[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.10-19-gc5b8b37

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit c5b8b37ec19ab6fa1006fc369441a5ce849b465e
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Thu Jun 18 20:43:30 2009 +0800

    ISO 4217: Norwegian Nynorsk by Eirik U. Birkeland (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 81070cd..d5ae833 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -20,6 +20,9 @@ iso-codes UNRELEASED
   * Italian by Milo Casagrande (TP)
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
 
+  [ ISO 4217 translations ]
+  * Norwegian Nynorsk by Eirik U. Birkeland (TP)
+
   [ ISO 639 translations ]
   * Marathi almost completely removed, except for the translation of
     "Marathi" itself. The existing translations were not correct, but
diff --git a/iso_4217/nn.po b/iso_4217/nn.po
index 3d46627..4324e96 100644
--- a/iso_4217/nn.po
+++ b/iso_4217/nn.po
@@ -5,20 +5,19 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 # Roy-Magne Mo <rmo at sunnmore.net>, 2001.
 # Kjartan Maraas <kmaraas at gnome.org>, 2001.
-# Eirik U. Birkeland <eirbir at gmail.com>, 2008 (thorough review).
+# Eirik U. Birkeland <eirbir at gmail.com>, 2008, 2009 (thorough review).
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.5.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217-3.10\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-10 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-17 21:23+0200\n"
 "Last-Translator: Eirik U. Birkeland <eirbir at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. currency_name for AED
@@ -699,7 +698,7 @@ msgstr "Austkaribiske dollar"
 
 #. currency_name for XDR
 msgid "Special Drawing Rights"
-msgstr "Spesielle trekkrettar"
+msgstr "Spesiell trekkrett"
 
 #. currency_name for XFO
 msgid "Gold-Franc"
@@ -1116,3 +1115,105 @@ msgstr "Zairiske nye zaire"
 #. historic currency_name for ZRZ (withdrawn 1994-02)
 msgid "Zaire"
 msgstr "Zairiske zaire"
+
+#~ msgid "SDR"
+#~ msgstr "Spesielle trekkrettar"
+
+#~ msgid "Bangladeshi Taka"
+#~ msgstr "Bangladeshiske taka"
+
+#~ msgid "Bolivian Mvdol"
+#~ msgstr "Bolivianske mvdol"
+
+#~ msgid "Japanese Yen"
+#~ msgstr "Japanske yen"
+
+#~ msgid "South Korean Won"
+#~ msgstr "Sørkoreanske won"
+
+#~ msgid "Polish Zloty"
+#~ msgstr "Polske zloty"
+
+#~ msgid "Romanian New Leu"
+#~ msgstr "Rumenske nye leu"
+
+#~ msgid "Vietnamese đồng"
+#~ msgstr "Vietnamesiske dong"
+
+#~ msgid "Samoan Tala"
+#~ msgstr "Samoanske tala"
+
+#~ msgid "South African Rand"
+#~ msgstr "Sørafrikanske rand"
+
+#~ msgid "Zambian Kwacha"
+#~ msgstr "Zambiske kwacha"
+
+#~ msgid "Albanian Lek"
+#~ msgstr "Albansk lek"
+
+#~ msgid "Botswana Pula"
+#~ msgstr "Botswansk pula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Estonian Kroon"
+#~ msgstr "Norsk krone"
+
+#~ msgid "Guatemalan Quetzal"
+#~ msgstr "Guatemalan quetzal"
+
+#~ msgid "Hungarian Forint"
+#~ msgstr "Ungarsk forint"
+
+#~ msgid "Indonesian Rupiah"
+#~ msgstr "Indonesisk rupiah"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kazakhstan Tenge"
+#~ msgstr "Pakistansk rupee"
+
+#~ msgid "Lesotho Loti"
+#~ msgstr "Lesotho loti"
+
+#~ msgid "Myanmar Kyat"
+#~ msgstr "Myanmar kyat"
+
+#~ msgid "Mongolian Tugrik"
+#~ msgstr "Mongolsk tugrik"
+
+#~ msgid "Mauritanian Ouguiya"
+#~ msgstr "Mauritanian ouguiya"
+
+#~ msgid "Nigerian Naira"
+#~ msgstr "Nigeriansk naira"
+
+#~ msgid "Panamanian Balboa"
+#~ msgstr "Panamanian balboa"
+
+#~ msgid "Papua New Guinea Kina"
+#~ msgstr "Papua New Guinea kina"
+
+#~ msgid "Paraguay Guarani"
+#~ msgstr "Paraguay guarani"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sudanese Dinar"
+#~ msgstr "Sudanesk pund"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "São Tome and Principe Dobra"
+#~ msgstr "Sao Tome and Principe dobra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turkmenistan Manat"
+#~ msgstr "Tunisian dinar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ukrainian Hryvnia"
+#~ msgstr "Iransk rial"
+
+#~ msgid "Viet Nam Dong"
+#~ msgstr "Vietnamese dong"
+
+#~ msgid "Vanuatu Vatu"
+#~ msgstr "Vanuatu vatu"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations