[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-38-g2531a6f
Lior Kaplan
kaplan at debian.org
Thu Apr 29 08:33:20 UTC 2010
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-37-g770fa9c
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-39-g34cd671
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
The following commit has been merged in the master branch:
commit 2531a6f002b72807846f99fc4dbb33a97ffaec51
Author: Lior Kaplan <kaplan at debian.org>
Date: Thu Apr 29 11:33:00 2010 +0300
Updated Hebrew Translation
diff --git a/iso_3166/he.po b/iso_3166/he.po
index 4d17fcd..d220b0e 100644
--- a/iso_3166/he.po
+++ b/iso_3166/he.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# - Meni Livne <livne at kde.org>, 2000.
# Lior Kaplan <kaplan at debian.org>, 2005,2006, 2007, 2008.
# Meital Bourvine <meitalbourvine at gmail.com>, 2007.
+# Lior Kaplan <kaplan at debian.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-26 13:30+0300\n"
"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan at debian.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common at lists.alioth.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,11 +197,11 @@ msgstr "ממכלת בהוטן"
#. name for BOL
msgid "Bolivia, Plurinational State of"
-msgstr ""
+msgstr "בוליביה, המדינה הרב לאומית של"
#. official_name for BOL
msgid "Plurinational State of Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "המדינה הרב לאומית של בוליביה"
#. common_name for BOL
msgid "Bolivia"
@@ -844,16 +845,15 @@ msgstr "הרפובליקה של ליבריה"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "לוב"
+msgstr "הקהיליה הערבית הלובית"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "לוב"
+msgstr "הקהיליה הערבית הלובית העממית הסוציאליסטית הגדולה"
#. common_name for LBY
-#, fuzzy
msgid "Libya"
-msgstr "ליבריה"
+msgstr "לוב"
#. name for LIE
msgid "Liechtenstein"
@@ -988,9 +988,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia"
msgstr "המדינות הפדרליות של מיקרונזיה"
#. name for MDA
-#, fuzzy
msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "הרפובליקה של מקדוניה"
+msgstr "מולדובה, הרפובליקה של"
#. official_name for MDA
msgid "Republic of Moldova"
@@ -1266,7 +1265,7 @@ msgstr "סנט ברתלמי"
#. name for SHN
msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
-msgstr ""
+msgstr "סנט הלנה, אסנשן וטריסטן דה קונה"
#. name for KNA
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -1621,9 +1620,8 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "הרפובליקה של ואנואטו"
#. name for VEN
-#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
-msgstr "הרפובליקה הבוליוריאנית של ונצואלה"
+msgstr "ונצואלה, הרפובליקה הבוליוריאנית של"
#. official_name for VEN
msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-37-g770fa9c
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-39-g34cd671
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list