[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.10.1-19-gb8e9949

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 3c7bed37c0fba221307f08045ed1c5e96d5a713c
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Thu Jul 30 20:16:06 2009 +0800

    ISO 639: Marathi by Sandeep Shedmake (TP)

diff --git a/iso_639/mr.po b/iso_639/mr.po
index 5209d62..f54fd20 100644
--- a/iso_639/mr.po
+++ b/iso_639/mr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of iso_639-3.10.1.po to marathi
+# translation of iso_639-3.10.1.po to Marathi
 # Translation of ISO-639 (language names) to Marathi
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639-3.10.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-04 22:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 18:32+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-29 16:55+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "अपॉचे भाषा"
 
 #. name for ara, ar
 msgid "Arabic"
-msgstr "अरेबिक"
+msgstr "अरबीक"
 
 #. name for arc
 msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "अरॉवॉक"
 
 #. name for asm, as
 msgid "Assamese"
-msgstr "अस्समीज"
+msgstr "आसामी"
 
 #. name for ast
 msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "बेम्बा"
 
 #. name for ben, bn
 msgid "Bengali"
-msgstr "बेन्गाली"
+msgstr "बंगाली"
 
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "चागाटी"
 
 #. name for zho, zh
 msgid "Chinese"
-msgstr "चायनिज"
+msgstr "चायनीज"
 
 #. name for chk
 msgid "Chuukese"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "आयरिश"
 
 #. name for glg, gl
 msgid "Galician"
-msgstr "गॅलिशियन"
+msgstr "गलिशियन"
 
 #. name for glv, gv
 msgid "Manx"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "जर्मन, जुणे उंच (ca. 1050-1500)"
 
 #. name for gon
 msgid "Gondi"
-msgstr "गोन्डी"
+msgstr "गोंडी"
 
 #. name for gor
 msgid "Gorontalo"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "गॉथिक"
 
 #. name for grb
 msgid "Grebo"
-msgstr "ग्रिबो"
+msgstr "ग्रेबो"
 
 #. name for grc
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "ग्विचीन"
 
 #. name for hai
 msgid "Haida"
-msgstr "हायडा"
+msgstr "हैडा"
 
 #. name for hat, ht
 msgid "Haitian; Haitian Creole"
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "हिमाचाली"
 
 #. name for hin, hi
 msgid "Hindi"
-msgstr "हिन्दी"
+msgstr "हिंदी"
 
 #. name for hit
 msgid "Hittite"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "लोज्बन"
 
 #. name for jpn, ja
 msgid "Japanese"
-msgstr "जपॅनिज"
+msgstr "जपानीज"
 
 #. name for jpr
 msgid "Judeo-Persian"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "जुडिओ-पर्शियन"
 
 #. name for jrb
 msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr "जुडिओ-अरेबिक"
+msgstr "जुडिओ-अरबीक"
 
 #. name for kaa
 msgid "Kara-Kalpak"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "कोरेन भाषा"
 
 #. name for kas, ks
 msgid "Kashmiri"
-msgstr "कश्मिरी"
+msgstr "काश्मिरी"
 
 #. name for kau, kr
 msgid "Kanuri"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "किम्बुन्डू"
 
 #. name for kok
 msgid "Konkani"
-msgstr "कोनकनी"
+msgstr "कोकणी"
 
 #. name for kom, kv
 msgid "Komi"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "मकासर"
 
 #. name for mal, ml
 msgid "Malayalam"
-msgstr "मलायालम"
+msgstr "मल्याळम"
 
 #. name for man
 msgid "Mandingo"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "मानचु"
 
 #. name for mni
 msgid "Manipuri"
-msgstr "मानिपुरी"
+msgstr "मणिपुरी"
 
 #. name for mno
 msgid "Manobo languages"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "लो जर्मन; लो सॅक्सॉन; जर्मन, 
 
 #. name for nep, ne
 msgid "Nepali"
-msgstr "नेपाली"
+msgstr "नेपाळी"
 
 #. name for new
 msgid "Nepal Bhasa; Newari"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "ओजिब्वा"
 
 #. name for ori, or
 msgid "Oriya"
-msgstr "ओरिया"
+msgstr "उडिया"
 
 #. name for orm, om
 msgid "Oromo"
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "सास्क"
 
 #. name for sat
 msgid "Santali"
-msgstr "सनताली"
+msgstr "संथाळी"
 
 #. name for scn
 msgid "Sicilian"
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "सिडामो"
 
 #. name for sin, si
 msgid "Sinhala; Sinhalese"
-msgstr "सिन्हाला; सिन्हालिज"
+msgstr "सिंहला; सिंहली"
 
 #. name for sio
 msgid "Siouan languages"
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "शोना"
 
 #. name for snd, sd
 msgid "Sindhi"
-msgstr "सिन्धी"
+msgstr "सिंधी"
 
 #. name for snk
 msgid "Soninke"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "टै भाषा"
 
 #. name for tam, ta
 msgid "Tamil"
-msgstr "तामिल"
+msgstr "तमिळ"
 
 #. name for tat, tt
 msgid "Tatar"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations