[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.11-11-g64c934a

[Miguel]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 64c934a62dcfc7d51b1be9749dacf3a2837e33d7
Author: Miguel <elmig at eeepc.Belkin>
Date:   Thu Oct 15 00:17:39 2009 +0100

    updated Portuguese translation

diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po
index b643004..465947e 100644
--- a/iso_3166/pt.po
+++ b/iso_3166/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright (C)
-#   Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2005, 2006, 2008
+#   Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2005, 2006, 2008, 2009
 #
 # Please follow this official pointer when translating to Portuguese
 # http://www.min-nestrangeiros.pt/mne/estrangeiro/indice.html
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-30 09:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-16 17:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 00:15+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianPT.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Reino do Butão"
 
 #. name for BOL
 msgid "Bolivia, Plurinational State of"
-msgstr ""
+msgstr "Bolívia, Estado Plurinacional da"
 
 #. official_name for BOL
 msgid "Plurinational State of Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Estado Plurinacional da Bolívi"
 
 #. common_name for BOL
 msgid "Bolivia"
@@ -848,9 +848,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Jamahirya Árabe Líbia Popular Socialista"
 
 #. common_name for LBY
-#, fuzzy
 msgid "Libya"
-msgstr "Libéria"
+msgstr "Líbia"
 
 #. name for LIE
 msgid "Liechtenstein"
@@ -985,13 +984,12 @@ msgid "Federated States of Micronesia"
 msgstr "Estados Federados da Micronésia"
 
 #. name for MDA
-#, fuzzy
 msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "Macedónia, República"
+msgstr "Moldávia, República da"
 
 #. official_name for MDA
 msgid "Republic of Moldova"
-msgstr "República da Moldova"
+msgstr "República da Moldávia"
 
 #. common_name for MDA
 msgid "Moldova"
@@ -1618,9 +1616,8 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "República de Vanuatu"
 
 #. name for VEN
-#, fuzzy
 msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
-msgstr "República Bolivariana da Venezuela"
+msgstr "Venezuela, República Bolivariana da"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations