[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-37-g770fa9c

[Tobias Quathamer]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 9896a9fb6ab06eaba93c7480b7ec67eae0add775
Author: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Sun Apr 18 10:37:48 2010 +0200

    ISO 639: Marathi by Sandeep Shedmake (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 0b98e04..abd2352 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -31,6 +31,7 @@ iso-codes trunk
   * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
   * Bengali (India) by Runa Bhattacharjee (TP)
   * [new] Assamese by Amitakhya Phukan (TP)
+  * Marathi by Sandeep Shedmake (TP)
 
   [ ISO 3166 translations ]
   * Gujarati by Ankit Patel (TP)
diff --git a/iso_639/mr.po b/iso_639/mr.po
index e391684..0e5384d 100644
--- a/iso_639/mr.po
+++ b/iso_639/mr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of iso_639-3.10.1.po to Marathi
+# translation of iso_639-3.15.po to Marathi
 # Translation of ISO-639 (language names) to Marathi
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Copyright (C)
 #
 # Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>, 2004.
-# Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>, 2009.
+# Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.15\n"
+"Project-Id-Version: iso_639-3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 16:55+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-12 15:50+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -231,9 +231,8 @@ msgid "Bhojpuri"
 msgstr "भोजपुरी"
 
 #. name for bih, bh
-#, fuzzy
 msgid "Bihari languages"
-msgstr "टै भाषा"
+msgstr "बिहारी भाषा"
 
 #. name for bik
 msgid "Bikol"
@@ -727,7 +726,7 @@ msgstr "हिलिगेनॉन"
 
 #. name for him
 msgid "Himachali languages; Western Pahari languages"
-msgstr ""
+msgstr "हिमाचली भाषा; पश्चिमी पहाडी भाषा"
 
 #. name for hin, hi
 msgid "Hindi"
@@ -738,9 +737,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "हिट्टिटे"
 
 #. name for hmn
-#, fuzzy
 msgid "Hmong; Mong"
-msgstr "ह्मोन्ग"
+msgstr "ह्मोंग; मोंग"
 
 #. name for hmo, ho
 msgid "Hiri Motu"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations