[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.19-5-g108fbca

[Christian PERRIER]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 108fbca6b1131244e264046fe60d5e5e0a025bb0
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Sat Aug 14 19:26:26 2010 -0400

    Arabic translation update

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d8b246a..b5eb25f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -6,6 +6,7 @@ UNRELEASED
   * Spanish by Javier Fernández-Sanguino. Closes: #592186
   * Croatian by Josip Rodin
   * Icelandic by Sveinn í Felli
+  * Arabic by Ossama Khayat. Closes: #592948
 
 
 iso-codes 3.19
diff --git a/iso_3166/ar.po b/iso_3166/ar.po
index df2e60e..b36a2ef 100644
--- a/iso_3166/ar.po
+++ b/iso_3166/ar.po
@@ -5,20 +5,23 @@
 #
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002F.
 # Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0 at yahoo.com>, 2004.
-# Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>, 2006, 2008.
+# Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>, 2006, 2008, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-21 06:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -190,11 +193,11 @@ msgstr "مملكة بوتان"
 
 #. name for BOL
 msgid "Bolivia, Plurinational State of"
-msgstr ""
+msgstr "جمهورية بوليفيا"
 
 #. official_name for BOL
 msgid "Plurinational State of Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "جمهورية بوليفيا"
 
 #. common_name for BOL
 msgid "Bolivia"
@@ -845,9 +848,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "الجماهيريّة العربيّة اللّيبيّة الشّعبيّة الاشتراكيّة"
 
 #. common_name for LBY
-#, fuzzy
 msgid "Libya"
-msgstr "ليبيريا"
+msgstr "ليبيا"
 
 #. name for LIE
 msgid "Liechtenstein"
@@ -982,9 +984,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia"
 msgstr "ولايات ميكرونيزيا الموحّدة"
 
 #. name for MDA
-#, fuzzy
 msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "مقدونيا، جمهوريّة مقدونيا اليوغوسلافيّة السّابقة"
+msgstr "جمهورية مولدوفا"
 
 #. official_name for MDA
 msgid "Republic of Moldova"
@@ -1059,9 +1060,8 @@ msgid "Nepal"
 msgstr "نيبال"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "جمهوريّة إثيوبيا الدّيموقراطيّة الاتّحاديّة"
+msgstr "جمهورية النيبال الاتحادية الديموقراطيّة"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "سان بارتليمي"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
-msgstr ""
+msgstr "ساينت هيلينا، تريستان دا كونا"
 
 #. name for KNA
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -1616,9 +1616,8 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "جمهوريّة فانواتو"
 
 #. name for VEN
-#, fuzzy
 msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
-msgstr "جمهوريّة فنزويلّا"
+msgstr "جمهورية فنزويلا البوليفارية"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations