[Pkg-isocodes-devel] [pkg-isocodes-Bugs][312664] Incorrect translation for Afghanistan in pt_BR

[pkg-isocodes-bugs at alioth.debian.org]

Bugs item #312664, was opened at 2010-08-16 12:19 by Chris Adams
You can respond by visiting: 
https://alioth.debian.org/tracker/?func=detail&atid=413077&aid=312664&group_id=30316

Status: Open
Priority: 3
Submitted By: Chris Adams (acdha-guest)
Assigned to: Nobody (None)
Summary: Incorrect translation for Afghanistan in pt_BR 
Part: ISO 3166


Initial Comment:
It looks like the pt_BR translation accidentally used Pakistan rather than the full name for AFG:

iso_3166/pt.po 

#. official_name for AFG
msgid "Islamic Republic of Afghanistan"
msgstr "República Islâmica do Afeganistão"

iso_3166/pt_BR.po 

#. official_name for AFG
msgid "Islamic Republic of Afghanistan"
msgstr "República Islâmica do Paquistão"


----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://alioth.debian.org/tracker/?func=detail&atid=413077&aid=312664&group_id=30316