[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.20-17-g324897a

Tobias Quathamer toddy at debian.org
Fri Oct 1 08:11:02 UTC 2010


The following commit has been merged in the master branch:
commit 324897aa28bb664c25633d6934d1104d726dabd8
Author: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Fri Oct 1 10:00:40 2010 +0200

    Refresh .po files

diff --git a/iso_15924/ar.po b/iso_15924/ar.po
index 401f76d..98f756d 100644
--- a/iso_15924/ar.po
+++ b/iso_15924/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/bg.po b/iso_15924/bg.po
index b9f3f9e..4303b6c 100644
--- a/iso_15924/bg.po
+++ b/iso_15924/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/br.po b/iso_15924/br.po
index 443f648..fa06c57 100644
--- a/iso_15924/br.po
+++ b/iso_15924/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Jamy <jamybzh at free.fr>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/cs.po b/iso_15924/cs.po
index 9a2498c..4995341 100644
--- a/iso_15924/cs.po
+++ b/iso_15924/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/da.po b/iso_15924/da.po
index a12f917..7316065 100644
--- a/iso_15924/da.po
+++ b/iso_15924/da.po
@@ -23,7 +23,7 @@
 # På forhånd tak, Joe
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/de.po b/iso_15924/de.po
index 0752ae5..261845f 100644
--- a/iso_15924/de.po
+++ b/iso_15924/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/el.po b/iso_15924/el.po
index c6c139d..f8540ca 100644
--- a/iso_15924/el.po
+++ b/iso_15924/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/eo.po b/iso_15924/eo.po
index d953235..7e8df9f 100644
--- a/iso_15924/eo.po
+++ b/iso_15924/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/es.po b/iso_15924/es.po
index e110759..beccedc 100644
--- a/iso_15924/es.po
+++ b/iso_15924/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/et.po b/iso_15924/et.po
index 4ac501e..b20ea62 100644
--- a/iso_15924/et.po
+++ b/iso_15924/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/fa.po b/iso_15924/fa.po
index 4263ec9..733633d 100644
--- a/iso_15924/fa.po
+++ b/iso_15924/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/fi.po b/iso_15924/fi.po
index a8b0f97..ab8a26c 100644
--- a/iso_15924/fi.po
+++ b/iso_15924/fi.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 # Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>, 2009-2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 22:39+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
@@ -612,6 +613,3 @@ msgstr "koodi epäselville aakkostoille"
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "koodi koodittomalle aakkostolle"
-
-#~ msgid "Orkhon"
-#~ msgstr "orkhon"
diff --git a/iso_15924/gl.po b/iso_15924/gl.po
index fc7d711..4fbfba5 100644
--- a/iso_15924/gl.po
+++ b/iso_15924/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/he.po b/iso_15924/he.po
index 6d08541..fe142b6 100644
--- a/iso_15924/he.po
+++ b/iso_15924/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/hu.po b/iso_15924/hu.po
index fb8809b..271ac0f 100644
--- a/iso_15924/hu.po
+++ b/iso_15924/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/id.po b/iso_15924/id.po
index 762de11..6a9bfbd 100644
--- a/iso_15924/id.po
+++ b/iso_15924/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/it.po b/iso_15924/it.po
index b1fd799..0d0a089 100644
--- a/iso_15924/it.po
+++ b/iso_15924/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/ja.po b/iso_15924/ja.po
index e73fad3..071881e 100644
--- a/iso_15924/ja.po
+++ b/iso_15924/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/ko.po b/iso_15924/ko.po
index aa259f4..f1172bc 100644
--- a/iso_15924/ko.po
+++ b/iso_15924/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/lt.po b/iso_15924/lt.po
index 60f66e4..061bf7b 100644
--- a/iso_15924/lt.po
+++ b/iso_15924/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/lv.po b/iso_15924/lv.po
index dfbdb92..7e1452e 100644
--- a/iso_15924/lv.po
+++ b/iso_15924/lv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Rihards Priedītis <rprieditis at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/ml.po b/iso_15924/ml.po
index d76b7ae..e0490bb 100644
--- a/iso_15924/ml.po
+++ b/iso_15924/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/nb.po b/iso_15924/nb.po
index 7e3d587..2984476 100644
--- a/iso_15924/nb.po
+++ b/iso_15924/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/nl.po b/iso_15924/nl.po
index d4e8d04..7266249 100644
--- a/iso_15924/nl.po
+++ b/iso_15924/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/nn.po b/iso_15924/nn.po
index a575dbb..e64ccd2 100644
--- a/iso_15924/nn.po
+++ b/iso_15924/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/pl.po b/iso_15924/pl.po
index df410c0..26ecfb5 100644
--- a/iso_15924/pl.po
+++ b/iso_15924/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/pt.po b/iso_15924/pt.po
index 855e7be..5522687 100644
--- a/iso_15924/pt.po
+++ b/iso_15924/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/pt_BR.po b/iso_15924/pt_BR.po
index 44d3604..f418b52 100644
--- a/iso_15924/pt_BR.po
+++ b/iso_15924/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/ro.po b/iso_15924/ro.po
index a67c270..3740190 100644
--- a/iso_15924/ro.po
+++ b/iso_15924/ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/ru.po b/iso_15924/ru.po
index 0bef097..36821e8 100644
--- a/iso_15924/ru.po
+++ b/iso_15924/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Pavel Maryanov <acid at jack.kiev.ua>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/sk.po b/iso_15924/sk.po
index 0e189ab..b2a425a 100644
--- a/iso_15924/sk.po
+++ b/iso_15924/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/sl.po b/iso_15924/sl.po
index d763c8d..3dabdd5 100644
--- a/iso_15924/sl.po
+++ b/iso_15924/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # $Id: iso_15924-3.9.sl.po 1.2 2009/05/09 22:01:44 Primoz Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/sr.po b/iso_15924/sr.po
index 5d6cd69..f1d1327 100644
--- a/iso_15924/sr.po
+++ b/iso_15924/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/sr at latin.po b/iso_15924/sr at latin.po
index 29324a7..7002352 100644
--- a/iso_15924/sr at latin.po
+++ b/iso_15924/sr at latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/sv.po b/iso_15924/sv.po
index 8e442f5..19db7d3 100644
--- a/iso_15924/sv.po
+++ b/iso_15924/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/th.po b/iso_15924/th.po
index 98e938c..32716bb 100644
--- a/iso_15924/th.po
+++ b/iso_15924/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #   Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2008-2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/tr.po b/iso_15924/tr.po
index a145f52..e8a21d1 100644
--- a/iso_15924/tr.po
+++ b/iso_15924/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/uk.po b/iso_15924/uk.po
index 35de219..2e56c32 100644
--- a/iso_15924/uk.po
+++ b/iso_15924/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/vi.po b/iso_15924/vi.po
index 7fbf0c4..0345e80 100644
--- a/iso_15924/vi.po
+++ b/iso_15924/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/zh_CN.po b/iso_15924/zh_CN.po
index 08317ef..d72bd5f 100644
--- a/iso_15924/zh_CN.po
+++ b/iso_15924/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/zh_HK.po b/iso_15924/zh_HK.po
index fb7612f..baaeb6d 100644
--- a/iso_15924/zh_HK.po
+++ b/iso_15924/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_15924/zh_TW.po b/iso_15924/zh_TW.po
index 077cc81..04bfbae 100644
--- a/iso_15924/zh_TW.po
+++ b/iso_15924/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:14+0200\n"
diff --git a/iso_3166/af.po b/iso_3166/af.po
index 7ed9fec..1abe7f2 100644
--- a/iso_3166/af.po
+++ b/iso_3166/af.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/am.po b/iso_3166/am.po
index 68a3d50..defb0fd 100644
--- a/iso_3166/am.po
+++ b/iso_3166/am.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ar.po b/iso_3166/ar.po
index 27e7f08..ea714c6 100644
--- a/iso_3166/ar.po
+++ b/iso_3166/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>, 2006, 2008, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/as.po b/iso_3166/as.po
index c30188d..4fd9ca4 100644
--- a/iso_3166/as.po
+++ b/iso_3166/as.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ast.po b/iso_3166/ast.po
index 26168c5..5151f69 100644
--- a/iso_3166/ast.po
+++ b/iso_3166/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/az.po b/iso_3166/az.po
index 814d75d..077e129 100644
--- a/iso_3166/az.po
+++ b/iso_3166/az.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/be.po b/iso_3166/be.po
index 4618e0f..a9d9945 100644
--- a/iso_3166/be.po
+++ b/iso_3166/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/bg.po b/iso_3166/bg.po
index 21b734b..97e388c 100644
--- a/iso_3166/bg.po
+++ b/iso_3166/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/bn_IN.po b/iso_3166/bn_IN.po
index 2db0407..db01621 100644
--- a/iso_3166/bn_IN.po
+++ b/iso_3166/bn_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Runa Bhattacharjee <runabh at gmail.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/br.po b/iso_3166/br.po
index 105fa3e..3e0b857 100644
--- a/iso_3166/br.po
+++ b/iso_3166/br.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/bs.po b/iso_3166/bs.po
index cc5f02d..e1aa2f5 100644
--- a/iso_3166/bs.po
+++ b/iso_3166/bs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/byn.po b/iso_3166/byn.po
index 4b2e710..748b9ad 100644
--- a/iso_3166/byn.po
+++ b/iso_3166/byn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ca.po b/iso_3166/ca.po
index b4e68cd..7f45b7d 100644
--- a/iso_3166/ca.po
+++ b/iso_3166/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # (orestes: He usat la nomenclatura de http://www.traduim.com/)
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/crh.po b/iso_3166/crh.po
index 8f20260..4b0fe28 100644
--- a/iso_3166/crh.po
+++ b/iso_3166/crh.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Türkçeden çabik uyarlama.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/cs.po b/iso_3166/cs.po
index 1da058e..8ca888e 100644
--- a/iso_3166/cs.po
+++ b/iso_3166/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/cy.po b/iso_3166/cy.po
index 3047519..d9e54cf 100644
--- a/iso_3166/cy.po
+++ b/iso_3166/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/da.po b/iso_3166/da.po
index 9961b08..6ff4813 100644
--- a/iso_3166/da.po
+++ b/iso_3166/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/de.po b/iso_3166/de.po
index 3d6986d..521df3d 100644
--- a/iso_3166/de.po
+++ b/iso_3166/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #   Tobias Quathamer <toddy at debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/dz.po b/iso_3166/dz.po
index 38d4a6a..bb456ac 100644
--- a/iso_3166/dz.po
+++ b/iso_3166/dz.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/el.po b/iso_3166/el.po
index 9e39570..4ec7613 100644
--- a/iso_3166/el.po
+++ b/iso_3166/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #   QUAD-nrg.net <yodesy at quad-nrg.net>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/eo.po b/iso_3166/eo.po
index a934fa5..9a3b47d 100644
--- a/iso_3166/eo.po
+++ b/iso_3166/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/es.po b/iso_3166/es.po
index fcff0dd..e8d301e 100644
--- a/iso_3166/es.po
+++ b/iso_3166/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/et.po b/iso_3166/et.po
index 8bee624..369b5de 100644
--- a/iso_3166/et.po
+++ b/iso_3166/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/eu.po b/iso_3166/eu.po
index e0813e6..cb10aa9 100644
--- a/iso_3166/eu.po
+++ b/iso_3166/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #   Piarres Beobide Egaña <pi at beobide.net>, 2004,2006,2007, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po
index e9d10ea..a01772d 100644
--- a/iso_3166/fi.po
+++ b/iso_3166/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # http://kotoistus.fi/avoimet/kop_alueiden-nimet.html
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/fo.po b/iso_3166/fo.po
index 9e524b4..02d60f0 100644
--- a/iso_3166/fo.po
+++ b/iso_3166/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ga.po b/iso_3166/ga.po
index a4b2f54..94e1790 100644
--- a/iso_3166/ga.po
+++ b/iso_3166/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/gez.po b/iso_3166/gez.po
index bb9d340..67201af 100644
--- a/iso_3166/gez.po
+++ b/iso_3166/gez.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/gl.po b/iso_3166/gl.po
index b929785..a244297 100644
--- a/iso_3166/gl.po
+++ b/iso_3166/gl.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 #   Jorge Barreiro <yortx.barry at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/gu.po b/iso_3166/gu.po
index 7c7a335..8270d9c 100644
--- a/iso_3166/gu.po
+++ b/iso_3166/gu.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #   Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/haw.po b/iso_3166/haw.po
index 1ca3d25..8b8fd0c 100644
--- a/iso_3166/haw.po
+++ b/iso_3166/haw.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/hi.po b/iso_3166/hi.po
index a8cee28..bc79db4 100644
--- a/iso_3166/hi.po
+++ b/iso_3166/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # Kumar Appaiah <kumar.appaiah at gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/hr.po b/iso_3166/hr.po
index 3176175..725fb85 100644
--- a/iso_3166/hr.po
+++ b/iso_3166/hr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/hu.po b/iso_3166/hu.po
index fb188c7..315f186 100644
--- a/iso_3166/hu.po
+++ b/iso_3166/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 #   Kalman Kemenczy <kkemenczy at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/hy.po b/iso_3166/hy.po
index 16de017..84daf1b 100644
--- a/iso_3166/hy.po
+++ b/iso_3166/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/id.po b/iso_3166/id.po
index 1c5a95d..c9bb660 100644
--- a/iso_3166/id.po
+++ b/iso_3166/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/is.po b/iso_3166/is.po
index 84a0414..e153dff 100644
--- a/iso_3166/is.po
+++ b/iso_3166/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/it.po b/iso_3166/it.po
index 1ae4350..2e9e5ac 100644
--- a/iso_3166/it.po
+++ b/iso_3166/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ja.po b/iso_3166/ja.po
index f0bee70..23f2f72 100644
--- a/iso_3166/ja.po
+++ b/iso_3166/ja.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-12 01:01+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com>\n"
@@ -1975,15 +1976,3 @@ msgstr "ユーゴスラビア社会主義連邦共和国"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "ザイール共和国"
-
-#~ msgid "Republic of Bolivia"
-#~ msgstr "ボリビア共和国"
-
-#~ msgid "Republic of Montenegro"
-#~ msgstr "モンテネグロ共和国"
-
-#~ msgid "Kingdom of Nepal"
-#~ msgstr "ネパール王国"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "セントヘレナ"
diff --git a/iso_3166/ka.po b/iso_3166/ka.po
index d2e560a..a2bd5db 100644
--- a/iso_3166/ka.po
+++ b/iso_3166/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/kk.po b/iso_3166/kk.po
index b0695a9..2bd3729 100644
--- a/iso_3166/kk.po
+++ b/iso_3166/kk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/km.po b/iso_3166/km.po
index 862ac66..af39b61 100644
--- a/iso_3166/km.po
+++ b/iso_3166/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Copyright (C)
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/kn.po b/iso_3166/kn.po
index d357f5c..afcb64c 100644
--- a/iso_3166/kn.po
+++ b/iso_3166/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ko.po b/iso_3166/ko.po
index 6612f0d..2a1aae0 100644
--- a/iso_3166/ko.po
+++ b/iso_3166/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/lt.po b/iso_3166/lt.po
index 3bdc346..3ffe2b1 100644
--- a/iso_3166/lt.po
+++ b/iso_3166/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #   Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2004...2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/lv.po b/iso_3166/lv.po
index a438c4f..83609db 100644
--- a/iso_3166/lv.po
+++ b/iso_3166/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Rihards Priedītis <rprieditis at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/mi.po b/iso_3166/mi.po
index 1bda58e..5ff85c8 100644
--- a/iso_3166/mi.po
+++ b/iso_3166/mi.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/mk.po b/iso_3166/mk.po
index 8a1b8cc..dc9cc0a 100644
--- a/iso_3166/mk.po
+++ b/iso_3166/mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Arangel Angov <ufo at linux.net.mk>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ml.po b/iso_3166/ml.po
index 6785164..94ad4ec 100644
--- a/iso_3166/ml.po
+++ b/iso_3166/ml.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/mn.po b/iso_3166/mn.po
index 1e4576a..b960dc6 100644
--- a/iso_3166/mn.po
+++ b/iso_3166/mn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Sanlig Badral <badral at chinggis.com>, 2003.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/mr.po b/iso_3166/mr.po
index 0799cd4..654376c 100644
--- a/iso_3166/mr.po
+++ b/iso_3166/mr.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ms.po b/iso_3166/ms.po
index f9f92e4..9bec0d6 100644
--- a/iso_3166/ms.po
+++ b/iso_3166/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/mt.po b/iso_3166/mt.po
index 45fcc75..8a2444b 100644
--- a/iso_3166/mt.po
+++ b/iso_3166/mt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/nb.po b/iso_3166/nb.po
index f2a7049..c9836ce 100644
--- a/iso_3166/nb.po
+++ b/iso_3166/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/nl.po b/iso_3166/nl.po
index b64bae0..c638a07 100644
--- a/iso_3166/nl.po
+++ b/iso_3166/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/nso.po b/iso_3166/nso.po
index 45a1db2..c8c8a74 100644
--- a/iso_3166/nso.po
+++ b/iso_3166/nso.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/oc.po b/iso_3166/oc.po
index c77c753..2bc73a6 100644
--- a/iso_3166/oc.po
+++ b/iso_3166/oc.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/or.po b/iso_3166/or.po
index 51eba46..5cc6eec 100644
--- a/iso_3166/or.po
+++ b/iso_3166/or.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Manoj Kumar Giri <giri.manojkr at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/pa.po b/iso_3166/pa.po
index 1d96f4d..50bc345 100644
--- a/iso_3166/pa.po
+++ b/iso_3166/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # A S Alam <apbrar at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/pl.po b/iso_3166/pl.po
index 3d5348c..7f421a3 100644
--- a/iso_3166/pl.po
+++ b/iso_3166/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ps.po b/iso_3166/ps.po
index d19009c..91f566a 100644
--- a/iso_3166/ps.po
+++ b/iso_3166/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po
index 32e6a62..775174a 100644
--- a/iso_3166/pt.po
+++ b/iso_3166/pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/pt_BR.po b/iso_3166/pt_BR.po
index f96a165..e8771fc 100644
--- a/iso_3166/pt_BR.po
+++ b/iso_3166/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ro.po b/iso_3166/ro.po
index d11062c..2363c8a 100644
--- a/iso_3166/ro.po
+++ b/iso_3166/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ru.po b/iso_3166/ru.po
index 1f5d544..74d3c0d 100644
--- a/iso_3166/ru.po
+++ b/iso_3166/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Pavel Maryanov <acid_jack at ukr.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/rw.po b/iso_3166/rw.po
index 0e8b086..1a08010 100644
--- a/iso_3166/rw.po
+++ b/iso_3166/rw.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # #  Note: Steve Murphy is not a translator-- he is a technical coordinator
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/sk.po b/iso_3166/sk.po
index 8a021f7..3c83dee 100644
--- a/iso_3166/sk.po
+++ b/iso_3166/sk.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/sl.po b/iso_3166/sl.po
index bdf0014..8405e43 100644
--- a/iso_3166/sl.po
+++ b/iso_3166/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # $Id: iso_3166-3.10.sl.po,v 1.3 2009/06/01 15:24:54 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/so.po b/iso_3166/so.po
index a1c29ef..b88aa48 100644
--- a/iso_3166/so.po
+++ b/iso_3166/so.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/sq.po b/iso_3166/sq.po
index 923e1aa..003b88b 100644
--- a/iso_3166/sq.po
+++ b/iso_3166/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #   Elian Myftiu <elian.myftiu at gmail.com>, 2004,2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/sr.po b/iso_3166/sr.po
index a165181..117d7cc 100644
--- a/iso_3166/sr.po
+++ b/iso_3166/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Milos Komarcevic <kmilos at gmail.com>, Caslav Ilic <caslav.ilic at gmx.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/sr at latin.po b/iso_3166/sr at latin.po
index 648f649..d0da8a1 100644
--- a/iso_3166/sr at latin.po
+++ b/iso_3166/sr at latin.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Milos Komarcevic <kmilos at gmail.com>, Caslav Ilic <caslav.ilic at gmx.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/sv.po b/iso_3166/sv.po
index c7d0199..110a18d 100644
--- a/iso_3166/sv.po
+++ b/iso_3166/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Martin Bagge <martin.bagge at bthstudent.se>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/sw.po b/iso_3166/sw.po
index ef2a32c..f0f2d6e 100644
--- a/iso_3166/sw.po
+++ b/iso_3166/sw.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Muhsin Omar <mrfroasty at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ta.po b/iso_3166/ta.po
index 06ae642..d75fe60 100644
--- a/iso_3166/ta.po
+++ b/iso_3166/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Copyright (C)
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/te.po b/iso_3166/te.po
index f2d2bef..9abf47d 100644
--- a/iso_3166/te.po
+++ b/iso_3166/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/th.po b/iso_3166/th.po
index 8cbc473..205405f 100644
--- a/iso_3166/th.po
+++ b/iso_3166/th.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ti.po b/iso_3166/ti.po
index c7e4f84..208e370 100644
--- a/iso_3166/ti.po
+++ b/iso_3166/ti.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/tig.po b/iso_3166/tig.po
index 5cb7cd2..717b3f7 100644
--- a/iso_3166/tig.po
+++ b/iso_3166/tig.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/tk.po b/iso_3166/tk.po
index df7552a..4c525f5 100644
--- a/iso_3166/tk.po
+++ b/iso_3166/tk.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/tl.po b/iso_3166/tl.po
index 49a14cb..4f707c8 100644
--- a/iso_3166/tl.po
+++ b/iso_3166/tl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/tr.po b/iso_3166/tr.po
index bd1f7b5..acab0bf 100644
--- a/iso_3166/tr.po
+++ b/iso_3166/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #   Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/tt.po b/iso_3166/tt.po
index 69a2c44..bdc361c 100644
--- a/iso_3166/tt.po
+++ b/iso_3166/tt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/uk.po b/iso_3166/uk.po
index b8d4d85..b0d6f07 100644
--- a/iso_3166/uk.po
+++ b/iso_3166/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/ve.po b/iso_3166/ve.po
index 05dc913..3b4f125 100644
--- a/iso_3166/ve.po
+++ b/iso_3166/ve.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/vi.po b/iso_3166/vi.po
index 71c2190..ba6399e 100644
--- a/iso_3166/vi.po
+++ b/iso_3166/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/wa.po b/iso_3166/wa.po
index c1709a4..110c816 100644
--- a/iso_3166/wa.po
+++ b/iso_3166/wa.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/wal.po b/iso_3166/wal.po
index 8bdd37f..16f800b 100644
--- a/iso_3166/wal.po
+++ b/iso_3166/wal.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/xh.po b/iso_3166/xh.po
index 7745544..ada360a 100644
--- a/iso_3166/xh.po
+++ b/iso_3166/xh.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/zh_CN.po b/iso_3166/zh_CN.po
index fd28d51..f4ea1fc 100644
--- a/iso_3166/zh_CN.po
+++ b/iso_3166/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/zh_HK.po b/iso_3166/zh_HK.po
index 54788e9..f81727b 100644
--- a/iso_3166/zh_HK.po
+++ b/iso_3166/zh_HK.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/zh_TW.po b/iso_3166/zh_TW.po
index a57160e..7cc7721 100644
--- a/iso_3166/zh_TW.po
+++ b/iso_3166/zh_TW.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166/zu.po b/iso_3166/zu.po
index f4f8774..17fdc80 100644
--- a/iso_3166/zu.po
+++ b/iso_3166/zu.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
diff --git a/iso_3166_2/az.po b/iso_3166_2/az.po
index 49dfbb3..edf126f 100644
--- a/iso_3166_2/az.po
+++ b/iso_3166_2/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/bg.po b/iso_3166_2/bg.po
index 7683717..37e92db 100644
--- a/iso_3166_2/bg.po
+++ b/iso_3166_2/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/bs.po b/iso_3166_2/bs.po
index 8534a64..8429b33 100644
--- a/iso_3166_2/bs.po
+++ b/iso_3166_2/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # $Id$
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/ca.po b/iso_3166_2/ca.po
index d1aa3ad..1d8479b 100644
--- a/iso_3166_2/ca.po
+++ b/iso_3166_2/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # $Id$
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/crh.po b/iso_3166_2/crh.po
index ca76018..fed67fb 100644
--- a/iso_3166_2/crh.po
+++ b/iso_3166_2/crh.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Türkçeden çabik uyarlama.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/cs.po b/iso_3166_2/cs.po
index 49ea34a..3984dcc 100644
--- a/iso_3166_2/cs.po
+++ b/iso_3166_2/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po
index e0d2eab..d8db40a 100644
--- a/iso_3166_2/da.po
+++ b/iso_3166_2/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/el.po b/iso_3166_2/el.po
index 03ebaf7..27a3d0c 100644
--- a/iso_3166_2/el.po
+++ b/iso_3166_2/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/en.po b/iso_3166_2/en.po
index 461cbb2..e5f40d3 100644
--- a/iso_3166_2/en.po
+++ b/iso_3166_2/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/eo.po b/iso_3166_2/eo.po
index 3c0fdb4..6e1e084 100644
--- a/iso_3166_2/eo.po
+++ b/iso_3166_2/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/es.po b/iso_3166_2/es.po
index 7609fbb..5356757 100644
--- a/iso_3166_2/es.po
+++ b/iso_3166_2/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/eu.po b/iso_3166_2/eu.po
index e305cab..a22082e 100644
--- a/iso_3166_2/eu.po
+++ b/iso_3166_2/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/fi.po b/iso_3166_2/fi.po
index 613db97..6ab8e43 100644
--- a/iso_3166_2/fi.po
+++ b/iso_3166_2/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/ga.po b/iso_3166_2/ga.po
index 9c21703..c7edd0c 100644
--- a/iso_3166_2/ga.po
+++ b/iso_3166_2/ga.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/hu.po b/iso_3166_2/hu.po
index 50000aa..955b0bb 100644
--- a/iso_3166_2/hu.po
+++ b/iso_3166_2/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/id.po b/iso_3166_2/id.po
index b7493a0..ddff09d 100644
--- a/iso_3166_2/id.po
+++ b/iso_3166_2/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/it.po b/iso_3166_2/it.po
index ab81459..fb1bb6c 100644
--- a/iso_3166_2/it.po
+++ b/iso_3166_2/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/ja.po b/iso_3166_2/ja.po
index ff764dc..6b1f5dc 100644
--- a/iso_3166_2/ja.po
+++ b/iso_3166_2/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 # Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/ko.po b/iso_3166_2/ko.po
index beb4e85..439edf7 100644
--- a/iso_3166_2/ko.po
+++ b/iso_3166_2/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/lt.po b/iso_3166_2/lt.po
index d5883c3..f39b211 100644
--- a/iso_3166_2/lt.po
+++ b/iso_3166_2/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2007...2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/lv.po b/iso_3166_2/lv.po
index 07b314a..26794db 100644
--- a/iso_3166_2/lv.po
+++ b/iso_3166_2/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po
index d6d940d..0c1856a 100644
--- a/iso_3166_2/nl.po
+++ b/iso_3166_2/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/nso.po b/iso_3166_2/nso.po
index 6b384df..d5321b1 100644
--- a/iso_3166_2/nso.po
+++ b/iso_3166_2/nso.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po
index ececbaf..f1bf614 100644
--- a/iso_3166_2/pl.po
+++ b/iso_3166_2/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/ro.po b/iso_3166_2/ro.po
index e445792..40d3e85 100644
--- a/iso_3166_2/ro.po
+++ b/iso_3166_2/ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/sk.po b/iso_3166_2/sk.po
index 613b886..ef0319f 100644
--- a/iso_3166_2/sk.po
+++ b/iso_3166_2/sk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/sl.po b/iso_3166_2/sl.po
index ce8fd9c..6fd0c4e 100644
--- a/iso_3166_2/sl.po
+++ b/iso_3166_2/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # $Id: iso_3166_2-3.9.sl.po,v 1.3 2009/05/11 08:16:21 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/sr.po b/iso_3166_2/sr.po
index 750b1f4..826ac4b 100644
--- a/iso_3166_2/sr.po
+++ b/iso_3166_2/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #  KDE Serbian Translation Team <kde-yu at kde.org.yu>, 1999.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/sr at latin.po b/iso_3166_2/sr at latin.po
index 9c8e27e..176770e 100644
--- a/iso_3166_2/sr at latin.po
+++ b/iso_3166_2/sr at latin.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #  KDE Serbian Translation Team <kde-yu at kde.org.yu>, 1999.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/sv.po b/iso_3166_2/sv.po
index ed1a9e8..a7353c5 100644
--- a/iso_3166_2/sv.po
+++ b/iso_3166_2/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po
index f0d2fa8..86c4e12 100644
--- a/iso_3166_2/th.po
+++ b/iso_3166_2/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/tr.po b/iso_3166_2/tr.po
index d3434d6..0858fcb 100644
--- a/iso_3166_2/tr.po
+++ b/iso_3166_2/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/uk.po b/iso_3166_2/uk.po
index eb4fc9a..c2b4c73 100644
--- a/iso_3166_2/uk.po
+++ b/iso_3166_2/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/ve.po b/iso_3166_2/ve.po
index 3af5f0a..e378960 100644
--- a/iso_3166_2/ve.po
+++ b/iso_3166_2/ve.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/vi.po b/iso_3166_2/vi.po
index e91b6ba..4dc822b 100644
--- a/iso_3166_2/vi.po
+++ b/iso_3166_2/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/wa.po b/iso_3166_2/wa.po
index 12e2610..a13ad66 100644
--- a/iso_3166_2/wa.po
+++ b/iso_3166_2/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_3166_2/zh_CN.po b/iso_3166_2/zh_CN.po
index 48e8716..bf84585 100644
--- a/iso_3166_2/zh_CN.po
+++ b/iso_3166_2/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Ji YongGang <jungle at soforge.com>, 2007
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
diff --git a/iso_4217/br.po b/iso_4217/br.po
index 6a80903..a2d678a 100644
--- a/iso_4217/br.po
+++ b/iso_4217/br.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Denis Arnaud <denisarnuad at yahoo.fr>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/ca.po b/iso_4217/ca.po
index a00e779..a3e9cd8 100644
--- a/iso_4217/ca.po
+++ b/iso_4217/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/cs.po b/iso_4217/cs.po
index 86cf424..ae35286 100644
--- a/iso_4217/cs.po
+++ b/iso_4217/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Miroslav Kure <kurem at debian.cz>, 2004--2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/da.po b/iso_4217/da.po
index 75d290e..e59f9bd 100644
--- a/iso_4217/da.po
+++ b/iso_4217/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/de.po b/iso_4217/de.po
index 9a9dfc7..3d03024 100644
--- a/iso_4217/de.po
+++ b/iso_4217/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Tobias Quathamer <t.quathamer at gmx.net>, 2006, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/el.po b/iso_4217/el.po
index 0e68805..e95e3aa 100644
--- a/iso_4217/el.po
+++ b/iso_4217/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Konstantinos Margaritis <markos at debian.org>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/es.po b/iso_4217/es.po
index b5e6f6d..6921fa9 100644
--- a/iso_4217/es.po
+++ b/iso_4217/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Javier Fernandez-Sanguino <jfs at debian.org>, 2004-2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/et.po b/iso_4217/et.po
index 9ea66eb..2af2ccf 100644
--- a/iso_4217/et.po
+++ b/iso_4217/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Ain Vagula <avagula at gmail.com>, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/fi.po b/iso_4217/fi.po
index 1e1362c..bde0400 100644
--- a/iso_4217/fi.po
+++ b/iso_4217/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # http://kotoistus.fi/avoimet/tied_valuuttojen-nimet.htm
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/fr.po b/iso_4217/fr.po
index 2a5fab5..5ce5766 100644
--- a/iso_4217/fr.po
+++ b/iso_4217/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/ga.po b/iso_4217/ga.po
index cc96035..7c7be92 100644
--- a/iso_4217/ga.po
+++ b/iso_4217/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/gl.po b/iso_4217/gl.po
index 09c63b8..a77aa3c 100644
--- a/iso_4217/gl.po
+++ b/iso_4217/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/hu.po b/iso_4217/hu.po
index bff55b5..9203cea 100644
--- a/iso_4217/hu.po
+++ b/iso_4217/hu.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 #   Kalman Kemenczy <kkemenczy at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/id.po b/iso_4217/id.po
index 315ade9..e88be59 100644
--- a/iso_4217/id.po
+++ b/iso_4217/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/it.po b/iso_4217/it.po
index 91ab4a1..741099b 100644
--- a/iso_4217/it.po
+++ b/iso_4217/it.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Le traduzioni con commento /me sono mie, liberamente ispirate
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/ja.po b/iso_4217/ja.po
index ce46aa2..8890970 100644
--- a/iso_4217/ja.po
+++ b/iso_4217/ja.po
@@ -12,8 +12,9 @@
 # Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-08 20:30+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com>\n"
@@ -1199,115 +1200,3 @@ msgstr "新ザイール"
 #. historic currency_name for ZRZ (withdrawn 1994-02)
 msgid "Zaire"
 msgstr "ザイール"
-
-#~ msgid "Albanian Lek"
-#~ msgstr "アルバニア・レク"
-
-#~ msgid "Bangladeshi Taka"
-#~ msgstr "バングラデシュ・タカ"
-
-#~ msgid "Bolivian Mvdol"
-#~ msgstr "ボリビアMvdol"
-
-#~ msgid "Botswana Pula"
-#~ msgstr "ボツワナ・プラ"
-
-#~ msgid "Franc Congolais"
-#~ msgstr "コンゴ・フラン"
-
-#~ msgid "Estonia Kroon"
-#~ msgstr "エストニア・クローン"
-
-#~ msgid "Eritrean Nakfa"
-#~ msgstr "エリトリア・ナクファ"
-
-#~ msgid "Georgian Lari"
-#~ msgstr "グルジア・ラリ"
-
-#~ msgid "Guatemalan Quetzal"
-#~ msgstr "グアテマラ・ケツァル"
-
-#~ msgid "Hungarian Forint"
-#~ msgstr "ハンガリー・フォリント"
-
-#~ msgid "Indonesian Rupiah"
-#~ msgstr "インドネシア・ルピア"
-
-#~ msgid "Japanese Yen"
-#~ msgstr "日本円"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan Som"
-#~ msgstr "キルギスタン・ソム"
-
-#~ msgid "Cambodian Riel"
-#~ msgstr "カンボジア・リエル"
-
-#~ msgid "South Korean Won"
-#~ msgstr "南朝鮮ウオン"
-
-#~ msgid "Kazakhstan Tenge"
-#~ msgstr "カザフスタン・テンゲ"
-
-# マロチは複数形
-#~ msgid "Lesotho Loti"
-#~ msgstr "レソト・ロチ"
-
-#~ msgid "Macedonian Denar"
-#~ msgstr "マケドニア・デナル"
-
-#~ msgid "Myanmar Kyat"
-#~ msgstr "ミャンマー・チャット"
-
-#~ msgid "Mongolian Tugrik"
-#~ msgstr "モンゴル・トグロク"
-
-#~ msgid "Mauritanian Ouguiya"
-#~ msgstr "モーリタニア・ウギア"
-
-#~ msgid "Nigerian Naira"
-#~ msgstr "ナイジェリア・ナイラ"
-
-#~ msgid "Panamanian Balboa"
-#~ msgstr "パナマ・バルボア"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea Kina"
-#~ msgstr "パプアニューギニア・キナ"
-
-#~ msgid "Paraguay Guarani"
-#~ msgstr "パラグアイ・グアラニー"
-
-#~ msgid "Sudanese Dinar"
-#~ msgstr "スーダン・ディナール"
-
-#~ msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
-#~ msgstr "サントメ・プリンシペ・ドブラ"
-
-#~ msgid "Turkmenistan Manat"
-#~ msgstr "トルクメニスタン・マナト"
-
-#~ msgid "Ukrainian Hryvnia"
-#~ msgstr "ウクライナ・グリブナ"
-
-#~ msgid "Ugandan Schilling"
-#~ msgstr "ウガンダ・シリング"
-
-#~ msgid "Viet Nam Dong"
-#~ msgstr "ベトナム・ドン"
-
-#~ msgid "Vanuatu Vatu"
-#~ msgstr "バヌアツ・バツ"
-
-#~ msgid "Samoan Tala"
-#~ msgstr "サモア・タラ"
-
-#~ msgid "Bond Markets Units"
-#~ msgstr "債券市場単位"
-
-#~ msgid "South African Rand"
-#~ msgstr "南アフリカ・ラント"
-
-#~ msgid "Burma"
-#~ msgstr "ビルマ"
-
-#~ msgid "Mark der DDR"
-#~ msgstr "ドイツ民主共和国マルク"
diff --git a/iso_4217/ko.po b/iso_4217/ko.po
index 4d8eb46..8ad8c41 100644
--- a/iso_4217/ko.po
+++ b/iso_4217/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/lt.po b/iso_4217/lt.po
index db61bd6..defe383 100644
--- a/iso_4217/lt.po
+++ b/iso_4217/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Gintautas Miliauskas <gintas at akl.lt>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/mn.po b/iso_4217/mn.po
index 149ae3d..2e11454 100644
--- a/iso_4217/mn.po
+++ b/iso_4217/mn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Badral Sanlig <badral at chinggis.com>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/nb.po b/iso_4217/nb.po
index 3cbdfd0..27273c4 100644
--- a/iso_4217/nb.po
+++ b/iso_4217/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Eirik U. Birkeland <eirbir at gmail.com>, 2008 (thorough review).
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/nl.po b/iso_4217/nl.po
index aa4e91c..6af1843 100644
--- a/iso_4217/nl.po
+++ b/iso_4217/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2007, 2008, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/nn.po b/iso_4217/nn.po
index 698f446..59b156e 100644
--- a/iso_4217/nn.po
+++ b/iso_4217/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Eirik U. Birkeland <eirbir at gmail.com>, 2008, 2009 (thorough review).
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/oc.po b/iso_4217/oc.po
index 2b56b61..0934c84 100644
--- a/iso_4217/oc.po
+++ b/iso_4217/oc.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/pl.po b/iso_4217/pl.po
index 6e7cdd2..cfd9779 100644
--- a/iso_4217/pl.po
+++ b/iso_4217/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/pt.po b/iso_4217/pt.po
index 9653657..72cfdc9 100644
--- a/iso_4217/pt.po
+++ b/iso_4217/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/pt_BR.po b/iso_4217/pt_BR.po
index 52ec420..c8610c0 100644
--- a/iso_4217/pt_BR.po
+++ b/iso_4217/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/ro.po b/iso_4217/ro.po
index 844bfa2..aac7098 100644
--- a/iso_4217/ro.po
+++ b/iso_4217/ro.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/ru.po b/iso_4217/ru.po
index 8136f49..5bd9b3e 100644
--- a/iso_4217/ru.po
+++ b/iso_4217/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/rw.po b/iso_4217/rw.po
index 4edd975..ca46eba 100644
--- a/iso_4217/rw.po
+++ b/iso_4217/rw.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Viateur MUGENZI <muvia at hotmail.com>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/sk.po b/iso_4217/sk.po
index 6c909d2..e6c0fab 100644
--- a/iso_4217/sk.po
+++ b/iso_4217/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/sl.po b/iso_4217/sl.po
index 4a22d1f..580140f 100644
--- a/iso_4217/sl.po
+++ b/iso_4217/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # $Id: iso_4217-3.9.sl.po,v 1.2 2009/05/05 08:49:17 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/sr.po b/iso_4217/sr.po
index 3a67820..7af8616 100644
--- a/iso_4217/sr.po
+++ b/iso_4217/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Aleksandar Jelenak <jelenak at verizon.net>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/sr at latin.po b/iso_4217/sr at latin.po
index 8fdc7ec..97b64dd 100644
--- a/iso_4217/sr at latin.po
+++ b/iso_4217/sr at latin.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Aleksandar Jelenak <jelenak at verizon.net>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/sv.po b/iso_4217/sv.po
index 5179353..9256df3 100644
--- a/iso_4217/sv.po
+++ b/iso_4217/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Christian Rose <menthos at menthos.com>, 2000, 2001, 2004, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/th.po b/iso_4217/th.po
index 7c690da..429f108 100644
--- a/iso_4217/th.po
+++ b/iso_4217/th.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2005-2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/tr.po b/iso_4217/tr.po
index a9b27cc..ae4c693 100644
--- a/iso_4217/tr.po
+++ b/iso_4217/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Nilgün Belma Bugüner <nilgun at buguner.name.tr>, 2001-2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/uk.po b/iso_4217/uk.po
index d34cbdb..54fccce 100644
--- a/iso_4217/uk.po
+++ b/iso_4217/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/vi.po b/iso_4217/vi.po
index d7c68e4..6564a71 100644
--- a/iso_4217/vi.po
+++ b/iso_4217/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/zh_CN.po b/iso_4217/zh_CN.po
index 52d37d7..aecaf2a 100644
--- a/iso_4217/zh_CN.po
+++ b/iso_4217/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # please refer to GB/T 12406-1996
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/zh_HK.po b/iso_4217/zh_HK.po
index 6a398ce..61d49fd 100644
--- a/iso_4217/zh_HK.po
+++ b/iso_4217/zh_HK.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Abel Cheung <abelcheung at gmail.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
diff --git a/iso_4217/zh_TW.po b/iso_4217/zh_TW.po
index 4f52da9..dc64788 100644
--- a/iso_4217/zh_TW.po
+++ b/iso_4217/zh_TW.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.19\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.21\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-28 22:10+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun at gmail.com>\n"
diff --git a/iso_639/af.po b/iso_639/af.po
index bd5cc88..1197e7a 100644
--- a/iso_639/af.po
+++ b/iso_639/af.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/am.po b/iso_639/am.po
index 83bcf77..1b2194e 100644
--- a/iso_639/am.po
+++ b/iso_639/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ar.po b/iso_639/ar.po
index 52a2810..69c266e 100644
--- a/iso_639/ar.po
+++ b/iso_639/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/as.po b/iso_639/as.po
index 0ff1b5b..7fc585a 100644
--- a/iso_639/as.po
+++ b/iso_639/as.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ast.po b/iso_639/ast.po
index a0812c5..1f3a26a 100644
--- a/iso_639/ast.po
+++ b/iso_639/ast.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/az.po b/iso_639/az.po
index ef42514..c24cba5 100644
--- a/iso_639/az.po
+++ b/iso_639/az.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/be.po b/iso_639/be.po
index c25a8fd..4291f3f 100644
--- a/iso_639/be.po
+++ b/iso_639/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka at gmail.com>, 2007, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/bg.po b/iso_639/bg.po
index 8eb4e9d..19c4353 100644
--- a/iso_639/bg.po
+++ b/iso_639/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/bn_IN.po b/iso_639/bn_IN.po
index b1bbae9..cc5bcd3 100644
--- a/iso_639/bn_IN.po
+++ b/iso_639/bn_IN.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Runa Bhattacharjee <runabh at gmail.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/br.po b/iso_639/br.po
index fe767f6..e4c1ce6 100644
--- a/iso_639/br.po
+++ b/iso_639/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Jamy <jamybzh at free.fr>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/bs.po b/iso_639/bs.po
index ea88b8b..989d329 100644
--- a/iso_639/bs.po
+++ b/iso_639/bs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/byn.po b/iso_639/byn.po
index 7b4bcc2..33b43f7 100644
--- a/iso_639/byn.po
+++ b/iso_639/byn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ca.po b/iso_639/ca.po
index fd160ef..e3682c0 100644
--- a/iso_639/ca.po
+++ b/iso_639/ca.po
@@ -9,8 +9,9 @@
 # Toni Hermoso Pulido <toniher at softcatala.org>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-07 10:38+0200\n"
 "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher at softcatala.org>\n"
@@ -363,7 +364,9 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "cherokee"
 
 #. name for chu, cu
-msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
+msgid ""
+"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
+"Slavonic"
 msgstr "eslavònic; eslau antic; paleoslau; eslau eclesiàstic; búlgar antic"
 
 #. name for chv, cv
@@ -1965,98 +1968,3 @@ msgstr "contingut no lingüístic; no aplicable"
 #. name for zza
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "zaza; dimilki; kirmanjki; zazaki"
-
-#~ msgid "Afro-Asiatic (Other)"
-#~ msgstr "afroasiàtic (altres)"
-
-#~ msgid "Artificial (Other)"
-#~ msgstr "artificial (altres)"
-
-#~ msgid "Baltic (Other)"
-#~ msgstr "bàltic (altres)"
-
-#~ msgid "Berber (Other)"
-#~ msgstr "berber (altres)"
-
-#~ msgid "Bihari"
-#~ msgstr "bihari"
-
-#~ msgid "Bantu (Other)"
-#~ msgstr "bantu (altres)"
-
-#~ msgid "Caucasian (Other)"
-#~ msgstr "caucàsic (altres)"
-
-#~ msgid "Celtic (Other)"
-#~ msgstr "cèltic (altres)"
-
-#~ msgid "Cushitic (Other)"
-#~ msgstr "cuixític (altres)"
-
-#~ msgid "Dravidian (Other)"
-#~ msgstr "dravídic (altres)"
-
-#~ msgid "Finno-Ugrian (Other)"
-#~ msgstr "ugrofinès (altres)"
-
-#~ msgid "Germanic (Other)"
-#~ msgstr "germànic (altres)"
-
-#~ msgid "Himachali"
-#~ msgstr "himachali"
-
-#~ msgid "Indic (Other)"
-#~ msgstr "índic (altres)"
-
-#~ msgid "Indo-European (Other)"
-#~ msgstr "indoeuropeu (altres)"
-
-#~ msgid "Iranian (Other)"
-#~ msgstr "iraní (altres)"
-
-#~ msgid "Khoisan (Other)"
-#~ msgstr "khoisan (altres)"
-
-#~ msgid "Austronesian (Other)"
-#~ msgstr "llengües autronèsies (altres)"
-
-#~ msgid "Mon-Khmer (Other)"
-#~ msgstr "mon-khmer (altres)"
-
-#~ msgid "Papuan (Other)"
-#~ msgstr "papuana (altres)"
-
-#~ msgid "Philippine (Other)"
-#~ msgstr "filipí (altres)"
-
-#~ msgid "Romance (Other)"
-#~ msgstr "romànic (altres)"
-
-#~ msgid "Semitic (Other)"
-#~ msgstr "semític (altres)"
-
-#~ msgid "Sino-Tibetan (Other)"
-#~ msgstr "sinotibetà (altres)"
-
-#~ msgid "Slavic (Other)"
-#~ msgstr "eslau (altres)"
-
-#~ msgid "Sami languages (Other)"
-#~ msgstr "llengües samis (altres)"
-
-#~ msgid "Nilo-Saharan (Other)"
-#~ msgstr "nilosaharià (altres)"
-
-#~ msgid "Tai (Other)"
-#~ msgstr "tai (altres)"
-
-#~ msgid "Altaic (Other)"
-#~ msgstr "altaic (altres)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian"
-#~ msgstr "Noruec"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Aramaic"
-#~ msgstr "Àrab"
diff --git a/iso_639/crh.po b/iso_639/crh.po
index 61d4876..7cbf96c 100644
--- a/iso_639/crh.po
+++ b/iso_639/crh.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Türkçeden çabik uyarlama.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/cs.po b/iso_639/cs.po
index f5a59fc..bc9ae81 100644
--- a/iso_639/cs.po
+++ b/iso_639/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/cy.po b/iso_639/cy.po
index f06a484..0b66758 100644
--- a/iso_639/cy.po
+++ b/iso_639/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/da.po b/iso_639/da.po
index b5aaa98..c01cf4c 100644
--- a/iso_639/da.po
+++ b/iso_639/da.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/de.po b/iso_639/de.po
index 20bd8dd..bf83ff6 100644
--- a/iso_639/de.po
+++ b/iso_639/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Tobias Quathamer <toddy at debian.org>, 2006, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/el.po b/iso_639/el.po
index 57fab09..329b1b4 100644
--- a/iso_639/el.po
+++ b/iso_639/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Athanasios Lefteris <alefteris at gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/eo.po b/iso_639/eo.po
index 8bdb884..56bbefa 100644
--- a/iso_639/eo.po
+++ b/iso_639/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/es.po b/iso_639/es.po
index 964a980..e4a7178 100644
--- a/iso_639/es.po
+++ b/iso_639/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/et.po b/iso_639/et.po
index 4b4c4e8..4a6ac9b 100644
--- a/iso_639/et.po
+++ b/iso_639/et.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/fa.po b/iso_639/fa.po
index 08cd24d..1238bef 100644
--- a/iso_639/fa.po
+++ b/iso_639/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/fi.po b/iso_639/fi.po
index d97bf2a..65fcc10 100644
--- a/iso_639/fi.po
+++ b/iso_639/fi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ga.po b/iso_639/ga.po
index 246dd79..499e898 100644
--- a/iso_639/ga.po
+++ b/iso_639/ga.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #   free to fill in gaps but please continue to mark coinages as such.  --KPS
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/gez.po b/iso_639/gez.po
index 98caf8d..256aec1 100644
--- a/iso_639/gez.po
+++ b/iso_639/gez.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/gl.po b/iso_639/gl.po
index 14d2508..c8b2def 100644
--- a/iso_639/gl.po
+++ b/iso_639/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/gu.po b/iso_639/gu.po
index 8b09be1..96f1976 100644
--- a/iso_639/gu.po
+++ b/iso_639/gu.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-21 12:13+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644 at yahoo.com>\n"
@@ -361,7 +362,9 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "ચેરોકી"
 
 #. name for chu, cu
-msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
+msgid ""
+"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
+"Slavonic"
 msgstr "ચર્ચ સ્લૅવિક: જૂનું સ્લૅવોનિક; ચર્ચ સ્લૅવોનિક; જૂની બલ્ગેરિયન; જૂનું ચર્ચ સ્લૅવોનિક"
 
 #. name for chv, cv
diff --git a/iso_639/he.po b/iso_639/he.po
index c49cb1a..7b2855f 100644
--- a/iso_639/he.po
+++ b/iso_639/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/hi.po b/iso_639/hi.po
index 6de73f9..1d72020 100644
--- a/iso_639/hi.po
+++ b/iso_639/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/hr.po b/iso_639/hr.po
index 35b03ba..42cde74 100644
--- a/iso_639/hr.po
+++ b/iso_639/hr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/hu.po b/iso_639/hu.po
index 461e845..007b599 100644
--- a/iso_639/hu.po
+++ b/iso_639/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #   Kálmán Kéménczy <kkemenczy at novell.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/id.po b/iso_639/id.po
index 02a2837..dea839e 100644
--- a/iso_639/id.po
+++ b/iso_639/id.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/is.po b/iso_639/is.po
index 09eaaff..e6e1b91 100644
--- a/iso_639/is.po
+++ b/iso_639/is.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/it.po b/iso_639/it.po
index 6aac909..6477229 100644
--- a/iso_639/it.po
+++ b/iso_639/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ja.po b/iso_639/ja.po
index 321e75b..c770172 100644
--- a/iso_639/ja.po
+++ b/iso_639/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/kn.po b/iso_639/kn.po
index cd81009..78866f7 100644
--- a/iso_639/kn.po
+++ b/iso_639/kn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ko.po b/iso_639/ko.po
index 00e69e6..e093100 100644
--- a/iso_639/ko.po
+++ b/iso_639/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/kok.po b/iso_639/kok.po
index 2ecd09c..b50a19f 100644
--- a/iso_639/kok.po
+++ b/iso_639/kok.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/lt.po b/iso_639/lt.po
index b02c50c..890d64d 100644
--- a/iso_639/lt.po
+++ b/iso_639/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/lv.po b/iso_639/lv.po
index cbef310..1e32fc1 100644
--- a/iso_639/lv.po
+++ b/iso_639/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/mi.po b/iso_639/mi.po
index 27bd43b..c7a2211 100644
--- a/iso_639/mi.po
+++ b/iso_639/mi.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/mk.po b/iso_639/mk.po
index f1cd825..ad1e9f5 100644
--- a/iso_639/mk.po
+++ b/iso_639/mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ml.po b/iso_639/ml.po
index 08ffcc3..dad5245 100644
--- a/iso_639/ml.po
+++ b/iso_639/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/mn.po b/iso_639/mn.po
index 784d09d..8337773 100644
--- a/iso_639/mn.po
+++ b/iso_639/mn.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/mr.po b/iso_639/mr.po
index 301d082..d89662f 100644
--- a/iso_639/mr.po
+++ b/iso_639/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ms.po b/iso_639/ms.po
index 4a27cf3..0e4e5e4 100644
--- a/iso_639/ms.po
+++ b/iso_639/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/mt.po b/iso_639/mt.po
index 2431539..4ed232e 100644
--- a/iso_639/mt.po
+++ b/iso_639/mt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/nb.po b/iso_639/nb.po
index a6d3a9d..684e6eb 100644
--- a/iso_639/nb.po
+++ b/iso_639/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/nl.po b/iso_639/nl.po
index f542c65..4e46c7c 100644
--- a/iso_639/nl.po
+++ b/iso_639/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/nso.po b/iso_639/nso.po
index 7f37c6c..a64ce69 100644
--- a/iso_639/nso.po
+++ b/iso_639/nso.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/oc.po b/iso_639/oc.po
index 1a32c1e..b3f8896 100644
--- a/iso_639/oc.po
+++ b/iso_639/oc.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/or.po b/iso_639/or.po
index 501c02b..b23b490 100644
--- a/iso_639/or.po
+++ b/iso_639/or.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Manoj Kumar Giri <giri.manojkr at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/pa.po b/iso_639/pa.po
index 97ceade..622d8fb 100644
--- a/iso_639/pa.po
+++ b/iso_639/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # A S Alam <apbrar at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/pl.po b/iso_639/pl.po
index df38fa4..79a0109 100644
--- a/iso_639/pl.po
+++ b/iso_639/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ps.po b/iso_639/ps.po
index a4c7f22..e901c84 100644
--- a/iso_639/ps.po
+++ b/iso_639/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/pt.po b/iso_639/pt.po
index 835f9f1..db2a9fa 100644
--- a/iso_639/pt.po
+++ b/iso_639/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/pt_BR.po b/iso_639/pt_BR.po
index bea89f1..0503885 100644
--- a/iso_639/pt_BR.po
+++ b/iso_639/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ro.po b/iso_639/ro.po
index 9c376d8..9250bbb 100644
--- a/iso_639/ro.po
+++ b/iso_639/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu at gmail.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ru.po b/iso_639/ru.po
index e9fe1e1..f6d6af0 100644
--- a/iso_639/ru.po
+++ b/iso_639/ru.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/rw.po b/iso_639/rw.po
index d841d7a..7aae4e9 100644
--- a/iso_639/rw.po
+++ b/iso_639/rw.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/sk.po b/iso_639/sk.po
index eca9872..eb15002 100644
--- a/iso_639/sk.po
+++ b/iso_639/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/sl.po b/iso_639/sl.po
index 774dffb..f155dda 100644
--- a/iso_639/sl.po
+++ b/iso_639/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # $Id: iso_639-3.11.sl.po,v 1.2 2009/10/09 13:15:34 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/sr.po b/iso_639/sr.po
index 45031e9..186ba63 100644
--- a/iso_639/sr.po
+++ b/iso_639/sr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/sr at latin.po b/iso_639/sr at latin.po
index bcf6374..61381e7 100644
--- a/iso_639/sr at latin.po
+++ b/iso_639/sr at latin.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/sv.po b/iso_639/sv.po
index 3f21673..af8f865 100644
--- a/iso_639/sv.po
+++ b/iso_639/sv.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ta.po b/iso_639/ta.po
index c4cf2bd..19b5623 100644
--- a/iso_639/ta.po
+++ b/iso_639/ta.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # I. Felix <ifelix25 at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/te.po b/iso_639/te.po
index 9c0f4fe..ede8b82 100644
--- a/iso_639/te.po
+++ b/iso_639/te.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/th.po b/iso_639/th.po
index 2719d19..f539e35 100644
--- a/iso_639/th.po
+++ b/iso_639/th.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ti.po b/iso_639/ti.po
index 91c9d18..431654b 100644
--- a/iso_639/ti.po
+++ b/iso_639/ti.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/tig.po b/iso_639/tig.po
index a041f77..acc7f2c 100644
--- a/iso_639/tig.po
+++ b/iso_639/tig.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/tr.po b/iso_639/tr.po
index 1d26539..987c63a 100644
--- a/iso_639/tr.po
+++ b/iso_639/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/tt.po b/iso_639/tt.po
index 57d6dc0..c9a8359 100644
--- a/iso_639/tt.po
+++ b/iso_639/tt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/uk.po b/iso_639/uk.po
index a98ad18..2a189da 100644
--- a/iso_639/uk.po
+++ b/iso_639/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/ve.po b/iso_639/ve.po
index 2c0ca7c..8d45e0c 100644
--- a/iso_639/ve.po
+++ b/iso_639/ve.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/vi.po b/iso_639/vi.po
index a967525..f067a31 100644
--- a/iso_639/vi.po
+++ b/iso_639/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/wa.po b/iso_639/wa.po
index 1a3b332..bbe91cc 100644
--- a/iso_639/wa.po
+++ b/iso_639/wa.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/xh.po b/iso_639/xh.po
index a116709..c2d0f18 100644
--- a/iso_639/xh.po
+++ b/iso_639/xh.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/zh_CN.po b/iso_639/zh_CN.po
index 15edb7a..3d4d5ae 100644
--- a/iso_639/zh_CN.po
+++ b/iso_639/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/zh_HK.po b/iso_639/zh_HK.po
index 60f000a..ec547e3 100644
--- a/iso_639/zh_HK.po
+++ b/iso_639/zh_HK.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/zh_TW.po b/iso_639/zh_TW.po
index 8f56442..24ad327 100644
--- a/iso_639/zh_TW.po
+++ b/iso_639/zh_TW.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639/zu.po b/iso_639/zu.po
index 357c81b..27f7368 100644
--- a/iso_639/zu.po
+++ b/iso_639/zu.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/af.po b/iso_639_3/af.po
index 5a1306a..dedf51d 100644
--- a/iso_639_3/af.po
+++ b/iso_639_3/af.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Frikkie Thirion <frix at engineer.com>, 2001.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/am.po b/iso_639_3/am.po
index 8c7e7c4..4e693d9 100644
--- a/iso_639_3/am.po
+++ b/iso_639_3/am.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ar.po b/iso_639_3/ar.po
index c30ae29..ede8e32 100644
--- a/iso_639_3/ar.po
+++ b/iso_639_3/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/az.po b/iso_639_3/az.po
index c7b5f9f..97a3dda 100644
--- a/iso_639_3/az.po
+++ b/iso_639_3/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/bg.po b/iso_639_3/bg.po
index b2169df..2964463 100644
--- a/iso_639_3/bg.po
+++ b/iso_639_3/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/bn_IN.po b/iso_639_3/bn_IN.po
index b4d4dbd..a19b829 100644
--- a/iso_639_3/bn_IN.po
+++ b/iso_639_3/bn_IN.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Runa Bhattacharjee <runabh at gmail.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/br.po b/iso_639_3/br.po
index 69ad8cf..adb447d 100644
--- a/iso_639_3/br.po
+++ b/iso_639_3/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Jamy <jamybzh at free.fr>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/bs.po b/iso_639_3/bs.po
index 2e1b9a5..39bc271 100644
--- a/iso_639_3/bs.po
+++ b/iso_639_3/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/byn.po b/iso_639_3/byn.po
index f9205ea..ad66c05 100644
--- a/iso_639_3/byn.po
+++ b/iso_639_3/byn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ca.po b/iso_639_3/ca.po
index 2c8e3ca..a9d4e09 100644
--- a/iso_639_3/ca.po
+++ b/iso_639_3/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/crh.po b/iso_639_3/crh.po
index 2e7aec6..0b3b872 100644
--- a/iso_639_3/crh.po
+++ b/iso_639_3/crh.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Türkçeden çabik uyarlama.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/cs.po b/iso_639_3/cs.po
index 6d5e934..ef05221 100644
--- a/iso_639_3/cs.po
+++ b/iso_639_3/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/cy.po b/iso_639_3/cy.po
index f27f147..19a7d64 100644
--- a/iso_639_3/cy.po
+++ b/iso_639_3/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/da.po b/iso_639_3/da.po
index 468636e..cc06b67 100644
--- a/iso_639_3/da.po
+++ b/iso_639_3/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 # Claus Hindsgaul <claus_h at image.dk>, 2004, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/de.po b/iso_639_3/de.po
index 830c70a..152ac1e 100644
--- a/iso_639_3/de.po
+++ b/iso_639_3/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/el.po b/iso_639_3/el.po
index e0c3e2b..e37f71a 100644
--- a/iso_639_3/el.po
+++ b/iso_639_3/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Athanasios Lefteris <alefteris at gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/eo.po b/iso_639_3/eo.po
index dfefb00..7db8a59 100644
--- a/iso_639_3/eo.po
+++ b/iso_639_3/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/es.po b/iso_639_3/es.po
index 5ae88ce..30e6686 100644
--- a/iso_639_3/es.po
+++ b/iso_639_3/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/et.po b/iso_639_3/et.po
index d771d34..c2195c0 100644
--- a/iso_639_3/et.po
+++ b/iso_639_3/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/eu.po b/iso_639_3/eu.po
index 0f45f44..9c6b588 100644
--- a/iso_639_3/eu.po
+++ b/iso_639_3/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #  Marcos Goienetxe <marcos_g at infonegocio.com>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/fa.po b/iso_639_3/fa.po
index 89ec767..1986a78 100644
--- a/iso_639_3/fa.po
+++ b/iso_639_3/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/fi.po b/iso_639_3/fi.po
index 5eb56e5..1ce0925 100644
--- a/iso_639_3/fi.po
+++ b/iso_639_3/fi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ga.po b/iso_639_3/ga.po
index 9363a46..2cbe068 100644
--- a/iso_639_3/ga.po
+++ b/iso_639_3/ga.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 #   free to fill in gaps but please continue to mark coinages as such.  --KPS
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/gez.po b/iso_639_3/gez.po
index c199588..01322ec 100644
--- a/iso_639_3/gez.po
+++ b/iso_639_3/gez.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/gl.po b/iso_639_3/gl.po
index 14db6ae..ec3916a 100644
--- a/iso_639_3/gl.po
+++ b/iso_639_3/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/gu.po b/iso_639_3/gu.po
index ede1648..f65d843 100644
--- a/iso_639_3/gu.po
+++ b/iso_639_3/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/he.po b/iso_639_3/he.po
index 646425f..3676ad3 100644
--- a/iso_639_3/he.po
+++ b/iso_639_3/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #   - translations taken from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/hi.po b/iso_639_3/hi.po
index 7e9b18b..163dc78 100644
--- a/iso_639_3/hi.po
+++ b/iso_639_3/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/hr.po b/iso_639_3/hr.po
index 3d4bc5c..79d954c 100644
--- a/iso_639_3/hr.po
+++ b/iso_639_3/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #   - translation from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/hu.po b/iso_639_3/hu.po
index 2f6fd76..3d5d463 100644
--- a/iso_639_3/hu.po
+++ b/iso_639_3/hu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/id.po b/iso_639_3/id.po
index 18fba50..ccf7930 100644
--- a/iso_639_3/id.po
+++ b/iso_639_3/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #  - Translations from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/is.po b/iso_639_3/is.po
index 48203fd..f02a84f 100644
--- a/iso_639_3/is.po
+++ b/iso_639_3/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/it.po b/iso_639_3/it.po
index be74e72..233e744 100644
--- a/iso_639_3/it.po
+++ b/iso_639_3/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ja.po b/iso_639_3/ja.po
index 1d551d1..d3f433d 100644
--- a/iso_639_3/ja.po
+++ b/iso_639_3/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/kn.po b/iso_639_3/kn.po
index 60bbc2b..dc2fbe3 100644
--- a/iso_639_3/kn.po
+++ b/iso_639_3/kn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ko.po b/iso_639_3/ko.po
index 1c09d19..72bb687 100644
--- a/iso_639_3/ko.po
+++ b/iso_639_3/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/kok.po b/iso_639_3/kok.po
index 1e633ea..489867a 100644
--- a/iso_639_3/kok.po
+++ b/iso_639_3/kok.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/lt.po b/iso_639_3/lt.po
index 81b2591..29a0f3e 100644
--- a/iso_639_3/lt.po
+++ b/iso_639_3/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/lv.po b/iso_639_3/lv.po
index 275ab5d..bb2d9d8 100644
--- a/iso_639_3/lv.po
+++ b/iso_639_3/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #   Alastair McKinstry - translations from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/mi.po b/iso_639_3/mi.po
index f0361b0..6bc0334 100644
--- a/iso_639_3/mi.po
+++ b/iso_639_3/mi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/mk.po b/iso_639_3/mk.po
index 7d3e0ea..badba80 100644
--- a/iso_639_3/mk.po
+++ b/iso_639_3/mk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Alastair McKinstry - translations from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/mn.po b/iso_639_3/mn.po
index 900b501..96d346a 100644
--- a/iso_639_3/mn.po
+++ b/iso_639_3/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/mr.po b/iso_639_3/mr.po
index 3687cea..7dd9dad 100644
--- a/iso_639_3/mr.po
+++ b/iso_639_3/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ms.po b/iso_639_3/ms.po
index c040cf3..2210fa2 100644
--- a/iso_639_3/ms.po
+++ b/iso_639_3/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/mt.po b/iso_639_3/mt.po
index 5642090..d5dddcd 100644
--- a/iso_639_3/mt.po
+++ b/iso_639_3/mt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/nb.po b/iso_639_3/nb.po
index fd25916..fa04225 100644
--- a/iso_639_3/nb.po
+++ b/iso_639_3/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Alastair McKinstry - translations from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/nl.po b/iso_639_3/nl.po
index ff25fff..d070590 100644
--- a/iso_639_3/nl.po
+++ b/iso_639_3/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/nn.po b/iso_639_3/nn.po
index 3eca8cc..351a651 100644
--- a/iso_639_3/nn.po
+++ b/iso_639_3/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/nso.po b/iso_639_3/nso.po
index 2729de8..e775d28 100644
--- a/iso_639_3/nso.po
+++ b/iso_639_3/nso.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #   Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>, 2002
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/oc.po b/iso_639_3/oc.po
index eb21f95..9beeab9 100644
--- a/iso_639_3/oc.po
+++ b/iso_639_3/oc.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/or.po b/iso_639_3/or.po
index b7b325c..15e8136 100644
--- a/iso_639_3/or.po
+++ b/iso_639_3/or.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Manoj Kumar Giri <giri.manojkr at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/pa.po b/iso_639_3/pa.po
index 3b41e2a..41c4e34 100644
--- a/iso_639_3/pa.po
+++ b/iso_639_3/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # A S Alam <aalam at users.sf.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/pl.po b/iso_639_3/pl.po
index 56ea969..f82c791 100644
--- a/iso_639_3/pl.po
+++ b/iso_639_3/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ps.po b/iso_639_3/ps.po
index 6c90d20..714512f 100644
--- a/iso_639_3/ps.po
+++ b/iso_639_3/ps.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/pt.po b/iso_639_3/pt.po
index 6c6f17e..170580c 100644
--- a/iso_639_3/pt.po
+++ b/iso_639_3/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/pt_BR.po b/iso_639_3/pt_BR.po
index c9bbf4b..a6501fc 100644
--- a/iso_639_3/pt_BR.po
+++ b/iso_639_3/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ro.po b/iso_639_3/ro.po
index 3de8ede..23e328e 100644
--- a/iso_639_3/ro.po
+++ b/iso_639_3/ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #  - translations from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ru.po b/iso_639_3/ru.po
index 270db29..45397d5 100644
--- a/iso_639_3/ru.po
+++ b/iso_639_3/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/rw.po b/iso_639_3/rw.po
index 347efe9..392cc95 100644
--- a/iso_639_3/rw.po
+++ b/iso_639_3/rw.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # #  Note: Steve Murphy is not a translator-- he is a technical coordinator
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/sk.po b/iso_639_3/sk.po
index 759d1c0..89c93cb 100644
--- a/iso_639_3/sk.po
+++ b/iso_639_3/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #  - translations from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/sl.po b/iso_639_3/sl.po
index 6963c88..e0ea60c 100644
--- a/iso_639_3/sl.po
+++ b/iso_639_3/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # $Id$
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/sr.po b/iso_639_3/sr.po
index 08bd031..d0c5a72 100644
--- a/iso_639_3/sr.po
+++ b/iso_639_3/sr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/sr at latin.po b/iso_639_3/sr at latin.po
index 8152415..ec6a2e4 100644
--- a/iso_639_3/sr at latin.po
+++ b/iso_639_3/sr at latin.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/sv.po b/iso_639_3/sv.po
index a5cc195..05d5ad8 100644
--- a/iso_639_3/sv.po
+++ b/iso_639_3/sv.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ta.po b/iso_639_3/ta.po
index 16fe25b..b32ffdf 100644
--- a/iso_639_3/ta.po
+++ b/iso_639_3/ta.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # I. Felix <ifelix25 at gmail.com>>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/th.po b/iso_639_3/th.po
index 92492ca..149c67d 100644
--- a/iso_639_3/th.po
+++ b/iso_639_3/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ti.po b/iso_639_3/ti.po
index 2874f3a..5b41785 100644
--- a/iso_639_3/ti.po
+++ b/iso_639_3/ti.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/tig.po b/iso_639_3/tig.po
index 5ffb37f..c6396d5 100644
--- a/iso_639_3/tig.po
+++ b/iso_639_3/tig.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/tr.po b/iso_639_3/tr.po
index 187dd89..5f704d7 100644
--- a/iso_639_3/tr.po
+++ b/iso_639_3/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #  - translations from ICU-3.0
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/tt.po b/iso_639_3/tt.po
index 2914e73..5f5dd41 100644
--- a/iso_639_3/tt.po
+++ b/iso_639_3/tt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/uk.po b/iso_639_3/uk.po
index 530f8cf..1c1e0f5 100644
--- a/iso_639_3/uk.po
+++ b/iso_639_3/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/ve.po b/iso_639_3/ve.po
index 13f9530..7cc569c 100644
--- a/iso_639_3/ve.po
+++ b/iso_639_3/ve.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/vi.po b/iso_639_3/vi.po
index 11bff7d..868d118 100644
--- a/iso_639_3/vi.po
+++ b/iso_639_3/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/wa.po b/iso_639_3/wa.po
index 55a12e4..2dcc72c 100644
--- a/iso_639_3/wa.po
+++ b/iso_639_3/wa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/xh.po b/iso_639_3/xh.po
index 1c813c4..fad959e 100644
--- a/iso_639_3/xh.po
+++ b/iso_639_3/xh.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/zh_CN.po b/iso_639_3/zh_CN.po
index 7b90c63..5dab27c 100644
--- a/iso_639_3/zh_CN.po
+++ b/iso_639_3/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/zh_TW.po b/iso_639_3/zh_TW.po
index f91ae86..30d8622 100644
--- a/iso_639_3/zh_TW.po
+++ b/iso_639_3/zh_TW.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"
diff --git a/iso_639_3/zu.po b/iso_639_3/zu.po
index c8c8961..6bcbc35 100644
--- a/iso_639_3/zu.po
+++ b/iso_639_3/zu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-08 20:25+0200\n"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list