese"
-msgstr "Baliečių"
+msgstr "Malajų, Baliečių"
#. name for mhq
-#, fuzzy
msgid "Mandan"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mhr
msgid "Mari, Eastern"
@@ -16190,37 +15774,32 @@ msgid "Mbukushu"
msgstr ""
#. name for mhx
-#, fuzzy
msgid "Maru"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mhy
-#, fuzzy
msgid "Ma'anyan"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mhz
msgid "Mor (Mor Islands)"
msgstr ""
#. name for mia
-#, fuzzy
msgid "Miami"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for mib
msgid "Mixtec, Atatláhuca"
msgstr ""
#. name for mic
-#, fuzzy
msgid "Mi'kmaq"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr "Mikmak"
#. name for mid
-#, fuzzy
msgid "Mandaic"
-msgstr "Islandų"
+msgstr ""
#. name for mie
msgid "Mixtec, Ocotepec"
@@ -16243,9 +15822,8 @@ msgid "Mixtec, Chigmecatitlán"
msgstr ""
#. name for mij
-#, fuzzy
msgid "Abar"
-msgstr "Afarų"
+msgstr ""
#. name for mik
msgid "Mikasuki"
@@ -16261,7 +15839,7 @@ msgstr ""
#. name for min
msgid "Minangkabau"
-msgstr ""
+msgstr "Minankabu"
#. name for mio
msgid "Mixtec, Pinotepa Nacional"
@@ -16308,9 +15886,8 @@ msgid "Mixtec, Coatzospan"
msgstr ""
#. name for mja
-#, fuzzy
msgid "Mahei"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mjc
msgid "Mixtec, San Juan Colorado"
@@ -16337,9 +15914,8 @@ msgid "Kim Mun"
msgstr ""
#. name for mjj
-#, fuzzy
msgid "Mawak"
-msgstr "Aravakų"
+msgstr ""
#. name for mjk
msgid "Matukar"
@@ -16366,14 +15942,12 @@ msgid "Malapandaram"
msgstr ""
#. name for mjq
-#, fuzzy
msgid "Malaryan"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mjr
-#, fuzzy
msgid "Malavedan"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for mjs
msgid "Miship"
@@ -16388,34 +15962,28 @@ msgid "Manna-Dora"
msgstr ""
#. name for mjv
-#, fuzzy
msgid "Mannan"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mjw
-#, fuzzy
msgid "Karbi"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for mjx
-#, fuzzy
msgid "Mahali"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for mjy
-#, fuzzy
msgid "Mahican"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for mjz
-#, fuzzy
msgid "Majhi"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mka
-#, fuzzy
msgid "Mbre"
-msgstr "Hebrajų"
+msgstr ""
#. name for mkb
msgid "Mal Paharia"
@@ -16442,14 +16010,12 @@ msgid "Mak (China)"
msgstr ""
#. name for mki
-#, fuzzy
msgid "Dhatki"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for mkj
-#, fuzzy
msgid "Mokilese"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mkk
msgid "Byep"
@@ -16480,9 +16046,8 @@ msgid "Miwok, Bay"
msgstr ""
#. name for mkr
-#, fuzzy
msgid "Malas"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mks
msgid "Mixtec, Silacayoapan"
@@ -16497,9 +16062,8 @@ msgid "Maninka, Konyanka"
msgstr ""
#. name for mkv
-#, fuzzy
msgid "Mafea"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mkw
msgid "Kituba (Congo)"
@@ -16518,9 +16082,8 @@ msgid "Makasae"
msgstr ""
#. name for mla
-#, fuzzy
msgid "Malo"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mlb
msgid "Mbule"
@@ -16531,18 +16094,16 @@ msgid "Cao Lan"
msgstr ""
#. name for mld
-#, fuzzy
msgid "Malakhel"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mle
msgid "Manambu"
msgstr ""
#. name for mlf
-#, fuzzy
msgid "Mal"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mlg
msgid "Malagasy"
@@ -16561,33 +16122,28 @@ msgid "Miltu"
msgstr ""
#. name for mlk
-#, fuzzy
msgid "Ilwana"
-msgstr "Havajiečių"
+msgstr ""
#. name for mll
-#, fuzzy
msgid "Malua Bay"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mlm
-#, fuzzy
msgid "Mulam"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mln
-#, fuzzy
msgid "Malango"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mlo
msgid "Mlomp"
msgstr ""
#. name for mlp
-#, fuzzy
msgid "Bargam"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for mlq
msgid "Maninkakan, Western"
@@ -16610,47 +16166,40 @@ msgid "To'abaita"
msgstr ""
#. name for mlv
-#, fuzzy
msgid "Motlav"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for mlw
msgid "Moloko"
msgstr ""
#. name for mlx
-#, fuzzy
msgid "Malfaxal"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mlz
-#, fuzzy
msgid "Malaynon"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mma
-#, fuzzy
msgid "Mama"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mmb
-#, fuzzy
msgid "Momina"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for mmc
msgid "Mazahua, Michoacán"
msgstr ""
#. name for mmd
-#, fuzzy
msgid "Maonan"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mme
-#, fuzzy
msgid "Mae"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mmf
msgid "Mundat"
@@ -16665,9 +16214,8 @@ msgid "Mehináku"
msgstr ""
#. name for mmi
-#, fuzzy
msgid "Musar"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mmj
msgid "Majhwar"
@@ -16682,9 +16230,8 @@ msgid "Man Met"
msgstr ""
#. name for mmm
-#, fuzzy
msgid "Maii"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mmn
msgid "Mamanwa"
@@ -16695,14 +16242,12 @@ msgid "Buang, Mangga"
msgstr ""
#. name for mmp
-#, fuzzy
msgid "Siawi"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for mmq
-#, fuzzy
msgid "Musak"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for mmr
msgid "Miao, Western Xiangxi"
@@ -16713,9 +16258,8 @@ msgid "Malalamai"
msgstr ""
#. name for mmu
-#, fuzzy
msgid "Mmaala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mmv
msgid "Miriti"
@@ -16726,23 +16270,20 @@ msgid "Emae"
msgstr ""
#. name for mmx
-#, fuzzy
msgid "Madak"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mmy
msgid "Migaama"
msgstr ""
#. name for mmz
-#, fuzzy
msgid "Mabaale"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for mna
-#, fuzzy
msgid "Mbula"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mnb
msgid "Muna"
@@ -16750,7 +16291,7 @@ msgstr ""
#. name for mnc
msgid "Manchu"
-msgstr ""
+msgstr "Manču"
#. name for mnd
msgid "Mondé"
@@ -16761,9 +16302,8 @@ msgid "Naba"
msgstr ""
#. name for mnf
-#, fuzzy
msgid "Mundani"
-msgstr "Sudaniečių"
+msgstr ""
#. name for mng
msgid "Mnong, Eastern"
@@ -16786,14 +16326,12 @@ msgid "Mandinka"
msgstr "Mandinkų"
#. name for mnl
-#, fuzzy
msgid "Tiale"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for mnm
-#, fuzzy
msgid "Mapena"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mnn
msgid "Mnong, Southern"
@@ -16812,14 +16350,12 @@ msgid "Mono (USA)"
msgstr ""
#. name for mns
-#, fuzzy
msgid "Mansi"
-msgstr "Sanskrito"
+msgstr ""
#. name for mnt
-#, fuzzy
msgid "Maykulan"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mnu
msgid "Mer"
@@ -16842,9 +16378,8 @@ msgid "Manyawa"
msgstr ""
#. name for mnz
-#, fuzzy
msgid "Moni"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for moa
msgid "Mwan"
@@ -16855,9 +16390,8 @@ msgid "Mocoví"
msgstr ""
#. name for mod
-#, fuzzy
msgid "Mobilian"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for moe
msgid "Montagnais"
@@ -16868,18 +16402,16 @@ msgid "Mohegan-Montauk-Narragansett"
msgstr ""
#. name for mog
-#, fuzzy
msgid "Mongondow"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for moh
msgid "Mohawk"
-msgstr ""
+msgstr "Mohok"
#. name for moi
-#, fuzzy
msgid "Mboi"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for moj
msgid "Monzombo"
@@ -16898,9 +16430,8 @@ msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolų"
#. name for moo
-#, fuzzy
msgid "Monom"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for mop
msgid "Mopán Maya"
@@ -16911,13 +16442,12 @@ msgid "Mor (Bomberai Peninsula)"
msgstr ""
#. name for mor
-#, fuzzy
msgid "Moro"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mos
msgid "Mossi"
-msgstr ""
+msgstr "Mosi"
#. name for mot
msgid "Barí"
@@ -16936,18 +16466,16 @@ msgid "Moi (Congo)"
msgstr ""
#. name for mox
-#, fuzzy
msgid "Molima"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for moy
msgid "Shekkacho"
msgstr ""
#. name for moz
-#, fuzzy
msgid "Mukulu"
-msgstr "Zulų (zulusų)"
+msgstr ""
#. name for mpa
msgid "Mpoto"
@@ -16962,18 +16490,16 @@ msgid "Mangarayi"
msgstr ""
#. name for mpd
-#, fuzzy
msgid "Machinere"
-msgstr "Kinų"
+msgstr ""
#. name for mpe
msgid "Majang"
msgstr ""
#. name for mpg
-#, fuzzy
msgid "Marba"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mph
msgid "Maung"
@@ -17000,9 +16526,8 @@ msgid "Mixtec, Yosondúa"
msgstr ""
#. name for mpn
-#, fuzzy
msgid "Mindiri"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for mpo
msgid "Miu"
@@ -17013,9 +16538,8 @@ msgid "Migabac"
msgstr ""
#. name for mpq
-#, fuzzy
msgid "Matís"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mpr
msgid "Vangunu"
@@ -17026,32 +16550,28 @@ msgid "Dadibi"
msgstr ""
#. name for mpt
-#, fuzzy
msgid "Mian"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for mpu
msgid "Makuráp"
msgstr ""
#. name for mpv
-#, fuzzy
msgid "Mungkip"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for mpw
-#, fuzzy
msgid "Mapidian"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mpx
msgid "Misima-Paneati"
msgstr ""
#. name for mpy
-#, fuzzy
msgid "Mapia"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mpz
msgid "Mpi"
@@ -17066,14 +16586,12 @@ msgid "Mbuko"
msgstr ""
#. name for mqc
-#, fuzzy
msgid "Mangole"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for mqe
-#, fuzzy
msgid "Matepi"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mqf
msgid "Momuna"
@@ -17088,9 +16606,8 @@ msgid "Mixtec, Tlazoyaltepec"
msgstr ""
#. name for mqi
-#, fuzzy
msgid "Mariri"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mqj
msgid "Mamasa"
@@ -17117,18 +16634,16 @@ msgid "Modole"
msgstr ""
#. name for mqp
-#, fuzzy
msgid "Manipa"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mqq
msgid "Minokok"
msgstr ""
#. name for mqr
-#, fuzzy
msgid "Mander"
-msgstr "Kinų"
+msgstr ""
#. name for mqs
msgid "Makian, West"
@@ -17139,9 +16654,8 @@ msgid "Mok"
msgstr ""
#. name for mqu
-#, fuzzy
msgid "Mandari"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mqv
msgid "Mosimo"
@@ -17160,24 +16674,20 @@ msgid "Manggarai"
msgstr ""
#. name for mqz
-#, fuzzy
msgid "Malasanga"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mra
-#, fuzzy
msgid "Mlabri"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mrb
-#, fuzzy
msgid "Marino"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mrc
-#, fuzzy
msgid "Maricopa"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mrd
msgid "Magar, Western"
@@ -17192,9 +16702,8 @@ msgid "Elseng"
msgstr ""
#. name for mrg
-#, fuzzy
msgid "Miri"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mrh
msgid "Chin, Mara"
@@ -17241,9 +16750,8 @@ msgid "Maria (India)"
msgstr ""
#. name for mrs
-#, fuzzy
msgid "Maragus"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mrt
msgid "Marghi Central"
@@ -17262,18 +16770,16 @@ msgid "Maranao"
msgstr ""
#. name for mrx
-#, fuzzy
msgid "Maremgi"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mry
msgid "Mandaya, Karaga"
msgstr ""
#. name for mrz
-#, fuzzy
msgid "Marind"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for msa
msgid "Malay (macrolanguage)"
@@ -17300,9 +16806,8 @@ msgid "Mekwei"
msgstr ""
#. name for msg
-#, fuzzy
msgid "Moraid"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for msh
msgid "Malagasy, Masikoro"
@@ -17361,9 +16866,8 @@ msgid "Musom"
msgstr ""
#. name for msv
-#, fuzzy
msgid "Maslam"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for msw
msgid "Mansoanka"
@@ -17374,9 +16878,8 @@ msgid "Moresada"
msgstr ""
#. name for msy
-#, fuzzy
msgid "Aruamu"
-msgstr "Aramėjų"
+msgstr ""
#. name for msz
msgid "Momare"
@@ -17395,9 +16898,8 @@ msgid "Munit"
msgstr ""
#. name for mtd
-#, fuzzy
msgid "Mualang"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for mte
msgid "Mono (Solomon Islands)"
@@ -17428,19 +16930,16 @@ msgid "Mbe'"
msgstr ""
#. name for mtl
-#, fuzzy
msgid "Montol"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for mtm
-#, fuzzy
msgid "Mator"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mtn
-#, fuzzy
msgid "Matagalpa"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for mto
msgid "Mixe, Totontepec"
@@ -17451,24 +16950,20 @@ msgid "Wichí Lhamtés Nocten"
msgstr ""
#. name for mtq
-#, fuzzy
msgid "Muong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for mtr
-#, fuzzy
msgid "Mewari"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mts
-#, fuzzy
msgid "Yora"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for mtt
-#, fuzzy
msgid "Mota"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for mtu
msgid "Mixtec, Tututepec"
@@ -17487,14 +16982,12 @@ msgid "Mixtec, Tidaá"
msgstr ""
#. name for mty
-#, fuzzy
msgid "Nabi"
-msgstr "Arabų"
+msgstr ""
#. name for mua
-#, fuzzy
msgid "Mundang"
-msgstr "Sudaniečių"
+msgstr ""
#. name for mub
msgid "Mubi"
@@ -17537,19 +17030,16 @@ msgid "Multiple languages"
msgstr "Sudėtinės kalbos"
#. name for mum
-#, fuzzy
msgid "Maiwala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for muo
-#, fuzzy
msgid "Nyong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for mup
-#, fuzzy
msgid "Malvi"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for muq
msgid "Miao, Eastern Xiangxi"
@@ -17561,52 +17051,47 @@ msgstr ""
#. name for mus
msgid "Creek"
-msgstr ""
+msgstr "Krykų"
#. name for mut
msgid "Muria, Western"
msgstr ""
#. name for muu
-#, fuzzy
msgid "Yaaku"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for muv
msgid "Muthuvan"
msgstr ""
#. name for mux
-#, fuzzy
msgid "Bo-Ung"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for muy
msgid "Muyang"
msgstr ""
#. name for muz
-#, fuzzy
msgid "Mursi"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mva
-#, fuzzy
msgid "Manam"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mvb
msgid "Mattole"
msgstr ""
#. name for mvd
-#, fuzzy
msgid "Mamboru"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mve
msgid "Marwari (Pakistan)"
-msgstr ""
+msgstr "Marvari (Pakistanas)"
#. name for mvf
msgid "Mongolian, Peripheral"
@@ -17617,9 +17102,8 @@ msgid "Mixtec, Yucuañe"
msgstr ""
#. name for mvh
-#, fuzzy
msgid "Mire"
-msgstr "Kinų"
+msgstr ""
#. name for mvi
msgid "Miyako"
@@ -17646,33 +17130,28 @@ msgid "Marovo"
msgstr ""
#. name for mvp
-#, fuzzy
msgid "Duri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for mvq
-#, fuzzy
msgid "Moere"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mvr
-#, fuzzy
msgid "Marau"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mvs
-#, fuzzy
msgid "Massep"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mvt
msgid "Mpotovoro"
msgstr ""
#. name for mvu
-#, fuzzy
msgid "Marfa"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mvv
msgid "Murut, Tagal"
@@ -17691,9 +17170,8 @@ msgid "Kohistani, Indus"
msgstr ""
#. name for mvz
-#, fuzzy
msgid "Mesqan"
-msgstr "Avestiškoji"
+msgstr ""
#. name for mwa
msgid "Mwatebu"
@@ -17740,9 +17218,8 @@ msgid "Maninkakan, Kita"
msgstr ""
#. name for mwl
-#, fuzzy
msgid "Mirandese"
-msgstr "Kinų"
+msgstr ""
#. name for mwm
msgid "Sar"
@@ -17766,7 +17243,7 @@ msgstr ""
#. name for mwr
msgid "Marwari"
-msgstr ""
+msgstr "Marvari"
#. name for mws
msgid "Mwimbi-Muthambi"
@@ -17789,18 +17266,16 @@ msgid "Hmong Daw"
msgstr ""
#. name for mwx
-#, fuzzy
msgid "Mediak"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for mwy
msgid "Mosiro"
msgstr ""
#. name for mwz
-#, fuzzy
msgid "Moingi"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for mxa
msgid "Mixtec, Northwest Oaxaca"
@@ -17815,32 +17290,28 @@ msgid "Manyika"
msgstr ""
#. name for mxd
-#, fuzzy
msgid "Modang"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for mxe
msgid "Mele-Fila"
msgstr ""
#. name for mxf
-#, fuzzy
msgid "Malgbe"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for mxg
-#, fuzzy
msgid "Mbangala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mxh
msgid "Mvuba"
msgstr ""
#. name for mxi
-#, fuzzy
msgid "Mozarabic"
-msgstr "Arabų"
+msgstr ""
#. name for mxj
msgid "Deng, Geman"
@@ -17899,9 +17370,8 @@ msgid "Namo"
msgstr ""
#. name for mxx
-#, fuzzy
msgid "Mahou"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for mxy
msgid "Mixtec, Southeastern Nochixtlán"
@@ -17916,9 +17386,8 @@ msgid "Burmese"
msgstr "Birmiečių"
#. name for myb
-#, fuzzy
msgid "Mbay"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for myc
msgid "Mayeka"
@@ -17937,32 +17406,28 @@ msgid "Bambassi"
msgstr ""
#. name for myg
-#, fuzzy
msgid "Manta"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for myh
-#, fuzzy
msgid "Makah"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for myi
msgid "Mina (India)"
msgstr ""
#. name for myj
-#, fuzzy
msgid "Mangayat"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for myk
msgid "Senoufo, Mamara"
msgstr ""
#. name for myl
-#, fuzzy
msgid "Moma"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for mym
msgid "Me'en"
@@ -17985,9 +17450,8 @@ msgid "Muniche"
msgstr ""
#. name for mys
-#, fuzzy
msgid "Mesmes"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for myt
msgid "Mandaya, Sangab"
@@ -17999,21 +17463,19 @@ msgstr ""
#. name for myv
msgid "Erzya"
-msgstr ""
+msgstr "Erzyjų"
#. name for myw
msgid "Muyuw"
msgstr ""
#. name for myx
-#, fuzzy
msgid "Masaaba"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for myy
-#, fuzzy
msgid "Macuna"
-msgstr "Makedonų"
+msgstr ""
#. name for myz
msgid "Mandaic, Classical"
@@ -18032,14 +17494,12 @@ msgid "Madagascar Sign Language"
msgstr "Madagaskaro gestų kalba"
#. name for mzd
-#, fuzzy
msgid "Malimba"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mze
-#, fuzzy
msgid "Morawa"
-msgstr "Aravakų"
+msgstr ""
#. name for mzg
msgid "Monastic Sign Language"
@@ -18054,9 +17514,8 @@ msgid "Mazatec, Ixcatlán"
msgstr ""
#. name for mzj
-#, fuzzy
msgid "Manya"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mzk
msgid "Mambila, Nigeria"
@@ -18079,9 +17538,8 @@ msgid "Matipuhy"
msgstr ""
#. name for mzp
-#, fuzzy
msgid "Movima"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for mzq
msgid "Mori Atas"
@@ -18092,9 +17550,8 @@ msgid "Marúbo"
msgstr ""
#. name for mzs
-#, fuzzy
msgid "Macanese"
-msgstr "Javiečių"
+msgstr ""
#. name for mzt
msgid "Mintil"
@@ -18105,18 +17562,16 @@ msgid "Inapang"
msgstr ""
#. name for mzv
-#, fuzzy
msgid "Manza"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for mzw
msgid "Deg"
msgstr ""
#. name for mzx
-#, fuzzy
msgid "Mawayana"
-msgstr "Havajiečių"
+msgstr ""
#. name for mzy
msgid "Mozambican Sign Language"
@@ -18127,9 +17582,8 @@ msgid "Maiadomu"
msgstr ""
#. name for naa
-#, fuzzy
msgid "Namla"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for nab
msgid "Nambikuára, Southern"
@@ -18209,9 +17663,8 @@ msgid "Navajo"
msgstr "Navahų"
#. name for naw
-#, fuzzy
msgid "Nawuri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for nax
msgid "Nakwi"
@@ -18262,7 +17715,6 @@ msgid "Naga, Mao"
msgstr ""
#. name for nbj
-#, fuzzy
msgid "Ngarinman"
msgstr "Sardiniečių"
@@ -18272,16 +17724,15 @@ msgstr ""
#. name for nbl
msgid "Ndebele, South"
-msgstr ""
+msgstr "Pietų ndebelų"
#. name for nbm
msgid "Ngbaka Ma'bo"
msgstr ""
#. name for nbn
-#, fuzzy
msgid "Kuri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for nbo
msgid "Nkukoli"
@@ -18344,14 +17795,12 @@ msgid "Nachering"
msgstr ""
#. name for nce
-#, fuzzy
msgid "Yale"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for ncf
-#, fuzzy
msgid "Notsi"
-msgstr "Škotų"
+msgstr ""
#. name for ncg
msgid "Nisga'a"
@@ -18382,9 +17831,8 @@ msgid "Nambo"
msgstr ""
#. name for ncn
-#, fuzzy
msgid "Nauna"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for nco
msgid "Sibe"
@@ -18419,9 +17867,8 @@ msgid "Natchez"
msgstr ""
#. name for nda
-#, fuzzy
msgid "Ndasa"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for ndb
msgid "Kenswei Nsei"
@@ -18437,12 +17884,11 @@ msgstr ""
#. name for nde
msgid "Ndebele, North"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurės ndebelų"
#. name for ndf
-#, fuzzy
msgid "Nadruvian"
-msgstr "Baltarusių"
+msgstr ""
#. name for ndg
msgid "Ndengereko"
@@ -18478,7 +17924,7 @@ msgstr ""
#. name for ndo
msgid "Ndonga"
-msgstr ""
+msgstr "Ndongų"
#. name for ndp
msgid "Ndo"
@@ -18521,9 +17967,8 @@ msgid "Lutos"
msgstr ""
#. name for ndz
-#, fuzzy
msgid "Ndogo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for nea
msgid "Ngad'a, Eastern"
@@ -18546,14 +17991,12 @@ msgid "Kumak"
msgstr ""
#. name for nef
-#, fuzzy
msgid "Nefamese"
-msgstr "Vietnamiečių"
+msgstr ""
#. name for neg
-#, fuzzy
msgid "Negidal"
-msgstr "Norvegų"
+msgstr ""
#. name for neh
msgid "Nyenkha"
@@ -18593,9 +18036,8 @@ msgid "Mixe, North Central"
msgstr ""
#. name for ner
-#, fuzzy
msgid "Yahadian"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for nes
msgid "Kinnauri, Bhoti"
@@ -18626,14 +18068,12 @@ msgid "Nez Perce"
msgstr ""
#. name for nfa
-#, fuzzy
msgid "Dhao"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for nfd
-#, fuzzy
msgid "Ahwai"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for nfl
msgid "Ayiwo"
@@ -18700,9 +18140,8 @@ msgid "Ngwo"
msgstr ""
#. name for ngo
-#, fuzzy
msgid "Ngoni"
-msgstr "Gondų"
+msgstr ""
#. name for ngp
msgid "Ngulu"
@@ -18741,18 +18180,16 @@ msgid "Nggwahyi"
msgstr ""
#. name for ngy
-#, fuzzy
msgid "Tibea"
-msgstr "Tibetiečių"
+msgstr ""
#. name for ngz
msgid "Ngungwel"
msgstr ""
#. name for nha
-#, fuzzy
msgid "Nhanda"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for nhb
msgid "Beng"
@@ -18763,9 +18200,8 @@ msgid "Nahuatl, Tabasco"
msgstr ""
#. name for nhd
-#, fuzzy
msgid "Guaraní, Ava"
-msgstr "Gvranių"
+msgstr ""
#. name for nhe
msgid "Nahuatl, Eastern Huasteca"
@@ -18800,9 +18236,8 @@ msgid "Nahuatl, Central"
msgstr ""
#. name for nho
-#, fuzzy
msgid "Takuu"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for nhp
msgid "Nahuatl, Isthmus-Pajapan"
@@ -18846,7 +18281,7 @@ msgstr ""
#. name for nia
msgid "Nias"
-msgstr ""
+msgstr "Nias"
#. name for nib
msgid "Nakama"
@@ -18901,9 +18336,8 @@ msgid "Nganasan"
msgstr ""
#. name for niq
-#, fuzzy
msgid "Nandi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for nir
msgid "Nimboran"
@@ -18919,7 +18353,7 @@ msgstr ""
#. name for niu
msgid "Niuean"
-msgstr ""
+msgstr "Niuen"
#. name for niv
msgid "Gilyak"
@@ -18930,9 +18364,8 @@ msgid "Nimo"
msgstr ""
#. name for nix
-#, fuzzy
msgid "Hema"
-msgstr "Vokiečių"
+msgstr ""
#. name for niy
msgid "Ngiti"
@@ -19015,14 +18448,12 @@ msgid "Naga, Khoibu"
msgstr ""
#. name for nkc
-#, fuzzy
msgid "Nkongho"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for nkd
-#, fuzzy
msgid "Koireng"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for nke
msgid "Duke"
@@ -19033,9 +18464,8 @@ msgid "Naga, Inpui"
msgstr ""
#. name for nkg
-#, fuzzy
msgid "Nekgini"
-msgstr "Norvegų"
+msgstr ""
#. name for nkh
msgid "Naga, Khezha"
@@ -19090,27 +18520,24 @@ msgid "Nyika (Malawi and Zambia)"
msgstr ""
#. name for nkw
-#, fuzzy
msgid "Nkutu"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for nkx
msgid "Nkoroo"
msgstr ""
#. name for nkz
-#, fuzzy
msgid "Nkari"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for nla
msgid "Ngombale"
msgstr ""
#. name for nlc
-#, fuzzy
msgid "Nalca"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for nld
msgid "Dutch"
@@ -19121,9 +18548,8 @@ msgid "Nyala, East"
msgstr ""
#. name for nlg
-#, fuzzy
msgid "Gela"
-msgstr "Vokiečių"
+msgstr ""
#. name for nli
msgid "Grangali"
@@ -19162,9 +18588,8 @@ msgid "Nahuatl, Orizaba"
msgstr ""
#. name for nlx
-#, fuzzy
msgid "Nahali"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for nly
msgid "Nyamal"
@@ -19199,9 +18624,8 @@ msgid "Naga, Tangkhul"
msgstr ""
#. name for nmg
-#, fuzzy
msgid "Kwasio"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for nmh
msgid "Naga, Monsang"
@@ -19224,9 +18648,8 @@ msgid "Ndemli"
msgstr ""
#. name for nmm
-#, fuzzy
msgid "Manangba"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for nmn
msgid "!Xóõ"
@@ -19329,18 +18752,16 @@ msgid "Naga, Northern Rengma"
msgstr ""
#. name for nnm
-#, fuzzy
msgid "Namia"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for nnn
msgid "Ngete"
msgstr ""
#. name for nno
-#, fuzzy
msgid "Norwegian Nynorsk"
-msgstr "Norvegų"
+msgstr "Norvegų nynorsk"
#. name for nnp
msgid "Naga, Wancho"
@@ -19375,9 +18796,8 @@ msgid "Nuni, Southern"
msgstr ""
#. name for nnx
-#, fuzzy
msgid "Ngong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for nny
msgid "Nyangga"
@@ -19408,22 +18828,20 @@ msgid "Nimadi"
msgstr ""
#. name for nof
-#, fuzzy
msgid "Nomane"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for nog
msgid "Nogai"
-msgstr ""
+msgstr "Nogų"
#. name for noh
msgid "Nomu"
msgstr ""
#. name for noi
-#, fuzzy
msgid "Noiri"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for nok
msgid "Nooksack"
@@ -19446,9 +18864,8 @@ msgid "Numanggang"
msgstr ""
#. name for noq
-#, fuzzy
msgid "Ngongo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for nor
msgid "Norwegian"
@@ -19499,9 +18916,8 @@ msgid "Nahuatl, Southeastern Puebla"
msgstr ""
#. name for npn
-#, fuzzy
msgid "Mondropolon"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for npo
msgid "Naga, Pochuri"
@@ -19536,23 +18952,20 @@ msgid "Nen"
msgstr ""
#. name for nqo
-#, fuzzy
msgid "N'Ko"
-msgstr "Komių"
+msgstr "Enko"
#. name for nra
msgid "Ngom"
msgstr ""
#. name for nrb
-#, fuzzy
msgid "Nara"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for nrc
-#, fuzzy
msgid "Noric"
-msgstr "Korsikiečių"
+msgstr ""
#. name for nre
msgid "Naga, Southern Rengma"
@@ -19575,9 +18988,8 @@ msgid "Narom"
msgstr ""
#. name for nrn
-#, fuzzy
msgid "Norn"
-msgstr "Norvegų"
+msgstr ""
#. name for nrp
msgid "Picene, North"
@@ -19588,18 +19000,16 @@ msgid "Norra"
msgstr ""
#. name for nrt
-#, fuzzy
msgid "Kalapuya, Northern"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for nrx
msgid "Ngurmbur"
msgstr ""
#. name for nrz
-#, fuzzy
msgid "Lala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for nsa
msgid "Naga, Sangtam"
@@ -19610,18 +19020,16 @@ msgid "Nshi"
msgstr ""
#. name for nsd
-#, fuzzy
msgid "Nisu, Southern"
-msgstr "Pietų sotų"
+msgstr ""
#. name for nse
msgid "Nsenga"
msgstr ""
#. name for nsg
-#, fuzzy
msgid "Ngasa"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for nsh
msgid "Ngoshie"
@@ -19649,7 +19057,7 @@ msgstr ""
#. name for nso
msgid "Sotho, Northern"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurės sothų"
#. name for nsp
msgid "Nepalese Sign Language"
@@ -19664,9 +19072,8 @@ msgid "Maritime Sign Language"
msgstr "Jūrininkystės gestų kalba"
#. name for nss
-#, fuzzy
msgid "Nali"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for nst
msgid "Naga, Tase"
@@ -19681,19 +19088,16 @@ msgid "Nisu, Southwestern"
msgstr ""
#. name for nsw
-#, fuzzy
msgid "Navut"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for nsx
-#, fuzzy
msgid "Nsongo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for nsy
-#, fuzzy
msgid "Nasal"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for nsz
msgid "Nisenan"
@@ -19744,9 +19148,8 @@ msgid "Nottoway"
msgstr ""
#. name for nty
-#, fuzzy
msgid "Mantsi"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for ntz
msgid "Natanzi"
@@ -19761,9 +19164,8 @@ msgid "Nukuini"
msgstr ""
#. name for nud
-#, fuzzy
msgid "Ngala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for nue
msgid "Ngundu"
@@ -19774,9 +19176,8 @@ msgid "Nusu"
msgstr ""
#. name for nug
-#, fuzzy
msgid "Nungali"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for nuh
msgid "Ndunda"
@@ -19815,9 +19216,8 @@ msgid "Nukumanu"
msgstr ""
#. name for nur
-#, fuzzy
msgid "Nukuria"
-msgstr "Buriatų"
+msgstr ""
#. name for nus
msgid "Nuer"
@@ -19852,9 +19252,8 @@ msgid "Nahuatl, Tlamacazapa"
msgstr ""
#. name for nvh
-#, fuzzy
msgid "Nasarian"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for nvm
msgid "Namiae"
@@ -19913,18 +19312,16 @@ msgid "Ngad'a"
msgstr ""
#. name for nxi
-#, fuzzy
msgid "Nindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for nxl
msgid "Nuaulu, South"
msgstr ""
#. name for nxm
-#, fuzzy
msgid "Numidian"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for nxn
msgid "Ngawun"
@@ -19939,23 +19336,20 @@ msgid "Narau"
msgstr ""
#. name for nxx
-#, fuzzy
msgid "Nafri"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for nya
-#, fuzzy
msgid "Nyanja"
-msgstr "Hausų"
+msgstr "Nianja"
#. name for nyb
msgid "Nyangbo"
msgstr ""
#. name for nyc
-#, fuzzy
msgid "Nyanga-li"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for nyd
msgid "Nyore"
@@ -19966,9 +19360,8 @@ msgid "Nyengo"
msgstr ""
#. name for nyf
-#, fuzzy
msgid "Giryama"
-msgstr "Vokiečių"
+msgstr ""
#. name for nyg
msgid "Nyindu"
@@ -19996,15 +19389,15 @@ msgstr ""
#. name for nym
msgid "Nyamwezi"
-msgstr ""
+msgstr "Niamvezi"
#. name for nyn
msgid "Nyankole"
-msgstr ""
+msgstr "Niankole"
#. name for nyo
msgid "Nyoro"
-msgstr ""
+msgstr "Nioro"
#. name for nyp
msgid "Nyang'i"
@@ -20056,7 +19449,7 @@ msgstr ""
#. name for nzi
msgid "Nzima"
-msgstr ""
+msgstr "Nzima"
#. name for nzk
msgid "Nzakara"
@@ -20195,14 +19588,12 @@ msgid "Ogbronuagum"
msgstr ""
#. name for oht
-#, fuzzy
msgid "Hittite, Old"
-msgstr "Hetitų"
+msgstr ""
#. name for ohu
-#, fuzzy
msgid "Hungarian, Old"
-msgstr "Vengrų"
+msgstr ""
#. name for oia
msgid "Oirata"
@@ -20214,28 +19605,27 @@ msgstr ""
#. name for ojb
msgid "Ojibwa, Northwestern"
-msgstr ""
+msgstr "Ojibva, šiaurės vakarų"
#. name for ojc
msgid "Ojibwa, Central"
-msgstr ""
+msgstr "Ojibva, centrinė"
#. name for ojg
msgid "Ojibwa, Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "Ojibva, rytinė"
#. name for oji
msgid "Ojibwa"
-msgstr ""
+msgstr "Ojibva"
#. name for ojp
-#, fuzzy
msgid "Japanese, Old"
-msgstr "Japonų"
+msgstr ""
#. name for ojs
msgid "Ojibwa, Severn"
-msgstr ""
+msgstr "Ojibva, Severno"
#. name for ojv
msgid "Ontong Java"
@@ -20243,7 +19633,7 @@ msgstr ""
#. name for ojw
msgid "Ojibwa, Western"
-msgstr ""
+msgstr "Ojibva, vakarų"
#. name for oka
msgid "Okanagan"
@@ -20254,9 +19644,8 @@ msgid "Okobo"
msgstr ""
#. name for okd
-#, fuzzy
msgid "Okodia"
-msgstr "Sogdų"
+msgstr ""
#. name for oke
msgid "Okpe (Southwestern Edo)"
@@ -20295,9 +19684,8 @@ msgid "Korean, Old (3rd-9th cent.)"
msgstr ""
#. name for okr
-#, fuzzy
msgid "Kirike"
-msgstr "Kirgizų"
+msgstr ""
#. name for oks
msgid "Oko-Eni-Osayen"
@@ -20308,9 +19696,8 @@ msgid "Oku"
msgstr ""
#. name for okv
-#, fuzzy
msgid "Orokaiva"
-msgstr "Kroatų"
+msgstr ""
#. name for okx
msgid "Okpe (Northwestern Edo)"
@@ -20321,9 +19708,8 @@ msgid "Walungge"
msgstr ""
#. name for old
-#, fuzzy
msgid "Mochi"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for ole
msgid "Olekha"
@@ -20338,9 +19724,8 @@ msgid "Livvi"
msgstr ""
#. name for olr
-#, fuzzy
msgid "Olrat"
-msgstr "Vokiečių"
+msgstr ""
#. name for oma
msgid "Omaha-Ponca"
@@ -20351,9 +19736,8 @@ msgid "Ambae, East"
msgstr ""
#. name for omc
-#, fuzzy
msgid "Mochica"
-msgstr "Gotų"
+msgstr ""
#. name for ome
msgid "Omejes"
@@ -20376,9 +19760,8 @@ msgid "Ombo"
msgstr ""
#. name for omn
-#, fuzzy
msgid "Minoan"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for omo
msgid "Utarmbung"
@@ -20445,9 +19828,8 @@ msgid "Onondaga"
msgstr ""
#. name for onp
-#, fuzzy
msgid "Sartang"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for onr
msgid "One, Northern"
@@ -20522,9 +19904,8 @@ msgid "Oroha"
msgstr ""
#. name for orc
-#, fuzzy
msgid "Orma"
-msgstr "Vokiečių"
+msgstr ""
#. name for ore
msgid "Orejón"
@@ -20571,9 +19952,8 @@ msgid "Ormuri"
msgstr ""
#. name for orv
-#, fuzzy
msgid "Russian, Old"
-msgstr "Rusų"
+msgstr "Rusų, senoji"
#. name for orw
msgid "Oro Win"
@@ -20589,12 +19969,11 @@ msgstr ""
#. name for osa
msgid "Osage"
-msgstr ""
+msgstr "Osage"
#. name for osc
-#, fuzzy
msgid "Oscan"
-msgstr "Korsikiečių"
+msgstr ""
#. name for osi
msgid "Osing"
@@ -20605,9 +19984,8 @@ msgid "Ososo"
msgstr ""
#. name for osp
-#, fuzzy
msgid "Spanish, Old"
-msgstr "Ispanų"
+msgstr "Ispanų, senoji"
#. name for oss
msgid "Ossetian"
@@ -20646,9 +20024,8 @@ msgid "Oti"
msgstr ""
#. name for otk
-#, fuzzy
msgid "Turkish, Old"
-msgstr "Turkų"
+msgstr "Turkų, seniji"
#. name for otl
msgid "Otomi, Tilapa"
@@ -20711,9 +20088,8 @@ msgid "Oune"
msgstr ""
#. name for oui
-#, fuzzy
msgid "Uighur, Old"
-msgstr "Uigūrų"
+msgstr "Uigūrų, senoji"
#. name for oum
msgid "Ouma"
@@ -20773,12 +20149,11 @@ msgstr ""
#. name for pag
msgid "Pangasinan"
-msgstr ""
+msgstr "Pangasinan"
#. name for pah
-#, fuzzy
msgid "Tenharim"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for pai
msgid "Pe"
@@ -20790,11 +20165,11 @@ msgstr ""
#. name for pal
msgid "Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Pahlavi"
#. name for pam
msgid "Pampanga"
-msgstr ""
+msgstr "Pampanga"
#. name for pan
msgid "Panjabi"
@@ -20806,7 +20181,7 @@ msgstr ""
#. name for pap
msgid "Papiamento"
-msgstr ""
+msgstr "Papiemento"
#. name for paq
msgid "Parya"
@@ -20817,18 +20192,16 @@ msgid "Panamint"
msgstr ""
#. name for pas
-#, fuzzy
msgid "Papasena"
-msgstr "Japonų"
+msgstr ""
#. name for pat
-#, fuzzy
msgid "Papitalai"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for pau
msgid "Palauan"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
#. name for pav
msgid "Pakaásnovos"
@@ -20843,9 +20216,8 @@ msgid "Pankararé"
msgstr ""
#. name for pay
-#, fuzzy
msgid "Pech"
-msgstr "Čekų"
+msgstr ""
#. name for paz
msgid "Pankararú"
@@ -20876,9 +20248,8 @@ msgid "E'ñapa Woromaipu"
msgstr ""
#. name for pbi
-#, fuzzy
msgid "Parkwa"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for pbl
msgid "Mak (Nigeria)"
@@ -20893,14 +20264,12 @@ msgid "Papel"
msgstr ""
#. name for pbp
-#, fuzzy
msgid "Badyara"
-msgstr "Aimarų"
+msgstr ""
#. name for pbr
-#, fuzzy
msgid "Pangwa"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for pbs
msgid "Pame, Central"
@@ -20947,28 +20316,24 @@ msgid "Palaung, Ruching"
msgstr ""
#. name for pcf
-#, fuzzy
msgid "Paliyan"
-msgstr "Italų"
+msgstr ""
#. name for pcg
msgid "Paniya"
msgstr ""
#. name for pch
-#, fuzzy
msgid "Pardhan"
-msgstr "Kabardinų"
+msgstr ""
#. name for pci
-#, fuzzy
msgid "Duruwa"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for pcj
-#, fuzzy
msgid "Parenga"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for pck
msgid "Chin, Paite"
@@ -20980,7 +20345,7 @@ msgstr ""
#. name for pcm
msgid "Pidgin, Nigerian"
-msgstr ""
+msgstr "Pidžinas, Nigerijos"
#. name for pcn
msgid "Piti"
@@ -21011,9 +20376,8 @@ msgid "Pa Di"
msgstr ""
#. name for pdn
-#, fuzzy
msgid "Podena"
-msgstr "Finikiečių"
+msgstr ""
#. name for pdo
msgid "Padoe"
@@ -21048,14 +20412,12 @@ msgid "Pomo, Northeastern"
msgstr ""
#. name for peg
-#, fuzzy
msgid "Pengo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for peh
-#, fuzzy
msgid "Bonan"
-msgstr "Bosnių"
+msgstr ""
#. name for pei
msgid "Chichimeca-Jonaz"
@@ -21066,9 +20428,8 @@ msgid "Pomo, Northern"
msgstr ""
#. name for pek
-#, fuzzy
msgid "Penchal"
-msgstr "Prancūzų"
+msgstr ""
#. name for pel
msgid "Pekal"
@@ -21119,18 +20480,16 @@ msgid "Peere"
msgstr ""
#. name for pfl
-#, fuzzy
msgid "Pfaelzisch"
-msgstr "Lenkų"
+msgstr ""
#. name for pga
msgid "Creole Arabic, Sudanese"
msgstr ""
#. name for pgg
-#, fuzzy
msgid "Pangwali"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for pgi
msgid "Pagi"
@@ -21141,9 +20500,8 @@ msgid "Rerep"
msgstr ""
#. name for pgn
-#, fuzzy
msgid "Paelignian"
-msgstr "Ukrainiečių"
+msgstr ""
#. name for pgs
msgid "Pangseng"
@@ -21154,9 +20512,8 @@ msgid "Pagu"
msgstr ""
#. name for pgy
-#, fuzzy
msgid "Pongyong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for pha
msgid "Pa-Hng"
@@ -21171,9 +20528,8 @@ msgid "Phuong"
msgstr ""
#. name for phh
-#, fuzzy
msgid "Phukha"
-msgstr "Čiuvašų"
+msgstr ""
#. name for phk
msgid "Phake"
@@ -21204,9 +20560,8 @@ msgid "Pahari-Potwari"
msgstr ""
#. name for pht
-#, fuzzy
msgid "Phu Thai"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for phu
msgid "Phuan"
@@ -21229,9 +20584,8 @@ msgid "Yine"
msgstr ""
#. name for pic
-#, fuzzy
msgid "Pinji"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for pid
msgid "Piaroa"
@@ -21254,9 +20608,8 @@ msgid "Pitcairn-Norfolk"
msgstr ""
#. name for pii
-#, fuzzy
msgid "Pini"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for pij
msgid "Pijao"
@@ -21267,9 +20620,8 @@ msgid "Yom"
msgstr ""
#. name for pim
-#, fuzzy
msgid "Powhatan"
-msgstr "Kroatų"
+msgstr ""
#. name for pin
msgid "Piame"
@@ -21280,9 +20632,8 @@ msgid "Piapoco"
msgstr ""
#. name for pip
-#, fuzzy
msgid "Pero"
-msgstr "Hererų"
+msgstr ""
#. name for pir
msgid "Piratapuyo"
@@ -21365,19 +20716,16 @@ msgid "Pakistan Sign Language"
msgstr "Pakistano gestų kalba"
#. name for pkt
-#, fuzzy
msgid "Maleng"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for pku
-#, fuzzy
msgid "Paku"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for pla
-#, fuzzy
msgid "Miani"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for plb
msgid "Polonombauk"
@@ -21388,9 +20736,8 @@ msgid "Palawano, Central"
msgstr ""
#. name for pld
-#, fuzzy
msgid "Polari"
-msgstr "Lenkų"
+msgstr ""
#. name for ple
msgid "Palu'e"
@@ -21409,9 +20756,8 @@ msgid "Pali"
msgstr "Pali"
#. name for plj
-#, fuzzy
msgid "Polci"
-msgstr "Lenkų"
+msgstr ""
#. name for plk
msgid "Shina, Kohistani"
@@ -21430,14 +20776,12 @@ msgid "Popoluca, Oluta"
msgstr ""
#. name for plp
-#, fuzzy
msgid "Palpa"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for plq
-#, fuzzy
msgid "Palaic"
-msgstr "Aramėjų"
+msgstr ""
#. name for plr
msgid "Senoufo, Palaka"
@@ -21468,9 +20812,8 @@ msgid "Bolyu"
msgstr ""
#. name for plz
-#, fuzzy
msgid "Paluan"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for pma
msgid "Paama"
@@ -21533,9 +20876,8 @@ msgid "Paynamar"
msgstr ""
#. name for pms
-#, fuzzy
msgid "Piemontese"
-msgstr "Vietnamiečių"
+msgstr ""
#. name for pmt
msgid "Tuamotuan"
@@ -21554,9 +20896,8 @@ msgid "Naga, Poumei"
msgstr ""
#. name for pmy
-#, fuzzy
msgid "Malay, Papuan"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr "Malajiečių, papuasų"
#. name for pmz
msgid "Pame, Southern"
@@ -21579,9 +20920,8 @@ msgid "Penan, Western"
msgstr ""
#. name for png
-#, fuzzy
msgid "Pongu"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for pnh
msgid "Penrhyn"
@@ -21620,9 +20960,8 @@ msgid "Ponosakan"
msgstr ""
#. name for pnt
-#, fuzzy
msgid "Pontic"
-msgstr "Gotų"
+msgstr ""
#. name for pnu
msgid "Bunu, Jiongnai"
@@ -21637,9 +20976,8 @@ msgid "Panytyima"
msgstr ""
#. name for pnx
-#, fuzzy
msgid "Phong-Kniang"
-msgstr "Finikiečių"
+msgstr ""
#. name for pny
msgid "Pinyin"
@@ -21650,9 +20988,8 @@ msgid "Pana (Central African Republic)"
msgstr ""
#. name for poc
-#, fuzzy
msgid "Poqomam"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for pod
msgid "Ponares"
@@ -21692,7 +21029,7 @@ msgstr ""
#. name for pon
msgid "Pohnpeian"
-msgstr ""
+msgstr "Ponapean"
#. name for poo
msgid "Pomo, Central"
@@ -21727,9 +21064,8 @@ msgid "Popoloca, San Felipe Otlaltepec"
msgstr ""
#. name for pox
-#, fuzzy
msgid "Polabian"
-msgstr "Moldavų"
+msgstr ""
#. name for poy
msgid "Pogolo"
@@ -21772,9 +21108,8 @@ msgid "Pelende"
msgstr ""
#. name for ppq
-#, fuzzy
msgid "Pei"
-msgstr "Persų"
+msgstr ""
#. name for ppr
msgid "Piru"
@@ -21817,9 +21152,8 @@ msgid "Principense"
msgstr ""
#. name for prg
-#, fuzzy
msgid "Prussian"
-msgstr "Persų"
+msgstr ""
#. name for prh
msgid "Porohanon"
@@ -21838,9 +21172,8 @@ msgid "Peruvian Sign Language"
msgstr "Peruiečių gestų kalba"
#. name for prm
-#, fuzzy
msgid "Kibiri"
-msgstr "Kirgizų"
+msgstr ""
#. name for prn
msgid "Prasuni"
@@ -21851,27 +21184,24 @@ msgid "Provençal, Old (to 1500)"
msgstr "Provensalio,·senoji·(iki·1500)"
#. name for prp
-#, fuzzy
msgid "Parsi"
-msgstr "Persų"
+msgstr ""
#. name for prq
msgid "Ashéninka Perené"
msgstr ""
#. name for prr
-#, fuzzy
msgid "Puri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for prs
msgid "Farsi, Eastern"
msgstr ""
#. name for prt
-#, fuzzy
msgid "Phai"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for pru
msgid "Puragi"
@@ -21926,9 +21256,8 @@ msgid "Puerto Rican Sign Language"
msgstr "Puerto Riko gestų kalba"
#. name for psm
-#, fuzzy
msgid "Pauserna"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for psn
msgid "Panasuan"
@@ -21951,9 +21280,8 @@ msgid "Portuguese Sign Language"
msgstr "Portugalų gestų kalba"
#. name for pss
-#, fuzzy
msgid "Kaulong"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for pst
msgid "Pashto, Central"
@@ -21984,9 +21312,8 @@ msgid "Pintiini"
msgstr ""
#. name for ptn
-#, fuzzy
msgid "Patani"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for pto
msgid "Zo'é"
@@ -22017,9 +21344,8 @@ msgid "Pentlatch"
msgstr ""
#. name for pty
-#, fuzzy
msgid "Pathiya"
-msgstr "Persų"
+msgstr ""
#. name for pua
msgid "Purepecha, Western Highland"
@@ -22094,14 +21420,12 @@ msgid "Punu"
msgstr ""
#. name for puw
-#, fuzzy
msgid "Puluwatese"
-msgstr "Portugalų"
+msgstr ""
#. name for pux
-#, fuzzy
msgid "Puare"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for puy
msgid "Purisimeño"
@@ -22112,14 +21436,12 @@ msgid "Naga, Purum"
msgstr ""
#. name for pwa
-#, fuzzy
msgid "Pawaia"
-msgstr "Havajiečių"
+msgstr ""
#. name for pwb
-#, fuzzy
msgid "Panawa"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for pwg
msgid "Gapapaiwa"
@@ -22130,9 +21452,8 @@ msgid "Molbog"
msgstr ""
#. name for pwn
-#, fuzzy
msgid "Paiwan"
-msgstr "Italų"
+msgstr ""
#. name for pwo
msgid "Karen, Pwo Western"
@@ -22175,9 +21496,8 @@ msgid "Pyen"
msgstr ""
#. name for pzn
-#, fuzzy
msgid "Naga, Para"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for qua
msgid "Quapaw"
@@ -22188,9 +21508,8 @@ msgid "Quechua, Huallaga Huánuco"
msgstr ""
#. name for quc
-#, fuzzy
msgid "K'iche'"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for qud
msgid "Quichua, Calderón Highland"
@@ -22213,9 +21532,8 @@ msgid "Quechua, South Bolivian"
msgstr ""
#. name for qui
-#, fuzzy
msgid "Quileute"
-msgstr "Aleutų"
+msgstr ""
#. name for quk
msgid "Quechua, Chachapoyas"
@@ -22414,9 +21732,8 @@ msgid "Quiripi"
msgstr ""
#. name for raa
-#, fuzzy
msgid "Dungmali"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for rab
msgid "Camling"
@@ -22435,9 +21752,8 @@ msgid "Meohang, Western"
msgstr ""
#. name for rag
-#, fuzzy
msgid "Logooli"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for rah
msgid "Rabha"
@@ -22449,26 +21765,23 @@ msgstr ""
#. name for raj
msgid "Rajasthani"
-msgstr ""
+msgstr "Radžastano"
#. name for rak
msgid "Tulu-Bohuai"
msgstr ""
#. name for ral
-#, fuzzy
msgid "Ralte"
-msgstr "Maltiečių"
+msgstr ""
#. name for ram
-#, fuzzy
msgid "Canela"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for ran
-#, fuzzy
msgid "Riantana"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for rao
msgid "Rao"
@@ -22476,7 +21789,7 @@ msgstr ""
#. name for rap
msgid "Rapanui"
-msgstr ""
+msgstr "Rapanui"
#. name for raq
msgid "Saam"
@@ -22487,18 +21800,16 @@ msgid "Maori, Cook Islands"
msgstr "Kuko salų maori"
#. name for ras
-#, fuzzy
msgid "Tegali"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for rat
msgid "Razajerdi"
msgstr ""
#. name for rau
-#, fuzzy
msgid "Raute"
-msgstr "Jakutų"
+msgstr ""
#. name for rav
msgid "Sampang"
@@ -22509,9 +21820,8 @@ msgid "Rawang"
msgstr ""
#. name for rax
-#, fuzzy
msgid "Rang"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for ray
msgid "Rapa"
@@ -22566,18 +21876,16 @@ msgid "Remo"
msgstr ""
#. name for ren
-#, fuzzy
msgid "Rengao"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for rer
msgid "Rer Bare"
msgstr ""
#. name for res
-#, fuzzy
msgid "Reshe"
-msgstr "Valų"
+msgstr ""
#. name for ret
msgid "Retta"
@@ -22588,9 +21896,8 @@ msgid "Reyesano"
msgstr ""
#. name for rga
-#, fuzzy
msgid "Roria"
-msgstr "Korsikiečių"
+msgstr ""
#. name for rge
msgid "Romano-Greek"
@@ -22601,9 +21908,8 @@ msgid "Rangkas"
msgstr ""
#. name for rgn
-#, fuzzy
msgid "Romagnol"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for rgr
msgid "Resígaro"
@@ -22618,9 +21924,8 @@ msgid "Ringgou"
msgstr ""
#. name for rhg
-#, fuzzy
msgid "Rohingya"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for rhp
msgid "Yahang"
@@ -22687,24 +21992,20 @@ msgid "Rakahanga-Manihiki"
msgstr ""
#. name for rki
-#, fuzzy
msgid "Rakhine"
-msgstr "Baliečių"
+msgstr ""
#. name for rkm
-#, fuzzy
msgid "Marka"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for rkt
-#, fuzzy
msgid "Rangpuri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for rma
-#, fuzzy
msgid "Rama"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for rmb
msgid "Rembarunga"
@@ -22731,28 +22032,24 @@ msgid "Norwegian, Traveller"
msgstr "Norvegų, keliautojų"
#. name for rmh
-#, fuzzy
msgid "Murkim"
-msgstr "Turkmėnų"
+msgstr ""
#. name for rmi
msgid "Lomavren"
msgstr ""
#. name for rmk
-#, fuzzy
msgid "Romkun"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for rml
-#, fuzzy
msgid "Romani, Baltic"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for rmm
-#, fuzzy
msgid "Roma"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for rmn
msgid "Romani, Balkan"
@@ -22775,36 +22072,32 @@ msgid "Romanian Sign Language"
msgstr "Rumunų gestų kalba"
#. name for rmt
-#, fuzzy
msgid "Domari"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for rmu
msgid "Romani, Tavringer"
msgstr ""
#. name for rmv
-#, fuzzy
msgid "Romanova"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for rmw
msgid "Romani, Welsh"
msgstr ""
#. name for rmx
-#, fuzzy
msgid "Romam"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for rmy
msgid "Romani, Vlax"
msgstr ""
#. name for rmz
-#, fuzzy
msgid "Marma"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for rna
msgid "Runa"
@@ -22815,24 +22108,20 @@ msgid "Ruund"
msgstr ""
#. name for rng
-#, fuzzy
msgid "Ronga"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for rnl
-#, fuzzy
msgid "Ranglong"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for rnn
-#, fuzzy
msgid "Roon"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for rnp
-#, fuzzy
msgid "Rongpo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for rnw
msgid "Rungwa"
@@ -22847,14 +22136,12 @@ msgid "Roglai, Cacgia"
msgstr ""
#. name for rod
-#, fuzzy
msgid "Rogo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for roe
-#, fuzzy
msgid "Ronji"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for rof
msgid "Rombo"
@@ -22869,9 +22156,8 @@ msgid "Romansh"
msgstr "Retoromanų"
#. name for rol
-#, fuzzy
msgid "Romblomanon"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for rom
msgid "Romany"
@@ -22890,9 +22176,8 @@ msgid "Kriol"
msgstr ""
#. name for ror
-#, fuzzy
msgid "Rongga"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for rou
msgid "Runga"
@@ -22907,9 +22192,8 @@ msgid "Repanbitip"
msgstr ""
#. name for rpt
-#, fuzzy
msgid "Rapting"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for rri
msgid "Ririo"
@@ -22920,9 +22204,8 @@ msgid "Waima"
msgstr ""
#. name for rsb
-#, fuzzy
msgid "Romano-Serbian"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr "Rumunų-serbų"
#. name for rsi
msgid "Rennellese Sign Language"
@@ -22933,14 +22216,12 @@ msgid "Russian Sign Language"
msgstr "Rusų gestų kalba"
#. name for rth
-#, fuzzy
msgid "Ratahan"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for rtm
-#, fuzzy
msgid "Rotuman"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for rtw
msgid "Rathawi"
@@ -22951,23 +22232,20 @@ msgid "Gungu"
msgstr ""
#. name for ruc
-#, fuzzy
msgid "Ruuli"
-msgstr "Buriatų"
+msgstr ""
#. name for rue
-#, fuzzy
msgid "Rusyn"
-msgstr "Rusų"
+msgstr ""
#. name for ruf
msgid "Luguru"
msgstr ""
#. name for rug
-#, fuzzy
msgid "Roviana"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for ruh
msgid "Ruga"
@@ -22978,13 +22256,12 @@ msgid "Rufiji"
msgstr ""
#. name for ruk
-#, fuzzy
msgid "Che"
-msgstr "Čiukčių"
+msgstr ""
#. name for run
msgid "Rundi"
-msgstr ""
+msgstr "Rundi"
#. name for ruo
msgid "Romanian, Istro"
@@ -22992,7 +22269,7 @@ msgstr ""
#. name for rup
msgid "Romanian, Macedo-"
-msgstr ""
+msgstr "Aromanių"
#. name for ruq
msgid "Romanian, Megleno"
@@ -23015,9 +22292,8 @@ msgid "Mala (Nigeria)"
msgstr ""
#. name for ruz
-#, fuzzy
msgid "Ruma"
-msgstr "Čigonų"
+msgstr ""
#. name for rwa
msgid "Rawo"
@@ -23032,13 +22308,12 @@ msgid "Amba (Uganda)"
msgstr ""
#. name for rwo
-#, fuzzy
msgid "Rawa"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for rwr
msgid "Marwari (India)"
-msgstr ""
+msgstr "Marvari (Indija)"
#. name for ryn
msgid "Amami-Oshima, Northern"
@@ -23057,23 +22332,20 @@ msgid "Saba"
msgstr ""
#. name for sab
-#, fuzzy
msgid "Buglere"
-msgstr "Būgių"
+msgstr ""
#. name for sac
-#, fuzzy
msgid "Meskwaki"
-msgstr "Maorių"
+msgstr ""
#. name for sad
msgid "Sandawe"
-msgstr ""
+msgstr "Sandavi"
#. name for sae
-#, fuzzy
msgid "Sabanê"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for saf
msgid "Safaliba"
@@ -23092,9 +22364,8 @@ msgid "Sahu"
msgstr ""
#. name for sak
-#, fuzzy
msgid "Sake"
-msgstr "Slovakų"
+msgstr ""
#. name for sam
msgid "Aramaic, Samaritan"
@@ -23105,9 +22376,8 @@ msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanskritas"
#. name for sao
-#, fuzzy
msgid "Sause"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for sap
msgid "Sanapaná"
@@ -23123,34 +22393,31 @@ msgstr ""
#. name for sas
msgid "Sasak"
-msgstr ""
+msgstr "Sasak"
#. name for sat
msgid "Santali"
-msgstr ""
+msgstr "Santali"
#. name for sau
-#, fuzzy
msgid "Saleman"
-msgstr "Slovėnų"
+msgstr ""
#. name for sav
msgid "Saafi-Saafi"
msgstr ""
#. name for saw
-#, fuzzy
msgid "Sawi"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sax
msgid "Sa"
msgstr ""
#. name for say
-#, fuzzy
msgid "Saya"
-msgstr "Senoji sirų"
+msgstr ""
#. name for saz
msgid "Saurashtra"
@@ -23173,9 +22440,8 @@ msgid "Samo, Southern"
msgstr ""
#. name for sbe
-#, fuzzy
msgid "Saliba"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sbf
msgid "Shabo"
@@ -23206,9 +22472,8 @@ msgid "Sambal, Botolan"
msgstr ""
#. name for sbm
-#, fuzzy
msgid "Sagala"
-msgstr "Katalonų"
+msgstr ""
#. name for sbn
#, fuzzy
@@ -23232,55 +22497,48 @@ msgid "Sembakung Murut"
msgstr ""
#. name for sbs
-#, fuzzy
msgid "Subiya"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for sbt
-#, fuzzy
msgid "Kimki"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for sbu
msgid "Bhoti, Stod"
msgstr ""
#. name for sbv
-#, fuzzy
msgid "Sabine"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for sbw
msgid "Simba"
msgstr ""
#. name for sbx
-#, fuzzy
msgid "Seberuang"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for sby
-#, fuzzy
msgid "Soli"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sbz
msgid "Sara Kaba"
msgstr ""
#. name for sca
-#, fuzzy
msgid "Sansu"
-msgstr "Ispanų"
+msgstr ""
#. name for scb
msgid "Chut"
msgstr ""
#. name for sce
-#, fuzzy
msgid "Dongxiang"
-msgstr "Mongolų"
+msgstr ""
#. name for scf
msgid "Creole French, San Miguel"
@@ -23291,18 +22549,16 @@ msgid "Sanggau"
msgstr ""
#. name for sch
-#, fuzzy
msgid "Sakachep"
-msgstr "Slovakų"
+msgstr ""
#. name for sci
msgid "Creole Malay, Sri Lankan"
msgstr ""
#. name for sck
-#, fuzzy
msgid "Sadri"
-msgstr "Sanskrito"
+msgstr ""
#. name for scl
msgid "Shina"
@@ -23337,9 +22593,8 @@ msgid "Sheni"
msgstr ""
#. name for scw
-#, fuzzy
msgid "Sha"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for scx
msgid "Sicel"
@@ -23362,28 +22617,24 @@ msgid "Surubu"
msgstr ""
#. name for sdf
-#, fuzzy
msgid "Sarli"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sdg
-#, fuzzy
msgid "Savi"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sdh
msgid "Kurdish, Southern"
msgstr ""
#. name for sdj
-#, fuzzy
msgid "Suundi"
-msgstr "Sindų"
+msgstr ""
#. name for sdk
-#, fuzzy
msgid "Sos Kundi"
-msgstr "Sindų"
+msgstr ""
#. name for sdl
msgid "Saudi Arabian Sign Language"
@@ -23418,9 +22669,8 @@ msgid "Shuadit"
msgstr ""
#. name for sdu
-#, fuzzy
msgid "Sarudu"
-msgstr "Urdu"
+msgstr ""
#. name for sdx
msgid "Melanau, Sibu"
@@ -23431,9 +22681,8 @@ msgid "Sallands"
msgstr ""
#. name for sea
-#, fuzzy
msgid "Semai"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for seb
msgid "Senoufo, Shempire"
@@ -23444,9 +22693,8 @@ msgid "Sechelt"
msgstr ""
#. name for sed
-#, fuzzy
msgid "Sedang"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for see
msgid "Seneca"
@@ -23461,36 +22709,32 @@ msgid "Segeju"
msgstr ""
#. name for seh
-#, fuzzy
msgid "Sena"
-msgstr "Slovėnų"
+msgstr ""
#. name for sei
-#, fuzzy
msgid "Seri"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for sej
msgid "Sene"
msgstr ""
#. name for sek
-#, fuzzy
msgid "Sekani"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for sel
msgid "Selkup"
-msgstr ""
+msgstr "Selkup"
#. name for sen
msgid "Sénoufo, Nanerigé"
msgstr ""
#. name for seo
-#, fuzzy
msgid "Suarmin"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for sep
msgid "Sénoufo, Sìcìté"
@@ -23501,18 +22745,16 @@ msgid "Sénoufo, Senara"
msgstr ""
#. name for ser
-#, fuzzy
msgid "Serrano"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for ses
msgid "Songhai, Koyraboro Senni"
msgstr ""
#. name for set
-#, fuzzy
msgid "Sentani"
-msgstr "Slovėnų"
+msgstr ""
#. name for seu
msgid "Serui-Laut"
@@ -23563,9 +22805,8 @@ msgid "Kipsigis"
msgstr ""
#. name for sge
-#, fuzzy
msgid "Segai"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for sgg
msgid "Swiss-German Sign Language"
@@ -23580,42 +22821,36 @@ msgid "Suga"
msgstr ""
#. name for sgk
-#, fuzzy
msgid "Sangkong"
-msgstr "Sango"
+msgstr ""
#. name for sgl
msgid "Sanglechi-Ishkashimi"
msgstr ""
#. name for sgm
-#, fuzzy
msgid "Singa"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for sgo
-#, fuzzy
msgid "Songa"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for sgp
-#, fuzzy
msgid "Singpho"
-msgstr "Sindų"
+msgstr ""
#. name for sgr
-#, fuzzy
msgid "Sangisari"
-msgstr "Sanskrito"
+msgstr ""
#. name for sgt
msgid "Brokpake"
msgstr ""
#. name for sgu
-#, fuzzy
msgid "Salas"
-msgstr "Malagasių"
+msgstr ""
#. name for sgw
msgid "Sebat Bet Gurage"
@@ -23638,9 +22873,8 @@ msgid "Ninam"
msgstr ""
#. name for shc
-#, fuzzy
msgid "Sonde"
-msgstr "Soninkių"
+msgstr ""
#. name for she
msgid "Sheko"
@@ -23679,23 +22913,20 @@ msgid "Shan"
msgstr "Šanų"
#. name for sho
-#, fuzzy
msgid "Shanga"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for shp
msgid "Shipibo-Conibo"
msgstr ""
#. name for shq
-#, fuzzy
msgid "Sala"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for shr
-#, fuzzy
msgid "Shi"
-msgstr "Sindų"
+msgstr ""
#. name for shs
msgid "Shuswap"
@@ -23710,23 +22941,20 @@ msgid "Arabic, Chadian"
msgstr "Arabų, Čado"
#. name for shv
-#, fuzzy
msgid "Shehri"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for shw
-#, fuzzy
msgid "Shwai"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for shx
msgid "She"
msgstr ""
#. name for shy
-#, fuzzy
msgid "Tachawit"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for shz
msgid "Senoufo, Syenara"
@@ -23737,13 +22965,12 @@ msgid "Sami, Akkala"
msgstr ""
#. name for sib
-#, fuzzy
msgid "Sebop"
-msgstr "Hererų"
+msgstr ""
#. name for sid
msgid "Sidamo"
-msgstr ""
+msgstr "Sidamo"
#. name for sie
msgid "Simaa"
@@ -23770,9 +22997,8 @@ msgid "Numbami"
msgstr ""
#. name for sik
-#, fuzzy
msgid "Sikiana"
-msgstr "Sardiniečių"
+msgstr ""
#. name for sil
msgid "Sisaala, Tumulung"
@@ -23780,59 +23006,51 @@ msgstr ""
#. name for sim
msgid "Mende (Papua New Guinea)"
-msgstr ""
+msgstr "Mende (Papua ir Naujoji Gvinėja)"
#. name for sin
-#, fuzzy
msgid "Sinhala"
-msgstr "Sudaniečių"
+msgstr ""
#. name for sip
msgid "Sikkimese"
msgstr ""
#. name for siq
-#, fuzzy
msgid "Sonia"
-msgstr "Slovėnų"
+msgstr ""
#. name for sir
-#, fuzzy
msgid "Siri"
-msgstr "Senoji sirų"
+msgstr ""
#. name for sis
msgid "Siuslaw"
msgstr ""
#. name for siu
-#, fuzzy
msgid "Sinagen"
-msgstr "Sardiniečių"
+msgstr ""
#. name for siv
-#, fuzzy
msgid "Sumariup"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for siw
msgid "Siwai"
msgstr ""
#. name for six
-#, fuzzy
msgid "Sumau"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for siy
-#, fuzzy
msgid "Sivandi"
-msgstr "Sindų"
+msgstr ""
#. name for siz
-#, fuzzy
msgid "Siwi"
-msgstr "Sindų"
+msgstr ""
#. name for sja
msgid "Epena"
@@ -23867,18 +23085,16 @@ msgid "Mapun"
msgstr ""
#. name for sjn
-#, fuzzy
msgid "Sindarin"
-msgstr "Sindų"
+msgstr ""
#. name for sjo
msgid "Xibe"
msgstr ""
#. name for sjp
-#, fuzzy
msgid "Surjapuri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for sjr
msgid "Siar-Lak"
@@ -23897,23 +23113,20 @@ msgid "Sami, Ume"
msgstr ""
#. name for sjw
-#, fuzzy
msgid "Shawnee"
-msgstr "Sudaniečių"
+msgstr ""
#. name for ska
msgid "Skagit"
msgstr ""
#. name for skb
-#, fuzzy
msgid "Saek"
-msgstr "Slovakų"
+msgstr ""
#. name for skc
-#, fuzzy
msgid "Sauk"
-msgstr "Slovakų"
+msgstr ""
#. name for skd
msgid "Miwok, Southern Sierra"
@@ -23932,23 +23145,20 @@ msgid "Malagasy, Sakalava"
msgstr ""
#. name for skh
-#, fuzzy
msgid "Sikule"
-msgstr "Soninkių"
+msgstr ""
#. name for ski
-#, fuzzy
msgid "Sika"
-msgstr "Senoji sirų"
+msgstr ""
#. name for skj
msgid "Seke (Nepal)"
msgstr ""
#. name for skk
-#, fuzzy
msgid "Sok"
-msgstr "Slovakų"
+msgstr ""
#. name for skm
msgid "Sakam"
@@ -23967,23 +23177,20 @@ msgid "Sekapan"
msgstr ""
#. name for skq
-#, fuzzy
msgid "Sininkere"
-msgstr "Soninkių"
+msgstr ""
#. name for skr
msgid "Seraiki"
msgstr ""
#. name for sks
-#, fuzzy
msgid "Maia"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for skt
-#, fuzzy
msgid "Sakata"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for sku
msgid "Sakao"
@@ -24002,9 +23209,8 @@ msgid "Seko Padang"
msgstr ""
#. name for sky
-#, fuzzy
msgid "Sikaiana"
-msgstr "Akadų"
+msgstr ""
#. name for skz
msgid "Sekar"
@@ -24055,9 +23261,8 @@ msgid "Sama, Pangutaran"
msgstr ""
#. name for sln
-#, fuzzy
msgid "Salinan"
-msgstr "Sardiniečių"
+msgstr ""
#. name for slp
msgid "Lamaholot"
@@ -24068,23 +23273,20 @@ msgid "Salchuq"
msgstr ""
#. name for slr
-#, fuzzy
msgid "Salar"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for sls
msgid "Singapore Sign Language"
msgstr "Singapūro gestų kalba"
#. name for slt
-#, fuzzy
msgid "Sila"
-msgstr "Senoji sirų"
+msgstr ""
#. name for slu
-#, fuzzy
msgid "Selaru"
-msgstr "Baltarusių"
+msgstr ""
#. name for slv
msgid "Slovenian"
@@ -24103,9 +23305,8 @@ msgid "Selayar"
msgstr ""
#. name for slz
-#, fuzzy
msgid "Ma'ya"
-msgstr "Malajiečių"
+msgstr ""
#. name for sma
msgid "Sami, Southern"
@@ -24116,14 +23317,12 @@ msgid "Simbari"
msgstr ""
#. name for smc
-#, fuzzy
msgid "Som"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for smd
-#, fuzzy
msgid "Sama"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sme
msgid "Sami, Northern"
@@ -24134,18 +23333,16 @@ msgid "Auwe"
msgstr ""
#. name for smg
-#, fuzzy
msgid "Simbali"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for smh
-#, fuzzy
msgid "Samei"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for smj
msgid "Lule Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Lule sami"
#. name for smk
msgid "Bolinao"
@@ -24161,16 +23358,15 @@ msgstr ""
#. name for smn
msgid "Sami, Inari"
-msgstr ""
+msgstr "Inari sami"
#. name for smo
msgid "Samoan"
msgstr "Samojiečių"
#. name for smp
-#, fuzzy
msgid "Samaritan"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for smq
msgid "Samo"
@@ -24182,14 +23378,13 @@ msgstr ""
#. name for sms
msgid "Sami, Skolt"
-msgstr ""
+msgstr "Skolt sami"
#. name for smt
msgid "Simte"
msgstr ""
#. name for smu
-#, fuzzy
msgid "Somray"
msgstr "Somalių"
@@ -24258,9 +23453,8 @@ msgid "Soninke"
msgstr "Soninkių"
#. name for snl
-#, fuzzy
msgid "Sangil"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for snm
msgid "Ma'di, Southern"
@@ -24275,32 +23469,28 @@ msgid "Snohomish"
msgstr ""
#. name for snp
-#, fuzzy
msgid "Siane"
-msgstr "Sogdų"
+msgstr ""
#. name for snq
msgid "Sangu (Gabon)"
msgstr ""
#. name for snr
-#, fuzzy
msgid "Sihan"
-msgstr "Sogdų"
+msgstr ""
#. name for sns
msgid "South West Bay"
msgstr ""
#. name for snu
-#, fuzzy
msgid "Senggi"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for snv
-#, fuzzy
msgid "Sa'ban"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for snw
msgid "Selee"
@@ -24347,14 +23537,12 @@ msgid "Aka"
msgstr ""
#. name for soi
-#, fuzzy
msgid "Sonha"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for soj
-#, fuzzy
msgid "Soi"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sok
msgid "Sokoro"
@@ -24369,23 +23557,20 @@ msgid "Somali"
msgstr "Somalių"
#. name for soo
-#, fuzzy
msgid "Songo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for sop
msgid "Songe"
msgstr ""
#. name for soq
-#, fuzzy
msgid "Kanasi"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for sor
-#, fuzzy
msgid "Somrai"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for sos
msgid "Seeku"
@@ -24416,9 +23601,8 @@ msgid "Miyobe"
msgstr ""
#. name for soz
-#, fuzzy
msgid "Temi"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for spa
msgid "Spanish"
@@ -24441,19 +23625,16 @@ msgid "Sepa (Papua New Guinea)"
msgstr ""
#. name for spg
-#, fuzzy
msgid "Sian"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for spi
-#, fuzzy
msgid "Saponi"
-msgstr "Soninkių"
+msgstr ""
#. name for spk
-#, fuzzy
msgid "Sengo"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for spl
msgid "Selepet"
@@ -24545,9 +23726,8 @@ msgid "Squamish"
msgstr ""
#. name for sra
-#, fuzzy
msgid "Saruga"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for srb
msgid "Sora"
@@ -24578,9 +23758,8 @@ msgid "Sarikoli"
msgstr ""
#. name for sri
-#, fuzzy
msgid "Siriano"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for srk
msgid "Serudung Murut"
@@ -24612,16 +23791,15 @@ msgstr ""
#. name for srr
msgid "Serer"
-msgstr ""
+msgstr "Serer"
#. name for srs
msgid "Sarsi"
msgstr ""
#. name for srt
-#, fuzzy
msgid "Sauri"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for sru
msgid "Suruí"
@@ -24632,18 +23810,16 @@ msgid "Sorsogon, Waray"
msgstr ""
#. name for srw
-#, fuzzy
msgid "Serua"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for srx
msgid "Sirmauri"
msgstr ""
#. name for sry
-#, fuzzy
msgid "Sera"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for srz
msgid "Shahmirzadi"
@@ -24666,9 +23842,8 @@ msgid "Balangingi"
msgstr ""
#. name for ssf
-#, fuzzy
msgid "Thao"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for ssg
msgid "Seimat"
@@ -24711,9 +23886,8 @@ msgid "Spanish Sign Language"
msgstr "Ispanų gestų kalba"
#. name for ssq
-#, fuzzy
msgid "So'a"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for ssr
msgid "Swiss-French Sign Language"
@@ -24772,9 +23946,8 @@ msgid "Seta"
msgstr ""
#. name for stg
-#, fuzzy
msgid "Trieng"
-msgstr "Tibetiečių"
+msgstr ""
#. name for sth
msgid "Shelta"
@@ -24789,27 +23962,24 @@ msgid "Samo, Matya"
msgstr ""
#. name for stk
-#, fuzzy
msgid "Arammba"
-msgstr "Aramėjų"
+msgstr ""
#. name for stl
msgid "Stellingwerfs"
msgstr ""
#. name for stm
-#, fuzzy
msgid "Setaman"
-msgstr "Vokiečių"
+msgstr ""
#. name for stn
msgid "Owa"
msgstr ""
#. name for sto
-#, fuzzy
msgid "Stoney"
-msgstr "Soninkių"
+msgstr ""
#. name for stp
msgid "Tepehuan, Southeastern"
@@ -24856,9 +24026,8 @@ msgid "Subanon, Western"
msgstr ""
#. name for sue
-#, fuzzy
msgid "Suena"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for sug
msgid "Suganga"
@@ -24874,12 +24043,11 @@ msgstr ""
#. name for suk
msgid "Sukuma"
-msgstr ""
+msgstr "Sukuma"
#. name for sul
-#, fuzzy
msgid "Surigaonon"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for sum
msgid "Sumo-Mayangna"
@@ -24890,9 +24058,8 @@ msgid "Sundanese"
msgstr "Sundų"
#. name for suq
-#, fuzzy
msgid "Suri"
-msgstr "Šumerų"
+msgstr ""
#. name for sur
msgid "Mwaghavul"
@@ -24900,7 +24067,7 @@ msgstr ""
#. name for sus
msgid "Susu"
-msgstr ""
+msgstr "Susu"
#. name for sut
msgid "Subtiaba"
@@ -24927,9 +24094,8 @@ msgid "Sunwar"
msgstr ""
#. name for sva
-#, fuzzy
msgid "Svan"
-msgstr "Slovėnų"
+msgstr ""
#. name for svb
msgid "Ulau-Suain"
@@ -24940,9 +24106,8 @@ msgid "Creole English, Vincentian"
msgstr ""
#. name for sve
-#, fuzzy
msgid "Serili"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for svk
msgid "Slovakian Sign Language"
@@ -24957,18 +24122,16 @@ msgid "Savosavo"
msgstr ""
#. name for svx
-#, fuzzy
msgid "Skalvian"
-msgstr "Slovėnų"
+msgstr ""
#. name for swa
msgid "Swahili (macrolanguage)"
msgstr ""
#. name for swb
-#, fuzzy
msgid "Comorian, Maore"
-msgstr "Korsikiečių"
+msgstr ""
#. name for swc
msgid "Swahili, Congo"
@@ -24979,14 +24142,12 @@ msgid "Swedish"
msgstr "Švedų"
#. name for swf
-#, fuzzy
msgid "Sere"
-msgstr "Hererų"
+msgstr ""
#. name for swg
-#, fuzzy
msgid "Swabian"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for swh
msgid "Swahili (individual language)"
@@ -25017,18 +24178,16 @@ msgid "Sawknah"
msgstr ""
#. name for swo
-#, fuzzy
msgid "Shanenawa"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for swp
msgid "Suau"
msgstr ""
#. name for swq
-#, fuzzy
msgid "Sharwa"
-msgstr "Darginų"
+msgstr ""
#. name for swr
msgid "Saweru"
@@ -25051,32 +24210,28 @@ msgid "Shekhawati"
msgstr ""
#. name for sww
-#, fuzzy
msgid "Sowa"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for swx
msgid "Suruahá"
msgstr ""
#. name for swy
-#, fuzzy
msgid "Sarua"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for sxb
msgid "Suba"
msgstr ""
#. name for sxc
-#, fuzzy
msgid "Sicanian"
-msgstr "Sardiniečių"
+msgstr ""
#. name for sxe
-#, fuzzy
msgid "Sighu"
-msgstr "Uigūrų"
+msgstr ""
#. name for sxg
msgid "Shixing"
@@ -25087,18 +24242,16 @@ msgid "Kalapuya, Southern"
msgstr ""
#. name for sxl
-#, fuzzy
msgid "Selian"
-msgstr "Serbų"
+msgstr ""
#. name for sxm
msgid "Samre"
msgstr ""
#. name for sxn
-#, fuzzy
msgid "Sangir"
-msgstr "Songajų"
+msgstr ""
#. name for sxo
msgid "Sorothaptic"
@@ -25130,7 +24283,7 @@ msgstr ""
#. name for syc
msgid "Syriac, Classical"
-msgstr ""
+msgstr "Siriečių, klasikinė"
#. name for syi
msgid "Seki"
@@ -25169,9 +24322,8 @@ msgid "Kagate"
msgstr ""
#. name for syy
-#, fuzzy
msgid "Al-Sayyid Bedouin Sign Language"
-msgstr "Alžyriečių gestų kalba"
+msgstr ""
#. name for sza
msgid "Semelai"
@@ -25242,9 +24394,8 @@ msgid "Tapirapé"
msgstr ""
#. name for tag
-#, fuzzy
msgid "Tagoi"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tah
msgid "Tahitian"
@@ -25307,9 +24458,8 @@ msgid "Tai"
msgstr "Tajų"
#. name for tax
-#, fuzzy
msgid "Tamki"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for tay
msgid "Atayal"
@@ -25320,27 +24470,24 @@ msgid "Tocho"
msgstr ""
#. name for tba
-#, fuzzy
msgid "Aikanã"
-msgstr "Akanų"
+msgstr ""
#. name for tbb
msgid "Tapeba"
msgstr ""
#. name for tbc
-#, fuzzy
msgid "Takia"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tbd
msgid "Kaki Ae"
msgstr ""
#. name for tbe
-#, fuzzy
msgid "Tanimbili"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for tbf
msgid "Mandara"
@@ -25359,9 +24506,8 @@ msgid "Gaam"
msgstr ""
#. name for tbj
-#, fuzzy
msgid "Tiang"
-msgstr "Tibetiečių"
+msgstr ""
#. name for tbk
msgid "Tagbanwa, Calamian"
@@ -25384,9 +24530,8 @@ msgid "Tawala"
msgstr ""
#. name for tbp
-#, fuzzy
msgid "Taworta"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for tbr
msgid "Tumtum"
@@ -25413,9 +24558,8 @@ msgid "Tagbanwa"
msgstr ""
#. name for tbx
-#, fuzzy
msgid "Kapin"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for tby
msgid "Tabaru"
@@ -25486,9 +24630,8 @@ msgid "Chin, Tawr"
msgstr ""
#. name for tcq
-#, fuzzy
msgid "Kaiy"
-msgstr "Kanūrių"
+msgstr ""
#. name for tcs
msgid "Creole, Torres Strait"
@@ -25547,9 +24690,8 @@ msgid "Thulung"
msgstr ""
#. name for tdi
-#, fuzzy
msgid "Tomadino"
-msgstr "Rumunų"
+msgstr ""
#. name for tdj
msgid "Tajio"
@@ -25572,18 +24714,16 @@ msgid "Teme"
msgstr ""
#. name for tdq
-#, fuzzy
msgid "Tita"
-msgstr "Tibetiečių"
+msgstr ""
#. name for tdr
msgid "Todrah"
msgstr ""
#. name for tds
-#, fuzzy
msgid "Doutai"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for tdt
msgid "Tetun Dili"
@@ -25614,9 +24754,8 @@ msgid "Tetete"
msgstr ""
#. name for tec
-#, fuzzy
msgid "Terik"
-msgstr "Tibetiečių"
+msgstr ""
#. name for ted
msgid "Krumen, Tepo"
@@ -25635,9 +24774,8 @@ msgid "Teke-Tege"
msgstr ""
#. name for teh
-#, fuzzy
msgid "Tehuelche"
-msgstr "Čečėnų"
+msgstr ""
#. name for tei
msgid "Torricelli"
@@ -25653,7 +24791,7 @@ msgstr "Telugų"
#. name for tem
msgid "Timne"
-msgstr ""
+msgstr "Timne"
#. name for ten
msgid "Tama (Colombia)"
@@ -25668,9 +24806,8 @@ msgid "Tepecano"
msgstr ""
#. name for teq
-#, fuzzy
msgid "Temein"
-msgstr "Turkmėnų"
+msgstr ""
#. name for ter
msgid "Tereno"
@@ -25701,9 +24838,8 @@ msgid "Tennet"
msgstr ""
#. name for tey
-#, fuzzy
msgid "Tulishi"
-msgstr "Turkų"
+msgstr ""
#. name for tfi
msgid "Gbe, Tofin"
@@ -25714,14 +24850,12 @@ msgid "Tanaina"
msgstr ""
#. name for tfo
-#, fuzzy
msgid "Tefaro"
-msgstr "Afarų"
+msgstr ""
#. name for tfr
-#, fuzzy
msgid "Teribe"
-msgstr "Tibetiečių"
+msgstr ""
#. name for tft
msgid "Ternate"
@@ -25732,9 +24866,8 @@ msgid "Sagalla"
msgstr ""
#. name for tgb
-#, fuzzy
msgid "Tobilung"
-msgstr "Bosnių"
+msgstr ""
#. name for tgc
msgid "Tigak"
@@ -25833,9 +24966,8 @@ msgid "Tharu, Chitwania"
msgstr ""
#. name for thf
-#, fuzzy
msgid "Thangmi"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for thh
msgid "Tarahumara, Northern"
@@ -25854,9 +24986,8 @@ msgid "Tharu, Dangaura"
msgstr ""
#. name for thm
-#, fuzzy
msgid "Aheu"
-msgstr "Aleutų"
+msgstr ""
#. name for thn
msgid "Thachanadan"
@@ -25875,36 +25006,32 @@ msgid "Tharu, Rana"
msgstr ""
#. name for ths
-#, fuzzy
msgid "Thakali"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tht
msgid "Tahltan"
msgstr ""
#. name for thu
-#, fuzzy
msgid "Thuri"
-msgstr "Turkų"
+msgstr ""
#. name for thv
msgid "Tamahaq, Tahaggart"
msgstr ""
#. name for thw
-#, fuzzy
msgid "Thudam"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for thx
msgid "The"
msgstr ""
#. name for thy
-#, fuzzy
msgid "Tha"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for thz
msgid "Tamajeq, Tayart"
@@ -25927,13 +25054,12 @@ msgid "Tingal"
msgstr ""
#. name for tif
-#, fuzzy
msgid "Tifal"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for tig
msgid "Tigre"
-msgstr ""
+msgstr "Tigre"
#. name for tih
msgid "Murut, Timugon"
@@ -25960,9 +25086,8 @@ msgid "Timbe"
msgstr ""
#. name for tin
-#, fuzzy
msgid "Tindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr ""
#. name for tio
msgid "Teop"
@@ -25989,13 +25114,12 @@ msgid "Tinigua"
msgstr ""
#. name for tiu
-#, fuzzy
msgid "Adasen"
-msgstr "Akanų"
+msgstr ""
#. name for tiv
msgid "Tiv"
-msgstr ""
+msgstr "Tiv"
#. name for tiw
msgid "Tiwi"
@@ -26147,16 +25271,15 @@ msgstr ""
#. name for tli
msgid "Tlingit"
-msgstr ""
+msgstr "Tlingit"
#. name for tlj
msgid "Talinga-Bwisi"
msgstr ""
#. name for tlk
-#, fuzzy
msgid "Taloki"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tll
msgid "Tetela"
@@ -26171,9 +25294,8 @@ msgid "Talondo'"
msgstr ""
#. name for tlo
-#, fuzzy
msgid "Talodi"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tlp
msgid "Totonac, Filomena Mata-Coahuitlán"
@@ -26220,18 +25342,16 @@ msgid "Tama (Chad)"
msgstr ""
#. name for tmb
-#, fuzzy
msgid "Katbol"
-msgstr "Kabilų"
+msgstr ""
#. name for tmc
msgid "Tumak"
msgstr ""
#. name for tmd
-#, fuzzy
msgid "Haruai"
-msgstr "Hausų"
+msgstr ""
#. name for tme
msgid "Tremembé"
@@ -26247,7 +25367,7 @@ msgstr ""
#. name for tmh
msgid "Tamashek"
-msgstr ""
+msgstr "Tamašek"
#. name for tmi
msgid "Tutuba"
@@ -26350,9 +25470,8 @@ msgid "Maiani"
msgstr ""
#. name for tni
-#, fuzzy
msgid "Tandia"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tnk
msgid "Kwamera"
@@ -26363,9 +25482,8 @@ msgid "Lenakel"
msgstr ""
#. name for tnm
-#, fuzzy
msgid "Tabla"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for tnn
msgid "Tanna, North"
@@ -26380,9 +25498,8 @@ msgid "Whitesands"
msgstr ""
#. name for tnq
-#, fuzzy
msgid "Taino"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tnr
msgid "Bedik"
@@ -26429,9 +25546,8 @@ msgid "Totonac, Coyutla"
msgstr ""
#. name for tod
-#, fuzzy
msgid "Toma"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for toe
msgid "Tomedes"
@@ -26502,9 +25618,8 @@ msgid "Jemez"
msgstr ""
#. name for tox
-#, fuzzy
msgid "Tobian"
-msgstr "Bosnių"
+msgstr ""
#. name for toy
msgid "Topoiyo"
@@ -26515,9 +25630,8 @@ msgid "To"
msgstr ""
#. name for tpa
-#, fuzzy
msgid "Taupota"
-msgstr "Dakotų"
+msgstr ""
#. name for tpc
msgid "Tlapanec, Azoyú"
@@ -26528,9 +25642,8 @@ msgid "Tippera"
msgstr ""
#. name for tpf
-#, fuzzy
msgid "Tarpia"
-msgstr "Tajų"
+msgstr ""
#. name for tpg
msgid "Kula"
@@ -26553,9 +25666,8 @@ msgid "Tlapanec, Tlacoapa"
msgstr ""
#. name for tpm
-#, fuzzy
msgid "Tampulma"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for tpn
msgid "Tupinambá"
@@ -26598,9 +25710,8 @@ msgid "Tlapanec, Acatepec"
msgstr ""
#. name for tpy
-#, fuzzy
msgid "Trumai"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for tpz
msgid "Tinputz"
@@ -26627,9 +25738,8 @@ msgid "Toaripi"
msgstr ""
#. name for tqp
-#, fuzzy
msgid "Tomoip"
-msgstr "Komių"
+msgstr ""
#. name for tqq
msgid "Tunni"
@@ -26652,9 +25762,8 @@ msgid "Tonkawa"
msgstr ""
#. name for tra
-#, fuzzy
msgid "Tirahi"
-msgstr "Kirgizų"
+msgstr ""
#. name for trb
msgid "Terebu"
@@ -26665,9 +25774,8 @@ msgid "Triqui, Copala"
msgstr ""
#. name for trd
-#, fuzzy
msgid "Turi"
-msgstr "Turkų"
+msgstr ""
#. name for tre
msgid "Tarangan, East"
@@ -26682,27 +25790,24 @@ msgid "Lishán Didán"
msgstr ""
#. name for trh
-#, fuzzy
msgid "Turaka"
-msgstr "Turkmėnų"
+msgstr ""
#. name for tri
msgid "Trió"
msgstr ""
#. name for trj
-#, fuzzy
msgid "Toram"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for trl
msgid "Scottish, Traveller"
msgstr ""
#. name for trm
-#, fuzzy
msgid "Tregami"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for trn
msgid "Trinitario"
@@ -26741,18 +25846,16 @@ msgid "Taroko"
msgstr ""
#. name for trw
-#, fuzzy
msgid "Torwali"
-msgstr "Somalių"
+msgstr ""
#. name for trx
msgid "Bidayuh, Tringgus-Sembaan"
msgstr ""
#. name for try
-#, fuzzy
msgid "Turung"
-msgstr "Turkmėnų"
+msgstr ""
#. name for trz
msgid "Torá"
@@ -26763,9 +25866,8 @@ msgid "Tsaangi"
msgstr ""
#. name for tsb
-#, fuzzy
msgid "Tsamai"
-msgstr "Tamilų"
+msgstr ""
#. name for tsc
msgid "Tswa"
@@ -26793,7 +25895,7 @@ msgstr ""
#. name for tsi
msgid "Tsimshian"
-msgstr ""
+msgstr "Tsimšian"
#. name for tsj
msgid "Tshangla"
@@ -27009,7 +26111,7 @@ msgstr ""
#. name for tum
msgid "Tumbuka"
-msgstr ""
+msgstr "Tumbuka"
#. name for tun
msgid "Tunica"
@@ -27097,7 +26199,7 @@ msgstr ""
#. name for tvy
msgid "Pidgin, Timor"
-msgstr ""
+msgstr "Pidžinas, Timoro"
#. name for twa
msgid "Twana"
@@ -27301,7 +26403,7 @@ msgstr ""
#. name for tyv
msgid "Tuvinian"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvių"
#. name for tyx
msgid "Teke-Tyee"
@@ -27316,9 +26418,8 @@ msgid "Tanzanian Sign Language"
msgstr "Tanzanijos gestų kalba"
#. name for tzh
-#, fuzzy
msgid "Tzeltal"
-msgstr "Bengalų"
+msgstr ""
#. name for tzj
msgid "Tz'utujil"
@@ -27850,7 +26951,7 @@ msgstr ""
#. name for vai
msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vai"
#. name for vaj
msgid "Vasekela Bushman"
@@ -27918,7 +27019,7 @@ msgstr ""
#. name for ven
msgid "Venda"
-msgstr ""
+msgstr "Venda"
#. name for veo
msgid "Ventureño"
@@ -28145,9 +27246,8 @@ msgid "Votic"
msgstr "Vodų"
#. name for vra
-#, fuzzy
msgid "Vera'a"
-msgstr "Chmerų"
+msgstr ""
#. name for vro
msgid "Võro"
@@ -28235,7 +27335,7 @@ msgstr ""
#. name for wal
msgid "Wolaytta"
-msgstr ""
+msgstr "Valamo"
#. name for wam
msgid "Wampanoag"
@@ -28259,11 +27359,11 @@ msgstr ""
#. name for war
msgid "Waray (Philippines)"
-msgstr ""
+msgstr "Varai (Filipinai)"
#. name for was
msgid "Washo"
-msgstr ""
+msgstr "Vašo"
#. name for wat
msgid "Kaninuwa"
@@ -28419,7 +27519,7 @@ msgstr ""
#. name for wes
msgid "Pidgin, Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "Pidžinas, Kamerūno"
#. name for wet
msgid "Perai"
@@ -28702,9 +27802,8 @@ msgid "Mwani"
msgstr ""
#. name for wmx
-#, fuzzy
msgid "Womo"
-msgstr "Oromų"
+msgstr ""
#. name for wnb
msgid "Wanambre"
@@ -28892,7 +27991,7 @@ msgstr ""
#. name for wrz
msgid "Waray (Australia)"
-msgstr ""
+msgstr "Varai (Australija)"
#. name for wsa
msgid "Warembori"
@@ -29116,7 +28215,7 @@ msgstr ""
#. name for xba
msgid "Kamba (Brazil)"
-msgstr ""
+msgstr "Kamba (Brazilija)"
#. name for xbc
msgid "Bactrian"
@@ -29168,7 +28267,7 @@ msgstr ""
#. name for xcl
msgid "Armenian, Classical"
-msgstr ""
+msgstr "Armėnų, klasikinė"
#. name for xcm
msgid "Comecrudo"
@@ -29188,7 +28287,7 @@ msgstr ""
#. name for xct
msgid "Tibetan, Classical"
-msgstr ""
+msgstr "Tibetiečių, klasikinė"
#. name for xcu
msgid "Curonian"
@@ -29684,7 +28783,7 @@ msgstr ""
#. name for xpe
msgid "Kpelle, Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "Kpele, Liberijos"
#. name for xpg
msgid "Phrygian"
@@ -30035,14 +29134,12 @@ msgid "Ke'o"
msgstr ""
#. name for xxr
-#, fuzzy
msgid "Koropó"
-msgstr "Kongo"
+msgstr ""
#. name for xxt
-#, fuzzy
msgid "Tambora"
-msgstr "Bambara"
+msgstr ""
#. name for xyl
msgid "Yalakalore"
@@ -30058,7 +29155,7 @@ msgstr ""
#. name for xzp
msgid "Zapotec, Ancient"
-msgstr ""
+msgstr "Zapotekų, senovinė"
#. name for yaa
msgid "Yaminahua"
@@ -30114,11 +29211,11 @@ msgstr ""
#. name for yao
msgid "Yao"
-msgstr ""
+msgstr "Jao"
#. name for yap
msgid "Yapese"
-msgstr ""
+msgstr "Japezų"
#. name for yaq
msgid "Yaqui"
@@ -30330,7 +29427,7 @@ msgstr ""
#. name for yhd
msgid "Arabic, Judeo-Iraqi"
-msgstr ""
+msgstr "Arabų, Irako judejų"
#. name for yhl
msgid "Phowa, Hlepho"
@@ -30441,9 +29538,8 @@ msgid "Khlula"
msgstr ""
#. name for ykm
-#, fuzzy
msgid "Kap"
-msgstr "Lotynų"
+msgstr ""
#. name for yko
msgid "Yasa"
@@ -30646,9 +29742,8 @@ msgid "Yokuts"
msgstr ""
#. name for yol
-#, fuzzy
msgid "Yola"
-msgstr "Korėjiečių"
+msgstr ""
#. name for yom
msgid "Yombe"
@@ -30996,7 +30091,7 @@ msgstr ""
#. name for zap
msgid "Zapotec"
-msgstr ""
+msgstr "Zapotekų"
#. name for zaq
msgid "Zapotec, Aloápam"
@@ -31084,7 +30179,7 @@ msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
-msgstr ""
+msgstr "Zenaga"
#. name for zga
msgid "Kinga"
@@ -31339,8 +30434,9 @@ msgid "Zan Gula"
msgstr ""
#. name for zne
+#, fuzzy
msgid "Zande (individual language)"
-msgstr ""
+msgstr "Zande"
#. name for zng
msgid "Mang"
@@ -31528,7 +30624,7 @@ msgstr "Zambijos gestų kalba"
#. name for zsm
msgid "Malay, Standard"
-msgstr "Malajų, standartinė"
+msgstr "Malajų, bendrinė"
#. name for zsr
msgid "Zapotec, Southern Rincon"
diff --git a/iso_639/lt.po b/iso_639/lt.po
index fa23c88..427a935 100644
--- a/iso_639/lt.po
+++ b/iso_639/lt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-04 22:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-09 10:48+0300\n"
-"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.onit.lt>\n"
+"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Sebuanų"
#. name for cel
msgid "Celtic languages"
-msgstr "Leltų kalbos"
+msgstr "Keltų kalbos"
#. name for cha, ch
msgid "Chamorro"
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Kosreanų"
#. name for kpe
msgid "Kpelle"
-msgstr "Kpelle"
+msgstr "Kpele"
#. name for krc
msgid "Karachay-Balkar"
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Sinhalų"
#. name for sio
msgid "Siouan languages"
-msgstr "Siouan kalnos"
+msgstr "Siouan kalbos"
#. name for sit
msgid "Sino-Tibetan languages"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list