[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.17-5-gb4ef1c4

[Tobias Quathamer]

The following commit has been merged in the master branch:
commit b4ef1c4294fd502ea19f23a407e3b5f569c67743
Author: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Fri Jun 25 12:39:59 2010 +0200

    ISO 3166-2: Polish by Jakub Bogusz (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 461450e..22b4b13 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -8,6 +8,8 @@ UNRELEASED
   * German by Tobias Quathamer and Holger Wansing
   * Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov. Closes: #587098
 
+  [ ISO 3166-2 translations ]
+  * Polish by Jakub Bogusz (TP)
 
 iso-codes 3.17
 --------------
diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po
index 3dc2109..287d24b 100644
--- a/iso_3166_2/pl.po
+++ b/iso_3166_2/pl.po
@@ -9,10 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.17\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-03 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-06 08:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-13 22:42+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4251,16 +4250,14 @@ msgid "Murcia, Región de"
 msgstr "Murcja (region)"
 
 #. name for ES-NC
-#, fuzzy
 msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
 msgstr "Nawarra (wspólnota autonomiczna)"
 
 #. name for ES-PV
 msgid "País Vasco / Euskal Herria"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj Basków"
 
 #. name for ES-VC
-#, fuzzy
 msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
 msgstr "Walencja (wspólnota)"
 
@@ -4342,9 +4339,8 @@ msgid "Guadalajara"
 msgstr "Guadalajara"
 
 #. name for ES-SS
-#, fuzzy
 msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
-msgstr "Guipúzcoa"
+msgstr "Gupizkoa"
 
 #. name for ES-H
 msgid "Huelva"
@@ -4388,7 +4384,7 @@ msgstr "Murcja"
 
 #. name for ES-NA
 msgid "Navarra / Nafarroa"
-msgstr ""
+msgstr "Nawarra"
 
 #. name for ES-OR
 msgid "Ourense"
@@ -4432,7 +4428,7 @@ msgstr "Teruel"
 
 #. name for ES-V
 msgid "Valencia / València"
-msgstr ""
+msgstr "Walencja"
 
 #. name for ES-VA
 msgid "Valladolid"
@@ -4440,7 +4436,7 @@ msgstr "Valladolid"
 
 #. name for ES-BI
 msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr ""
+msgstr "Vizcaya"
 
 #. name for ES-ZA
 msgid "Zamora"
@@ -5075,7 +5071,6 @@ msgid "Terres australes françaises"
 msgstr "Francuskie Terytoria Południowe"
 
 #. name for FR-WF
-#, fuzzy
 msgid "Wallis-et-Futuna"
 msgstr "Wallis i Futuna"
 
@@ -6384,7 +6379,6 @@ msgid "Voreio Aigaio"
 msgstr "Wyspy Egejskie Północne"
 
 #. name for GR-69
-#, fuzzy
 msgid "Agio Oros"
 msgstr "Góra Athos"
 
@@ -6465,7 +6459,6 @@ msgid "Aoannina"
 msgstr "Janina"
 
 #. name for GR-91
-#, fuzzy
 msgid "Irakleio"
 msgstr "Heraklion"
 
@@ -6482,7 +6475,6 @@ msgid "Kavala"
 msgstr "Kawala"
 
 #. name for GR-23
-#, fuzzy
 msgid "Kefallonia"
 msgstr "Kefalinia"
 
@@ -6575,7 +6567,6 @@ msgid "Trikala"
 msgstr "Trikala"
 
 #. name for GR-03
-#, fuzzy
 msgid "Voiotia"
 msgstr "Beocja"
 
@@ -8806,21 +8797,18 @@ msgid "Mohéli Moili"
 msgstr "Moheli"
 
 #. name for KP-01
-#, fuzzy
 msgid "P’yŏngyang"
-msgstr "Pjongjang"
+msgstr "P'yŏngan"
 
 #. name for KP-13
 msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
-msgstr ""
+msgstr "Rasŏn (Rajin-Sŏnbong)"
 
 #. name for KP-02
-#, fuzzy
 msgid "P’yŏngan-namdo"
 msgstr "P'yŏngan Południowy"
 
 #. name for KP-03
-#, fuzzy
 msgid "P’yŏngan-bukto"
 msgstr "P'yŏngan Północny"
 
@@ -8829,27 +8817,22 @@ msgid "Chagang-do"
 msgstr "Chagang"
 
 #. name for KP-05
-#, fuzzy
 msgid "Hwanghae-namdo"
 msgstr "Hwanghae Południowe"
 
 #. name for KP-06
-#, fuzzy
 msgid "Hwanghae-bukto"
 msgstr "Hwanghae Północne"
 
 #. name for KP-07
-#, fuzzy
 msgid "Kangwŏn-do"
 msgstr "Kangwŏn"
 
 #. name for KP-08
-#, fuzzy
 msgid "Hamgyŏng-namdo"
 msgstr "Hamgyŏng Południowy"
 
 #. name for KP-09
-#, fuzzy
 msgid "Hamgyŏng-bukto"
 msgstr "Hamgyŏng Północny"
 
@@ -9775,7 +9758,6 @@ msgid "Boulemane"
 msgstr "Bulman"
 
 #. name for MA-CHE
-#, fuzzy
 msgid "Chefchaouen"
 msgstr "Szefszawan"
 
@@ -9785,7 +9767,7 @@ msgstr "Sziszawa"
 
 #. name for MA-CHT
 msgid "Chtouka-Ait Baha"
-msgstr ""
+msgstr "Szatuka-Ajt Baha"
 
 #. name for MA-HAJ
 msgid "El Hajeb"
@@ -9820,12 +9802,10 @@ msgid "Ifrane"
 msgstr "Ifran"
 
 #. name for MA-JRA
-#, fuzzy
 msgid "Jrada"
 msgstr "Dżarada"
 
 #. name for MA-KES
-#, fuzzy
 msgid "Kelaat es Sraghna"
 msgstr "Al-Kalat as-Saraghna"
 
@@ -9854,22 +9834,20 @@ msgid "Larache"
 msgstr "Al-Araisz"
 
 #. name for MA-MED
-#, fuzzy
 msgid "Médiouna"
-msgstr "Mdina"
+msgstr ""
 
 #. name for MA-MOU
 msgid "Moulay Yacoub"
-msgstr ""
+msgstr "Mulaj Jakub"
 
 #. name for MA-NAD
 msgid "Nador"
 msgstr "An-Nazur"
 
 #. name for MA-NOU
-#, fuzzy
 msgid "Nouaceur"
-msgstr "Namur"
+msgstr ""
 
 #. name for MA-OUA
 msgid "Ouarzazate"
@@ -9905,12 +9883,10 @@ msgid "Taounate"
 msgstr "Taunat"
 
 #. name for MA-TAI
-#, fuzzy
 msgid "Taourirt"
-msgstr "Nahouri"
+msgstr "Taurirt"
 
 #. name for MA-TAR
-#, fuzzy
 msgid "Taroudant"
 msgstr "Tarudant"
 
@@ -9927,18 +9903,16 @@ msgid "Tiznit"
 msgstr "Tiznit"
 
 #. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
-#, fuzzy
 msgid "Zagora"
-msgstr "Zamora"
+msgstr "Zaghura"
 
 #. name for MA-AGD
 msgid "Agadir-Ida-Outanane"
-msgstr ""
+msgstr "Agadir-Ida-Utanan"
 
 #. name for MA-AOU
-#, fuzzy
 msgid "Aousserd"
-msgstr "Susa"
+msgstr ""
 
 #. name for MA-CAS
 msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
@@ -9953,44 +9927,36 @@ msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
 msgstr ""
 
 #. name for MA-INE
-#, fuzzy
 msgid "Inezgane-Ait Melloul"
-msgstr "Ajt Mallut"
+msgstr "Inazkan-Ajt Mallul"
 
 #. name for MA-MMD
-#, fuzzy
 msgid "Marrakech-Medina"
-msgstr "Marrakesz"
+msgstr "Marrakesz-Medina"
 
 #. name for MA-MMN
-#, fuzzy
 msgid "Marrakech-Menara"
-msgstr "Marrakesz"
+msgstr "Marrakesz-Menara"
 
 #. name for MA-MEK
-#, fuzzy
 msgid "Meknès"
 msgstr "Meknes"
 
 #. name for MA-MOH
-#, fuzzy
 msgid "Mohammadia"
-msgstr "Lombardia"
+msgstr "Al-Muhammadija"
 
 #. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
 msgid "Oujda-Angad"
-msgstr "Wadżda"
+msgstr "Wadżda-Angad"
 
 #. name for MA-RAB
-#, fuzzy
 msgid "Rabat"
-msgstr "Raa"
+msgstr "Rabat"
 
 #. name for MA-SAL
-#, fuzzy
 msgid "Salé"
-msgstr "Balé"
+msgstr "Sala"
 
 #. name for MA-SYB
 msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
@@ -9998,12 +9964,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for MA-SKH
 msgid "Skhirate-Témara"
-msgstr ""
+msgstr "Sachirat-Timara"
 
 #. name for MA-TNG
-#, fuzzy
 msgid "Tanger-Assilah"
-msgstr "Tanger"
+msgstr "Tanger-Asila"
 
 #. name for MA-TET
 msgid "Tétouan"
@@ -10166,19 +10131,16 @@ msgid "Toliara"
 msgstr "Toliara"
 
 #. name for MH-L
-#, fuzzy
 msgid "Ralik chain"
-msgstr "Arakan"
+msgstr "Ralik (grupa)"
 
 #. name for MH-T
-#, fuzzy
 msgid "Ratak chain"
-msgstr "Arakan"
+msgstr "Ratak (grupa)"
 
 #. name for MH-ALL
-#, fuzzy
 msgid "Ailinglaplap"
-msgstr "Ailinglapalap"
+msgstr "Ailinglaplap"
 
 #. name for MH-ALK
 msgid "Ailuk"
@@ -10197,14 +10159,12 @@ msgid "Ebon"
 msgstr "Ebon"
 
 #. name for MH-ENI
-#, fuzzy
 msgid "Enewetak"
 msgstr "Enewetak"
 
 #. name for MH-JAB
-#, fuzzy
 msgid "Jabat"
-msgstr "Jawa"
+msgstr "Jabat"
 
 #. name for MH-JAL
 msgid "Jaluit"
@@ -10247,9 +10207,8 @@ msgid "Mili"
 msgstr "Mili"
 
 #. name for MH-NMK
-#, fuzzy
 msgid "Namdrik"
-msgstr "Namorik"
+msgstr "Namdrik"
 
 #. name for MH-NMU
 msgid "Namu"
@@ -12012,98 +11971,80 @@ msgid "Svalbard"
 msgstr "Svalbard"
 
 #. name for NP-1
-#, fuzzy
 msgid "Madhyamanchal"
-msgstr "Mayaguana"
+msgstr "Madhyamańćal Wikas Kszetr"
 
 #. name for NP-2
-#, fuzzy
 msgid "Madhya Pashchimanchal"
-msgstr "Madhya Pradesh"
+msgstr "Madhja-Paśćimańćal Wikas Kszekr"
 
 #. name for NP-3
-#, fuzzy
 msgid "Pashchimanchal"
-msgstr "Pichincha"
+msgstr "Paśćimańćal Wikas Kszekr"
 
 #. name for NP-4
-#, fuzzy
 msgid "Purwanchal"
-msgstr "Uttaranchal"
+msgstr "Purwańćal Wikas Kszekr"
 
 #. name for NP-5
 msgid "Sudur Pashchimanchal"
-msgstr ""
+msgstr "Sudur Paśćimańćal Wikas Kszekr"
 
 #. name for NP-BA
-#, fuzzy
 msgid "Bagmati"
-msgstr "Baiti"
+msgstr "Bagmati"
 
 #. name for NP-BH
-#, fuzzy
 msgid "Bheri"
-msgstr "Berlin"
+msgstr "Bheri"
 
 #. name for NP-DH
 msgid "Dhawalagiri"
-msgstr ""
+msgstr "Dhawalagiri"
 
-# XXX: msgid conflict
 #. name for NP-GA
-#, fuzzy
 msgid "Gandaki"
-msgstr "Grenada / Granada"
+msgstr "Gandaki"
 
 #. name for NP-JA
-#, fuzzy
 msgid "Janakpur"
-msgstr "Manipur"
+msgstr "Janakpur"
 
 #. name for NP-KA
-#, fuzzy
 msgid "Karnali"
-msgstr "Kanal"
+msgstr "Karnali"
 
 #. name for NP-KO
-#, fuzzy
 msgid "Kosi"
-msgstr "Kossi"
+msgstr "Kosi"
 
 #. name for NP-LU
-#, fuzzy
 msgid "Lumbini"
-msgstr "Lindi"
+msgstr "Lumbini"
 
 #. name for NP-MA
-#, fuzzy
 msgid "Mahakali"
-msgstr "Masaka"
+msgstr "Mahakali"
 
 #. name for NP-ME
-#, fuzzy
 msgid "Mechi"
-msgstr "Mchinji"
+msgstr "Mechi"
 
 #. name for NP-NA
-#, fuzzy
 msgid "Narayani"
-msgstr "obwód naryński"
+msgstr "Narayani"
 
 #. name for NP-RA
-#, fuzzy
 msgid "Rapti"
-msgstr "Rieti"
+msgstr "Rapti"
 
 #. name for NP-SA
-#, fuzzy
 msgid "Sagarmatha"
-msgstr "Prowincja Saare"
+msgstr "Sagarmatha"
 
 #. name for NP-SE
-#, fuzzy
 msgid "Seti"
-msgstr "Rieti"
+msgstr "Seti"
 
 #. name for NR-01
 msgid "Aiwo"
@@ -13355,131 +13296,117 @@ msgstr "Wojwodina"
 
 #. name for RS-14
 msgid "Borski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg borski"
 
 #. name for RS-11
-#, fuzzy
 msgid "Braničevski okrug"
 msgstr "okręg braniczewski"
 
 #. name for RS-23
 msgid "Jablanički okrug"
-msgstr ""
+msgstr "ogręg jablanicki"
 
 #. name for RS-06
 msgid "Južnobački okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg południowobacki"
 
 #. name for RS-04
 msgid "Južnobanatski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg południowobanacki"
 
 #. name for RS-09
-#, fuzzy
 msgid "Kolubarski okrug"
-msgstr "Kraj Chabarowski"
+msgstr "okręg kolubarski"
 
 #. name for RS-25
-#, fuzzy
 msgid "Kosovski okrug"
-msgstr "Kosowo"
+msgstr "okręg Kosowo"
 
 #. name for RS-28
-#, fuzzy
 msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
-msgstr "Kosowska Mitrowica"
+msgstr "okręg Kosowska Mitrowica"
 
 #. name for RS-29
-#, fuzzy
 msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
-msgstr "Kosovo-Pomoravlje"
+msgstr "okręg Kosovo-Pomoravlje"
 
 #. name for RS-08
 msgid "Mačvanski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg maczwański"
 
 #. name for RS-17
 msgid "Moravički okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg morawicki"
 
 #. name for RS-20
 msgid "Nišavski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg niszawski"
 
 #. name for RS-24
 msgid "Pčinjski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg pczyński"
 
 #. name for RS-26
 msgid "Pećki okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg Peć"
 
 #. name for RS-22
-#, fuzzy
 msgid "Pirotski okrug"
-msgstr "Kraj Nadmorski"
+msgstr "okręg pirocki"
 
 #. name for RS-10
 msgid "Podunavski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg podunajski"
 
 #. name for RS-13
-#, fuzzy
 msgid "Pomoravski okrug"
-msgstr "kraj południowomorawski"
+msgstr "okręg pomorawski"
 
 #. name for RS-27
-#, fuzzy
 msgid "Prizrenski okrug"
-msgstr "Kraj Nadmorski"
+msgstr "okręg Prizren"
 
 #. name for RS-19
 msgid "Rasinski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg rasiński"
 
 #. name for RS-18
 msgid "Raški okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg raski"
 
 #. name for RS-01
-#, fuzzy
 msgid "Severnobački okrug"
 msgstr "okręg północnobacki"
 
 #. name for RS-03
 msgid "Severnobanatski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg północnobanacki"
 
 #. name for RS-02
 msgid "Srednjebanatski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg środkowobanacki"
 
 #. name for RS-07
-#, fuzzy
 msgid "Sremski okrug"
-msgstr "Kraj Permski"
+msgstr "okręg sremski"
 
 #. name for RS-12
-#, fuzzy
 msgid "Šumadijski okrug"
 msgstr "okręg szumadijski"
 
 #. name for RS-21
 msgid "Toplički okrug"
-msgstr ""
+msgstr "okręg toplicki"
 
 #. name for RS-15
-#, fuzzy
 msgid "Zaječarski okrug"
 msgstr "okręg zajeczarski"
 
 #. name for RS-05
-#, fuzzy
 msgid "Zapadnobački okrug"
 msgstr "okręg zachodniobacki"
 
 #. name for RS-16
-#, fuzzy
 msgid "Zlatiborski okrug"
 msgstr "okręg zlatiborski"
 
@@ -16696,25 +16623,22 @@ msgid "Budaka"
 msgstr "Budaka"
 
 #. name for UG-223
-#, fuzzy
 msgid "Bududa"
-msgstr "Budva"
+msgstr "Bududa"
 
 #. name for UG-201
 msgid "Bugiri"
 msgstr "Bugiri"
 
 #. name for UG-224
-#, fuzzy
 msgid "Bukedea"
-msgstr "Berea"
+msgstr "Bukedea"
 
 #. name for UG-218
 msgid "Bukwa"
 msgstr "Bukwa"
 
 #. name for UG-419
-#, fuzzy
 msgid "Buliisa"
 msgstr "Bulisa"
 
@@ -16863,9 +16787,8 @@ msgid "Luwero"
 msgstr "Luwero"
 
 #. name for UG-106
-#, fuzzy
 msgid "Lyantonde"
-msgstr "Santander"
+msgstr "Lyantonde"
 
 #. name for UG-221
 msgid "Manafwa"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations