[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.7-17-g3feb8cd

[Christian Perrier]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 5f5e4e48c8d5c2819ca7667ffa0d29572b8ef4a3
Author: Christian Perrier <bubulle at debian.org>
Date:   Mon Mar 23 18:33:47 2009 +0100

    Update PO files

diff --git a/iso_3166/af.po b/iso_3166/af.po
index a00779e..06cea44 100644
--- a/iso_3166/af.po
+++ b/iso_3166/af.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Friedel Wolff <friedel at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1611,13 +1611,17 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republiek van Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr ""
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viëtnam"
diff --git a/iso_3166/am.po b/iso_3166/am.po
index da26082..c903877 100644
--- a/iso_3166/am.po
+++ b/iso_3166/am.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
@@ -1679,14 +1679,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ታንፉፃሒ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ሥሔ፦ቲ"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "ሥሔ፦ቲ"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ታንፉፃሒ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/ar.po b/iso_3166/ar.po
index fd17ca0..a7e7ccf 100644
--- a/iso_3166/ar.po
+++ b/iso_3166/ar.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>, 2006, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-21 06:31+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "جمهوريّة فانواتو"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "فنزويلّا"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "جمهوريّة فنزويلّا"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "جمهوريّة فنزويلّا"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "فنزويلّا"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "الفييتنام"
diff --git a/iso_3166/ast.po b/iso_3166/ast.po
index da42b08..63a9ead 100644
--- a/iso_3166/ast.po
+++ b/iso_3166/ast.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso-codes 3.3\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-08 13:01+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcos.alvarez.costales at gmail."
 "com>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "República de Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/az.po b/iso_3166/az.po
index 27ca812..c7abbd5 100644
--- a/iso_3166/az.po
+++ b/iso_3166/az.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin at karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1705,14 +1705,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Koreya, Respublika"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Koreya, Respublika"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/be.po b/iso_3166/be.po
index 1501cd3..6b9c7e8 100644
--- a/iso_3166/be.po
+++ b/iso_3166/be.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Pavel Piatruk <piatruk.p at gmail.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.6\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 00:23+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Piatruk <piatruk.p at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n at mova.org>\n"
@@ -1601,13 +1601,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Рэспубліка Вануату"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венесуэла"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Баліварыянская Рэспубліка Венесуэла"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Баліварыянская Рэспубліка Венесуэла"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венесуэла"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "В'етнам"
diff --git a/iso_3166/bg.po b/iso_3166/bg.po
index 282b35b..a96a530 100644
--- a/iso_3166/bg.po
+++ b/iso_3166/bg.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 #   - further translations from ICU-3.9
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-19 15:17+0300\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn at debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -1607,13 +1607,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Република Вануату"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венецуела"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Боливарска република Венецуела"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Боливарска република Венецуела"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венецуела"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Виетнам"
diff --git a/iso_3166/bn.po b/iso_3166/bn.po
index 3e743d8..dc35bbc 100644
--- a/iso_3166/bn.po
+++ b/iso_3166/bn.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-03 17:05+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil at bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <core at BengaLinux.Org>\n"
@@ -1612,13 +1612,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "ভানুয়াটু প্রজাতন্ত্র"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ভেনেজুয়েলা"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "বলিভিয় প্রজাতন্ত্র ভেনেজুয়েলা"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "বলিভিয় প্রজাতন্ত্র ভেনেজুয়েলা"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ভেনেজুয়েলা"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ভিয়েতনাম"
diff --git a/iso_3166/br.po b/iso_3166/br.po
index 840193c..893080c 100644
--- a/iso_3166/br.po
+++ b/iso_3166/br.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapierj at mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team:  Brezhoneg <ofisk.bzh at wanadoo.fr>\n"
@@ -1622,13 +1622,17 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr ""
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/bs.po b/iso_3166/bs.po
index fa6e253..ed65e4a 100644
--- a/iso_3166/bs.po
+++ b/iso_3166/bs.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-31 13:47+0100\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire at linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal at linux.org.ba>\n"
@@ -1611,13 +1611,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republika Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venecuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Bolivarijska Republika Venecuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Bolivarijska Republika Venecuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venecuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vijetnam"
diff --git a/iso_3166/byn.po b/iso_3166/byn.po
index 6718829..f32f3ae 100644
--- a/iso_3166/byn.po
+++ b/iso_3166/byn.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Blin\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ቬንዙዌላ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ቬንዙዌላ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/ca.po b/iso_3166/ca.po
index e858200..f7497a2 100644
--- a/iso_3166/ca.po
+++ b/iso_3166/ca.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # (orestes: He usat la nomenclatura de http://www.traduim.com/)
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-28 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: Orestes Mas Casals <orestes at tsc.upc.edu>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -1606,13 +1606,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "República de Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Veneçuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "República Bolívariana de Veneçuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "República Bolívariana de Veneçuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Veneçuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/crh.po b/iso_3166/crh.po
index cfe5f26..a284868 100644
--- a/iso_3166/crh.po
+++ b/iso_3166/crh.po
@@ -5,9 +5,10 @@
 # Türkçeden çabik uyarlama.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:42-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1600,13 +1601,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu Cumhuriyeti"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuella"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuella Bolivya Cumhuriyeti"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuella Bolivya Cumhuriyeti"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuella"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/cs.po b/iso_3166/cs.po
index 84d5aae..80b3bb1 100644
--- a/iso_3166/cs.po
+++ b/iso_3166/cs.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-18 10:06+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatská republika"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuelská republika"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuelská republika"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/cy.po b/iso_3166/cy.po
index a2acb61..196e307 100644
--- a/iso_3166/cy.po
+++ b/iso_3166/cy.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-23 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <daf at muse.19inch.net>\n"
 "Language-Team: Welsh\n"
@@ -1608,13 +1608,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Gweriniaeth Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Gweriniaeth Bolifiaidd Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Gweriniaeth Bolifiaidd Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Fiet Nam"
diff --git a/iso_3166/da.po b/iso_3166/da.po
index 34c1b36..d9184df 100644
--- a/iso_3166/da.po
+++ b/iso_3166/da.po
@@ -15,10 +15,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -1613,13 +1613,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republikken Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Den Bolivariske Republik Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Den Bolivariske Republik Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/de.po b/iso_3166/de.po
index 0c44d41..b85dc9e 100644
--- a/iso_3166/de.po
+++ b/iso_3166/de.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 #   Tobias Quathamer <toddy at debian.org>, 2006,2007,2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 08:36:32+02:00\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1607,13 +1607,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republik Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Bolivische Republik Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Bolivische Republik Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/dz.po b/iso_3166/dz.po
index ff2906e..59a9f6c 100644
--- a/iso_3166/dz.po
+++ b/iso_3166/dz.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-27 13:59+0530\n"
 "Last-Translator: Tenzin Dendup <tenzin.dendup at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgyeleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "བ་ནུའ་ཊུ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "བེ་ནི་ཛུས་ལ།"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "བེ་ནི་ཛུས་ལའི་ བོ་ལི་བི་རཱེན་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "བེ་ནི་ཛུས་ལའི་ བོ་ལི་བི་རཱེན་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "བེ་ནི་ཛུས་ལ།"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ཝེཊི་ནམ།"
diff --git a/iso_3166/el.po b/iso_3166/el.po
index 4b191be..cc57fd5 100644
--- a/iso_3166/el.po
+++ b/iso_3166/el.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #   QUAD-nrg.net <yodesy at quad-nrg.net>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-04 15:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alexis Darrasse <alexis at ortsa.com>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek at lists.debian.org>\n"
@@ -1620,13 +1620,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Δημοκρατία του Βανουάτου"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Βενεζουέλα"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Βολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Βολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Βενεζουέλα"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Βιετνάμ"
diff --git a/iso_3166/eo.po b/iso_3166/eo.po
index 360d75a..b878935 100644
--- a/iso_3166/eo.po
+++ b/iso_3166/eo.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-01 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1988,9 +1988,10 @@ msgstr "Vanuatuo"
 msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Respubliko Vanuatuo"
 
-# VE
+# KR
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
 msgstr "Venezuelo"
 
 # KR
@@ -1998,6 +1999,11 @@ msgstr "Venezuelo"
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuelo"
 
+# VE
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuelo"
+
 # VN
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/es.po b/iso_3166/es.po
index 7089af7..8547e2d 100644
--- a/iso_3166/es.po
+++ b/iso_3166/es.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-08 17:39+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "República de Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/et.po b/iso_3166/et.po
index 7e17d60..3da0bdf 100644
--- a/iso_3166/et.po
+++ b/iso_3166/et.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 15:13+0200\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivol at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
@@ -1605,13 +1605,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu Vabariik"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuela Bolívari Vabariik"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuela Bolívari Vabariik"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/eu.po b/iso_3166/eu.po
index b3bf5bc..de7a515 100644
--- a/iso_3166/eu.po
+++ b/iso_3166/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-08 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatuko Errepublika"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuelar Errepublika Bolibariarra"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuelar Errepublika Bolibariarra"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/fa.po b/iso_3166/fa.po
index cb5bef5..8edefdd 100644
--- a/iso_3166/fa.po
+++ b/iso_3166/fa.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-02 11:59+0330\n"
 "Last-Translator: FarsiKDE Team <info at farsikde.org>\n"
 "Language-Team: Farsi <kde-i18n-fa at mail.kde.org>\n"
@@ -1734,13 +1734,18 @@ msgstr ""
 
 #. name for VEN
 #, fuzzy
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ونزویلا"
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "جمهوری دامینیکن"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ونزویلا"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po
index 5cc19a6..b20cbd9 100644
--- a/iso_3166/fi.po
+++ b/iso_3166/fi.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # http://kotoistus.fi/avoimet/kop_alueiden-nimet.html
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 22:23+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatun tasavalta"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuelan bolivariaanien tasavalta"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuelan bolivariaanien tasavalta"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/fo.po b/iso_3166/fo.po
index 5c6f8d7..93b49c4 100644
--- a/iso_3166/fo.po
+++ b/iso_3166/fo.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Faroese\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venesuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Domingo lýðveldið"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venesuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/fr.po b/iso_3166/fr.po
index 5e4e99d..3cfd70b 100644
--- a/iso_3166/fr.po
+++ b/iso_3166/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-04 09:13+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -1605,13 +1605,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "République du Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Vénézuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "République bolivarienne du Vénézuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "République bolivarienne du Vénézuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Vénézuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/ga.po b/iso_3166/ga.po
index d163ab5..a80f9b5 100644
--- a/iso_3166/ga.po
+++ b/iso_3166/ga.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 11:35-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1609,13 +1609,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Poblacht Vanuatú"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Veiniséala"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Poblacht Bolivar Veiniséala"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Poblacht Bolivar Veiniséala"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Veiniséala"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vítneam"
diff --git a/iso_3166/gez.po b/iso_3166/gez.po
index 1d4e59e..1d980a8 100644
--- a/iso_3166/gez.po
+++ b/iso_3166/gez.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Geez\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ቬንዙዌላ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ቬንዙዌላ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/gl.po b/iso_3166/gl.po
index 5a177f3..8e95bd2 100644
--- a/iso_3166/gl.po
+++ b/iso_3166/gl.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-21 11:15+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "República de Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/gu.po b/iso_3166/gu.po
index ccf329e..faa90c3 100644
--- a/iso_3166/gu.po
+++ b/iso_3166/gu.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-28 20:43+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <team at utkarsh.org>\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "રીપબ્લિક ઓફ વાનુટુ"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "વેનેઝુએલા"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "બોલિવિયન રીપબ્લિક ઓફ વેનેઝુએલા"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "બોલિવિયન રીપબ્લિક ઓફ વેનેઝુએલા"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "વેનેઝુએલા"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "વિયેત નામ"
diff --git a/iso_3166/haw.po b/iso_3166/haw.po
index 93b9633..ae7d327 100644
--- a/iso_3166/haw.po
+++ b/iso_3166/haw.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hawaiian\n"
@@ -1599,13 +1599,17 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
 msgstr ""
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/he.po b/iso_3166/he.po
index b091832..120af9c 100644
--- a/iso_3166/he.po
+++ b/iso_3166/he.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 21:55+0200\n"
 "Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common at lists.alioth.debian.org>\n"
@@ -1607,13 +1607,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "הרפובליקה של ואנואטו"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ונצואלה"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "הרפובליקה הבוליוריאנית של ונצואלה"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "הרפובליקה הבוליוריאנית של ונצואלה"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ונצואלה"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ויטנאם"
diff --git a/iso_3166/hi.po b/iso_3166/hi.po
index c682922..8787c55 100644
--- a/iso_3166/hi.po
+++ b/iso_3166/hi.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Kumar Appaiah <kumar.appaiah at gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-19 13:15-0500\n"
 "Last-Translator: Kumar Appaiah <kumar.appaiah at gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
@@ -1613,13 +1613,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "रिपब्लिक ऑफ वनुआतू"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "वेनेज़ुएला"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "बोलिवारियन रिपब्लिक ऑफ वेनेज़ुएला"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "बोलिवारियन रिपब्लिक ऑफ वेनेज़ुएला"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "वेनेज़ुएला"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "वियतनाम"
diff --git a/iso_3166/hr.po b/iso_3166/hr.po
index 4ad7ad8..26d19e9 100644
--- a/iso_3166/hr.po
+++ b/iso_3166/hr.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-11 12:15+0200\n"
 "Last-Translator: Josip Rodin <joy+isotrans at entuzijast.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija at linux.hr>\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republika Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venecuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republika Venecuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republika Venecuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venecuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vijetnam"
diff --git a/iso_3166/hu.po b/iso_3166/hu.po
index 8b56077..66b449e 100644
--- a/iso_3166/hu.po
+++ b/iso_3166/hu.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 #   Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-13 20:30+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1609,13 +1609,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatui Köztársaság"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuelai Bolivári Köztársaság"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuelai Bolivári Köztársaság"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/hy.po b/iso_3166/hy.po
index 27d6202..1254945 100644
--- a/iso_3166/hy.po
+++ b/iso_3166/hy.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Armenian\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Վենեսուելա"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Վենեսուելա"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/id.po b/iso_3166/id.po
index 84bc5f4..7588fa5 100644
--- a/iso_3166/id.po
+++ b/iso_3166/id.po
@@ -7,8 +7,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-02 22:51+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1598,13 +1599,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republik Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republik Bolivaria Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republik Bolivaria Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
@@ -1808,12 +1814,3 @@ msgstr "Republik Federasi Sosialis Yugoslavia"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Republik Zaire"
-
-#~ msgid "Kingdom of Nepal"
-#~ msgstr "Kerajaan Nepal"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic of"
-#~ msgstr "Moldova, Republik"
-
-#~ msgid "Republic of Montenegro"
-#~ msgstr "Republik Montenegro"
diff --git a/iso_3166/is.po b/iso_3166/is.po
index fe7b378..70332b7 100644
--- a/iso_3166/is.po
+++ b/iso_3166/is.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: Þórarinn Rúnar Einarsson <thori at mindspring.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl at molar.is>\n"
@@ -2061,10 +2061,12 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
-# VE
+# KR
+# fuzzy
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
 
 # KR
 # fuzzy
@@ -2073,6 +2075,11 @@ msgstr "Venezuela"
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Dóminíska Lýðveldið"
 
+# VE
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 # VN
 # fuzzy
 #. name for VNM
diff --git a/iso_3166/it.po b/iso_3166/it.po
index 004911a..e621821 100644
--- a/iso_3166/it.po
+++ b/iso_3166/it.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 21:14+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo_casagrande at yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -1626,13 +1626,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Repubblica di Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Repubblica bolivariana del Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Repubblica bolivariana del Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/ja.po b/iso_3166/ja.po
index 6536c18..2092568 100644
--- a/iso_3166/ja.po
+++ b/iso_3166/ja.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-16 20:11+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper at kde.gr.jp>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "バヌアツ共和国"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ベネズェラ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ベネズエラ・Bolivarian共和国"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "ベネズエラ・Bolivarian共和国"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ベネズェラ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ベトナム"
diff --git a/iso_3166/ka.po b/iso_3166/ka.po
index 662acb9..badd1ab 100644
--- a/iso_3166/ka.po
+++ b/iso_3166/ka.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-09 23:36+0400\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian\n"
@@ -1601,13 +1601,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "ვანუატუს რესპუბლიკა"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ვენესუელა"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ვენესუელის ბოლივარული რესპუბლიკა"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "ვენესუელის ბოლივარული რესპუბლიკა"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ვენესუელა"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ვიეტ-ნამი"
diff --git a/iso_3166/kk.po b/iso_3166/kk.po
index d63ce64..c73a66e 100644
--- a/iso_3166/kk.po
+++ b/iso_3166/kk.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.6\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:30+0600\n"
 "Last-Translator: Sarsenov D. <daur88 at inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Вануату Республикасы"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венесуэла"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Венесуэла Боливиялық Республикасы"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Венесуэла Боливиялық Республикасы"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венесуэла"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Вьетнам"
diff --git a/iso_3166/km.po b/iso_3166/km.po
index 88f458a..0e947a6 100644
--- a/iso_3166/km.po
+++ b/iso_3166/km.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 #   Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-02 09:49+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "សាធារណរដ្ឋ​វ៉ានុយអាទុយ"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "វេណេហ្សុយអេឡា"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "សាធារណរដ្ឋ​បូលីវី​នៃ​វ៉េណេហ្ស៊ុយអេឡា"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "សាធារណរដ្ឋ​បូលីវី​នៃ​វ៉េណេហ្ស៊ុយអេឡា"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "វេណេហ្សុយអេឡា"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "វៀតណាម"
diff --git a/iso_3166/kn.po b/iso_3166/kn.po
index e2d4258..748cab0 100644
--- a/iso_3166/kn.po
+++ b/iso_3166/kn.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-03 14:19+0530\n"
 "Last-Translator: Vikram Vincent <vincentvikram at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada\n"
@@ -1606,13 +1606,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republic of Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ವೆನೇಹಜುವೇಲಾ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Bolivarian Republic of Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Bolivarian Republic of Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ವೆನೇಹಜುವೇಲಾ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ವಿಯೆಟ್ನಾಂ"
diff --git a/iso_3166/ko.po b/iso_3166/ko.po
index 607969c..64d33b5 100644
--- a/iso_3166/ko.po
+++ b/iso_3166/ko.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 03:25+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "바누아투 공화국"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "베네수엘라"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "베네수엘라 볼리베리안 공화국"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "베네수엘라 볼리베리안 공화국"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "베네수엘라"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "베트남"
diff --git a/iso_3166/ku.po b/iso_3166/ku.po
index 23ccc3f..e722a40 100644
--- a/iso_3166/ku.po
+++ b/iso_3166/ku.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ISO-falan-ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ubuntu-l10n-kur at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -1611,13 +1611,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Komara Vanûatû"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezûela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Komara Bolîvarî ya Venezûela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Komara Bolîvarî ya Venezûela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezûela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viyetnam"
diff --git a/iso_3166/lt.po b/iso_3166/lt.po
index 14fb93c..39997d2 100644
--- a/iso_3166/lt.po
+++ b/iso_3166/lt.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-23 01:18+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu Respublika"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venesuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venesuelos Respublika"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venesuelos Respublika"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venesuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnamas"
diff --git a/iso_3166/lv.po b/iso_3166/lv.po
index 18e196c..aea1cec 100644
--- a/iso_3166/lv.po
+++ b/iso_3166/lv.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Aigars Mahinovs <aigarius at debian.org>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-09 10:26+0200\n"
 "Last-Translator: Aigars Mahinovs <aigarius at debian.org>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale at laka.lv>\n"
@@ -1624,13 +1624,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venecuēla"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Tanzānija"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venecuēla"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/mi.po b/iso_3166/mi.po
index ded2fb4..a55ef3b 100644
--- a/iso_3166/mi.po
+++ b/iso_3166/mi.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: James Gasson <james.gasson at clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Maori <james.gasson at clear.net.nz>\n"
@@ -1758,14 +1758,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for VEN
 #, fuzzy
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Tüparu"
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Reo Romeinia"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Reo Romeinia"
 
+#. common_name for VEN
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Tüparu"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/mk.po b/iso_3166/mk.po
index 89ef017..9b2c5e9 100644
--- a/iso_3166/mk.po
+++ b/iso_3166/mk.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Arangel Angov <ufo at linux.net.mk>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-26 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Arangel Angov <ufo at linux.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members at hedona.on.net.mk>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Република Вануату"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венецуела"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Боливариска република Венецуела"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Боливариска република Венецуела"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венецуела"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Виетнам"
diff --git a/iso_3166/ml.po b/iso_3166/ml.po
index 772cfc1..8e66c27 100644
--- a/iso_3166/ml.po
+++ b/iso_3166/ml.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-30 05:10+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen|പ്രവീണ്‍ A|എ <pravi.a at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <smc-discuss at googlegroups.com>\n"
@@ -1606,13 +1606,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "വന്വാട്ടു റിപ്പബ്ലിക്"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "വെനിസ്വേല"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "വെനിസ്വേല ബൊളിവേറിയന്‍ റിപ്പബ്ലിക്"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "വെനിസ്വേല ബൊളിവേറിയന്‍ റിപ്പബ്ലിക്"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "വെനിസ്വേല"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "വിയറ്റ്നാം"
diff --git a/iso_3166/mn.po b/iso_3166/mn.po
index a56b69f..d633beb 100644
--- a/iso_3166/mn.po
+++ b/iso_3166/mn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Sanlig Badral <badral at chinggis.com>, 2003.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-12 21:40+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral at chinggis.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn at li.org>\n"
@@ -1970,10 +1970,11 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
-# VE
+# KR
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Винессуэл"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Солонгос ард улс"
 
 # KR
 #. official_name for VEN
@@ -1981,6 +1982,11 @@ msgstr "Винессуэл"
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Солонгос ард улс"
 
