[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.12-4-g209ccd5
LI Daobing
lidaobing at gmail.com
Fri Dec 4 11:16:50 UTC 2009
The following commit has been merged in the master branch:
commit 209ccd59b2243473426223dab61603bb996e87e7
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date: Fri Dec 4 19:16:38 2009 +0800
ISO 15924: Italian by Milo Casagrande (TP)
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index dee4adb..aa589d2 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -3,6 +3,7 @@ iso-codes trunk
[ ISO 15924 translations ]
* Russian by Pavel Maryanov (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
[ ISO 639-3 translations ]
* Italian by Milo Casagrande (TP)
diff --git a/iso_15924/it.po b/iso_15924/it.po
index fbf4669..c810fbe 100644
--- a/iso_15924/it.po
+++ b/iso_15924/it.po
@@ -4,15 +4,14 @@
#
# Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>, 2007.
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
-# Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009
#
+# Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.11.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924-3.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-24 09:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-03 10:09+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-03 19:04+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +40,7 @@ msgstr "Balinese"
#. name for Bamu
msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "Bamum"
#. name for Batk
msgid "Batak"
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr "Greco"
#. name for Gran
msgid "Grantha"
-msgstr ""
+msgstr "Grantha"
#. name for Gujr
msgid "Gujarati"
@@ -256,9 +255,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
#. name for Lana
-#, fuzzy
msgid "Tai Tham (Lanna)"
-msgstr "Tai thal (Lanna)"
+msgstr "Tai tham (Lanna)"
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -317,13 +315,12 @@ msgid "Mayan hieroglyphs"
msgstr "Geroglifici maya"
#. name for Merc
-#, fuzzy
msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr "Meroitico"
+msgstr "Meroitico corsivo"
#. name for Mero
msgid "Meroitic Hieroglyphic"
-msgstr ""
+msgstr "Meroitico geroglifico"
#. name for Mlym
msgid "Malayalam"
@@ -363,7 +360,7 @@ msgstr "Ol chiki (ol cemet’, ol, santali)"
#. name for Orkh
msgid "Old Turkic, Orkhon Runic"
-msgstr ""
+msgstr "Turco antico, orkhon runico"
#. name for Orya
msgid "Oriya"
@@ -434,9 +431,8 @@ msgid "Sarati"
msgstr "Sarati"
#. name for Sarb
-#, fuzzy
msgid "Old South Arabian"
-msgstr "Antico ungherese"
+msgstr "Arabo antico del Sud"
#. name for Saur
msgid "Saurashtra"
@@ -540,7 +536,7 @@ msgstr "Parola visualizzata"
#. name for Wara
msgid "Warang Citi (Varang Kshiti)"
-msgstr ""
+msgstr "Warang citi (varang kshiti)"
#. name for Xpeo
msgid "Old Persian"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list