[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.16-29-g6cad91d

LI Daobing lidaobing at gmail.com
Sat May 15 10:17:27 UTC 2010


The following commit has been merged in the master branch:
commit 17f015a9995265c84c2087aa3dbff5c72185c610
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sat May 15 18:12:21 2010 +0800

    iso_4217: Italian by Luca Ferretti from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f2f761b..31e990e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -26,6 +26,7 @@ UNRELEASED
   [ ISO 4217 translations ]
   * Russian by Yuri Kozlov (TP)
   * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+  * Italian by Luca Ferretti (TP)
 
 
 iso-codes 3.16
diff --git a/iso_4217/it.po b/iso_4217/it.po
index 8f7bd7c..6866092 100644
--- a/iso_4217/it.po
+++ b/iso_4217/it.po
@@ -17,10 +17,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.16\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-02 16:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-04 21:38+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca at infinito.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,9 +138,8 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollaro canadese"
 
 #. currency_name for CDF
-#, fuzzy
 msgid "Congolese Franc"
-msgstr "Franco comoriano"
+msgstr "Franco congolese"
 
 # wikipedia
 # WIR Euro, valuta complementare della WIR Bank usata in Svizzera
@@ -780,9 +778,8 @@ msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
 #. currency_name for ZMK
-#, fuzzy
 msgid "Zambian Kwacha"
-msgstr "kwacha malawiano"
+msgstr "kwacha zambiano"
 
 # wikipedia
 #. currency_name for ZWD
@@ -1265,3 +1262,6 @@ msgstr "Nuovo Zaire"
 #. historic currency_name for ZRZ (withdrawn 1994-02)
 msgid "Zaire"
 msgstr "Zaire"
+
+#~ msgid "Franc Congolais"
+#~ msgstr "Franco congolese"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list