+# VE
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Винессуэл"
+
 # VN
 #. name for VNM
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166/mr.po b/iso_3166/mr.po
index d3d1563..636da77 100644
--- a/iso_3166/mr.po
+++ b/iso_3166/mr.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-06 22:52+0530\n"
 "Last-Translator: Sampada <sampadanakhare at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "रिपब्लिक ऑफ व्हांतू"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "व्हेनेझुएला"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "बोलिव्हॅरियन रिपब्लिक ऑफ व्हेनेझुएला"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "बोलिव्हॅरियन रिपब्लिक ऑफ व्हेनेझुएला"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "व्हेनेझुएला"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "व्हिएटनाम"
diff --git a/iso_3166/ms.po b/iso_3166/ms.po
index 2fed53a..ad28d75 100644
--- a/iso_3166/ms.po
+++ b/iso_3166/ms.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:56+0200\n"
 "Last-Translator: Nicholas Ng <nbliang at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay\n"
@@ -1616,13 +1616,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republik Dominican"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/mt.po b/iso_3166/mt.po
index d82ee55..dac804a 100644
--- a/iso_3166/mt.po
+++ b/iso_3166/mt.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha at linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt at li.org>\n"
@@ -1730,14 +1730,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Veneżwela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Repubblika Dominikana"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Repubblika Dominikana"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Veneżwela"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/nb.po b/iso_3166/nb.po
index 1339472..48c81ca 100644
--- a/iso_3166/nb.po
+++ b/iso_3166/nb.po
@@ -11,9 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Hans F. Nordhaug <hans at nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1604,13 +1605,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republikken Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republikken Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republikken Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/ne.po b/iso_3166/ne.po
index b1a7b6d..d1829fa 100644
--- a/iso_3166/ne.po
+++ b/iso_3166/ne.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ne_merge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:20+0545\n"
 "Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel <pokharelshiva at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info at mpp.org.np>\n"
@@ -1607,13 +1607,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "वानुआटुको गणराज्य"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "वेनेजुएला"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "वेनेजुएलाको बोलिभेरियन गणराज्य"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "वेनेजुएलाको बोलिभेरियन गणराज्य"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "वेनेजुएला"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "भिएतनाम"
diff --git a/iso_3166/nl.po b/iso_3166/nl.po
index 0b451ec..8e23818 100644
--- a/iso_3166/nl.po
+++ b/iso_3166/nl.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>, 2006, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republiek Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Bolivariaanse Republiek Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Bolivariaanse Republiek Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/nn.po b/iso_3166/nn.po
index 1bf8131..3c22c18 100644
--- a/iso_3166/nn.po
+++ b/iso_3166/nn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-02 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republikken Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republikken Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republikken Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/nso.po b/iso_3166/nso.po
index d06bb5c..11bc8af 100644
--- a/iso_3166/nso.po
+++ b/iso_3166/nso.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi at translate.org.za>\n"
@@ -1705,14 +1705,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Czech Republic"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Czech Republic"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/oc.po b/iso_3166/oc.po
index cd71185..480d0e7 100644
--- a/iso_3166/oc.po
+++ b/iso_3166/oc.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:45+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republica de Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Veneçuèla"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republica Dominicana"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republica Dominicana"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Veneçuèla"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vinyes"
diff --git a/iso_3166/pa.po b/iso_3166/pa.po
index c25a30e..48f90af 100644
--- a/iso_3166/pa.po
+++ b/iso_3166/pa.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-08 07:53+0530\n"
 "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -1608,13 +1608,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "ਵਾਨੂਟੂ ਗਣਰਾਜ"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ ਦਾ ਬੋਲੀਵਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜ"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ ਦਾ ਬੋਲੀਵਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜ"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮ"
diff --git a/iso_3166/pl.po b/iso_3166/pl.po
index 780992a..5d5779b 100644
--- a/iso_3166/pl.po
+++ b/iso_3166/pl.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 17:01+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Paździora <lukpaz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
@@ -1611,13 +1611,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republika Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Wenezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Boliwariańska Republika Wenezueli"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Boliwariańska Republika Wenezueli"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Wenezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Wietnam"
diff --git a/iso_3166/ps.po b/iso_3166/ps.po
index 38bbe10..9de73c2 100644
--- a/iso_3166/ps.po
+++ b/iso_3166/ps.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
@@ -1600,13 +1600,17 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
 msgstr ""
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po
index 50eaeaa..1fbf3a5 100644
--- a/iso_3166/pt.po
+++ b/iso_3166/pt.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianPT.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "República de Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "República Bolivariana da Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "República Bolivariana da Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietname"
diff --git a/iso_3166/pt_BR.po b/iso_3166/pt_BR.po
index 224950c..e772de2 100644
--- a/iso_3166/pt_BR.po
+++ b/iso_3166/pt_BR.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 02:10-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw at debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese at lists.debian."
@@ -1610,13 +1610,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "República do Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "República Bolivariana da Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "República Bolivariana da Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnã"
diff --git a/iso_3166/ro.po b/iso_3166/ro.po
index d67692e..15fa423 100644
--- a/iso_3166/ro.po
+++ b/iso_3166/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-14 11:46+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republica  Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republica Bolivariană Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republica Bolivariană Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/ru.po b/iso_3166/ru.po
index 2ef4fe7..975db74 100644
--- a/iso_3166/ru.po
+++ b/iso_3166/ru.po
@@ -7,9 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu at mx.ru>\n"
@@ -1598,13 +1599,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Республика Вануату"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венесуэла"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Боливарская Республика Венесуэла"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Боливарская Республика Венесуэла"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венесуэла"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Вьетнам"
diff --git a/iso_3166/rw.po b/iso_3166/rw.po
index 4306d49..e18520a 100644
--- a/iso_3166/rw.po
+++ b/iso_3166/rw.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # #  Note: Steve Murphy is not a translator-- he is a technical coordinator
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-01 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1606,13 +1606,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Repubulika ya Vanuwatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuwela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Repubulika ya Venezuwela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Repubulika ya Venezuwela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuwela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viyetinamu"
diff --git a/iso_3166/sk.po b/iso_3166/sk.po
index 33ebedb..8c44c9c 100644
--- a/iso_3166/sk.po
+++ b/iso_3166/sk.po
@@ -16,10 +16,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-25 00:38+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -1610,13 +1610,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatská republika"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuelská bolívarovská republika"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuelská bolívarovská republika"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/sl.po b/iso_3166/sl.po
index 52aa18c..1dbfad1 100644
--- a/iso_3166/sl.po
+++ b/iso_3166/sl.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # $Id$
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-10 11:33+0100\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1943,16 +1943,22 @@ msgstr "Vanuatu"
 msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republika Vanuatu"
 
-# VE
+# KR
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republika Venezuela"
 
 # KR
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republika Venezuela"
 
+# VE
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 # VN
 # fuzzy
 #. name for VNM
diff --git a/iso_3166/so.po b/iso_3166/so.po
index 3f8399d..1678d78 100644
--- a/iso_3166/so.po
+++ b/iso_3166/so.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-06 07:10+0100\n"
 "Last-Translator: Mohamed Diriye Abdullahi <diriyeam at magellan.umontreal.ca>\n"
 "Language-Team: Somali\n"
@@ -1643,13 +1643,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Fenisuweela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Kuuriyada Waqooyi"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Fenisuweela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Fiyetnaam"
diff --git a/iso_3166/sq.po b/iso_3166/sq.po
index c8ba44f..8e35e9c 100644
--- a/iso_3166/sq.po
+++ b/iso_3166/sq.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #   Elian Myftiu <elian.myftiu at gmail.com>, 2004,2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian at lists.debian.org>\n"
@@ -1601,13 +1601,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republika e Vanuatus"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republika Bolivariane e Venezuelës"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republika Bolivariane e Venezuelës"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vjet Nam"
diff --git a/iso_3166/sr.po b/iso_3166/sr.po
index e23788a..6b54323 100644
--- a/iso_3166/sr.po
+++ b/iso_3166/sr.po
@@ -5,9 +5,10 @@
 # Milos Komarcevic <kmilos at gmail.com>, Caslav Ilic <caslav.ilic at gmx.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-02 20:22+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak at verizon.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -1596,13 +1597,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Република Вануату"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венецуела"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Боливарска Република Венецуела"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Боливарска Република Венецуела"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венецуела"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Вијетнам"
diff --git a/iso_3166/sv.po b/iso_3166/sv.po
index 49723ba..63537e8 100644
--- a/iso_3166/sv.po
+++ b/iso_3166/sv.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Martin Bagge <martin.bagge at bthstudent.se>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-29 15:59+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <martin.bagge at bthstudent.se>\n"
 "Language-Team: swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
@@ -1944,15 +1944,20 @@ msgstr "Vanuatu"
 msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republiken Vanatu"
 
-# VE
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Boliviska republiken Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Boliviska republiken Venezuela"
 
+# VE
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 # VN
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/sw.po b/iso_3166/sw.po
index c78fcb2..1aa41d3 100644
--- a/iso_3166/sw.po
+++ b/iso_3166/sw.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-08 09:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Swahili\n"
@@ -1684,14 +1684,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Korea ya Kusini"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Korea ya Kusini"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/ta.po b/iso_3166/ta.po
index 03853e0..5956d1e 100644
--- a/iso_3166/ta.po
+++ b/iso_3166/ta.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Copyright (C)
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-03 21:08+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -1601,13 +1601,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "வனாட்டு குடியரசு"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "வெனிசூலா"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "வெனிசூலா பொலிவேரியன் குடியரசு"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "வெனிசூலா பொலிவேரியன் குடியரசு"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "வெனிசூலா"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "வியட்னாம்"
diff --git a/iso_3166/te.po b/iso_3166/te.po
index dd6545c..fb48443 100644
--- a/iso_3166/te.po
+++ b/iso_3166/te.po
@@ -9,8 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-15 10:40+0530\n"
 "Last-Translator: Y Giridhar Appaji Nag <appaji at debian.org>\n"
 "Language-Team: Telugu <debian-in-workers at lists.alioth.debian.org>\n"
@@ -1600,13 +1601,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "వనువాటు గణతంత్రము"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "వెనిజ్వెలా"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "బొలివేరియన్ వెనిజ్వెలా గణతంత్రము"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "బొలివేరియన్ వెనిజ్వెలా గణతంత్రము"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "వెనిజ్వెలా"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "వియెత్నాం"
@@ -1810,4 +1816,3 @@ msgstr "యుగొస్లావియ సోషలిస్ట్  ఫెడ
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "జైర్ గణతంత్రము"
-
diff --git a/iso_3166/th.po b/iso_3166/th.po
index c40bb80..8c9afb3 100644
--- a/iso_3166/th.po
+++ b/iso_3166/th.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-19 10:32+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "สาธารณรัฐวานูอาตู"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "เวเนซุเอลา"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "สาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "สาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "เวเนซุเอลา"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "เวียดนาม"
diff --git a/iso_3166/ti.po b/iso_3166/ti.po
index 35b71db..717b268 100644
--- a/iso_3166/ti.po
+++ b/iso_3166/ti.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ቬንዙዌላ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ቬንዙዌላ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/tig.po b/iso_3166/tig.po
index f364926..e62eae6 100644
--- a/iso_3166/tig.po
+++ b/iso_3166/tig.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigre\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ቬንዙዌላ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ቬንዙዌላ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/tk.po b/iso_3166/tk.po
index 5d46a4a..655f14f 100644
--- a/iso_3166/tk.po
+++ b/iso_3166/tk.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-20 20:10I+0330\n"
 "Last-Translator: Kakilik Group <kakilikgroup at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Turkmen <kakilikgroup at yahoo.com>\n"
@@ -1609,13 +1609,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Wanuatu Respublikasy"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Wenesuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Wýetnam Halk Respublikasy"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Wenesuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Wýetnam"
diff --git a/iso_3166/tl.po b/iso_3166/tl.po
index 224a9c2..0b5a3d8 100644
--- a/iso_3166/tl.po
+++ b/iso_3166/tl.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-18 22:59+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos at upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl at banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -1603,13 +1603,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republika ng Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Bolivarian Republika ng Venezuela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Bolivarian Republika ng Venezuela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/tr.po b/iso_3166/tr.po
index 550d1c3..74b196c 100644
--- a/iso_3166/tr.po
+++ b/iso_3166/tr.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 #   Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-19 14:51+0200\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish at lists.debian.org>\n"
@@ -1608,13 +1608,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu Cumhuriyeti"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuella"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Venezuella Bolivya Cumhuriyeti"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Venezuella Bolivya Cumhuriyeti"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuella"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
diff --git a/iso_3166/tt.po b/iso_3166/tt.po
index 719daaa..0d67f02 100644
--- a/iso_3166/tt.po
+++ b/iso_3166/tt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
@@ -1606,13 +1606,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu Cömhüriäte"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Sosialist Cömhüriäte Viet Nam"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/uk.po b/iso_3166/uk.po
index bed1586..cc04457 100644
--- a/iso_3166/uk.po
+++ b/iso_3166/uk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at debian.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -1611,13 +1611,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Республіка Вануату"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венесуела"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Республіка Венесуела"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Республіка Венесуела"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венесуела"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "В'єтнам"
diff --git a/iso_3166/ve.po b/iso_3166/ve.po
index 148d6a2..88c36ed 100644
--- a/iso_3166/ve.po
+++ b/iso_3166/ve.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda at translate.org.za>\n"
@@ -1707,14 +1707,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Czech Republic"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Czech Republic"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/vi.po b/iso_3166/vi.po
index 5566f00..be37d7a 100644
--- a/iso_3166/vi.po
+++ b/iso_3166/vi.po
@@ -6,9 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 15:00+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -1599,13 +1600,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Cộng hoà Va-nu-a-tu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Ve-ne-xu-ê-la"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Nước Cộng Hoà Bo-li-va-ri Vê-nê-xu-ê-la"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Nước Cộng Hoà Bo-li-va-ri Vê-nê-xu-ê-la"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Ve-ne-xu-ê-la"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Việt Nam"
diff --git a/iso_3166/wa.po b/iso_3166/wa.po
index 8995fa0..c67c1bc 100644
--- a/iso_3166/wa.po
+++ b/iso_3166/wa.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo at walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa at walon.org>\n"
@@ -1618,13 +1618,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republike di Vanouatou"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezwela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republike Bolivaryinne do Venezwela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republike Bolivaryinne do Venezwela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezwela"
+
 #
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/wal.po b/iso_3166/wal.po
index 0792b4c..02cbc8c 100644
--- a/iso_3166/wal.po
+++ b/iso_3166/wal.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Walamo\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ቬንዙዌላ"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr ""
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ቬንዙዌላ"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
diff --git a/iso_3166/wo.po b/iso_3166/wo.po
index d894640..ed659ee 100644
--- a/iso_3166/wo.po
+++ b/iso_3166/wo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 21:14+0200\n"
 "Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Wolof\n"
@@ -1602,13 +1602,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Republik bu Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Benesuwela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Republik bu Bolibaar bu Benesuwela"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Republik bu Bolibaar bu Benesuwela"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Benesuwela"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Wiyet Naam"
diff --git a/iso_3166/xh.po b/iso_3166/xh.po
index f7a2f4e..f25b254 100644
--- a/iso_3166/xh.po
+++ b/iso_3166/xh.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa at translate.org.za>\n"
@@ -1726,14 +1726,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominican"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
diff --git a/iso_3166/zh_CN.po b/iso_3166/zh_CN.po
index f4e3f2b..5f5f74c 100644
--- a/iso_3166/zh_CN.po
+++ b/iso_3166/zh_CN.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:26+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
@@ -1604,13 +1604,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "瓦努阿图共和国"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "委内瑞拉"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "委内瑞拉玻利瓦尔共和国"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "委内瑞拉玻利瓦尔共和国"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "委内瑞拉"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "越南"
diff --git a/iso_3166/zh_HK.po b/iso_3166/zh_HK.po
index 28dffbe..c1f65a6 100644
--- a/iso_3166/zh_HK.po
+++ b/iso_3166/zh_HK.po
@@ -21,10 +21,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 07:12+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community at linuxhall.org>\n"
@@ -1619,13 +1619,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "瓦努阿圖共和國"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "委內瑞拉"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "委內瑞拉玻利瓦爾共和國"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "委內瑞拉玻利瓦爾共和國"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "委內瑞拉"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "越南"
diff --git a/iso_3166/zh_TW.po b/iso_3166/zh_TW.po
index 35edad4..864c1fe 100644
--- a/iso_3166/zh_TW.po
+++ b/iso_3166/zh_TW.po
@@ -16,10 +16,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-02 22:19+0800\n"
 "Last-Translator: Tetralet <tetralet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5 at lists."
@@ -1609,13 +1609,18 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "萬那杜共和國"
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "委內瑞拉"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "委內瑞拉玻利瓦爾共和國"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "委內瑞拉玻利瓦爾共和國"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "委內瑞拉"
+
 #. name for VNM
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "越南"
diff --git a/iso_3166/zu.po b/iso_3166/zu.po
index 07b3247..eec3e2c 100644
--- a/iso_3166/zu.po
+++ b/iso_3166/zu.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-23 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Zulu <zulu at translate.org.za>\n"
@@ -1726,14 +1726,19 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr ""
 
 #. name for VEN
-msgid "Venezuela"
-msgstr "I-Venezuwela"
+#, fuzzy
+msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
 
 #. official_name for VEN
 #, fuzzy
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
 msgstr "Ulawulo lokuziphatha kwe Dominikhani"
 
+#. common_name for VEN
+msgid "Venezuela"
+msgstr "I-Venezuwela"
+
 #. name for VNM
 #, fuzzy
 msgid "Viet Nam"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations