[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.16-6-g109cd73
Christian PERRIER
bubulle at debian.org
Sun May 2 18:02:46 UTC 2010
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.16-6-g109cd73
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.16-6-g109cd73
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
The following commit has been merged in the master branch:
commit e715ec53fb29266678230eb9a039accf4ea5452a
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date: Sun May 2 19:39:54 2010 +0200
Update PO files
diff --git a/iso_3166_2/az.po b/iso_3166_2/az.po
index d3c2e0c..c6173e6 100644
--- a/iso_3166_2/az.po
+++ b/iso_3166_2/az.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Kanada"
@@ -4758,15 +4758,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Quatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4912,9 +4912,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mavritaniya"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4964,16 +4963,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Sloveniya"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5069,17 +5067,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Qərbi Saxara"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Şimali Marian"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Qərbi Saxara"
@@ -5675,7 +5673,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7104,7 +7102,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7199,7 +7197,7 @@ msgstr "İndiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigeriya"
#. name for GR-41
@@ -7219,7 +7217,7 @@ msgstr "Quatemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kaliforniya"
#. name for GR-22
@@ -9828,19 +9826,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9848,23 +9846,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10196,12 +10194,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10209,16 +10239,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Kolumbiya"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10227,71 +10256,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Quatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monqolustan"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Maurit"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10299,12 +10327,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polşa"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Sloveniya"
#. name for LR-BM
@@ -10804,19 +10833,6 @@ msgstr "Tonqa"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-#, fuzzy
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Pakistan"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10856,18 +10872,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10890,10 +10906,6 @@ msgstr "Estoniya"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Qərbi Saxara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10910,11 +10922,11 @@ msgstr "İsrail"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "İordaniya"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10944,20 +10956,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Fransa"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Fransa"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "İndiana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Ekvador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10966,16 +10983,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-#, fuzzy
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Malta"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10994,10 +11001,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -11007,9 +11010,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonqa"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonqa"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -11020,15 +11029,92 @@ msgstr "Katar"
msgid "Taza"
msgstr ""
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Mayn"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Mayn"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Fransa"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latviya"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Rvanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Tonqa"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -11211,8 +11297,18 @@ msgstr "Yamayka"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Mayn"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Mayn"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11235,9 +11331,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Qabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botsvana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11284,8 +11385,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11301,10 +11403,6 @@ msgstr "Monqolustan"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13282,6 +13380,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mavritaniya"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mavritaniya"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Qana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Giriş Adı:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Hindistan"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alyaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Miçiqan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Marilənd"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haiti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haiti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14702,136 +14890,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Şri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Konqo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Yamayka"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alyaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norveç"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nikaraqua"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Çin"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zair"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alyaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Komor"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alyaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Mayn"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alyaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latviya"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rvanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alyaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Boliviya"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Şri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Əlcəzair"
#. name for RU-AD
@@ -18453,11 +18632,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bahreyn"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bahreyn"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bolqarıstan"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18465,7 +18654,7 @@ msgstr "Bolqarıstan"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18635,6 +18824,11 @@ msgstr "Liberiya"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Banqladeş"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/bg.po b/iso_3166_2/bg.po
index 916e46e..b8a4c73 100644
--- a/iso_3166_2/bg.po
+++ b/iso_3166_2/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-25 20:24+0200\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn at debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Отказ"
@@ -4695,15 +4695,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4796,7 +4796,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Гуадалахара"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4845,9 +4845,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Мавритания"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Невада"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4896,15 +4895,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Перу"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Валенсия"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4999,17 +4998,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Западна Сахара"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Северни Мариани"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Западна Сахара"
@@ -5604,7 +5603,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7009,7 +7008,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7104,7 +7103,7 @@ msgstr "Индиана"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Нигерия"
#. name for GR-41
@@ -7124,7 +7123,7 @@ msgstr "Kmail"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Калифорния"
#. name for GR-22
@@ -9702,19 +9701,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9722,23 +9721,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10070,12 +10069,44 @@ msgstr "Монтана"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10083,16 +10114,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Колумбия"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10101,71 +10131,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Гватемала"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Малта"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Кения"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Мианмар"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Мианмар"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Малта"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Малта"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Монголия"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Мавриций"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Палау"
#. name for LK-91
@@ -10173,12 +10202,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Полша"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Словения"
#. name for LR-BM
@@ -10676,19 +10706,6 @@ msgstr "Тонга"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-#, fuzzy
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Пакистан"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10728,18 +10745,18 @@ msgstr "Бурунди"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10762,10 +10779,6 @@ msgstr "Естония"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Западна Сахара"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10782,11 +10795,11 @@ msgstr "Израел"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Йордания"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10816,20 +10829,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Франция"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Маракеш"
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Франция"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Индиана"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Еквадор"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Науру"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10838,16 +10856,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Судан"
-
-#. name for MA-RBA
-#, fuzzy
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Малта"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10866,10 +10874,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10879,9 +10883,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Тонга"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Науру"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Тонга"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10892,15 +10902,92 @@ msgstr "Катар"
msgid "Taza"
msgstr ""
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Самоа"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Бурунди"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Маракеш"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Маракеш"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Франция"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Ломбардия"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Судан"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Руанда"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Мали"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Тонга"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -11082,8 +11169,18 @@ msgstr "Ямайка"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Мейн"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Мейн"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11106,9 +11203,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Габон"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Ботсвана"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11155,8 +11257,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Мали"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Науру"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11172,10 +11275,6 @@ msgstr "Монголия"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13133,6 +13232,96 @@ msgstr "Сан Марино"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Мавритания"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Мавритания"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Мали"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Берлин"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Гана"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Канада"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Логин:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Индия"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Аляска"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Мичиган"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Мериленд"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Хаити"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Самоа"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Хаити"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14549,129 +14738,131 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr "Войводина"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
+#. name for RS-11
#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Шри Ланка"
+msgid "oBraničevski okrug"
+msgstr "Браничево"
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Бор"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr "Браничево"
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Ябланица"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Хондурас"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Аляска"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Косово"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Косовска Митровица"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Манитоба"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Моравица"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Нишава"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Китай"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Пирот"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Аляска"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Комори"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Аляска"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Мейн"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Аляска"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Латвия"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Руанда"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Самоа"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Аляска"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Тополица"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Зайчар"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Шри Ланка"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Златибор"
#. name for RU-AD
@@ -18272,11 +18463,21 @@ msgstr "Аруба"
msgid "Budaka"
msgstr "Бахрейн"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Бахрейн"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "България"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Бермуда"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18284,7 +18485,7 @@ msgstr "България"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Флорида"
#. name for UG-401
@@ -18454,6 +18655,11 @@ msgstr "Либерия"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Бангладеш"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/bs.po b/iso_3166_2/bs.po
index a56cbd1..75f36cd 100644
--- a/iso_3166_2/bs.po
+++ b/iso_3166_2/bs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic at smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <prijevodi at lugbih.org>\n"
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Odustani"
@@ -4757,15 +4757,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Gvatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4912,9 +4912,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mauritanija"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4964,16 +4963,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Slovenija"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5069,17 +5067,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Zapadna Sahara"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Northern Marianas"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Zapadna Sahara"
@@ -5675,7 +5673,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7104,7 +7102,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7199,7 +7197,7 @@ msgstr "Indijana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigerija"
#. name for GR-41
@@ -7219,7 +7217,7 @@ msgstr "e-mail"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "California"
#. name for GR-22
@@ -9828,19 +9826,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9848,23 +9846,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10196,12 +10194,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10209,16 +10239,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Kolumbija"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10227,71 +10256,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Gvatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenija"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolija"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mauricijus"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10299,12 +10327,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Poljska"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Slovenija"
#. name for LR-BM
@@ -10804,19 +10833,6 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-#, fuzzy
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Pakistan"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10856,18 +10872,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10890,10 +10906,6 @@ msgstr "Estonija"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Zapadna Sahara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10910,11 +10922,11 @@ msgstr "Izrael"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordan"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10944,20 +10956,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Francuska"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Francuska"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indijana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Ekvador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10966,16 +10983,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-#, fuzzy
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Malta"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10994,10 +11001,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -11007,9 +11010,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonga"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -11020,15 +11029,92 @@ msgstr "Katar"
msgid "Taza"
msgstr ""
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Francuska"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latvija"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Ruanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Tonga"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -11211,8 +11297,18 @@ msgstr "Jamajka"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11235,9 +11331,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Bocvana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11284,8 +11385,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11301,10 +11403,6 @@ msgstr "Mongolija"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13283,6 +13381,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauritanija"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauritanija"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Gana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Login:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Indija"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Aljaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "identitet"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "identitet"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14703,136 +14891,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Šri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Kongo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamajka"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Aljaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norveška"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nikaragva"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Kina"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zair"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Aljaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Komori"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Aljaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Maine"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Aljaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latvija"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Aljaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivija"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Šri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Alžir"
#. name for RU-AD
@@ -18455,11 +18634,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bahrein"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bahrein"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugarska"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18467,7 +18656,7 @@ msgstr "Bugarska"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18637,6 +18826,11 @@ msgstr "Liberija"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladeš"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/ca.po b/iso_3166_2/ca.po
index 13073ee..5e2d23e 100644
--- a/iso_3166_2/ca.po
+++ b/iso_3166_2/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <traddrake at softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <info at softcatala.org>\n"
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Canadà"
@@ -4757,15 +4757,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4860,7 +4860,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4911,9 +4911,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mauritània"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4963,16 +4962,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Perú"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Eslovènia"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5068,17 +5066,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Sàhara Occidental"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Marines del Nord"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Sàhara Occidental"
@@ -5674,7 +5672,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7103,7 +7101,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7198,7 +7196,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigèria"
#. name for GR-41
@@ -7218,7 +7216,7 @@ msgstr "Guatemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Califòrnia"
#. name for GR-22
@@ -9827,19 +9825,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9847,23 +9845,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10195,12 +10193,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10208,16 +10238,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colòmbia"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10226,71 +10255,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongòlia"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Maurici"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10298,12 +10326,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polònia"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Eslovènia"
#. name for LR-BM
@@ -10803,19 +10832,6 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-#, fuzzy
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Pakistan"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10855,18 +10871,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10889,10 +10905,6 @@ msgstr "Estònia"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Sàhara Occidental"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10909,11 +10921,11 @@ msgstr "Israel"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordània"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10943,20 +10955,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "França"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "França"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Equador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10965,16 +10982,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-#, fuzzy
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Malta"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10993,10 +11000,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -11006,9 +11009,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonga"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -11019,15 +11028,92 @@ msgstr "Qatar"
msgid "Taza"
msgstr ""
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "França"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Letònia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Rwanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Tonga"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -11210,8 +11296,18 @@ msgstr "Jamaica"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11234,9 +11330,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botswana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11283,8 +11384,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11300,10 +11402,6 @@ msgstr "Mongòlia"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13281,6 +13379,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauritània"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauritània"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benín"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ghana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Canadà"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Entrada:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Índia"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haití"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haití"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14701,136 +14889,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Congo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaica"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Hondures"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Noruega"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Xina"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Comores"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Maine"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Letònia"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolívia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Algèria"
#. name for RU-AD
@@ -18452,11 +18631,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bahrain"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bahrain"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgària"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18464,7 +18653,7 @@ msgstr "Bulgària"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18634,6 +18823,11 @@ msgstr "Libèria"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangla Desh"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/crh.po b/iso_3166_2/crh.po
index f997c44..6efd3eb 100644
--- a/iso_3166_2/crh.po
+++ b/iso_3166_2/crh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:51-0600\n"
"Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik at gmail.com>\n"
"Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr ""
@@ -4251,15 +4251,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr ""
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4383,7 +4383,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr ""
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgid "Teruel"
msgstr ""
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr ""
#. name for ES-VA
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4522,15 +4522,15 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr ""
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr ""
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr ""
@@ -5067,7 +5067,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6376,7 +6376,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6462,7 +6462,7 @@ msgid "Aoannina"
msgstr ""
#. name for GR-91
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr ""
#. name for GR-41
@@ -6478,7 +6478,7 @@ msgid "Kavala"
msgstr ""
#. name for GR-23
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr ""
#. name for GR-22
@@ -8802,19 +8802,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -8822,23 +8822,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9137,12 +9137,44 @@ msgstr ""
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9150,15 +9182,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9166,63 +9198,63 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr ""
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr ""
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
@@ -9230,11 +9262,11 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
+msgid "Trikuṇāmalaya"
msgstr ""
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr ""
#. name for LR-BM
@@ -9685,18 +9717,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -9733,18 +9753,18 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -9765,10 +9785,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -9782,11 +9798,12 @@ msgid "Ifrane"
msgstr ""
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
+msgstr "Arkansas"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -9813,18 +9830,22 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+msgid "Médiouna"
msgstr ""
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9833,14 +9854,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -9857,10 +9870,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -9869,8 +9878,12 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+msgid "Taourirt"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+msgid "Taroudant"
msgstr ""
#. name for MA-TAT
@@ -9881,12 +9894,80 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+msgid "Zagora"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMN
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SAL
+msgid "Salé"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10045,8 +10126,16 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10066,7 +10155,11 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-JAB
+msgid "Jabat"
msgstr ""
#. name for MH-JAL
@@ -10110,7 +10203,7 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+msgid "Namdrik"
msgstr ""
#. name for MH-NMU
@@ -10125,10 +10218,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -11877,6 +11966,86 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+msgid "Bagmati"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BH
+msgid "Bheri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+msgid "Gandaki"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kansas"
+
+#. name for NP-KO
+msgid "Kosi"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-LU
+msgid "Lumbini"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+msgid "Rapti"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SA
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SE
+msgid "Seti"
+msgstr ""
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13125,120 +13294,120 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
+msgid "Kolubarski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
+msgid "tPirotski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
+msgid "Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
+msgid "Prizrenski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
+msgid "Sremski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16453,16 +16622,24 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+#. name for UG-223
+msgid "Bududa"
+msgstr ""
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+msgid "Bukedea"
+msgstr ""
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr ""
#. name for UG-401
@@ -16609,6 +16786,10 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+msgid "Lyantonde"
+msgstr ""
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/cs.po b/iso_3166_2/cs.po
index 5c59098..b262724 100644
--- a/iso_3166_2/cs.po
+++ b/iso_3166_2/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:01+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Zrušit"
@@ -4700,15 +4700,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4804,7 +4804,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4855,9 +4855,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mauritania"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4907,16 +4906,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Slovenia"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5012,17 +5010,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Western Sahara"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Northern Marianas"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Western Sahara"
@@ -5614,7 +5612,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7034,7 +7032,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7129,7 +7127,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigeria"
#. name for GR-41
@@ -7149,7 +7147,7 @@ msgstr "Guatemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kalifornie"
#. name for GR-22
@@ -9750,19 +9748,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9770,23 +9768,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10118,12 +10116,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10131,16 +10161,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombia"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10149,71 +10178,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mauritius"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10221,12 +10249,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Poland"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Slovenia"
#. name for LR-BM
@@ -10726,19 +10755,6 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-#, fuzzy
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Pakistan"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10778,18 +10794,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10812,10 +10828,6 @@ msgstr "Estonia"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Western Sahara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10832,11 +10844,11 @@ msgstr "Israel"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordan"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10866,20 +10878,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "France"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "France"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Ecuador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10888,16 +10905,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-#, fuzzy
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Malta"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10916,10 +10923,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10929,9 +10932,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonga"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10942,15 +10951,92 @@ msgstr "Qatar"
msgid "Taza"
msgstr ""
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "France"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latvia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Rwanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Tonga"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -11133,8 +11219,18 @@ msgstr "Jamaica"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11157,9 +11253,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botswana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11206,8 +11307,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11223,10 +11325,6 @@ msgstr "Mongolia"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13204,6 +13302,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlín"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ghana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Canada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Login:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "India"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haiti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haiti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14624,136 +14812,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Congo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaica"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norway"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "China"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Jihomoravský kraj"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Maine"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latvia"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Algeria"
#. name for RU-AD
@@ -18365,11 +18544,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bahrain"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bahrain"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgaria"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18377,7 +18566,7 @@ msgstr "Bulgaria"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18547,6 +18736,11 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladesh"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po
index d49d2fe..f301636 100644
--- a/iso_3166_2/da.po
+++ b/iso_3166_2/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Annullér"
@@ -4573,15 +4573,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Regionen Murcia"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarra, Comunidad Foral de"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Pais Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Regionen Valencia"
#. name for ES-C
@@ -4662,7 +4664,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipuzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4706,8 +4709,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4750,16 +4753,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Regionen Valencia"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4846,17 +4850,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Østlige Cape Town"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Nord"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Vestlig Sahara"
@@ -5403,7 +5407,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Terres australes françaises"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis et Futuna"
# GA = Gabon
@@ -6785,7 +6790,8 @@ msgstr ""
# i Grækenland, Den Store Danske har nogle af dem, men kun direkte, det vil
# sige uden ` med mere. jeg har gjort det samme.
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Agion Oros"
#. name for GR-13
@@ -6882,7 +6888,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle"
#. name for GR-41
@@ -6902,7 +6908,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -9396,19 +9402,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9416,23 +9422,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9763,12 +9769,46 @@ msgstr "Montevideo"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9776,79 +9816,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -9856,11 +9908,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polen"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Vavuniya"
#. name for LR-BM
@@ -10311,18 +10365,6 @@ msgstr "Tanger-Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Aït Melloul"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"
@@ -10360,18 +10402,19 @@ msgstr "Boujdour (EH)"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -10392,10 +10435,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara (EH)"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -10409,11 +10448,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -10440,18 +10481,24 @@ msgstr "Laâyoune (EH)"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mdina"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"
@@ -10460,14 +10507,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued ed Dahab (EH)"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -10484,11 +10523,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-# måske Tangier?
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -10497,8 +10531,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -10509,14 +10549,94 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Buskerud"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Aït Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Letland"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+# måske Tangier?
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
@@ -10673,8 +10793,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10694,9 +10825,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Jawa"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10738,7 +10875,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10753,10 +10891,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -12564,6 +12698,99 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauretanien"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granada"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Canada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Brugernavn:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Indien"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haiti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremaa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haiti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -13923,136 +14150,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Congo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaica"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norge"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Kina"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Comorerne"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Maine"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Letland"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Algeriet"
#. name for RU-AD
@@ -17694,11 +17912,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bahrain"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgarien"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -17706,7 +17934,7 @@ msgstr "Bulgarien"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -17874,6 +18102,11 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Landes"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/el.po b/iso_3166_2/el.po
index 36e4584..9075bd3 100644
--- a/iso_3166_2/el.po
+++ b/iso_3166_2/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 14:52+0200\n"
"Last-Translator: Alexis Darrasse <alexis at ortsa.com>\n"
"Language-Team: Greek <i18n at hellug.gr>\n"
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Κεντρική"
@@ -4256,15 +4256,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr ""
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr ""
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgid "Teruel"
msgstr ""
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr ""
#. name for ES-VA
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4527,15 +4527,15 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Ανατολική"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Βόρεια"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Δυτική"
@@ -5072,7 +5072,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Γαλλικά νότια εδάφη"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Ουώλλις και Φουτούνα"
#. name for GA-1
@@ -6388,7 +6389,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Άγιον Όρος"
#. name for GR-13
@@ -6474,7 +6476,7 @@ msgid "Aoannina"
msgstr ""
#. name for GR-91
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr ""
#. name for GR-41
@@ -6491,7 +6493,7 @@ msgid "Kavala"
msgstr ""
#. name for GR-23
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr ""
#. name for GR-22
@@ -8820,19 +8822,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -8840,23 +8842,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9156,12 +9158,44 @@ msgstr ""
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9169,15 +9203,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9185,63 +9219,63 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr ""
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr ""
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
@@ -9249,11 +9283,11 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
+msgid "Trikuṇāmalaya"
msgstr ""
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr ""
#. name for LR-BM
@@ -9704,18 +9738,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -9752,18 +9774,18 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -9784,10 +9806,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -9801,11 +9819,12 @@ msgid "Ifrane"
msgstr ""
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
+msgstr "Άρκανσω"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -9832,18 +9851,22 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+msgid "Médiouna"
msgstr ""
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9852,14 +9875,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -9876,10 +9891,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -9888,8 +9899,12 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+msgid "Taourirt"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+msgid "Taroudant"
msgstr ""
#. name for MA-TAT
@@ -9900,12 +9915,80 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+msgid "Zagora"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMN
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SAL
+msgid "Salé"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10064,8 +10147,16 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10085,7 +10176,11 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-JAB
+msgid "Jabat"
msgstr ""
#. name for MH-JAL
@@ -10129,7 +10224,7 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+msgid "Namdrik"
msgstr ""
#. name for MH-NMU
@@ -10144,10 +10239,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -11896,6 +11987,85 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+msgid "Bagmati"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BH
+msgid "Bheri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+msgid "Gandaki"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Κάνσας"
+
+#. name for NP-KO
+msgid "Kosi"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-LU
+msgid "Lumbini"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Μάλι"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Μίσιγκαν"
+
+#. name for NP-NA
+msgid "Narayani"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-RA
+msgid "Rapti"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SA
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SE
+msgid "Seti"
+msgstr ""
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13144,120 +13314,120 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
+msgid "Kolubarski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
+msgid "tPirotski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
+msgid "Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
+msgid "Prizrenski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
+msgid "Sremski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16472,17 +16642,26 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+#. name for UG-223
+msgid "Bududa"
+msgstr ""
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+msgid "Bukedea"
+msgstr ""
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
+msgstr "Γουϊνέα-Μπισάου"
#. name for UG-401
msgid "Bundibugyo"
@@ -16628,6 +16807,10 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+msgid "Lyantonde"
+msgstr ""
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/en.po b/iso_3166_2/en.po
index c9227dc..dbcc12b 100644
--- a/iso_3166_2/en.po
+++ b/iso_3166_2/en.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: English\n"
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhemgang"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Cantal"
@@ -4566,16 +4566,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcia, Region de"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarra, Comunidad Foral de"
#. name for ES-PV
-#, fuzzy
-msgid "País Vasco"
-msgstr "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Valenciana, Comunidad"
#. name for ES-C
@@ -4659,7 +4660,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4704,8 +4706,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4748,16 +4750,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Valenciana, Comunidad"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4850,17 +4853,17 @@ msgstr "Länsi-Suomen lääni"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulun lääni"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Eastern Cape"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "North"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Western Cape"
@@ -5423,7 +5426,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6774,7 +6777,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Mount Athos"
#. name for GR-13
@@ -6872,7 +6876,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukles Apripkis"
#. name for GR-41
@@ -6892,7 +6896,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -9359,20 +9363,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Moheli Moili"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pyongyang-si"
#. name for KP-13
-#, fuzzy
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Rajin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Pyongannam-do"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Pyonganbuk-do"
#. name for KP-04
@@ -9380,24 +9386,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Chagang-do"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Hamgyongnam-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Hwanghaenam-do"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Hamgyongbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Hwanghaebuk-do"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwon-do"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Hwanghaenam-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Hamgyongnam-do"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Hwanghaebuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Hamgyongbuk-do"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9725,12 +9736,46 @@ msgstr "Monagas"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Nabatiye"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9738,79 +9783,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -9818,12 +9875,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "VavunLya"
#. name for LR-BM
@@ -10319,18 +10377,6 @@ msgstr "Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Aït Melloul"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"
@@ -10369,19 +10415,19 @@ msgstr "Boujdour"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-#, fuzzy
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -10403,10 +10449,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -10420,11 +10462,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -10451,18 +10495,24 @@ msgstr "Laâyoune (EH)"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mandiana"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namur"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"
@@ -10471,14 +10521,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued ed Dahab (EH)"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -10495,10 +10537,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -10507,8 +10545,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nahouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -10519,14 +10563,94 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Sousse"
+
+#. name for MA-CAS
+#, fuzzy
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Aït Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Béja"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
#, fuzzy
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
@@ -10705,8 +10829,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10726,9 +10861,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Jawa"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10770,7 +10911,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10785,10 +10927,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -12671,6 +12809,99 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Balti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granma"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryn"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremsa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14010,139 +14241,129 @@ msgstr "Kosovo-Metohija"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Vojvodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Zadaraka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Borno"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Salamanca"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Koundara"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Krasnodarskiy kray"
#. name for RS-25
#, fuzzy
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kisoro"
#. name for RS-28
#, fuzzy
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovo-Metohija"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Mantova"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Moravce"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Ninawa"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Jinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Ziro"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Primorskiy kray"
#. name for RS-10
-#, fuzzy
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Pedernales"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Poole"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Jihomoravský kraj"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Darien"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Primorskiy kray"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Katsina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rakai"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Saaremsa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Primorskiy kray"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Tolima"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Zadaraka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Alibori"
#. name for RU-AD
@@ -17622,10 +17843,20 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Ouaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Brda"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -17633,7 +17864,7 @@ msgstr "Rukwa"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Blida"
#. name for UG-401
@@ -17788,6 +18019,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/eo.po b/iso_3166_2/eo.po
index 2f877b8..19c2497 100644
--- a/iso_3166_2/eo.po
+++ b/iso_3166_2/eo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n"
"Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat at rochester.rr.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Nuligu"
@@ -4721,15 +4721,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4824,7 +4824,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Gvatemalo"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4875,9 +4875,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Maŭrlando"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevado"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4927,16 +4926,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peruo"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Slovenujo"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5031,17 +5029,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Okcidenta Saharo"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Okcidenta Saharo"
@@ -5636,7 +5634,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7062,7 +7060,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7157,7 +7155,7 @@ msgstr "Indianio"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Niĝerio"
#. name for GR-41
@@ -7177,7 +7175,7 @@ msgstr "Kmail"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kalifornio"
#. name for GR-22
@@ -9760,19 +9758,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9780,23 +9778,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10127,12 +10125,44 @@ msgstr "Montano"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10140,16 +10170,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Kolombio"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10158,83 +10187,84 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Gvatemalo"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malto"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenjo"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Montano"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Montano"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malto"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malto"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolio"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Maŭricio"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "Alabamo"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Pollando"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Slovenujo"
#. name for LR-BM
@@ -10730,18 +10760,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10781,18 +10799,18 @@ msgstr "Burundo"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10815,10 +10833,6 @@ msgstr "Estonio"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Okcidenta Saharo"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10835,11 +10849,11 @@ msgstr "Israelo"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordanio"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10869,12 +10883,13 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Francio"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indianio"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
@@ -10882,6 +10897,11 @@ msgstr ""
msgid "Nador"
msgstr "Ekvadoro"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauro"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10890,15 +10910,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudano"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10917,10 +10928,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10930,9 +10937,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tongo"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauro"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tongo"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10943,12 +10956,88 @@ msgstr "Kataro"
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoo"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundo"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Majno"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Majno"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latvio"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudano"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Ruando"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brazilo"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -11132,8 +11221,18 @@ msgstr "Jamajko"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Majno"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Majno"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11156,9 +11255,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabono"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Bocvano"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11205,8 +11309,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Malio"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauro"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11222,10 +11327,6 @@ msgstr "Mongolio"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13198,6 +13299,96 @@ msgstr "San-Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Maŭrlando"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Maŭrlando"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Malio"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benino"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ganao"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanado"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Estonio"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Hindio"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alasko"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Miĉigano"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Marilando"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "identeco"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoo"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "identeco"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14604,136 +14795,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanko"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Kongolando"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamajko"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduro"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alasko"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitobo"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norvegujo"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Gvineo-Bisaŭo"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Ĉinio"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zairo"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alasko"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Komoroj"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alasko"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Barejno"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alasko"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latvio"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Ruando"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoo"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alasko"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivio"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanko"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Alĝerio"
#. name for RU-AD
@@ -18323,11 +18505,21 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr "Bermudo"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermudo"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgario"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermudo"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18335,7 +18527,7 @@ msgstr "Bulgario"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florido"
#. name for UG-401
@@ -18504,6 +18696,11 @@ msgstr "Liberio"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladeŝo"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/es.po b/iso_3166_2/es.po
index c79e379..d5a8461 100644
--- a/iso_3166_2/es.po
+++ b/iso_3166_2/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n"
"Last-Translator: Juan Manuel García Molina <juanmagm at mail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <cooker-i18n at linux-mandrake.com>\n"
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Canadá"
@@ -4733,15 +4733,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
#, fuzzy
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipuzcua"
#. name for ES-H
@@ -4880,8 +4880,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4925,16 +4925,16 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -5025,17 +5025,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Sahara Oeste"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Northern Marianas"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Sahara Oeste"
@@ -5631,7 +5631,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigeria"
#. name for GR-41
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgstr "Guatemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "California"
#. name for GR-22
@@ -9761,19 +9761,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9781,23 +9781,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10128,12 +10128,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10141,16 +10173,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombia"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10159,71 +10190,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenia"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mauricio"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10231,12 +10261,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polonia"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Valencia"
#. name for LR-BM
@@ -10734,18 +10765,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10786,18 +10805,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10820,10 +10839,6 @@ msgstr "Estonia"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Sahara Oeste"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10840,11 +10855,11 @@ msgstr "Israel"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordania"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10874,20 +10889,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Francia"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Mis noticias"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Ecuador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10896,15 +10916,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudán"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10923,10 +10934,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10936,9 +10943,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonga"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10949,12 +10962,89 @@ msgstr "Qatar"
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Mis noticias"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Letonia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudán"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Ruanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brasil"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -11139,8 +11229,18 @@ msgstr "Jamaica"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11163,9 +11263,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabón"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botswana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11212,8 +11317,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11229,10 +11335,6 @@ msgstr "Mongolia"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13208,6 +13310,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benín"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ghana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Canadá"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Usuario:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "India"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haití"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haití"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14617,136 +14809,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Congo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Salamanca"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Noruega"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "China"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Comores"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Letonia"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Argelia"
#. name for RU-AD
@@ -18345,11 +18528,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bermuda"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgaria"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18357,7 +18550,7 @@ msgstr "Bulgaria"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18526,6 +18719,11 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladesh"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/eu.po b/iso_3166_2/eu.po
index c177a1a..0a14b7f 100644
--- a/iso_3166_2/eu.po
+++ b/iso_3166_2/eu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba at euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Euskara <linux-eu at chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Kanada"
@@ -4731,15 +4731,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4884,9 +4884,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mauritania"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4936,16 +4935,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Eslovenia"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5040,17 +5038,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Mendebaldeko Sahara"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Iparraldeko Marianak"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Mendebaldeko Sahara"
@@ -5646,7 +5644,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7072,7 +7070,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7167,7 +7165,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigeria"
#. name for GR-41
@@ -7187,7 +7185,7 @@ msgstr "Guatemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kalifornia"
#. name for GR-22
@@ -9775,19 +9773,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9795,23 +9793,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10142,12 +10140,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10155,16 +10185,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Kolonbia"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10173,71 +10202,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Birmania"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Birmania"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Maurizio"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Belau (lehen Palaos)"
#. name for LK-91
@@ -10245,12 +10273,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polonia"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Eslovenia"
#. name for LR-BM
@@ -10747,18 +10776,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10798,18 +10815,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10832,10 +10849,6 @@ msgstr "Estonia"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Mendebaldeko Sahara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10852,11 +10865,11 @@ msgstr "Israel"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordania"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10886,20 +10899,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Frantzia"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Nere berriak"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Ekuador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10908,15 +10926,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10935,10 +10944,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10948,9 +10953,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonga"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10961,12 +10972,89 @@ msgstr "Katar"
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Nere berriak"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Letonia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Ruanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brasil"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -11151,8 +11239,18 @@ msgstr "Jamaika"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11175,9 +11273,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botswana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11224,8 +11327,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11241,10 +11345,6 @@ msgstr "Mongolia"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13218,6 +13318,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ghana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Login:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "India"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haiti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haiti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14627,136 +14817,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Kongo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaika"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norvegia"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Ginea Bissau"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Txina"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Komoreak"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Letonia"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Algeria"
#. name for RU-AD
@@ -18354,11 +18535,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bermudak"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermudak"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgaria"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermudak"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18366,7 +18557,7 @@ msgstr "Bulgaria"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18535,6 +18726,11 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladesh"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/fi.po b/iso_3166_2/fi.po
index bb1db3c..6391917 100644
--- a/iso_3166_2/fi.po
+++ b/iso_3166_2/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr ""
@@ -4248,15 +4248,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr ""
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr ""
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgid "Teruel"
msgstr ""
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr ""
#. name for ES-VA
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4519,15 +4519,15 @@ msgstr "Länsi-Suomen lääni"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulun lääni"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr ""
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr ""
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr ""
@@ -5064,7 +5064,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6373,7 +6373,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6460,7 +6460,7 @@ msgid "Aoannina"
msgstr ""
#. name for GR-91
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr ""
#. name for GR-41
@@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr ""
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kalifornia"
#. name for GR-22
@@ -8802,19 +8802,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -8822,23 +8822,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9137,12 +9137,44 @@ msgstr ""
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9150,15 +9182,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9166,63 +9198,63 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr ""
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr ""
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
@@ -9230,11 +9262,11 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
+msgid "Trikuṇāmalaya"
msgstr ""
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr ""
#. name for LR-BM
@@ -9685,18 +9717,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -9733,18 +9753,18 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -9765,10 +9785,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -9782,11 +9798,12 @@ msgid "Ifrane"
msgstr ""
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
+msgstr "Arkansas"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -9813,18 +9830,22 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+msgid "Médiouna"
msgstr ""
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9833,14 +9854,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -9857,10 +9870,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -9869,8 +9878,12 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+msgid "Taourirt"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+msgid "Taroudant"
msgstr ""
#. name for MA-TAT
@@ -9881,12 +9894,81 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+msgid "Zagora"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Buskerudin lääni"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMN
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SAL
+msgid "Salé"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10045,8 +10127,16 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10066,7 +10156,11 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-JAB
+msgid "Jabat"
msgstr ""
#. name for MH-JAL
@@ -10110,7 +10204,7 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+msgid "Namdrik"
msgstr ""
#. name for MH-NMU
@@ -10125,10 +10219,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -11877,6 +11967,84 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Huippuvuoret"
+#. name for NP-1
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+msgid "Bagmati"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BH
+msgid "Bheri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+msgid "Gandaki"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kansas"
+
+#. name for NP-KO
+msgid "Kosi"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-LU
+msgid "Lumbini"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-MA
+msgid "Mahakali"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+msgid "Narayani"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-RA
+msgid "Rapti"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SA
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SE
+msgid "Seti"
+msgstr ""
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13125,120 +13293,125 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Habrovskin aluepiiri"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Primorjen aluepiiri"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Primorjen aluepiiri"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Primorjen aluepiiri"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-07
-msgid "Srem"
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-07
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Permin aluepiiri"
+
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16453,16 +16626,25 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+#. name for UG-223
+msgid "Bududa"
+msgstr ""
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Buskerudin lääni"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr ""
#. name for UG-401
@@ -16609,6 +16791,10 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+msgid "Lyantonde"
+msgstr ""
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/fr.po b/iso_3166_2/fr.po
index dc2e36a..6a220ca 100644
--- a/iso_3166_2/fr.po
+++ b/iso_3166_2/fr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-28 11:47+0100\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: fr <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhemgang"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Central"
@@ -4265,15 +4265,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcei, région de"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarre, communauté florale de"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Pays basque"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Valencienne, communauté"
#. name for ES-C
@@ -4354,7 +4356,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipuzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4398,8 +4401,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcie"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarre"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4442,16 +4445,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Téruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valence"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Valencienne, communauté"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Biscaye"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4537,15 +4541,15 @@ msgstr "Finlande-Occidentale"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Province d'Oulu"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Est"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Nord"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Ouest"
@@ -5082,7 +5086,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Terres australes françaises"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis et Futuna"
#. name for GA-1
@@ -6397,7 +6402,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "République monastique du Mont Athos"
#. name for GR-13
@@ -6495,7 +6501,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle"
#. name for GR-41
@@ -6515,7 +6521,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8863,19 +8869,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Mohéli"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pyongyang"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Rajin-Sonbong"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Pyongan méridional"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Pyongan septentrional"
#. name for KP-04
@@ -8883,24 +8892,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Jagang"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Hamgyong méridional"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Hwanghae méridional"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Hamgyong septentrional"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Hwanghae septentrional"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwon"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Hwanghae méridional"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Hamgyong méridional"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Hwanghae septentrional"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Hamgyong septentrional"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9198,12 +9212,46 @@ msgstr "Mont-Liban"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Nabatîyé"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9211,79 +9259,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -9291,11 +9351,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Vavuniya"
#. name for LR-BM
@@ -9746,18 +9808,6 @@ msgstr "Tanger-Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Aït Melloul"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"
@@ -9794,18 +9844,19 @@ msgstr "Boujdour (EH)"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -9826,10 +9877,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara (EH)"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -9843,11 +9890,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -9874,18 +9923,24 @@ msgstr "Laâyoune (EH)"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mdina"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namur"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"
@@ -9894,14 +9949,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued ed Dahab (EH)"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -9918,10 +9965,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -9930,8 +9973,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nahouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -9942,14 +9991,93 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Sousse"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Aït Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardie"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Gagaouzie"
@@ -10106,8 +10234,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10127,9 +10266,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Java"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10171,7 +10316,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10186,10 +10332,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -11938,6 +12080,99 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Grenade"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryn"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremaa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Aiwo"
@@ -13186,120 +13421,134 @@ msgstr "Kosovo"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Voïvodine"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "Bačka septentrionale"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Bačka méridionale"
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Bačka occidentale"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "Banat septentrional"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "Banat central"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Banat méridional"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Bor"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "Braničevo"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jablanica"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kolubara"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Khabarovsk"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosovo"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovska Mitrovica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Kosovo-Pomoravlje"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Pirot"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Primorsk"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Moravie du Sud"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Prizren"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Primorsk"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "Bačka septentrionale"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "Srem"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Perm"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "Šumadija"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Zaječar"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Bačka occidentale"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Zlatibor"
#. name for RU-AD
@@ -16514,16 +16763,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -16670,6 +16930,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/ga.po b/iso_3166_2/ga.po
index bdecdc3..afa757f 100644
--- a/iso_3166_2/ga.po
+++ b/iso_3166_2/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga at li.org>\n"
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Ceanada"
@@ -4620,15 +4620,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guatamala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4770,7 +4770,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr "An Ostair"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4817,7 +4817,7 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peiriú"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr ""
#. name for ES-VA
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4921,17 +4921,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Málta"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "An Isiltir"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "An Iarmhí"
@@ -5519,7 +5519,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6911,7 +6911,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgstr "An Tansáin"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "An Nigéir"
#. name for GR-41
@@ -7027,7 +7027,7 @@ msgstr "Guatamala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "An Cholóim"
#. name for GR-22
@@ -9541,19 +9541,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9561,23 +9561,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9917,15 +9917,44 @@ msgstr "An Mhóngóil"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
-#
-#
-#
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9933,16 +9962,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "An Cholóim"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9951,81 +9979,84 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatamala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Málta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "An Chéinia"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Málta"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
+msgstr "Srí Lanca"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Málta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Málta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "An Mhóngóil"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
+msgstr "Málta"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "An Pholainn"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "An Pholainn"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Cúba"
#
@@ -10527,20 +10558,6 @@ msgstr "An Tansáin"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#
-#
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10582,18 +10599,18 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10615,10 +10632,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "an tAntartasch"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -10634,11 +10647,11 @@ msgstr "An Iaráin"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "An Iordáin"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10668,12 +10681,13 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "An Fhrainc"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "An Tansáin"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
@@ -10681,6 +10695,11 @@ msgstr ""
msgid "Nador"
msgstr "Eacuadór"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Eacuadór"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10689,15 +10708,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "An tSúdáin"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10716,10 +10726,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
#, fuzzy
msgid "Tan-Tan"
@@ -10729,9 +10735,15 @@ msgstr "An Tansáin"
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "An tSiria"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Beirmiúda"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10743,12 +10755,87 @@ msgstr "Málta"
msgid "Taza"
msgstr "An Tansáin"
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "An tSaimbia"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "An Fhrainc"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "An Fhrainc"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Cúba"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "An tSúdáin"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "An Rómáin"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "An Albáin"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10928,10 +11015,16 @@ msgstr "An Tasmáin"
msgid "Toliara"
msgstr ""
-#
-#
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10952,9 +11045,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Háítí"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr ""
@@ -10998,8 +11096,9 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "An tSiria"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -11014,10 +11113,6 @@ msgstr "An Mhóngóil"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -12976,6 +13071,99 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "An Fhrainc"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#
+#
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Málta"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "An Bheilg"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Gána"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Ceanada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "An Chóiré"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "An India"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Mailí"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "An tSín"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Gána"
+
+#
+#
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Málta"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "An tSaimbia"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "An Chóiré Dheas"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14380,135 +14568,126 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Srí Lanca"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "An Congó"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "An tSeapáin"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "An Chóiré"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "An Mhalaeisia"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Málta"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "An Iorua"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "An tSín"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "An Phacastáin"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Oileán Chomóra"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
+msgid "Pomoravski okrug"
msgstr "Oileán Chomóra"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Oileán Chomóra"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "An Pholainn"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "An Rómáin"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "An Chóiré Dheas"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "An Bholaiv"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Srí Lanca"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "An Ailgéir"
#. name for RU-AD
@@ -18041,11 +18220,23 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr "Beirmiúda"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Beirmiúda"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "An Bhulgáir"
+#
+#
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "An Chóiré"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18053,7 +18244,7 @@ msgstr "Burma"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "An Bholaiv"
#. name for UG-401
@@ -18217,6 +18408,11 @@ msgstr "An Libia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "An Bhanglaidéis"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/hu.po b/iso_3166_2/hu.po
index 4de744b..83bba14 100644
--- a/iso_3166_2/hu.po
+++ b/iso_3166_2/hu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:57+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Central"
@@ -4322,15 +4322,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4411,7 +4411,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara "
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4455,7 +4456,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr ""
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4499,7 +4500,7 @@ msgid "Teruel"
msgstr ""
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr ""
#. name for ES-VA
@@ -4507,7 +4508,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4595,16 +4596,16 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Eastern"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Észak"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Nyugat"
@@ -5149,7 +5150,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6471,7 +6472,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Ágion Óros"
#. name for GR-13
@@ -6566,7 +6568,7 @@ msgstr "Adana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle "
#. name for GR-41
@@ -6586,7 +6588,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8944,19 +8946,20 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
+msgstr "Gyeongsangnamdo"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -8964,24 +8967,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Csagang tartomány "
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "South Hamgyŏng "
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "South Hwanghae "
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Észak-Hamgjong "
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "North Hwanghae "
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwon-do"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "South Hwanghae "
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "South Hamgyŏng "
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "North Hwanghae "
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Észak-Hamgjong "
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9284,12 +9292,46 @@ msgstr "Ontario"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9297,92 +9339,102 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Al Mahrah"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Killinochchi "
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala "
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
+msgstr "Karnátaka "
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
+msgstr "Várna"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "Atacama-sivatag"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Kerala"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Várna"
#. name for LR-BM
@@ -9841,18 +9893,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Province of Chtouka Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Inezgane "
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Province of Al Haouz "
@@ -9890,18 +9930,19 @@ msgstr "Boujdour (EH)"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -9922,10 +9963,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Smara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -9939,11 +9976,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -9970,18 +10009,23 @@ msgstr "Laâyoune (EH)"
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9990,14 +10034,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -10014,10 +10050,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10026,9 +10058,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nápoly"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Kairouan"
#. name for MA-TAT
msgid "Tata"
@@ -10038,12 +10076,86 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Kagera Region "
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Buskerud (megye)"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Inezgane "
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Errachidia"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Makaó"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé (province)"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10205,8 +10317,17 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglaplap "
#. name for MH-ALK
@@ -10226,9 +10347,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Jáva"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit Atoll"
@@ -10270,8 +10397,9 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nápoly"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -10285,10 +10413,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -12067,6 +12191,95 @@ msgstr "Jan Mayen-sziget "
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Makaó"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti (district)"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granada"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi Province"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Kurbin"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Baranya"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Baiti (district)"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Szilágy"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Chieti"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Aiwo District"
@@ -13336,124 +13549,128 @@ msgstr "Koszovó"
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Dél-bácskai körzet "
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr ""
+#. name for RS-11
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
+msgstr "Braničevo"
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Dél-bánsági körzet "
-
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Bor"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr "Braničevo"
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jablanica"
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kolubara"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Habarovszki határterület"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Koszovó"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovska Mitrovica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Kosovo-Pomoravlje District "
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Macau"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Portó"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Nyitrai körzet"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Dél-Morva kerület "
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Nyitrai körzet"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Kovászna"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
+msgid "Sremski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Róma"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16702,16 +16919,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -16858,6 +17086,10 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+msgid "Lyantonde"
+msgstr ""
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/id.po b/iso_3166_2/id.po
index 4efcc80..249ba2d 100644
--- a/iso_3166_2/id.po
+++ b/iso_3166_2/id.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-06 11:01-0500\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhemgang"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Central"
@@ -4256,15 +4256,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcia, Región de"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarra, Comunidad Foral de"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Valenciana, Comunidad"
#. name for ES-C
@@ -4345,7 +4347,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4389,8 +4392,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4433,16 +4436,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Valenciana, Comunidad"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4528,15 +4532,15 @@ msgstr "Länsi-Suomen lääni"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulun lääni"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Belahan Timur"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Northern"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Western"
@@ -5073,7 +5077,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Terres australes françaises"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis et Futuna"
#. name for GA-1
@@ -6388,7 +6393,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Ágion Óros"
#. name for GR-13
@@ -6486,7 +6492,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle"
#. name for GR-41
@@ -6506,7 +6512,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8854,19 +8860,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Mohéli Moili"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pyongyang-si"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Pyongannam-do"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Pyonganbuk-do"
#. name for KP-04
@@ -8874,24 +8883,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Chagang-do"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Hamgyongnam-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Hwanghaenam-do"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Hamgyongbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Hwanghaebuk-do"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwon-do"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Hwanghaenam-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Hamgyongnam-do"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Hwanghaebuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Hamgyongbuk-do"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9189,12 +9203,46 @@ msgstr "Mont-Liban"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Nabatîyé"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9202,79 +9250,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -9282,11 +9342,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Vavuniya"
#. name for LR-BM
@@ -9737,18 +9799,6 @@ msgstr "Tanger-Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Aït Melloul"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"
@@ -9785,18 +9835,19 @@ msgstr "Boujdour (EH)"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -9817,10 +9868,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara (EH)"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -9834,11 +9881,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -9865,18 +9914,24 @@ msgstr "Laâyoune (EH)"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mdina"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namur"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"
@@ -9885,14 +9940,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued ed Dahab (EH)"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -9909,10 +9956,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -9921,8 +9964,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Naouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -9933,14 +9982,93 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Sousse"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Aït Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
@@ -10097,8 +10225,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10118,9 +10257,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Jawa"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10162,7 +10307,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10177,10 +10323,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -11929,6 +12071,99 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granada"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryn"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremaa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Aiwo"
@@ -13177,120 +13412,134 @@ msgstr "Kosovo-Metohija"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Vojvodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "Severna Bačka"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Južna Bačka"
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Zapadna Bačka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "Severni Banat"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "Srednji Banat"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Južni Banat"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Bor"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "Braničevo"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jablanica"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kolubara"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Khabarovskiy kray"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosovo"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovska Mitrovica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Kosovo-Pomoravlje"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Pirot"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Primorskiy kray"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Jihomoravský kraj"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Prizren"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Primorskiy kray"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "Severna Bačka"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "Srem"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Permskiy kray"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "Šumadija"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Zaječar"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Zapadna Bačka"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Zlatibor"
#. name for RU-AD
@@ -16505,16 +16754,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -16661,6 +16921,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/it.po b/iso_3166_2/it.po
index c239229..0beaba7 100644
--- a/iso_3166_2/it.po
+++ b/iso_3166_2/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-03 18:58+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhemgang"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Centrale"
@@ -4262,15 +4262,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarra"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Paesi Baschi"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Comunità Valenciana"
#. name for ES-C
@@ -4351,7 +4353,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipuzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4395,8 +4398,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4439,16 +4442,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Comunità Valenciana"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4534,15 +4538,15 @@ msgstr "Finlandia occidentale"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulu"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Orientale"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Settentrionale"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Occidentale"
@@ -5079,7 +5083,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Terre australi francesi"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis e Futuna"
#. name for GA-1
@@ -6394,7 +6399,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Repubblica di Monte Athos"
#. name for GR-13
@@ -6492,7 +6498,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle"
#. name for GR-41
@@ -6512,7 +6518,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8860,19 +8866,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Moheli"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pyongyang"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Najin"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Sud Pyongan"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Nord Pyongan"
#. name for KP-04
@@ -8880,24 +8889,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Chagang"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Sud Hamgyong"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Sud Hwanghae"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Nord Hamgyong"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Nord Hwanghae"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwon"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Sud Hwanghae"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Sud Hamgyong"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Nord Hwanghae"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Nord Hamgyong"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9195,12 +9209,46 @@ msgstr "Monte Libano"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Nabatiye"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9208,79 +9256,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -9288,11 +9348,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Vavuniya"
#. name for LR-BM
@@ -9743,18 +9805,6 @@ msgstr "Tangeri-Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Ait Melloul"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"
@@ -9791,18 +9841,19 @@ msgstr "Boujdour"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -9823,10 +9874,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -9840,11 +9887,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -9871,18 +9920,24 @@ msgstr "Laâyoune"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Medina"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namur"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"
@@ -9891,14 +9946,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued Ed-Dahab"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -9915,10 +9962,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tangeri"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -9927,8 +9970,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nahouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -9939,14 +9988,93 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Sousse"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Ait Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tangeri"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Găgăuzia"
@@ -10103,8 +10231,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10124,9 +10263,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Enewetak"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Giava"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10168,7 +10313,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10183,10 +10329,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -11935,6 +12077,99 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlino"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granada"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Canale d'Isonzo"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryn"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremaa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Aiwo"
@@ -13183,120 +13418,134 @@ msgstr "Kosovo e Metohija"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Vojvodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "Severna Bačka"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Južna Bačka"
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Zapadna Bačka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "Severni Banat"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "Srednji Banat"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Južni Banat"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Bor"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "Braničevo"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jablanica"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kolubara"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Krai di Khabarovs"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosovo"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovska Mitrovica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Pomoravlje"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Pirot"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Krai di Primors"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Moravia meridionale"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Prizren"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Krai di Primors"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "Severna Bačka"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "Srem"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Krai di Perms"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "Šumadija"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Zaječar"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Zapadna Bačka"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Zlatibor"
#. name for RU-AD
@@ -16511,16 +16760,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budua"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -16667,6 +16927,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/ja.po b/iso_3166_2/ja.po
index 07b0317..3f50359 100644
--- a/iso_3166_2/ja.po
+++ b/iso_3166_2/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-17 18:12+0900\n"
"Last-Translator: tsuno <tsuno at ngy.1st.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper at kde.gr.jp>\n"
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "カナダ"
@@ -4488,15 +4488,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "カタロニア"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4634,7 +4634,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr "オーストリア"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4685,16 +4685,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "ペルー"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "スロベニア"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4787,17 +4786,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "西ケープ"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "北ケープ"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "西ケープ"
@@ -5371,7 +5370,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6754,7 +6753,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6849,7 +6848,7 @@ msgstr "アイコン"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "ティラナ"
#. name for GR-41
@@ -6869,7 +6868,7 @@ msgstr "カンパラ"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "カルフォニア"
#. name for GR-22
@@ -9363,19 +9362,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9383,23 +9382,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9718,12 +9717,44 @@ msgstr "モナガス"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9731,16 +9762,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "コロンビア"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9749,79 +9779,84 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "カタロニア"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "マルタ"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "マルタ"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
+msgstr "カナダ"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "マルタ"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "マルタ"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
+msgstr "ムーラ"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "パナマ"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "タイ"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "スロベニア"
#. name for LR-BM
@@ -10307,18 +10342,6 @@ msgstr "桃園"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10358,18 +10381,19 @@ msgstr "ブルガリア"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
+msgstr "ペチャブーン"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10392,10 +10416,6 @@ msgstr "エストニア"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "日本"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -10411,11 +10431,11 @@ msgstr "イスラエル"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "韓国語"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10443,12 +10463,13 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "フランス"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "アイコン"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
@@ -10456,6 +10477,11 @@ msgstr ""
msgid "Nador"
msgstr "エクアドル"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "ナミュール"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10464,15 +10490,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "サウンド"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10491,10 +10508,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
#, fuzzy
msgid "Tan-Tan"
@@ -10504,9 +10517,15 @@ msgstr "台湾"
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "ナミュール"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "台湾"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10518,15 +10537,90 @@ msgstr "マルタ"
msgid "Taza"
msgstr "台湾"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "パラグアイ"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "フランス"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "フランス"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "ラトビア"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "サウンド"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "ルーマニア"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "バーゼル"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "桃園"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -10702,8 +10796,17 @@ msgstr "ジャマイカ"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "ラッブリー"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10724,9 +10827,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "ハワイ"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr ""
@@ -10769,8 +10877,9 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "ナミュール"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -10784,10 +10893,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -12679,6 +12784,95 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "ジャマイカ"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "マルタ"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "ベルギー"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "パナマ"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "カナダ"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "高知"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "リンディ"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "マサカ"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "中国"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "日本"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "マルタ"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "サマルカンド"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "韓国"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14036,138 +14230,128 @@ msgstr "コソボ-Metohija"
msgid "Vojvodina"
msgstr "ヴォイヴォディナ"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "カナダ"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "ボリビア"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "ジャマイカ"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "ホンデュラス"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "カバロレ"
#. name for RS-25
#, fuzzy
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "キソロ"
#. name for RS-28
#, fuzzy
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "コソボ-Metohija"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "マルタ"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "ノルウェー"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "新潟"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "ラトビア"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "バーモント"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "カリブ"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "ポルトガル"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "カリブ"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
+msgid "Prizrenski okrug"
msgstr "カリブ"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "ラトビア"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "ルーマニア"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "韓国"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "ボリビア"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "カナダ"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "メキシコ"
#. name for RU-AD
@@ -17673,10 +17857,20 @@ msgstr "アルア"
msgid "Budaka"
msgstr "バルバドス"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "バルバドス"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "バルバドス"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -17684,7 +17878,7 @@ msgstr "ルークワ"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "ボリビア"
#. name for UG-401
@@ -17846,6 +18040,11 @@ msgstr "リラ"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "英語"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/ko.po b/iso_3166_2/ko.po
index cbbf719..167b6b4 100644
--- a/iso_3166_2/ko.po
+++ b/iso_3166_2/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n"
"Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron at hananet.net>\n"
"Language-Team: korean <baedaron at hananet.net>\n"
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "캐나다"
@@ -4666,15 +4666,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr ""
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4817,9 +4817,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "오스트리아"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "네바다"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4868,16 +4867,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "페루"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "슬로베니아"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4972,17 +4970,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "동티모르"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "네덜란드"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "예멘"
@@ -5566,7 +5564,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6971,7 +6969,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7066,7 +7064,7 @@ msgstr "인디아나"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "나이지리아"
#. name for GR-41
@@ -7086,7 +7084,7 @@ msgstr "캐나다"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "캘리포니아"
#. name for GR-22
@@ -9639,19 +9637,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9659,23 +9657,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10005,12 +10003,44 @@ msgstr "몬타나"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10018,16 +10048,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "콜롬비아"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10036,81 +10065,83 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "잠비아"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "케냐"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "몬타나"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "몬타나"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "말리"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "몬타나"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "몽골라"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
+msgstr "K메일"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "알라바마"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "폴란드"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "슬로베니아"
#. name for LR-BM
@@ -10603,18 +10634,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10653,18 +10672,18 @@ msgstr "불가리아"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10687,10 +10706,6 @@ msgstr "에스토니아"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "동티모르"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10707,11 +10722,11 @@ msgstr "이스라엘"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "요르단"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10741,20 +10756,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "프랑스"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "나의 새소식"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "인디아나"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "에콰도르"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "나우루"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10763,15 +10783,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "수단"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10790,10 +10801,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10803,9 +10810,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "통가"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "나우루"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "통가"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10816,12 +10829,89 @@ msgstr "라트비아"
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "사모아"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "버뮤다"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "프랑스"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "프랑스"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "나의 새소식"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "라트비아"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "수단"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "사모아"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "브라질"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -11003,8 +11093,16 @@ msgstr "자메이카"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11027,9 +11125,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "가봉"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "가나"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11075,8 +11178,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "말리"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "나우루"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11092,10 +11196,6 @@ msgstr "몽골라"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13046,6 +13146,95 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "마다가스카르"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "말리"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "바레인"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "가나"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "캐나다"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "로그인:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "인도"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "알라스카"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "미시간"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "나우루"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "하이티"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "사모아"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "하이티"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14430,135 +14619,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "캐나다"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "콩고"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "자메이카"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "혼두라스"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "알라스카"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "라트비아"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "노르웨이"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "나이지리아"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "중국"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "자이레"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "알라스카"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "포르투갈"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "알라스카"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "바레인"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "알라스카"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "라트비아"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "사모아"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "알라스카"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "볼리비아"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "캐나다"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "알제리"
#. name for RU-AD
@@ -18110,11 +18291,21 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr "버뮤다"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "버뮤다"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "불가리아"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "버뮤다"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18122,7 +18313,7 @@ msgstr "불가리아"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "플로리다"
#. name for UG-401
@@ -18287,6 +18478,11 @@ msgstr "라이베리아"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "방글라데시"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/lt.po b/iso_3166_2/lt.po
index e9abf52..9c61d90 100644
--- a/iso_3166_2/lt.po
+++ b/iso_3166_2/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-26 20:46+0300\n"
"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Vangdue Phodrangas"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Žemgangas"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Centrinis rajonas"
@@ -4254,15 +4254,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Mursijos regionas"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navara"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Baskų kraštas"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Valensijos regionas"
#. name for ES-C
@@ -4343,7 +4345,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Gvadalacharos provincija"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Gipuskoa provincija"
#. name for ES-H
@@ -4387,8 +4390,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mursija"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navaros provincija"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4431,16 +4434,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruelio provincija"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valensija"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Valensijos regionas"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valjadolido provincija"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Biskajos provincija"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4526,15 +4530,15 @@ msgstr "Vakarų Suomija"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulu provincija"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Rytinis Fidžio padalinys"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Šiaurinis Fidžio padalinys"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Vakarinis Fidžio padalinys"
@@ -5071,7 +5075,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Prancūzijos Pietų ir Antarkties sritys"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Volis ir Futūna"
#. name for GA-1
@@ -6387,7 +6392,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6483,7 +6488,7 @@ msgstr "Adana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkrauklės rajonas"
#. name for GR-41
@@ -6503,7 +6508,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8864,19 +8869,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pchenjanas"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Pietų Pchenjano provincija"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Šiaurės Pchenjano provincija"
#. name for KP-04
@@ -8884,24 +8892,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Čagango provincija"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Pietų Hamgiongo provincija"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Pietų Hvanghės provincija"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Šiaurės Hamgiongo provincija"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Šiaurės Hvanghės provincija"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangvono provincija"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Pietų Hvanghės provincija"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Pietų Hamgiongo provincija"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Šiaurės Hvanghės provincija"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Šiaurės Hamgiongo provincija"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9209,12 +9222,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9222,15 +9267,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Kolombas"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9238,76 +9283,82 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
+msgstr "Karnataka"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
+msgstr "Malė"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
+msgstr "Astara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
+msgstr "Mačis"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "Atakama"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likuala"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Valensija"
#. name for LR-BM
@@ -9791,18 +9842,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -9840,18 +9879,19 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
+msgstr "Šafhauzenas"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -9872,10 +9912,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -9889,11 +9925,12 @@ msgid "Ifrane"
msgstr ""
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
+msgstr "Jura"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -9920,18 +9957,24 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Modena"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namiūras"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9940,14 +9983,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -9964,10 +9999,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -9976,10 +10007,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#. name for MA-TAI
+msgid "Taourirt"
msgstr ""
+#. name for MA-TAR
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tarantas"
+
#. name for MA-TAT
msgid "Tata"
msgstr ""
@@ -9988,12 +10024,85 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoros provincija"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Buskerudas"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMN
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardija"
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Sabahas"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Salio sala"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10152,8 +10261,18 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rachinų valstija"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rachinų valstija"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10173,9 +10292,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Java"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr ""
@@ -10217,8 +10341,9 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Namiūras"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -10232,10 +10357,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -12047,6 +12168,98 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Salamankos provincija"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhja Pradešas"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pičinča"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Utarančalas"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Bragos apygarda"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlynas"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granados provincija"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Manipūras"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kandal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kogi valstija"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Kurbinis"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "La Masanos parapija"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mčinjis"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryno sritis"
+
+#. name for NP-RA
+msgid "Rapti"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Sarės apskritis"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Setifo vilaja"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13325,120 +13538,126 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr "Voivodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Chabarovsko kraštas"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosovas"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Primorės kraštas"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Pietų Moravijos kraštas"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Primorės kraštas"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-07
-msgid "Srem"
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-07
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Permės kraštas"
+
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16677,17 +16896,27 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Barbuda"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Buskerudas"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Blidos vilaja"
#. name for UG-401
@@ -16834,6 +17063,11 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santandero departamentas"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/lv.po b/iso_3166_2/lv.po
index 0eb213d..f64b90c 100644
--- a/iso_3166_2/lv.po
+++ b/iso_3166_2/lv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n"
"Last-Translator: Juris Kudiņš <cooker at inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Atcelt"
@@ -4657,15 +4657,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4809,9 +4809,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Austrija"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4860,16 +4859,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Slovēnija"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4963,17 +4961,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Austrum Timūra"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Ziemeļkarolīna"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Rietumvirdžīnija"
@@ -5559,7 +5557,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6969,7 +6967,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7064,7 +7062,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigērija"
#. name for GR-41
@@ -7084,7 +7082,7 @@ msgstr "Brazīlija"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kalifornija"
#. name for GR-22
@@ -9640,19 +9638,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9660,23 +9658,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10007,12 +10005,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10020,16 +10050,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Kolumbija"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10038,83 +10067,84 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenija"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Montana"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Montana"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolija"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Maurīcija"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "Alabama"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polija"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Slovēnija"
#. name for LR-BM
@@ -10607,18 +10637,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10657,18 +10675,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10691,10 +10709,6 @@ msgstr "Igaunija"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Austrum Timūra"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10711,11 +10725,11 @@ msgstr "Izraēla"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Japāna"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10745,12 +10759,13 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Francija"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
@@ -10758,6 +10773,11 @@ msgstr ""
msgid "Nador"
msgstr "Ekvadora"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Ekvadora"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10766,15 +10786,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudāna"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10793,10 +10804,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10805,9 +10812,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "San Mārīno"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Bermundu salas"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10818,12 +10831,88 @@ msgstr "Malta"
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Paragvaja"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maina"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maina"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latvija"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudāna"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Ruanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brazīlija"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -11005,8 +11094,18 @@ msgstr "Jamaika"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maina"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maina"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11028,9 +11127,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botsvāna"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11076,8 +11180,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "San Mārīno"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -11092,10 +11197,6 @@ msgstr "Mongolija"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13047,6 +13148,95 @@ msgstr "San Mārīno"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Madagaskāra"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Bahreina"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Gana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanāda"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Igaunija"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Indija"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Aļaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mičigana"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Spānija"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haiti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Japāna"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haiti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14431,136 +14621,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Šri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Kongo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaika"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Hondurasa"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Aļaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Malta"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norvēģija"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nikaragva"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Ķīna"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaira"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Aļaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Portugāla"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Aļaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Bahreina"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Aļaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latvija"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Surinama"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Aļaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolīvija"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Šri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Mali"
#. name for RU-AD
@@ -18120,11 +18301,21 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr "Bermundu salas"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermundu salas"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgārija"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermundu salas"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18132,7 +18323,7 @@ msgstr "Bulgārija"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18298,6 +18489,11 @@ msgstr "Latvija"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladeša"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po
index abb1ddb..2d6f188 100644
--- a/iso_3166_2/nl.po
+++ b/iso_3166_2/nl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 15:53+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhemgang"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Central"
@@ -4267,15 +4267,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcia, Regio"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarra, Autonome Gemeenschap"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Baskenland"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Valencia, Gemeenschap"
#. name for ES-C
@@ -4356,7 +4358,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4400,8 +4403,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4444,16 +4447,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Valencia, Gemeenschap"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4539,15 +4543,15 @@ msgstr "West-Finland"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulu"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Oost"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Noord"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "West"
@@ -5084,7 +5088,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis en Futuna"
#. name for GA-1
@@ -6399,7 +6404,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Ágion Óros"
#. name for GR-13
@@ -6497,7 +6503,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukles"
#. name for GR-41
@@ -6517,7 +6523,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8868,19 +8874,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Mohéli Moili [Mevali]"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Stadsgewest Pyongyang"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Stadsgewest Najin Sonbong"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Provincie Pyongannam"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Provincie Pyonganbuk"
#. name for KP-04
@@ -8888,24 +8897,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Provincie Chagang"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Provincie Hamgyongnam"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Provincie Hwanghaenam"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Provincie Hamgyongbuk"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Provincie Hwanghaebuk"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Provincie Kangwon"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Provincie Hwanghaenam"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Provincie Hamgyongnam"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Provincie Hwanghaebuk"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Provincie Hamgyongbuk"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9203,13 +9217,47 @@ msgstr "Libanonberg"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Nabatiye"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
# Sri Lanka; these are not provinces, so I just leave the name of the city as it is
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9217,79 +9265,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -9297,11 +9357,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Vavuniya"
#. name for LR-BM
@@ -9756,18 +9818,6 @@ msgstr "Tanger-Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Aït Melloul"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"
@@ -9804,18 +9854,19 @@ msgstr "Boujdour"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouen"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -9836,10 +9887,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -9853,11 +9900,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -9884,18 +9933,24 @@ msgstr "Laâyoune"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mdina"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namen"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"
@@ -9904,14 +9959,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued ed Dahab"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -9928,10 +9975,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -9940,8 +9983,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nahouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -9952,14 +10001,93 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Sousse"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Aït Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardije"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Gagauzië, Autonome Territoriale Eenheid"
@@ -10116,8 +10244,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10137,9 +10276,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Java"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10181,7 +10326,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10196,10 +10342,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -11953,6 +12095,99 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlijn"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granada"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryn"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremaa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Aiwo"
@@ -13201,121 +13436,135 @@ msgstr "Kosovo-Metohija"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Vojvodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "Noord-Bačka"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Zuid-Bačka"
-
-# bug in msgid FIXME
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "West-Bačka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "Noord-Banaat"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "Centraal-Banaat"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Zuid-Banaat"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Bor"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "Braničevo"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jablanica"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kolubara"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Chabarovsk, (Territorium)"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosovo"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovska Mitrovica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Kosovo-Pomoravlje"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Pirot"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Primorski, (Territorium)"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Regio Zuid-Moravië"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Prizren"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Primorski, (Territorium)"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "Noord-Bačka"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "Srem"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Perm, (Territorium)"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "Šumadija"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Zaječar"
+# bug in msgid FIXME
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "West-Bačka"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Zlatibor"
#. name for RU-AD
@@ -16531,16 +16780,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -16687,6 +16947,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/nso.po b/iso_3166_2/nso.po
index 395ca56..4edfaa9 100644
--- a/iso_3166_2/nso.po
+++ b/iso_3166_2/nso.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Northern Sotho <sepedi at translate.org.za>\n"
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Canada"
@@ -4728,15 +4728,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Gautemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4878,7 +4878,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mauritania"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4929,16 +4929,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Palestinian"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5033,17 +5032,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Bodikela bja Samoa"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Lebowa la North"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Bodikela bja Samoa"
@@ -5642,7 +5641,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7071,7 +7070,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7166,7 +7165,7 @@ msgstr "Mauritania"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Taiwan"
#. name for GR-41
@@ -7186,7 +7185,7 @@ msgstr "Gautemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kakaretso"
#. name for GR-22
@@ -9768,19 +9767,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9788,23 +9787,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10135,12 +10134,44 @@ msgstr "Setonga"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10148,16 +10179,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombia"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10166,71 +10196,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Gautemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mauritius"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10238,12 +10267,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Malaysia"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Palestinian"
#. name for LR-BM
@@ -10735,18 +10765,6 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10786,18 +10804,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10820,10 +10838,6 @@ msgstr "Estonia"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Bodikela bja Samoa"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10840,11 +10854,11 @@ msgstr "Iran"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordan"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10874,12 +10888,13 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Fora"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mauritania"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
@@ -10887,6 +10902,11 @@ msgstr ""
msgid "Nador"
msgstr "Ecuador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10895,15 +10915,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10923,11 +10934,6 @@ msgstr "Seemo"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-#, fuzzy
-msgid "Tanger"
-msgstr "Sephetli"
-
#. name for MA-TNT
#, fuzzy
msgid "Tan-Tan"
@@ -10938,9 +10944,15 @@ msgstr "Tanzania"
msgid "Taounate"
msgstr "Setonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Taiwan"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10952,15 +10964,92 @@ msgstr "Qatar"
msgid "Taza"
msgstr "Tanzania"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zambia"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Leina la Molekani"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Fora"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Fora"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latvia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Rwanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brazil"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Sephetli"
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Taiwan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -11141,8 +11230,16 @@ msgstr "Jamaica"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11165,9 +11262,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botswana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11213,8 +11315,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11230,10 +11333,6 @@ msgstr "Mongolia"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13195,6 +13294,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ghana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Uganda "
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Estonia"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "India"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "China"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Nauru"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Tibet"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Qatar"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Tibet"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14600,137 +14789,126 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Zambia"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Congo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaica"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Latvia"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Malta"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norway"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "China"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Comoros"
#. name for RS-10
-#, fuzzy
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Dikganyogo"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Morero:"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Comoros"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Mogwera"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Comoros"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latvia"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Qatar"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Zambia"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Algeria"
#. name for RU-AD
@@ -18352,11 +18530,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bermuda"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgaria"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18364,7 +18552,7 @@ msgstr "Bulgaria"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bolivia"
#. name for UG-401
@@ -18532,6 +18720,11 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladesh"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/oc.po b/iso_3166_2/oc.po
index fa91c77..74fd63c 100644
--- a/iso_3166_2/oc.po
+++ b/iso_3166_2/oc.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:51+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig at marchegay.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr ""
@@ -4249,15 +4249,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4338,7 +4338,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr ""
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr ""
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgid "Teruel"
msgstr ""
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr ""
#. name for ES-VA
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4521,15 +4521,15 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr ""
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr ""
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr ""
@@ -5066,7 +5066,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6459,7 +6459,7 @@ msgid "Aoannina"
msgstr ""
#. name for GR-91
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr ""
#. name for GR-41
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgid "Kavala"
msgstr ""
#. name for GR-23
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr ""
#. name for GR-22
@@ -8801,19 +8801,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -8821,23 +8821,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9136,12 +9136,44 @@ msgstr ""
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9149,15 +9181,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9165,63 +9197,63 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr ""
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr ""
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
@@ -9229,11 +9261,11 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
+msgid "Trikuṇāmalaya"
msgstr ""
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr ""
#. name for LR-BM
@@ -9684,18 +9716,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -9732,18 +9752,18 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -9764,10 +9784,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -9781,11 +9797,11 @@ msgid "Ifrane"
msgstr ""
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr ""
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -9812,18 +9828,22 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+msgid "Médiouna"
msgstr ""
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9832,14 +9852,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -9856,10 +9868,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -9868,10 +9876,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#. name for MA-TAI
+msgid "Taourirt"
msgstr ""
+#. name for MA-TAR
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tarn"
+
#. name for MA-TAT
msgid "Tata"
msgstr ""
@@ -9880,12 +9893,80 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+msgid "Zagora"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMN
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SAL
+msgid "Salé"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10044,8 +10125,16 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10065,7 +10154,11 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-JAB
+msgid "Jabat"
msgstr ""
#. name for MH-JAL
@@ -10109,7 +10202,7 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+msgid "Namdrik"
msgstr ""
#. name for MH-NMU
@@ -10124,10 +10217,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -11876,6 +11965,86 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+msgid "Bagmati"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Char"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+msgid "Gandaki"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Cantal"
+
+#. name for NP-KO
+msgid "Kosi"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-LU
+msgid "Lumbini"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-ME
+msgid "Mechi"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-NA
+msgid "Narayani"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-RA
+msgid "Rapti"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Sarthe"
+
+#. name for NP-SE
+msgid "Seti"
+msgstr ""
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13124,120 +13293,120 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
+msgid "Kolubarski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
+msgid "tPirotski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
+msgid "Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
+msgid "Prizrenski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
+msgid "Sremski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16452,16 +16621,24 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+#. name for UG-223
+msgid "Bududa"
+msgstr ""
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+msgid "Bukedea"
+msgstr ""
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr ""
#. name for UG-401
@@ -16608,6 +16785,11 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Lanas"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po
index aee4039..bc3ea5d 100644
--- a/iso_3166_2/pl.po
+++ b/iso_3166_2/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-07 08:08+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhamgang"
# XXX: enormous msgid conflict
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr ""
@@ -4259,15 +4259,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcja (region)"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Nawarra (wspólnota autonomiczna)"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Kraj Basków"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Walencja (wspólnota)"
#. name for ES-C
@@ -4349,7 +4351,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4393,8 +4396,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcja"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nawarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4437,16 +4440,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Walencja"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Walencja (wspólnota)"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4533,17 +4537,17 @@ msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulu"
# XXX: massive msgid conflict
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr ""
# XXX: massive msgid conflict
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr ""
# XXX: massive msgid conflict
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr ""
@@ -5081,7 +5085,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Francuskie Terytoria Południowe"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis i Futuna"
#. name for GA-1
@@ -6396,7 +6401,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Góra Athos"
#. name for GR-13
@@ -6494,7 +6500,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle"
#. name for GR-41
@@ -6514,7 +6520,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8864,19 +8870,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Moheli"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pjongjang"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Rasŏn"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "P'yŏngan Południowy"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "P'yŏngan Północny"
#. name for KP-04
@@ -8884,24 +8893,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Chagang"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Hamgyŏng Południowy"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Hwanghae Południowe"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Hamgyŏng Północny"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Hwanghae Północne"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwŏn"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Hwanghae Południowe"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Hamgyŏng Południowy"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Hwanghae Północne"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Hamgyŏng Północny"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9199,12 +9213,44 @@ msgstr "Dżabal Lubnan"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "An-Nabatija"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9212,15 +9258,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9228,75 +9274,83 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
+msgstr "Karnataka"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
+msgstr "Malé"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
+msgstr "Mtarfa"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
+msgstr "Muğla"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
+msgstr "Nueva Vizcaya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
+msgstr "Atakama"
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr ""
#. name for LR-BM
@@ -9747,18 +9801,6 @@ msgstr "Tanger-Tetuan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al-Husajma-Taunat"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Ajt Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Ajt Mallut"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al-Hauz"
@@ -9795,18 +9837,19 @@ msgstr "Budżdur"
msgid "Boulemane"
msgstr "Bulman"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Szefszawan"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Sziszawa"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "Al-Hadżab"
@@ -9827,10 +9870,6 @@ msgstr "As-Sawira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Asmara"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fez"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Fidżidż"
@@ -9844,11 +9883,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifran"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Dżarada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Al-Kalat as-Saraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -9875,18 +9916,24 @@ msgstr "Al-Ujun"
msgid "Larache"
msgstr "Al-Araisz"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakesz"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mdina"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknes"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "An-Nazur"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namur"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Warzazat"
@@ -9895,14 +9942,6 @@ msgstr "Warzazat"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Wadi az-Zahab"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Wadżda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Sala"
-
# XXX: msgid conflict
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
@@ -9920,10 +9959,6 @@ msgstr "Sattat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidi Kasim"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tantan"
@@ -9932,8 +9967,14 @@ msgstr "Tantan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taunat"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nahouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Tarudant"
#. name for MA-TAT
@@ -9944,14 +9985,93 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Susa"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Ajt Mallut"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakesz"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakesz"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknes"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Wadżda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tetuan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Gagauzja (Terytorium Autonomiczne)"
@@ -10108,8 +10228,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Arakan"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Arakan"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10129,9 +10260,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Enewetak"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Jawa"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10173,7 +10310,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10188,10 +10326,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -11940,6 +12074,100 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+# XXX: msgid conflict
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Grenada / Granada"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Manipur"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "obwód naryński"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Prowincja Saare"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Aiwo"
@@ -13188,120 +13416,134 @@ msgstr "Kosowo i Metochia"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Wojwodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "okręg północnobacki"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "okręg południowobacki"
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "okręg zachodniobacki"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "okręg północnobanacki"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "okręg środkowobanacki"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "okręg południowobanacki"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "okręg borski"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "okręg braniczewski"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "okręg jablanicki"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "okręg kolubarski"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Kraj Chabarowski"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosowo"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosowska Mitrowica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Kosovo-Pomoravlje"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "okręg maczwański"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "okręg morawicki"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "okręg niszawski"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "okręg pczyński"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "okręg pirocki"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Kraj Nadmorski"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "okręg podunajski"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "okręg pomorawski"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "kraj południowomorawski"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Prizren"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Kraj Nadmorski"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "okręg rasiński"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "okręg raski"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "okręg północnobacki"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "okręg sremski"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Kraj Permski"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "okręg szumadijski"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "okręg toplicki"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "okręg zajeczarski"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "okręg zachodniobacki"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "okręg zlatiborski"
#. name for RU-AD
@@ -16516,16 +16758,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -16672,6 +16925,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/sk.po b/iso_3166_2/sk.po
index c2b2e5d..d842aec 100644
--- a/iso_3166_2/sk.po
+++ b/iso_3166_2/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 16:06+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgid "Zhemgang"
msgstr ""
# [geodesy]
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Ceará"
@@ -4532,17 +4532,18 @@ msgstr "Murcia"
# [geodesy]
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarra"
-# [geodesy]
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Baskicko"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
# [geodesy]
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Valencia"
#. name for ES-C
@@ -4629,7 +4630,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr ""
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4675,10 +4676,9 @@ msgstr "Malaga"
msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
-# [geodesy]
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4724,7 +4724,8 @@ msgstr ""
# [geodesy]
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr "Valencia"
# [geodesy]
@@ -4733,7 +4734,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4826,19 +4827,19 @@ msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
# [geodesy]
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Bavorsko"
# [geodesy]
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Severná Karolína"
# [geodesy]
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Hesensko"
@@ -5392,7 +5393,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6722,7 +6723,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
# ?
@@ -6826,7 +6827,7 @@ msgstr ""
# [geodesy]
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Abia"
# [geodesy]
@@ -6850,7 +6851,7 @@ msgstr "Navarra"
# [geodesy]
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kalifornia"
#. name for GR-22
@@ -9212,19 +9213,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9232,23 +9233,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9559,12 +9560,44 @@ msgstr ""
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9572,15 +9605,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9588,77 +9621,81 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr ""
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
+# [geodesy]
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
+msgstr "Maranhão"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
msgid "Ratnapura"
msgstr ""
+# [geodesy]
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Taraba"
# [geodesy]
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Valencia"
#. name for LR-BM
@@ -10129,18 +10166,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10177,18 +10202,20 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
+# [geodesy]
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
+msgstr "Schaffhausen"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10209,10 +10236,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -10225,12 +10248,14 @@ msgstr ""
msgid "Ifrane"
msgstr ""
+# [geodesy]
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
+msgstr "Murcia"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10257,18 +10282,24 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+# [geodesy]
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10277,14 +10308,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -10301,10 +10324,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10313,10 +10332,16 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#. name for MA-TAI
+msgid "Taourirt"
msgstr ""
+# [geodesy]
+#. name for MA-TAR
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Taraba"
+
#. name for MA-TAT
msgid "Tata"
msgstr ""
@@ -10325,12 +10350,88 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+# [geodesy]
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zaragoza"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+# [geodesy]
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maranhão"
+
+# [geodesy]
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maranhão"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+# [geodesy]
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Šanghaj"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10495,8 +10596,16 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10516,7 +10625,11 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-JAB
+msgid "Jabat"
msgstr ""
#. name for MH-JAL
@@ -10559,9 +10672,11 @@ msgstr ""
msgid "Mili"
msgstr ""
+# [geodesy]
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Madrid"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -10575,10 +10690,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -12432,6 +12543,104 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+# [geodesy]
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Maranhão"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Bahia"
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlín"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Paraná"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kwara"
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kogi"
+
+#. name for NP-LU
+msgid "Lumbini"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-MA
+msgid "Mahakali"
+msgstr ""
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Sársko"
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Bahia"
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Sársko"
+
+# [geodesy]
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Sevilla"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13724,135 +13933,121 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-# [geodesy]
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Borno"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-# [geodesy]
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Galícia"
-
-# [geodesy]
#. name for RS-09
-#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kwara"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
-# [geodesy]
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Roraima"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Vysočina"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
-# [geodesy]
#. name for RS-22
-#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Tirolsko"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Juhomoravský kraj"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
+msgid "Prizrenski okrug"
msgstr ""
-# [geodesy]
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Katsina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
-# [geodesy]
#. name for RS-07
-#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Brémy"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
# [geodesy]
@@ -17145,10 +17340,22 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+# [geodesy]
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bahia"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+# [geodesy]
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bahia"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
@@ -17156,7 +17363,7 @@ msgstr ""
# [geodesy]
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bayelsa"
#. name for UG-401
@@ -17309,6 +17516,10 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+msgid "Lyantonde"
+msgstr ""
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/sl.po b/iso_3166_2/sl.po
index ddac7e6..9c9f691 100644
--- a/iso_3166_2/sl.po
+++ b/iso_3166_2/sl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhemgang"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Central"
@@ -4700,15 +4700,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcijska regija"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Navarska foralna skupnost"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Baskija"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Valencijska skupnost"
#. name for ES-C
@@ -4795,7 +4797,7 @@ msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
#, fuzzy
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4841,8 +4843,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4885,16 +4887,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencija"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Valencijska skupnost"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4986,15 +4989,15 @@ msgstr "Zahodnofinska pokrajina"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulu"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Eastern"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Northern"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Western"
@@ -5544,7 +5547,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Francoska južna ozemlja"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis et Futuna"
#. name for GA-1
@@ -6916,7 +6920,7 @@ msgstr ""
#. name for GR-69
#, fuzzy
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Ágion Óros"
#. name for GR-13
@@ -7014,7 +7018,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle"
#. name for GR-41
@@ -7034,7 +7038,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -9531,22 +9535,21 @@ msgstr "Mohéli Moili"
#. name for KP-01
#, fuzzy
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pyongyang-si"
#. name for KP-13
-#, fuzzy
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
#, fuzzy
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Pyongannam-do"
#. name for KP-03
#, fuzzy
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Pyonganbuk-do"
#. name for KP-04
@@ -9556,28 +9559,28 @@ msgstr "Chagang-do"
#. name for KP-05
#, fuzzy
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Hwanghaenam-do"
#. name for KP-06
#, fuzzy
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Hwanghaebuk-do"
#. name for KP-07
#, fuzzy
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwon-do"
#. name for KP-08
#, fuzzy
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Hamgyongnam-do"
#. name for KP-09
#, fuzzy
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Hamgyongbuk-do"
#. name for KP-10
#, fuzzy
@@ -9930,12 +9933,46 @@ msgstr "Mont-Liban"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Nabatîyé"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9943,79 +9980,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -10023,11 +10072,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Vavuniya"
#. name for LR-BM
@@ -10540,20 +10591,6 @@ msgstr "Tanger-Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-#, fuzzy
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-#, fuzzy
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Aït Melloul"
-
#. name for MA-HAO
#, fuzzy
msgid "Al Haouz"
@@ -10595,19 +10632,19 @@ msgstr "Boujdour (EH)"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-#, fuzzy
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
#, fuzzy
msgid "El Hajeb"
@@ -10633,10 +10670,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara (EH)"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fes"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -10651,12 +10684,12 @@ msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
#, fuzzy
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -10689,21 +10722,25 @@ msgstr "Laâyoune (EH)"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mdina"
-#. name for MA-MEK
-#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namur"
+
#. name for MA-OUA
#, fuzzy
msgid "Ouarzazate"
@@ -10714,16 +10751,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued ed Dahab (EH)"
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-#, fuzzy
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -10740,10 +10767,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -10752,8 +10775,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Naouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -10764,15 +10793,95 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Sousse"
+
+#. name for MA-CAS
+#, fuzzy
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Aït Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardija"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
#, fuzzy
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
@@ -10968,9 +11077,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
#, fuzzy
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10995,9 +11114,14 @@ msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
#, fuzzy
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Java"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11050,7 +11174,7 @@ msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
#, fuzzy
-msgid "Namorik"
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -11068,11 +11192,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-#, fuzzy
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
#, fuzzy
msgid "Utirik"
@@ -13158,6 +13277,99 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madja Pradeš"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Utarančal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granada"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryn"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremaa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14652,120 +14864,134 @@ msgstr "Kosovo-Metohija"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Vojvodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "Severna Bačka"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Južna Bačka"
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Zahodna Bačka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "Severni Banat"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "Srednji Banat"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Južni Banat"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Bor"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "Braničevo"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jablanica"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kolubara"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Habarovski okraj"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosovo"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovska Mitrovica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Kosovo-Pomoravje"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Peč"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Pirot"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Primorski okraj"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Podonavje"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Pomoravje"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Južnomoravski okraj"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Prizren"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Primorski okraj"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "Severna Bačka"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "Srem"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Permski okraj"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "Šumadija"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Zaječar"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Zahodna Bačka"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Zlatibor"
#. name for RU-AD
@@ -18458,16 +18684,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -18615,6 +18852,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/sr.po b/iso_3166_2/sr.po
index 59968a3..6b396ea 100644
--- a/iso_3166_2/sr.po
+++ b/iso_3166_2/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk at eunet.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr ""
@@ -4294,15 +4294,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Гвадалахара"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4435,8 +4435,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Мурција"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Навара"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4480,16 +4480,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr ""
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Валенсија"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4578,15 +4577,15 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr ""
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr ""
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr ""
@@ -5128,7 +5127,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6456,7 +6455,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6547,7 +6546,7 @@ msgstr ""
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Аркадија"
#. name for GR-41
@@ -6567,7 +6566,7 @@ msgstr "Кандахар"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Калифорнија"
#. name for GR-22
@@ -8922,19 +8921,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -8942,23 +8941,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9261,12 +9260,44 @@ msgstr ""
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9274,15 +9305,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9290,63 +9321,64 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr ""
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
+msgstr "Варна"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
@@ -9354,12 +9386,12 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
+msgid "Trikuṇāmalaya"
msgstr ""
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Валенсија"
#. name for LR-BM
@@ -9819,18 +9851,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -9867,18 +9887,18 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -9899,10 +9919,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -9916,11 +9932,12 @@ msgid "Ifrane"
msgstr ""
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
+msgstr "Гранада"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -9947,18 +9964,23 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Месина"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9967,14 +9989,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -9991,10 +10005,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10003,8 +10013,13 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Напуљ"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+msgid "Taroudant"
msgstr ""
#. name for MA-TAT
@@ -10015,12 +10030,84 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Сарагоса"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Мурција"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Мурција"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Ломбардија"
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SAL
+msgid "Salé"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10187,8 +10274,16 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10208,7 +10303,11 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-JAB
+msgid "Jabat"
msgstr ""
#. name for MH-JAL
@@ -10252,8 +10351,9 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Напуљ"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -10267,10 +10367,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -12059,6 +12155,94 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Мурција"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Бари"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Берлин"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Гранада"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Кандахар"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Кагошима"
+
+#. name for NP-LU
+msgid "Lumbini"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Мијазаки"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Мичиген"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Барања"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Бари"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Сарланд"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Севиља"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13324,125 +13508,126 @@ msgstr "Косово и Метохија"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Војводина"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Галиција"
-
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Хабаровски Крај"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
#, fuzzy
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Косово и Метохија"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Бејрут"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Приморски Крај"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Приморски Крај"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Приморски Крај"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Месина"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Бремен"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Приморски Крај"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16701,17 +16886,28 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Будимпешта"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Будимпешта"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
+msgstr "Аљаска"
#. name for UG-401
msgid "Bundibugyo"
@@ -16858,6 +17054,10 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+msgid "Lyantonde"
+msgstr ""
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/sv.po b/iso_3166_2/sv.po
index 1796642..53e16c0 100644
--- a/iso_3166_2/sv.po
+++ b/iso_3166_2/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella at linux.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Kanada"
@@ -4726,15 +4726,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4879,9 +4879,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mauretanien"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4931,16 +4930,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Slovenien"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5035,17 +5033,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Bahrain"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Nordmarianerna"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "West Virginia"
@@ -5638,7 +5636,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7061,7 +7059,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7156,7 +7154,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigeria"
#. name for GR-41
@@ -7176,7 +7174,7 @@ msgstr "Guatemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kalifornien"
#. name for GR-22
@@ -9761,19 +9759,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9781,23 +9779,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10128,12 +10126,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10141,16 +10171,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombia"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10159,71 +10188,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongoliet"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mauritius"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10231,12 +10259,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polen"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Slovenien"
#. name for LR-BM
@@ -10733,18 +10762,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10784,18 +10801,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10818,10 +10835,6 @@ msgstr "Estland"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Japan"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10838,11 +10851,11 @@ msgstr "Israel"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordanien"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10872,20 +10885,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Frankrike"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Mina nyheter"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Ecuador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10894,15 +10912,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10921,10 +10930,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10934,9 +10939,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonga"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10947,12 +10958,89 @@ msgstr "Qatar"
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Mina nyheter"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lettland"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Rwanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brasilien"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -11137,8 +11225,18 @@ msgstr "Jamaica"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11161,9 +11259,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botswana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11210,8 +11313,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11227,10 +11331,6 @@ msgstr "Mongoliet"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13203,6 +13303,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauretanien"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauretanien"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ghana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Användarnamn:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Indien"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haiti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haiti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14606,136 +14796,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Kongo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaica"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norge"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Kina"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Comorerna"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Lettland"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Algeriet"
#. name for RU-AD
@@ -18329,11 +18510,21 @@ msgstr "Armenien"
msgid "Budaka"
msgstr "Bermuda"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgarien"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18341,7 +18532,7 @@ msgstr "Bulgarien"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18510,6 +18701,11 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladesh"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po
index b36d2ca..48102b0 100644
--- a/iso_3166_2/th.po
+++ b/iso_3166_2/th.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 14:52+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "ภาคกลาง"
@@ -4266,15 +4266,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "กวาดาลาฮารา"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4399,7 +4399,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr ""
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4443,15 +4443,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr ""
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "วาเลนเซีย"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4538,15 +4538,15 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "ภาคตะวันออก"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "ภาคเหนือ"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "ภาคตะวันตก"
@@ -5083,7 +5083,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6495,8 +6495,9 @@ msgid "Aoannina"
msgstr ""
#. name for GR-91
-msgid "Arakleio"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Irakleio"
+msgstr "อิบาระกิ"
#. name for GR-41
#, fuzzy
@@ -6515,7 +6516,7 @@ msgstr "กัมปาลา"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "เกรละ"
#. name for GR-22
@@ -8857,19 +8858,20 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "เปียงยาง"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -8877,23 +8879,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9194,12 +9196,45 @@ msgstr ""
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "อนุราธปุระ"
#. name for LK-81
@@ -9207,15 +9242,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "โคลัมโบ"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9223,63 +9258,66 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
+msgid " Mahanuvara"
msgstr ""
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
+msgstr "กรณาฏกะ"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
+msgstr "มาเล"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
+msgstr "มหาราษฏระ"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr ""
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
@@ -9287,11 +9325,12 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "รัตนปุระ"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "เกรละ"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr ""
#. name for LR-BM
@@ -9743,18 +9782,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -9792,18 +9819,19 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
+msgstr "เพชรบูรณ์"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -9824,10 +9852,6 @@ msgstr ""
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -9841,11 +9865,12 @@ msgid "Ifrane"
msgstr ""
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
+msgstr "ชูรา"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -9872,18 +9897,23 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr ""
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "มาร์ราเกช"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "เม็กซิโก"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+msgid "Nouaceur"
+msgstr ""
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -9892,15 +9922,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-RBA
-#, fuzzy
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "ราบัต-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -9917,10 +9938,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -9929,10 +9946,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#. name for MA-TAI
+msgid "Taourirt"
msgstr ""
+#. name for MA-TAR
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "เถาหยวน"
+
#. name for MA-TAT
msgid "Tata"
msgstr ""
@@ -9941,12 +9963,85 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "ซาราโกซา"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "มาร์ราเกช"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "มาร์ราเกช"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "ราบัต-Salé"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "ราบัต-Salé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10105,8 +10200,18 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "ยะไข่"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "ยะไข่"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10126,9 +10231,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "ซาบาห์"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr ""
@@ -10170,8 +10280,9 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "มาดริด"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -10185,10 +10296,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -11938,6 +12045,94 @@ msgstr "ยานไมเอน"
msgid "Svalbard"
msgstr "สฟาลบาร์"
+#. name for NP-1
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "มัธยประเทศ"
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "บังกี"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "เบอร์ลิน"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "ลูอันดา"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "รัตนปุระ"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "กันดาล"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "โคกี"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "ดับลิน"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "มาลี"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "มิชิแกน"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "นารา"
+
+#. name for NP-RA
+msgid "Rapti"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "หลวงน้ำทา"
+
+#. name for NP-SE
+msgid "Seti"
+msgstr ""
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr ""
@@ -13190,120 +13385,120 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
+msgid "Kolubarski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
+msgid "tPirotski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
+msgid "Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
+msgid "Prizrenski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
+msgid "Sremski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-05
+msgid "Zapadnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr ""
#. name for RU-AD
@@ -16536,17 +16731,27 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr ""
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "บาร์บูดา"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr ""
+#. name for UG-224
+msgid "Bukedea"
+msgstr ""
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr ""
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
+msgstr "ซูเลีย"
#. name for UG-401
msgid "Bundibugyo"
@@ -16692,6 +16897,10 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+msgid "Lyantonde"
+msgstr ""
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr ""
diff --git a/iso_3166_2/tr.po b/iso_3166_2/tr.po
index 62eca61..e3b3f5e 100644
--- a/iso_3166_2/tr.po
+++ b/iso_3166_2/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n"
"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "İptal"
@@ -4732,15 +4732,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4835,7 +4835,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guetemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4886,9 +4886,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Moritanya"
#. name for ES-NA
-#, fuzzy
-msgid "Navarra"
-msgstr "Nevada"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4938,16 +4937,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Slovenya"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5042,17 +5040,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Batı Sahra"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Northern Marianas"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Batı Sahra"
@@ -5648,7 +5646,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7074,7 +7072,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7169,7 +7167,7 @@ msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Nigeria"
#. name for GR-41
@@ -7189,7 +7187,7 @@ msgstr "Kmail"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "California"
#. name for GR-22
@@ -9779,19 +9777,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9799,23 +9797,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10146,12 +10144,44 @@ msgstr "Montana"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10159,16 +10189,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Kolombiya"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10177,71 +10206,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guetemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Miyanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Miyanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Moğolistan"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mauritius"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10249,12 +10277,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Polonya"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Slovenya"
#. name for LR-BM
@@ -10751,18 +10780,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10802,18 +10819,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10836,10 +10853,6 @@ msgstr "Estonya"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Batı Sahra"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10856,11 +10869,11 @@ msgstr "İsrail"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Ürdün"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10890,20 +10903,25 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "Fransa"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEK
+#. name for MA-MED
#, fuzzy
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Haberlerim"
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Indiana"
+
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
#, fuzzy
msgid "Nador"
msgstr "Ekvator"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10912,15 +10930,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10939,10 +10948,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr ""
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10952,9 +10957,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Tonga"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10965,12 +10976,89 @@ msgstr "Katar"
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Burundi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Haberlerim"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latviya"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Ruanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brezilya"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -11155,8 +11243,18 @@ msgstr "Jameyka"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Maine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Maine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11179,9 +11277,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botsvana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11228,8 +11331,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11245,10 +11349,6 @@ msgstr "Moğolistan"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13222,6 +13322,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Moritanya"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Moritanya"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Gana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kullanıcı adı:"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Hindistan"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Alaska"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Michigan"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Maryland"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Haiti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Samoa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Haiti"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14631,136 +14821,127 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Kongo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jameyka"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Manitoba"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norveç"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Gine-Bissau"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Çin"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Komoros"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Bahreyn"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latviya"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Alaska"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivya"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Sri Lanka"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Cezayir"
#. name for RU-AD
@@ -18359,11 +18540,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bermuda"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgaristan"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18371,7 +18562,7 @@ msgstr "Bulgaristan"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Florida"
#. name for UG-401
@@ -18540,6 +18731,11 @@ msgstr "Liberya"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladeş"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/uk.po b/iso_3166_2/uk.po
index 0120f2f..e921f0a 100644
--- a/iso_3166_2/uk.po
+++ b/iso_3166_2/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-28 13:05+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Rysin <arysin at gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Вангді Пходранг"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Чжемганг"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Центральний округ"
@@ -4259,15 +4259,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Мурсія"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Наварра"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Країна Басків"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Валенсія"
#. name for ES-C
@@ -4348,7 +4350,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Гуадалахара"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Гіпускоа"
#. name for ES-H
@@ -4392,8 +4395,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Мурсія"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Наварра"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4436,7 +4439,8 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Теруель"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr "Валенсія"
#. name for ES-VA
@@ -4444,8 +4448,8 @@ msgid "Valladolid"
msgstr "Вальядолід"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Віская"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4531,15 +4535,15 @@ msgstr "Західна Фінляндія"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Оулу"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Східна"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Північна"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Західна"
@@ -5076,7 +5080,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Французькі Південні Території"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Острови Волліс і Футуна"
#. name for GA-1
@@ -6391,7 +6396,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Айон Орос"
#. name for GR-13
@@ -6489,7 +6495,7 @@ msgstr "Мандіана"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Айзаркаукле"
#. name for GR-41
@@ -6509,7 +6515,7 @@ msgstr "Кампала"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Керала"
#. name for GR-22
@@ -8857,19 +8863,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Мохелі"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Пхеньян"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Расон"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Пхьонан-намдо"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Пхьонан-пукто"
#. name for KP-04
@@ -8877,24 +8886,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Чагандо"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Хамгьон-намдо"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Хванхе-намдо"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Хамгьон-Пукто"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Хванхе-пукто"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Канвондо"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Хванхе-намдо"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Хамгьон-намдо"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Хванхе-пукто"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Хамгьон-Пукто"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9192,12 +9206,46 @@ msgstr "Гірський Ліван"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Набатія"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ампара"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Анурадхапура"
#. name for LK-81
@@ -9205,79 +9253,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Бадулла"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Баттікалоа"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Коломбо"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Галле"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Гампаха"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Хамбантота"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Джаффна"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Калутара"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Канді"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Маньяра"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Кегалла"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Кіліночхі"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Курунегала"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Маннар"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Матале"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Матара"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Монарагала"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Мулайттіву"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Нувара-Елія"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Полоннарува"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Путталум"
#. name for LK-91
@@ -9285,11 +9345,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ратнапура"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Трінкомалее"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Лікоуала"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Вавунія"
#. name for LR-BM
@@ -9740,18 +9802,6 @@ msgstr "Танжер-Тетуан"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Таза-Ель-Хосейма-Таунат"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Агадір"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Аїт-Баха"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Аїт-Меллул"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Ель-Хауз"
@@ -9788,18 +9838,19 @@ msgstr "Буждур"
msgid "Boulemane"
msgstr "Бульман"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Касабланка"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Чефчауен"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Чичауа"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "Ель-Хаджеб"
@@ -9820,10 +9871,6 @@ msgstr "Ес-Сувейра"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Ес-Смара"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Фес"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Фігуїг"
@@ -9837,11 +9884,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Іфран"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Джерада"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Келаат-Шрагна"
#. name for MA-KEN
@@ -9868,18 +9917,24 @@ msgstr "Ель-Аюн"
msgid "Larache"
msgstr "Лараш"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Марракеш"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Мдіна"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Мекнсес"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Надор"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Намюр"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Варзазат"
@@ -9888,14 +9943,6 @@ msgstr "Варзазат"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Уд-Ед-Дахаб"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Уджа"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Рабат-Сале"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Сафі"
@@ -9912,10 +9959,6 @@ msgstr "Сеттат"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Сідл-Касем"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Танжер"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Тан-Тан"
@@ -9924,8 +9967,14 @@ msgstr "Тан-Тан"
msgid "Taounate"
msgstr "Таунат"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Наурі"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Тарудант"
#. name for MA-TAT
@@ -9936,14 +9985,93 @@ msgstr "Тата"
msgid "Taza"
msgstr "Таза"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Тізніт"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Замора"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Сус"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Касабланка"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Аїт-Меллул"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Марракеш"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Марракеш"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Мекнсес"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Ломбардія"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Уджа"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Раа"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Бале"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Танжер"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Тетуан"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Тізніт"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Гагаузія"
@@ -10100,8 +10228,19 @@ msgstr "Туамасіна"
msgid "Toliara"
msgstr "Туліара"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Ракхайн"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Ракхайн"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Айлінглапалап"
#. name for MH-ALK
@@ -10121,9 +10260,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ебон"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Еніветок"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Ява"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Джалуїт"
@@ -10165,7 +10310,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Мілі"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Наморік"
#. name for MH-NMU
@@ -10180,10 +10326,6 @@ msgstr "Ронгелап"
msgid "Ujae"
msgstr "Уджае"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Уджеланг"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Утірік"
@@ -11932,6 +12074,99 @@ msgstr "Ян-Маєн"
msgid "Svalbard"
msgstr "Свальбард"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Маягуана"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Мадхья-Прадеш"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Пічінча"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Уттаранчал"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Баїті"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Берлін"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Гранада"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ратнапура"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Канал"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Коссі"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Лінді"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Масака"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Мчінджі"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Наринська область"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Ріеті"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Саареський повіт"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Ріеті"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Айво"
@@ -13180,120 +13415,134 @@ msgstr "Косово-Метохія"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Воєводіна"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "Північно-Бачський округ"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Південно-Бачський округ"
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Західно-Бачський округ"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "Північно-Банатський округ"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "Середнь-Банатський округ"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Південно-Банатський округ"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Борський округ"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "Бранічевський округ"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Ябланіцький округ"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Колубарський округ"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Хабаровський край"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Косівський округ"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Косівско-Мітровіцький округ"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Косівсько-Поморавський округ"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "Мачванський округ"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Моравицький округ"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Нішавський округ"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Пчиньський округ"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Печський округ"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Піротський округ"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Приморський край"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Подуйський округ"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Поморавський округ"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Південно-Моравський край"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Прізренський округ"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Приморський край"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "Расінський округ"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "Рашкинський округ"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "Північно-Бачський округ"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "Сремський округ"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Пермський край"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "Шумадійський округ"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Топлицький округ"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Заєчарський округ"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Західно-Бачський округ"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Златіборський округ"
#. name for RU-AD
@@ -16508,16 +16757,27 @@ msgstr "Аруа"
msgid "Budaka"
msgstr "Будака"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Будва"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Бугірі"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Береа"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Буква"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Буліса"
#. name for UG-401
@@ -16664,6 +16924,11 @@ msgstr "Ліра"
msgid "Luwero"
msgstr "Луверо"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Сантандер"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Манафва"
diff --git a/iso_3166_2/ve.po b/iso_3166_2/ve.po
index dcfb3c4..8a5e7f5 100644
--- a/iso_3166_2/ve.po
+++ b/iso_3166_2/ve.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Venda <venda at translate.org.za>\n"
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Canada"
@@ -4727,15 +4727,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4827,7 +4827,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guatemala"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4877,7 +4877,7 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Mauritania"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr ""
#. name for ES-OR
@@ -4928,16 +4928,15 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Peru"
#. name for ES-V
-#, fuzzy
-msgid "Valencia"
-msgstr "Palestinian"
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr ""
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -5032,17 +5031,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Western Samoa"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "North Korea"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Western Samoa"
@@ -5640,7 +5639,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -7069,7 +7068,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -7164,7 +7163,7 @@ msgstr "Mauritania"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Taiwan"
#. name for GR-41
@@ -7184,7 +7183,7 @@ msgstr "Guatemala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Zwotanganaho"
#. name for GR-22
@@ -9765,19 +9764,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9785,23 +9784,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -10132,12 +10131,44 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -10145,16 +10176,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-#, fuzzy
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombia"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -10163,71 +10193,70 @@ msgid "Gampaha"
msgstr "Guatemala"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
#, fuzzy
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-21
#, fuzzy
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Myanmar"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
#, fuzzy
-msgid "Mannar"
+msgid "Mannārama"
msgstr "Myanmar"
#. name for LK-22
#, fuzzy
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr "Malta"
#. name for LK-32
#, fuzzy
-msgid "Matara"
+msgid "Mātara"
msgstr "Malta"
#. name for LK-82
-#, fuzzy
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
#, fuzzy
-msgid "Mullaittivu"
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mauritius"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
#, fuzzy
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr "Palau"
#. name for LK-91
@@ -10235,12 +10264,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Malaysia"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Palestinian"
#. name for LR-BM
@@ -10732,18 +10762,6 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10783,18 +10801,18 @@ msgstr "Burundi"
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr ""
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10817,10 +10835,6 @@ msgstr "Estonia"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Western Samoa"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
#, fuzzy
msgid "Figuig"
@@ -10837,11 +10851,11 @@ msgstr "Iran"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Jordan"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10871,12 +10885,13 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "France"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mauritania"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
@@ -10884,6 +10899,11 @@ msgstr ""
msgid "Nador"
msgstr "Ecuador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10892,15 +10912,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Sudan"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
#, fuzzy
msgid "Safi"
@@ -10920,11 +10931,6 @@ msgstr "Muvhuso"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-#, fuzzy
-msgid "Tanger"
-msgstr "Pheidzhwa"
-
#. name for MA-TNT
#, fuzzy
msgid "Tan-Tan"
@@ -10935,9 +10941,15 @@ msgstr "Tanzania"
msgid "Taounate"
msgstr "Tonga"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nauru"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Taiwan"
#. name for MA-TAT
#, fuzzy
@@ -10949,15 +10961,92 @@ msgstr "Qatar"
msgid "Taza"
msgstr "Tanzania"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zambia"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Dzina la mufarisi"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "France"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "France"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Latvia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Sudan"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Rwanda"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Brazil"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Pheidzhwa"
+
#. name for MA-TET
#, fuzzy
msgid "Tétouan"
msgstr "Taiwan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr ""
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr ""
@@ -11138,8 +11227,16 @@ msgstr "Jamaica"
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -11162,9 +11259,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Gabon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Botswana"
+
#. name for MH-JAL
#, fuzzy
msgid "Jaluit"
@@ -11210,8 +11312,9 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mali"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nauru"
#. name for MH-NMU
#, fuzzy
@@ -11227,10 +11330,6 @@ msgstr "Mongolia"
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -13191,6 +13290,96 @@ msgstr "San Marino"
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Mauritania"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Benin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Ghana"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Uganda "
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Estonia"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "India"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Mali"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "China"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Nauru"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Tibet"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Qatar"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Tibet"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -14596,137 +14785,126 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Zambia"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Congo"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jamaica"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Latvia"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "Malta"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "Norway"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "China"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "Zaire"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Comoros"
#. name for RS-10
-#, fuzzy
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Zwino nangwa u thoma"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Mushumo:"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Comoros"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "Khonani"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Comoros"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Latvia"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "Qatar"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Zambia"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Algeria"
#. name for RU-AD
@@ -18348,11 +18526,21 @@ msgstr "Aruba"
msgid "Budaka"
msgstr "Bermuda"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bulgaria"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Bermuda"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -18360,7 +18548,7 @@ msgstr "Bulgaria"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bolivia"
#. name for UG-401
@@ -18528,6 +18716,11 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Bangladesh"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/vi.po b/iso_3166_2/vi.po
index 520cf74..87cb7db 100644
--- a/iso_3166_2/vi.po
+++ b/iso_3166_2/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:35+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang"
msgid "Zhemgang"
msgstr "Zhemgang"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "Miền Trung"
@@ -4256,15 +4256,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "Murcia, Región de"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "Công Đồng Tự Trị Navarra"
#. name for ES-PV
-msgid "País Vasco"
-msgstr "País Vasco"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "Công Đồng Valenciana"
#. name for ES-C
@@ -4345,7 +4347,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"
#. name for ES-H
@@ -4389,8 +4392,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarra"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4433,16 +4436,17 @@ msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
-msgstr "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
+msgstr "Công Đồng Valenciana"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4528,15 +4532,15 @@ msgstr "Länsi-Suomen lääni"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulun lääni"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "Miền Đông"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "Miền Bắc"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "Miền Tây"
@@ -5073,7 +5077,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Terres australes françaises"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "Wallis et Futuna"
#. name for GA-1
@@ -6388,7 +6393,8 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+#, fuzzy
+msgid "Agio Oros"
msgstr "Ágion Óros"
#. name for GR-13
@@ -6486,7 +6492,7 @@ msgstr "Mandiana"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "Aizkraukle"
#. name for GR-41
@@ -6506,7 +6512,7 @@ msgstr "Kampala"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Kerala"
#. name for GR-22
@@ -8854,19 +8860,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "Mohéli Moili"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "Pyongyang-si"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "Pyongannam-do"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "Pyonganbuk-do"
#. name for KP-04
@@ -8874,24 +8883,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "Chagang-do"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "Hamgyongnam-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "Hwanghaenam-do"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "Hamgyongbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "Hwanghaebuk-do"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "Kangwon-do"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "Hwanghaenam-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "Hamgyongnam-do"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "Hwanghaebuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "Hamgyongbuk-do"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9189,12 +9203,46 @@ msgstr "Mont-Liban"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "Nabatîyé"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "Anuradhapura"
#. name for LK-81
@@ -9202,79 +9250,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "Galle"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "Hambantota"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "Kalutara"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "Kandy"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Manyara"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "Kegalla"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "Kilinochchi"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "Kurunegala"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "Mannar"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "Matale"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "Matara"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "Mullaittivu"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "Nuwara Eliya"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "Puttalum"
#. name for LK-91
@@ -9282,11 +9342,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "Ratnapura"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "Trincomalee"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "Likouala"
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+#, fuzzy
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "Vavuniya"
#. name for LR-BM
@@ -9737,18 +9799,6 @@ msgstr "Tanger-Tétouan"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "Agadir"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "Aït Baha"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "Aït Melloul"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"
@@ -9785,18 +9835,19 @@ msgstr "Boujdour (EH)"
msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"
-#. name for MA-CAS
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "Chefchaouene"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"
@@ -9817,10 +9868,6 @@ msgstr "Essaouira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Es Smara (EH)"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "Fès"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "Figuig"
@@ -9834,11 +9881,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "Jerada"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "Kelaat Sraghna"
#. name for MA-KEN
@@ -9865,18 +9914,24 @@ msgstr "Laâyoune (EH)"
msgid "Larache"
msgstr "Larache"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "Marrakech"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Mdina"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "Nador"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Namur"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"
@@ -9885,14 +9940,6 @@ msgstr "Ouarzazate"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "Oued ed Dahab (EH)"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "Oujda"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "Rabat-Salé"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "Safi"
@@ -9909,10 +9956,6 @@ msgstr "Settat"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "Sidl Kacem"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tanger"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "Tan-Tan"
@@ -9921,8 +9964,14 @@ msgstr "Tan-Tan"
msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Naouri"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudannt"
#. name for MA-TAT
@@ -9933,14 +9982,93 @@ msgstr "Tata"
msgid "Taza"
msgstr "Taza"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "Tiznit"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "Sousse"
+
+#. name for MA-CAS
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Casablanca [Dar el Beïda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "Aït Melloul"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "Marrakech"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "Meknsès"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "Lombardia"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Oujda"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "Raa"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Balé"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tanger"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "Tétouan"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "Tiznit"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "Vùng Lãnh Thổ Thống Nhất Tự Trị Găgăuzia"
@@ -10097,8 +10225,19 @@ msgstr "Toamasina"
msgid "Toliara"
msgstr "Toliara"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "Rakhine"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "Rakhine"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "Ailinglapalap"
#. name for MH-ALK
@@ -10118,9 +10257,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "Ebon"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "Eniwetok"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Jawa"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "Jaluit"
@@ -10162,7 +10307,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "Mili"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "Namorik"
#. name for MH-NMU
@@ -10177,10 +10323,6 @@ msgstr "Rongelap"
msgid "Ujae"
msgstr "Ujae"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "Ujelang"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "Utirik"
@@ -11929,6 +12071,99 @@ msgstr "Jan Mayen"
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Mayaguana"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "Madhya Pradesh"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "Pichincha"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "Uttaranchal"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Baiti"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granada"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "Ratnapura"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Kanal"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Kossi"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Lindi"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Masaka"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "Mchinji"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Naryn"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Rieti"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Saaremaa"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "Rieti"
+
#. name for NR-01
msgid "Aiwo"
msgstr "Aiwo"
@@ -13177,120 +13412,134 @@ msgstr "Kosovo-Metohija"
msgid "Vojvodina"
msgstr "Vojvodina"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
-msgstr "Severna Bačka"
-
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
-msgstr "Južna Bačka"
-
-#. name for RS-05
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Zapadna Bačka"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
-msgstr "Severni Banat"
-
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
-msgstr "Srednji Banat"
-
-#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr "Južni Banat"
-
#. name for RS-14
-msgid "Bor"
-msgstr "Bor"
+msgid "Borski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+#, fuzzy
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr "Braničevo"
#. name for RS-23
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Jablanica"
+msgid "Jablanički okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-04
+msgid "Južnobanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
-msgstr "Kolubara"
+#, fuzzy
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "Miền Khabarovskiy"
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "Kosovo"
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "Kosovska Mitrovica"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr "Kosovo-Pomoravlje"
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
-msgstr "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-msgid "Moravica"
-msgstr "Moravica"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
-msgstr "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
-msgstr "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
-msgstr "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
-msgstr "Pirot"
+#, fuzzy
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "Miền Primorskiy"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
-msgstr "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "Pomoravlje"
+#, fuzzy
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "Miền Jihomoravský"
#. name for RS-27
-msgid "Prizren"
-msgstr "Prizren"
+#, fuzzy
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "Miền Primorskiy"
#. name for RS-19
-msgid "Rasina"
-msgstr "Rasina"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
-msgstr "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+#, fuzzy
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr "Severna Bačka"
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
-msgid "Srem"
-msgstr "Srem"
+#, fuzzy
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "Miền Permskiy"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+#, fuzzy
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr "Šumadija"
#. name for RS-21
-msgid "Toplica"
-msgstr "Toplica"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+#, fuzzy
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr "Zaječar"
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Zapadna Bačka"
+
#. name for RS-16
-msgid "Zlatibor"
+#, fuzzy
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Zlatibor"
#. name for RU-AD
@@ -16505,16 +16754,27 @@ msgstr "Arua"
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Budva"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Berea"
+
#. name for UG-218
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-msgid "Bulisa"
+#, fuzzy
+msgid "Buliisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
@@ -16661,6 +16921,11 @@ msgstr "Lira"
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Santander"
+
#. name for UG-221
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/wa.po b/iso_3166_2/wa.po
index 129367d..724f413 100644
--- a/iso_3166_2/wa.po
+++ b/iso_3166_2/wa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:39+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo at walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa at walon.org>\n"
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr ""
msgid "Zhemgang"
msgstr ""
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
#, fuzzy
msgid "Central"
msgstr "Canada"
@@ -4452,16 +4452,15 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr ""
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr ""
#. name for ES-PV
-#, fuzzy
-msgid "País Vasco"
-msgstr "Payis Basse"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr ""
#. name for ES-C
@@ -4545,7 +4544,7 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr ""
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr ""
#. name for ES-H
@@ -4591,8 +4590,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr ""
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "Navarre"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
#, fuzzy
@@ -4639,7 +4638,7 @@ msgid "Teruel"
msgstr "No"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr ""
#. name for ES-VA
@@ -4647,7 +4646,7 @@ msgid "Valladolid"
msgstr ""
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
msgstr ""
#. name for ES-ZA
@@ -4738,17 +4737,17 @@ msgstr ""
msgid "Oulun lääni"
msgstr ""
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Europe di l' esse"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Europe do nôr"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Europe di l' ouwess"
@@ -5306,7 +5305,7 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr ""
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr ""
#. name for GA-1
@@ -6653,7 +6652,7 @@ msgid "Voreio Aigaio"
msgstr ""
#. name for GR-69
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr ""
#. name for GR-13
@@ -6747,7 +6746,7 @@ msgstr "Bosnyin"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "France"
#. name for GR-41
@@ -6767,7 +6766,7 @@ msgstr "Canada"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "Canada"
#. name for GR-22
@@ -9186,19 +9185,19 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr ""
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr ""
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-04
@@ -9206,23 +9205,23 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr ""
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
+msgid "Hwanghae-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
+msgid "Hwanghae-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr ""
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
msgstr ""
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
msgstr ""
#. name for KP-10
@@ -9537,12 +9536,44 @@ msgstr "Son"
msgid "Nabatîyé"
msgstr ""
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+msgid "Anurādhapura"
msgstr ""
#. name for LK-81
@@ -9550,15 +9581,15 @@ msgid "Badulla"
msgstr ""
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
+msgid " Maḍakalapuva"
msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
+msgid " Kŏḷamba"
msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
+msgid " Gālla"
msgstr ""
#. name for LK-12
@@ -9566,63 +9597,67 @@ msgid "Gampaha"
msgstr ""
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr ""
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
+msgid "Yāpanaya"
msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+msgid " Kaḷutara"
msgstr ""
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "Paragway"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+msgid "Kægalla"
msgstr ""
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr ""
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr ""
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
+msgstr "Canada"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+msgid " Mātale"
msgstr ""
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
+msgstr "Son"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
+msgid "Mŏṇarāgala"
msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
+msgstr "No"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr ""
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+msgid "Puttalama"
msgstr ""
#. name for LK-91
@@ -9630,11 +9665,11 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr ""
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
+msgid "Trikuṇāmalaya"
msgstr ""
#. name for LK-44
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr ""
#. name for LR-BM
@@ -10106,18 +10141,6 @@ msgstr ""
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr ""
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr ""
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr ""
@@ -10156,19 +10179,18 @@ msgstr ""
msgid "Boulemane"
msgstr ""
-#. name for MA-CAS
-#, fuzzy
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "Cazablanca [Dar el Beyda]"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+msgid "Chefchaouen"
msgstr ""
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr ""
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr ""
@@ -10190,10 +10212,6 @@ msgstr "Essawira"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "Djapon"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr ""
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr ""
@@ -10208,11 +10226,11 @@ msgstr "Ifrane"
#. name for MA-JRA
#, fuzzy
-msgid "Jerada"
+msgid "Jrada"
msgstr "Coreyin"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr ""
#. name for MA-KEN
@@ -10240,18 +10258,24 @@ msgstr ""
msgid "Larache"
msgstr "France"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr ""
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "Bosnyin"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr ""
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "Nameur"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr ""
@@ -10260,15 +10284,6 @@ msgstr ""
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr ""
-#. name for MA-OUJ
-#, fuzzy
-msgid "Oujda"
-msgstr "Son"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr ""
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr ""
@@ -10286,10 +10301,6 @@ msgstr ""
msgid "Sidl Kacem"
msgstr ""
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "Tandjî"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr ""
@@ -10298,9 +10309,15 @@ msgstr ""
msgid "Taounate"
msgstr ""
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "Nameur"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
+msgstr "Paragway"
#. name for MA-TAT
msgid "Tata"
@@ -10310,12 +10327,87 @@ msgstr ""
msgid "Taza"
msgstr ""
-#. name for MA-TET
-msgid "Tétouan"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
msgstr ""
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "Paragway"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+msgid "Aousserd"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-CAS
+#, fuzzy
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "Cazablanca [Dar el Beyda]"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "France"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "France"
+
+#. name for MA-MEK
+msgid "Meknès"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-MOH
+msgid "Mohammadia"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "Son"
+
+#. name for MA-RAB
+msgid "Rabat"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "Braezi"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "Tandjî"
+
+#. name for MA-TET
+msgid "Tétouan"
msgstr ""
#. name for MD-GA
@@ -10485,8 +10577,16 @@ msgstr ""
msgid "Toliara"
msgstr ""
+#. name for MH-L
+msgid "Ralik chain"
+msgstr ""
+
+#. name for MH-T
+msgid "Ratak chain"
+msgstr ""
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr ""
#. name for MH-ALK
@@ -10506,9 +10606,14 @@ msgid "Ebon"
msgstr ""
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+msgid "Enewetak"
msgstr ""
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "Djapon"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr ""
@@ -10550,8 +10655,9 @@ msgid "Mili"
msgstr ""
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
+msgstr "Nameur"
#. name for MH-NMU
msgid "Namu"
@@ -10565,10 +10671,6 @@ msgstr ""
msgid "Ujae"
msgstr ""
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr ""
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr ""
@@ -12405,6 +12507,94 @@ msgstr ""
msgid "Svalbard"
msgstr ""
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "Salamanke"
+
+#. name for NP-2
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-3
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-4
+msgid "Purwanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "Beljike"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "Berlin"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "Granma"
+
+#. name for NP-JA
+msgid "Janakpur"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "Canada"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "Coreyin"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "Bosnyin"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "Li Havane"
+
+#. name for NP-ME
+msgid "Mechi"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "Djapon"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "Beljike"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "Djapon"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "No"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -13724,129 +13914,123 @@ msgstr ""
msgid "Vojvodina"
msgstr ""
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "Canada"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "Coreyin"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "Salamanke"
-
#. name for RS-09
-msgid "Kolubara"
+msgid "Kolubarski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-25
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-28
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-msgid "Mačva"
+msgid "Mačvanski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "France"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-msgid "Nišava"
+msgid "Nišavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-24
-msgid "Pčinja"
+msgid "Pčinjski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
-msgid "Pirot"
+msgid "tPirotski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
-msgid "Pomoravlje"
+msgid "Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
+msgid "Prizrenski okrug"
msgstr "Carayibes"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "Canada"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-msgid "Raška"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-07
-#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "No"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "Canada"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "Canada"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "Mecsike"
#. name for RU-AD
@@ -17199,11 +17383,21 @@ msgstr ""
msgid "Budaka"
msgstr "Paragway"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "Paragway"
+
#. name for UG-201
#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Braezi"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "Paragway"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -17211,7 +17405,7 @@ msgstr "Braezi"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "Braezi"
#. name for UG-401
@@ -17365,6 +17559,11 @@ msgstr ""
msgid "Luwero"
msgstr ""
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "Inglesse"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
diff --git a/iso_3166_2/zh_CN.po b/iso_3166_2/zh_CN.po
index 47b83a7..e9e0036 100644
--- a/iso_3166_2/zh_CN.po
+++ b/iso_3166_2/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-27 18:21+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "旺杜波德朗宗"
msgid "Zhemgang"
msgstr "谢姆冈宗"
-#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG C, name for ZM-02
+#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MW C, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
msgid "Central"
msgstr "中部"
@@ -4418,16 +4418,17 @@ msgid "Murcia, Región de"
msgstr "穆尔西亚"
#. name for ES-NC
-msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
+#, fuzzy
+msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
msgstr "纳瓦拉"
#. name for ES-PV
-#, fuzzy
-msgid "País Vasco"
-msgstr "巴斯克地区"
+msgid "País Vasco / Euskal Herria"
+msgstr ""
#. name for ES-VC
-msgid "Valenciana, Comunidad"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
msgstr "巴伦西亚"
#. name for ES-C
@@ -4510,7 +4511,8 @@ msgid "Guadalajara"
msgstr "瓜达拉哈拉"
#. name for ES-SS
-msgid "Guipúzcoa"
+#, fuzzy
+msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "吉普斯夸"
#. name for ES-H
@@ -4555,8 +4557,8 @@ msgid "Murcia"
msgstr "穆尔西亚"
#. name for ES-NA
-msgid "Navarra"
-msgstr "纳瓦拉"
+msgid "Navarra / Nafarroa"
+msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
@@ -4599,7 +4601,8 @@ msgid "Teruel"
msgstr "特鲁埃尔"
#. name for ES-V
-msgid "Valencia"
+#, fuzzy
+msgid "Valenciaa / València"
msgstr "巴伦西亚"
#. name for ES-VA
@@ -4607,8 +4610,8 @@ msgid "Valladolid"
msgstr "巴利亚多利德"
#. name for ES-BI
-msgid "Vizcaya"
-msgstr "比斯开"
+msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
@@ -4701,15 +4704,15 @@ msgstr "西芬兰省"
msgid "Oulun lääni"
msgstr "奥卢省"
-#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
+#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
msgstr "东部区"
-#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
+#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG-N, name for ZM-05
msgid "Northern"
msgstr "北部区"
-#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
+#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG-W, name for ZM-01
msgid "Western"
msgstr "西部区"
@@ -5250,7 +5253,8 @@ msgid "Terres australes françaises"
msgstr "法属南部领地"
#. name for FR-WF
-msgid "Wallis et Futuna"
+#, fuzzy
+msgid "Wallis-et-Futuna"
msgstr "瓦利斯及富图纳群岛"
#. name for GA-1
@@ -6583,7 +6587,7 @@ msgstr ""
#. name for GR-69
#, fuzzy
-msgid "Ágion Óros"
+msgid "Agio Oros"
msgstr "圣山"
#. name for GR-13
@@ -6681,7 +6685,7 @@ msgstr "芒加纳"
#. name for GR-91
#, fuzzy
-msgid "Arakleio"
+msgid "Irakleio"
msgstr "爱兹克劳克雷"
#. name for GR-41
@@ -6701,7 +6705,7 @@ msgstr "坎帕拉"
#. name for GR-23
#, fuzzy
-msgid "Kefalonia"
+msgid "Kefallonia"
msgstr "喀拉拉邦"
#. name for GR-22
@@ -9083,19 +9087,22 @@ msgid "Mohéli Moili"
msgstr "莫伊利(莫埃利)"
#. name for KP-01
-msgid "Pyongyang-si"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngyang"
msgstr "平壤市"
#. name for KP-13
-msgid "Najin Sonbong-si"
-msgstr "罗先直辖市"
+msgid "Nasŏn (Najin-Sŏnbong)"
+msgstr ""
#. name for KP-02
-msgid "Pyongannam-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-namdo"
msgstr "平安南道"
#. name for KP-03
-msgid "Pyonganbuk-do"
+#, fuzzy
+msgid "P’yŏngan-bukto"
msgstr "平安北道"
#. name for KP-04
@@ -9103,24 +9110,29 @@ msgid "Chagang-do"
msgstr "慈江道"
#. name for KP-05
-msgid "Hamgyongnam-do"
-msgstr "咸镜南道"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-namdo"
+msgstr "黄海南道"
#. name for KP-06
-msgid "Hamgyongbuk-do"
-msgstr "咸镜北道"
+#, fuzzy
+msgid "Hwanghae-bukto"
+msgstr "黄海北道"
#. name for KP-07
-msgid "Kangwon-do"
+#, fuzzy
+msgid "Kangwŏn-do"
msgstr "江原道"
#. name for KP-08
-msgid "Hwanghaenam-do"
-msgstr "黄海南道"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-namdo"
+msgstr "咸镜南道"
#. name for KP-09
-msgid "Hwanghaebuk-do"
-msgstr "黄海北道"
+#, fuzzy
+msgid "Hamgyŏng-bukto"
+msgstr "咸镜北道"
#. name for KP-10
msgid "Yanggang-do"
@@ -9434,12 +9446,46 @@ msgstr "蒙特维多"
msgid "Nabatîyé"
msgstr "奈拜提耶"
+#. name for LK-1
+msgid "Basnāhira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-3
+msgid "Dakuṇu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-2
+msgid "Madhyama paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-5
+msgid "Næ̆gĕnahira paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-9
+msgid "Sabaragamuva paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-7
+msgid " Uturumæ̆da paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-4
+msgid "Uturu paḷāta"
+msgstr ""
+
+#. name for LK-8
+msgid "Ūva paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
-msgid "Ampara"
+#, fuzzy
+msgid "Ampāara"
msgstr "安帕赖"
#. name for LK-71
-msgid "Anuradhapura"
+#, fuzzy
+msgid "Anurādhapura"
msgstr "阿努拉德普勒"
#. name for LK-81
@@ -9447,79 +9493,91 @@ msgid "Badulla"
msgstr "巴杜勒"
#. name for LK-51
-msgid "Batticaloa"
-msgstr "拜蒂克洛"
+msgid " Maḍakalapuva"
+msgstr ""
#. name for LK-11
-msgid "Colombo"
-msgstr "科伦坡"
+msgid " Kŏḷamba"
+msgstr ""
#. name for LK-31
-msgid "Galle"
-msgstr "加勒"
+msgid " Gālla"
+msgstr ""
#. name for LK-12
msgid "Gampaha"
msgstr "加姆珀哈"
#. name for LK-33
-msgid "Hambantota"
+#, fuzzy
+msgid "Hambantŏṭa"
msgstr "汉班托特"
#. name for LK-41
-msgid "Jaffna"
-msgstr "贾夫纳"
+msgid "Yāpanaya"
+msgstr ""
#. name for LK-13
-msgid "Kalutara"
+#, fuzzy
+msgid " Kaḷutara"
msgstr "卡卢特勒"
#. name for LK-21
-msgid "Kandy"
-msgstr "康提"
+#, fuzzy
+msgid " Mahanuvara"
+msgstr "曼亚拉"
#. name for LK-92
-msgid "Kegalla"
+#, fuzzy
+msgid "Kægalla"
msgstr "凯格勒"
#. name for LK-42
-msgid "Kilinochchi"
+#, fuzzy
+msgid "Kilinŏchchi"
msgstr "基里诺奇"
#. name for LK-61
-msgid "Kurunegala"
+#, fuzzy
+msgid "Kuruṇægala"
msgstr "库鲁内格勒"
#. name for LK-43
-msgid "Mannar"
+#, fuzzy
+msgid "Mannārama"
msgstr "马纳尔"
#. name for LK-22
-msgid "Matale"
+#, fuzzy
+msgid " Mātale"
msgstr "马特莱"
#. name for LK-32
-msgid "Matara"
+#, fuzzy
+msgid "Mātara"
msgstr "马特勒"
#. name for LK-82
-msgid "Monaragala"
-msgstr "莫讷勒格勒"
+msgid "Mŏṇarāgala"
+msgstr ""
#. name for LK-45
-msgid "Mullaittivu"
+#, fuzzy
+msgid "Mulativ"
msgstr "穆莱蒂武"
#. name for LK-23
-msgid "Nuwara Eliya"
+#, fuzzy
+msgid "Nuvara Ĕliya"
msgstr "努沃勒埃利耶"
#. name for LK-72
-msgid "Polonnaruwa"
-msgstr "波隆纳鲁沃"
+msgid "Pŏḷŏnnaruva"
+msgstr ""
#. name for LK-62
-msgid "Puttalum"
+#, fuzzy
+msgid "Puttalama"
msgstr "普塔勒姆"
#. name for LK-91
@@ -9527,12 +9585,13 @@ msgid "Ratnapura"
msgstr "拉特纳普勒"
#. name for LK-53
-msgid "Trincomalee"
-msgstr "亭可马里"
+#, fuzzy
+msgid "Trikuṇāmalaya"
+msgstr "利夸拉"
#. name for LK-44
#, fuzzy
-msgid "Vavuniya"
+msgid "Vavuniyāva"
msgstr "瓦武尼亚"
#. name for LR-BM
@@ -10023,18 +10082,6 @@ msgstr "得土安"
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
msgstr ""
-#. name for MA-AGD
-msgid "Agadir"
-msgstr "阿加迪尔"
-
-#. name for MA-BAH
-msgid "Aït Baha"
-msgstr "巴哈"
-
-#. name for MA-MEL
-msgid "Aït Melloul"
-msgstr "梅鲁勒"
-
#. name for MA-HAO
msgid "Al Haouz"
msgstr "豪兹"
@@ -10073,19 +10120,19 @@ msgstr "布支杜尔"
msgid "Boulemane"
msgstr "布勒曼"
-#. name for MA-CAS
-#, fuzzy
-msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
-msgstr "卡萨布兰卡"
-
#. name for MA-CHE
-msgid "Chefchaouene"
+#, fuzzy
+msgid "Chefchaouen"
msgstr "谢夫沙万"
#. name for MA-CHI
msgid "Chichaoua"
msgstr "希沙瓦"
+#. name for MA-CHT
+msgid "Chtouka-Ait Baha"
+msgstr ""
+
#. name for MA-HAJ
msgid "El Hajeb"
msgstr "哈杰布"
@@ -10107,10 +10154,6 @@ msgstr "索维拉"
msgid "Es Smara (EH)"
msgstr "斯马拉"
-#. name for MA-FES
-msgid "Fès"
-msgstr "非斯"
-
#. name for MA-FIG
msgid "Figuig"
msgstr "菲吉格"
@@ -10124,11 +10167,13 @@ msgid "Ifrane"
msgstr "伊夫兰"
#. name for MA-JRA
-msgid "Jerada"
+#, fuzzy
+msgid "Jrada"
msgstr "杰拉达"
#. name for MA-KES
-msgid "Kelaat Sraghna"
+#, fuzzy
+msgid "Kelaat es Sraghna"
msgstr "斯拉格奈堡"
#. name for MA-KEN
@@ -10155,18 +10200,24 @@ msgstr "阿尤恩"
msgid "Larache"
msgstr "拉拉谢"
-#. name for MA-MAR
-msgid "Marrakech"
-msgstr "马拉喀什"
+#. name for MA-MED
+#, fuzzy
+msgid "Médiouna"
+msgstr "芒加纳"
-#. name for MA-MEK
-msgid "Meknsès"
-msgstr "梅克内斯"
+#. name for MA-MOU
+msgid "Moulay Yacoub"
+msgstr ""
#. name for MA-NAD
msgid "Nador"
msgstr "纳祖尔"
+#. name for MA-NOU
+#, fuzzy
+msgid "Nouaceur"
+msgstr "那慕尔省"
+
#. name for MA-OUA
msgid "Ouarzazate"
msgstr "瓦尔扎扎特"
@@ -10175,14 +10226,6 @@ msgstr "瓦尔扎扎特"
msgid "Oued ed Dahab (EH)"
msgstr "黄金谷地"
-#. name for MA-OUJ
-msgid "Oujda"
-msgstr "乌季达"
-
-#. name for MA-RBA
-msgid "Rabat-Salé"
-msgstr "拉巴特-萨累"
-
#. name for MA-SAF, name for MT-47
msgid "Safi"
msgstr "萨非"
@@ -10199,10 +10242,6 @@ msgstr "塞塔特"
msgid "Sidl Kacem"
msgstr "西迪卡塞姆"
-#. name for MA-TNG
-msgid "Tanger"
-msgstr "丹吉尔"
-
#. name for MA-TNT
msgid "Tan-Tan"
msgstr "坦坦"
@@ -10211,8 +10250,14 @@ msgstr "坦坦"
msgid "Taounate"
msgstr "陶纳特"
+#. name for MA-TAI
+#, fuzzy
+msgid "Taourirt"
+msgstr "纳乌里"
+
#. name for MA-TAR
-msgid "Taroudannt"
+#, fuzzy
+msgid "Taroudant"
msgstr "塔鲁丹特"
#. name for MA-TAT
@@ -10223,14 +10268,94 @@ msgstr "塔塔"
msgid "Taza"
msgstr "塔扎"
+#. name for MA-TIZ, name for MA-TIZ
+msgid "Tiznit"
+msgstr "提兹尼特"
+
+#. name for MA-ZAG, name for MA-ZAG
+#, fuzzy
+msgid "Zagora"
+msgstr "萨莫拉"
+
+#. name for MA-AGD
+msgid "Agadir-Ida-Outanane"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-AOU
+#, fuzzy
+msgid "Aousserd"
+msgstr "苏塞"
+
+#. name for MA-CAS
+#, fuzzy
+msgid "Casablanca [Dar el Beïda]"
+msgstr "卡萨布兰卡"
+
+#. name for MA-FAH
+msgid "Fahs-Beni Makada"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-FES
+msgid "Fès-Dar-Dbibegh"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-INE
+#, fuzzy
+msgid "Inezgane-Ait Melloul"
+msgstr "梅鲁勒"
+
+#. name for MA-MMD
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Medina"
+msgstr "马拉喀什"
+
+#. name for MA-MMN
+#, fuzzy
+msgid "Marrakech-Menara"
+msgstr "马拉喀什"
+
+#. name for MA-MEK
+#, fuzzy
+msgid "Meknès"
+msgstr "梅克内斯"
+
+#. name for MA-MOH
+#, fuzzy
+msgid "Mohammadia"
+msgstr "伦巴第"
+
+#. name for MA-OUJ
+#, fuzzy
+msgid "Oujda-Angad"
+msgstr "乌季达"
+
+#. name for MA-RAB
+#, fuzzy
+msgid "Rabat"
+msgstr "北马洛斯马杜卢"
+
+#. name for MA-SAL
+#, fuzzy
+msgid "Salé"
+msgstr "巴雷"
+
+#. name for MA-SYB
+msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-SKH
+msgid "Skhirate-Témara"
+msgstr ""
+
+#. name for MA-TNG
+#, fuzzy
+msgid "Tanger-Assilah"
+msgstr "丹吉尔"
+
#. name for MA-TET
msgid "Tétouan"
msgstr "得土安"
-#. name for MA-TIZ
-msgid "Tiznit"
-msgstr "提兹尼特"
-
#. name for MD-GA
msgid "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
msgstr "加告兹自治区"
@@ -10387,8 +10512,19 @@ msgstr "图阿马西拉省"
msgid "Toliara"
msgstr "图利亚拉省"
+#. name for MH-L
+#, fuzzy
+msgid "Ralik chain"
+msgstr "若开邦"
+
+#. name for MH-T
+#, fuzzy
+msgid "Ratak chain"
+msgstr "若开邦"
+
#. name for MH-ALL
-msgid "Ailinglapalap"
+#, fuzzy
+msgid "Ailinglaplap"
msgstr "埃林拉普拉普"
#. name for MH-ALK
@@ -10408,9 +10544,15 @@ msgid "Ebon"
msgstr "埃崩"
#. name for MH-ENI
-msgid "Eniwetok"
+#, fuzzy
+msgid "Enewetak"
msgstr "埃内韦塔克"
+#. name for MH-JAB
+#, fuzzy
+msgid "Jabat"
+msgstr "爪哇"
+
#. name for MH-JAL
msgid "Jaluit"
msgstr "贾卢伊特"
@@ -10452,7 +10594,8 @@ msgid "Mili"
msgstr "米利"
#. name for MH-NMK
-msgid "Namorik"
+#, fuzzy
+msgid "Namdrik"
msgstr "纳莫里克"
#. name for MH-NMU
@@ -10467,10 +10610,6 @@ msgstr "朗格拉普"
msgid "Ujae"
msgstr "乌贾"
-#. name for MH-UJL
-msgid "Ujelang"
-msgstr "乌杰朗"
-
#. name for MH-UTI
msgid "Utirik"
msgstr "乌蒂里克"
@@ -12346,6 +12485,99 @@ msgstr "扬马延岛"
msgid "Svalbard"
msgstr "斯瓦尔巴群岛"
+#. name for NP-1
+#, fuzzy
+msgid "Madhyamanchal"
+msgstr "马亚瓜纳"
+
+#. name for NP-2
+#, fuzzy
+msgid "Madhya Pashchimanchal"
+msgstr "中央邦"
+
+#. name for NP-3
+#, fuzzy
+msgid "Pashchimanchal"
+msgstr "皮钦查省"
+
+#. name for NP-4
+#, fuzzy
+msgid "Purwanchal"
+msgstr "乌塔兰契尔邦"
+
+#. name for NP-5
+msgid "Sudur Pashchimanchal"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-BA
+#, fuzzy
+msgid "Bagmati"
+msgstr "伯尔齐市"
+
+#. name for NP-BH
+#, fuzzy
+msgid "Bheri"
+msgstr "柏林"
+
+#. name for NP-DH
+msgid "Dhawalagiri"
+msgstr ""
+
+#. name for NP-GA
+#, fuzzy
+msgid "Gandaki"
+msgstr "格拉纳达"
+
+#. name for NP-JA
+#, fuzzy
+msgid "Janakpur"
+msgstr "拉特纳普勒"
+
+#. name for NP-KA
+#, fuzzy
+msgid "Karnali"
+msgstr "卡纳尔"
+
+#. name for NP-KO
+#, fuzzy
+msgid "Kosi"
+msgstr "孔西"
+
+#. name for NP-LU
+#, fuzzy
+msgid "Lumbini"
+msgstr "林迪"
+
+#. name for NP-MA
+#, fuzzy
+msgid "Mahakali"
+msgstr "马萨卡"
+
+#. name for NP-ME
+#, fuzzy
+msgid "Mechi"
+msgstr "姆钦吉县"
+
+#. name for NP-NA
+#, fuzzy
+msgid "Narayani"
+msgstr "纳伦州"
+
+#. name for NP-RA
+#, fuzzy
+msgid "Rapti"
+msgstr "列蒂"
+
+#. name for NP-SA
+#, fuzzy
+msgid "Sagarmatha"
+msgstr "萨列省"
+
+#. name for NP-SE
+#, fuzzy
+msgid "Seti"
+msgstr "列蒂"
+
#. name for NR-01
#, fuzzy
msgid "Aiwo"
@@ -13664,138 +13896,129 @@ msgstr "科索沃-梅托西亚"
msgid "Vojvodina"
msgstr "沃伊伏丁那"
-#. name for RS-01
-msgid "Severna Bačka"
+#. name for RS-14
+msgid "Borski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-06
-msgid "Južna Bačka"
+#. name for RS-11
+msgid "oBraničevski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-05
-#, fuzzy
-msgid "Zapadna Bačka"
-msgstr "扎达尔"
-
-#. name for RS-03
-msgid "Severni Banat"
+#. name for RS-23
+msgid "Jablanički okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-02
-msgid "Srednji Banat"
+#. name for RS-06
+msgid "Južnobački okrug"
msgstr ""
#. name for RS-04
-msgid "Južni Banat"
-msgstr ""
-
-#. name for RS-14
-#, fuzzy
-msgid "Bor"
-msgstr "博尔诺州"
-
-#. name for RS-11
-msgid "Braničevo"
+msgid "Južnobanatski okrug"
msgstr ""
-#. name for RS-23
-#, fuzzy
-msgid "Jablanica"
-msgstr "萨拉曼卡"
-
#. name for RS-09
#, fuzzy
-msgid "Kolubara"
-msgstr "孔达拉"
+msgid "Kolubarski okrug"
+msgstr "克拉斯诺达尔边疆区"
#. name for RS-25
#, fuzzy
-msgid "Kosovo"
+msgid "Kosovski okrug"
msgstr "基索罗"
#. name for RS-28
#, fuzzy
-msgid "Kosovska Mitrovica"
+msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
msgstr "科索沃-梅托西亚"
#. name for RS-29
-msgid "Kosovo-Pomoravlje"
+msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-08
-#, fuzzy
-msgid "Mačva"
-msgstr "蒙托瓦"
+msgid "Mačvanski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-17
-#, fuzzy
-msgid "Moravica"
-msgstr "摩拉夫切"
+msgid "Moravički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-20
-#, fuzzy
-msgid "Nišava"
-msgstr "尼尼微省"
+msgid "Nišavski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-24
-#, fuzzy
-msgid "Pčinja"
-msgstr "金贾"
+msgid "Pčinjski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-26
-msgid "Peć"
+msgid "Pećki okrug"
msgstr ""
#. name for RS-22
#, fuzzy
-msgid "Pirot"
-msgstr "济罗"
+msgid "tPirotski okrug"
+msgstr "滨海边疆区"
#. name for RS-10
-msgid "Podunavlje"
+msgid "Podunavski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-13
#, fuzzy
-msgid "Pomoravlje"
-msgstr "普尔"
+msgid "Pomoravski okrug"
+msgstr "南摩拉维亚"
#. name for RS-27
#, fuzzy
-msgid "Prizren"
-msgstr "达连省"
+msgid "Prizrenski okrug"
+msgstr "滨海边疆区"
#. name for RS-19
-#, fuzzy
-msgid "Rasina"
-msgstr "卡齐纳州"
+msgid "Rasinski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-18
-#, fuzzy
-msgid "Raška"
-msgstr "拉卡伊"
+msgid "Raški okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-01
+msgid "Severnobački okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-03
+msgid "Severnobanatski okrug"
+msgstr ""
+
+#. name for RS-02
+msgid "Srednjebanatski okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-07
#, fuzzy
-msgid "Srem"
-msgstr "萨列省"
+msgid "Sremski okrug"
+msgstr "滨海边疆区"
#. name for RS-12
-msgid "Šumadija"
+msgid "Šumadijski okrug"
msgstr ""
#. name for RS-21
-#, fuzzy
-msgid "Toplica"
-msgstr "托利马"
+msgid "Toplički okrug"
+msgstr ""
#. name for RS-15
-msgid "Zaječar"
+msgid "Zaječarski okrug"
msgstr ""
+#. name for RS-05
+#, fuzzy
+msgid "Zapadnobački okrug"
+msgstr "扎达尔"
+
#. name for RS-16
#, fuzzy
-msgid "Zlatibor"
+msgid "Zlatiborski okrug"
msgstr "阿黎博里省"
#. name for RU-AD
@@ -17163,10 +17386,20 @@ msgstr "阿鲁阿"
msgid "Budaka"
msgstr "瓦卡"
+#. name for UG-223
+#, fuzzy
+msgid "Bududa"
+msgstr "布德瓦"
+
#. name for UG-201
msgid "Bugiri"
msgstr "布吉里"
+#. name for UG-224
+#, fuzzy
+msgid "Bukedea"
+msgstr "伯里亚"
+
#. name for UG-218
#, fuzzy
msgid "Bukwa"
@@ -17174,7 +17407,7 @@ msgstr "鲁夸"
#. name for UG-419
#, fuzzy
-msgid "Bulisa"
+msgid "Buliisa"
msgstr "布利达"
#. name for UG-401
@@ -17329,6 +17562,11 @@ msgstr "利拉"
msgid "Luwero"
msgstr "卢韦罗"
+#. name for UG-106
+#, fuzzy
+msgid "Lyantonde"
+msgstr "桑坦德"
+
#. name for UG-221
#, fuzzy
msgid "Manafwa"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.16-6-g109cd73
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.16-6-g109cd73
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list