[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.21-20-gc064b78

LI Daobing lidaobing at gmail.com
Sun Oct 31 14:43:58 UTC 2010 

The following commit has been merged in the master branch:
commit 8ee963cb6a96750daabca2263c5b6c617c731a6d
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sun Oct 31 22:41:09 2010 +0800

    iso_3166_2: Dutch by Freek de Kruijf from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1616944..ab471d1 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -32,6 +32,7 @@ iso-codes X.XX
 
   [ ISO 3166-2 translations ]
   * Traditional Chinese by Wei-Lun Chao (TP)
+  * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
 
 
 iso-codes 3.21
diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po
index 3d5602b..77c228f 100644
--- a/iso_3166_2/nl.po
+++ b/iso_3166_2/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of iso_3166_2-3.19.nl.po to Dutch
+# translation of iso_3166_2-3.21.nl.po to Dutch
 # Dutch translation of iso_3166_2.
 # Copyright (C) 2005-2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
@@ -16,10 +16,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.21\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-29 23:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -249,9 +248,8 @@ msgid "Barbuda"
 msgstr "Barbuda"
 
 #. name for AG-11
-#, fuzzy
 msgid "Redonda"
-msgstr "Rondônia"
+msgstr "Redonda"
 
 #. name for AL-01, name for AL-BR
 msgid "Berat"
@@ -514,9 +512,8 @@ msgid "Zaire"
 msgstr "Zaïre"
 
 #. name for AR-C
-#, fuzzy
 msgid "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
-msgstr "Autonome Regio Azoren"
+msgstr "Autonome stad Buenos Aires"
 
 #. name for AR-B
 msgid "Buenos Aires"
@@ -968,7 +965,6 @@ msgid "Zərdab"
 msgstr "Zardab"
 
 #. name for BA-BIH
-#, fuzzy
 msgid "Federacija Bosne i Hercegovine"
 msgstr "Federatie Bosnië-Herzegovina"
 
@@ -978,51 +974,48 @@ msgstr "Republiek Servië"
 
 #. name for BA-05
 msgid "Bosansko-podrinjski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnische Podrinje, kanton"
 
 #. name for BA-07
-#, fuzzy
 msgid "Hercegovačko-neretvanski kanton"
-msgstr "Provincie Dubrovnik-Neretva"
+msgstr "Herzegovina-Neretva, kanton"
 
 #. name for BA-10
 msgid "Kanton br. 10 (Livanjski kanton)"
-msgstr ""
+msgstr "Kanton 10 (West-Bosnië)"
 
 #. name for BA-09
 msgid "Kanton Sarajevo"
-msgstr ""
+msgstr "Kanton Sarajevo"
 
 #. name for BA-02
 msgid "Posavski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Posavina, kanton"
 
 #. name for BA-06
-#, fuzzy
 msgid "Srednjobosanski kanton"
-msgstr "Centraal-Banaat"
+msgstr "Centraal-Bosnië, kanton"
 
 #. name for BA-03
 msgid "Tuzlanski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Tuzla, kanton"
 
 #. name for BA-01
 msgid "Unsko-sanski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Una-Sana, kanton"
 
 # bug in msgid FIXME
 #. name for BA-08
-#, fuzzy
 msgid "Zapadnohercegovački kanton"
-msgstr "West-Bačka"
+msgstr "West-Herzegovina, kanton"
 
 #. name for BA-04
 msgid "Zeničko-dobojski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Zenica-Doboj, kanton"
 
 #. name for BA-BRC
 msgid "Brčko distrikt"
-msgstr ""
+msgstr "Brcko, district"
 
 #. name for BB-01
 msgid "Christ Church"
@@ -1378,64 +1371,55 @@ msgstr "West-Vlaanderen"
 
 #. name for BF-01
 msgid "Boucle du Mouhoun"
-msgstr ""
+msgstr "Boucle du Mouhoun"
 
 #. name for BF-02
-#, fuzzy
 msgid "Cascades"
-msgstr "Cascade"
+msgstr "Cascades"
 
 #. name for BF-03, name for CM-CE, name for FR-F, name for HT-CE
 msgid "Centre"
 msgstr "Centre"
 
 #. name for BF-04
-#, fuzzy
 msgid "Centre-Est"
-msgstr "Centre"
+msgstr "Centre-Est"
 
 #. name for BF-05
-#, fuzzy
 msgid "Centre-Nord"
-msgstr "Centre"
+msgstr "Centre-Nord"
 
 #. name for BF-06
-#, fuzzy
 msgid "Centre-Ouest"
-msgstr "Cuvette-West"
+msgstr "Centre-Ouest"
 
 #. name for BF-07
-#, fuzzy
 msgid "Centre-Sud"
-msgstr "Centre"
+msgstr "Centre-Sud"
 
 #. name for BF-08, name for RW-02
 msgid "Est"
 msgstr "Est"
 
 #. name for BF-09
-#, fuzzy
 msgid "Hauts-Bassins"
-msgstr "Hoog-Rijn"
+msgstr "Hauts-Bassins"
 
 #. name for BF-10, name for FR-59, name for HT-ND, name for RW-03
 msgid "Nord"
 msgstr "Noord"
 
 #. name for BF-11
-#, fuzzy
 msgid "Plateau-Central"
-msgstr "Plateau"
+msgstr "Plateau-Central"
 
 #. name for BF-12
-#, fuzzy
 msgid "Sahel"
-msgstr "Sal"
+msgstr "Sahel"
 
 #. name for BF-13
-#, fuzzy
 msgid "Sud-Ouest"
-msgstr "Sud-Est"
+msgstr "Sud-Ouest"
 
 #. name for BF-BAL
 msgid "Balé"
@@ -1754,14 +1738,12 @@ msgid "Bubanza"
 msgstr "Bubanza"
 
 #. name for BI-BM
-#, fuzzy
 msgid "Bujumbura Mairie"
-msgstr "Bujumbura"
+msgstr "Bujumbura Mairie"
 
 #. name for BI-BL
-#, fuzzy
 msgid "Bujumbura Rural"
-msgstr "Bujumbura"
+msgstr "Bujumbura Rural"
 
 #. name for BI-BR
 msgid "Bururi"
@@ -2024,65 +2006,56 @@ msgid "Distrito Federal"
 msgstr "Federaal District"
 
 #. name for BS-AC
-#, fuzzy
 msgid "Acklins Islands"
-msgstr "Line-eilanden"
+msgstr "Acklins-eilanden"
 
 #. name for BS-BY
-#, fuzzy
 msgid "Berry Islands"
-msgstr "Baker-eiland"
+msgstr "Berry-eilanden"
 
 #. name for BS-BI
 msgid "Bimini and Cat Cay"
-msgstr ""
+msgstr "Bimini en Cat Cay"
 
 #. name for BS-BP
-#, fuzzy
 msgid "Black Point"
-msgstr "Sandy Point"
+msgstr "Black Point"
 
 #. name for BS-CI
 msgid "Cat Island"
 msgstr "Cat Island"
 
 #. name for BS-CO
-#, fuzzy
 msgid "Central Abaco"
-msgstr "Central"
+msgstr "Central Abaco"
 
 #. name for BS-CS
-#, fuzzy
 msgid "Central Andros"
-msgstr "Central Mindanao"
+msgstr "Central Andros"
 
 #. name for BS-CE
-#, fuzzy
 msgid "Central Eleuthera"
-msgstr "Central River"
+msgstr "Central Eleuthera"
 
 #. name for BS-FP
-#, fuzzy
 msgid "City of Freeport"
-msgstr "Freeport"
+msgstr "Freeport-stad"
 
 #. name for BS-CK
 msgid "Crooked Island and Long Cay"
-msgstr ""
+msgstr "Crooked Island en Long Cay"
 
 #. name for BS-EG
-#, fuzzy
 msgid "East Grand Bahama"
-msgstr "Eastern Samar"
+msgstr "East Grand Bahama"
 
 #. name for BS-EX
 msgid "Exuma"
 msgstr "Exuma"
 
 #. name for BS-GC
-#, fuzzy
 msgid "Grand Cay"
-msgstr "Granada"
+msgstr "Grand Cay"
 
 #. name for BS-GT
 msgid "Green Turtle Cay"
@@ -2094,7 +2067,7 @@ msgstr "Harbour Island"
 
 #. name for BS-HT
 msgid "Hope Town"
-msgstr ""
+msgstr "Hope Town"
 
 #. name for BS-IN
 msgid "Inagua"
@@ -2105,69 +2078,60 @@ msgid "Long Island"
 msgstr "Long Island"
 
 #. name for BS-MC
-msgid "Mangrove Cay"
-msgstr ""
+msgid "mangrove Cay"
+msgstr "Mangrove Cay"
 
 #. name for BS-MG
 msgid "Mayaguana"
 msgstr "Mayaguana"
 
 #. name for BS-MI
-#, fuzzy
 msgid "Moore's Island"
-msgstr "Rodrigues-eiland"
+msgstr "Moore's Island"
 
 #. name for BS-NO
-#, fuzzy
 msgid "North Abaco"
-msgstr "North Cotabato"
+msgstr "North Abaco"
 
 #. name for BS-NS
-#, fuzzy
 msgid "North Andros"
-msgstr "Noord-Ayrshire"
+msgstr "North Andros"
 
 #. name for BS-NE
-#, fuzzy
 msgid "North Eleuthera"
-msgstr "Noord-West"
+msgstr "North Eleuthera"
 
 #. name for BS-RI
 msgid "Ragged Island"
 msgstr "Ragged Island"
 
 #. name for BS-RC
-#, fuzzy
 msgid "Rum Cay"
-msgstr "Rotuma"
+msgstr "Rum Cay"
 
 #. name for BS-SS, name for SV-SS
 msgid "San Salvador"
 msgstr "San Salvador"
 
 #. name for BS-SO
-#, fuzzy
 msgid "South Abaco"
-msgstr "South Cotabato"
+msgstr "South Abaco"
 
 #. name for BS-SA
-#, fuzzy
 msgid "South Andros"
-msgstr "South Ayrshire"
+msgstr "South Andros"
 
 #. name for BS-SE
-#, fuzzy
 msgid "South Eleuthera"
-msgstr "Zuid-Australië"
+msgstr "South Eleuthera"
 
 #. name for BS-SW
 msgid "Spanish Wells"
-msgstr ""
+msgstr "Spanish Wells"
 
 #. name for BS-WG
-#, fuzzy
 msgid "West Grand Bahama"
-msgstr "Western Samar"
+msgstr "West Grand Bahama"
 
 #. name for BT-33
 msgid "Bumthang"
@@ -2291,7 +2255,7 @@ msgstr "Southern (Botswana)"
 
 #. name for BY-HM
 msgid "Horad Minsk"
-msgstr ""
+msgstr "Stad Minsk"
 
 #. name for BY-BR
 msgid "Brèsckaja voblasc'"
@@ -2462,17 +2426,16 @@ msgid "Haut-Mbomou"
 msgstr "Boven-Mbomou"
 
 #. name for CF-KG
-msgid "Kémo-Gribingui"
-msgstr ""
+msgid "Kémo-Gribingi"
+msgstr "Kémo-Gribingi"
 
 #. name for CF-LB
 msgid "Lobaye"
 msgstr "Lobaye"
 
 #. name for CF-HS
-#, fuzzy
 msgid "Haute-Sangha / Mambéré-Kadéï"
-msgstr "Mambéré-Kadéï"
+msgstr "Haute-Sangha / Mambéré-Kadéï"
 
 #. name for CF-MB
 msgid "Mbomou"
@@ -2504,7 +2467,7 @@ msgstr "Vakaga"
 
 #. name for CF-KB
 msgid "Gribingui"
-msgstr ""
+msgstr "Gribingui"
 
 #. name for CF-SE, name for CG-13
 msgid "Sangha"
@@ -2744,7 +2707,7 @@ msgstr "Araucanía"
 
 #. name for CL-AP
 msgid "Arica y Parinacota"
-msgstr ""
+msgstr "Arica y Parinacota"
 
 #. name for CL-AT
 msgid "Atacama"
@@ -3200,9 +3163,8 @@ msgid "Mosteiros"
 msgstr "Mosteiros"
 
 #. name for CV-PA
-#, fuzzy
 msgid "Paul"
-msgstr "Palauli"
+msgstr "Paul"
 
 #. name for CV-PN
 msgid "Porto Novo"
@@ -3213,27 +3175,24 @@ msgid "Praia"
 msgstr "Praia"
 
 #. name for CV-RB
-#, fuzzy
 msgid "Ribeira Brava"
-msgstr "Ribeira Grande"
+msgstr "Ribeira Brava"
 
 #. name for CV-RG
 msgid "Ribeira Grande"
 msgstr "Ribeira Grande"
 
 #. name for CV-RS
-#, fuzzy
 msgid "Ribeira Grande de Santiago"
-msgstr "Ribeira Grande"
+msgstr "Ribeira Grande de Santiago"
 
 #. name for CV-SL
 msgid "Sal"
 msgstr "Sal"
 
 #. name for CV-CF
-#, fuzzy
 msgid "Santa Catarina de Fogo"
-msgstr "Santa Catarina"
+msgstr "Santa Catarina de Fogo"
 
 #. name for CV-SD
 msgid "São Domingos"
@@ -3245,17 +3204,15 @@ msgstr "São Filipe"
 
 #. name for CV-SL
 msgid "São Lourenço dos Órgãos"
-msgstr ""
+msgstr "São Lourenço dos Órgãos"
 
 #. name for CV-SM
-#, fuzzy
 msgid "São Miguel"
-msgstr "San Miguel"
+msgstr "São Miguel"
 
 #. name for CV-SS
-#, fuzzy
 msgid "São Salvador do Mundo"
-msgstr "San Salvador en Rum Cay"
+msgstr "São Salvador do Mundo"
 
 #. name for CV-SV
 msgid "São Vicente"
@@ -3266,9 +3223,8 @@ msgid "Tarrafal"
 msgstr "Tarrafal"
 
 #. name for CV-TS
-#, fuzzy
 msgid "Tarrafal de São Nicolau"
-msgstr "São Nicolau"
+msgstr "Tarrafal de São Nicolau"
 
 #. name for CY-04
 msgid "Ammóchostos"
@@ -4215,13 +4171,12 @@ msgid "Pichincha"
 msgstr "Pichincha"
 
 #. name for EC-SE
-#, fuzzy
 msgid "Santa Elena"
-msgstr "Santa Ana"
+msgstr "Santa Elena"
 
 #. name for EC-SD
 msgid "Santo Domingo de los Tsáchilas"
-msgstr ""
+msgstr "Santo Domingo de los Tsáchilas"
 
 #. name for EC-U
 msgid "Sucumbíos"
@@ -4349,7 +4304,7 @@ msgstr "Al Wadi al Jadid"
 
 #. name for EG-SU
 msgid "As Sādis min Uktūbar"
-msgstr ""
+msgstr "As Sādis min Uktūbar"
 
 #. name for EG-SHR, name for OM-SH, name for SA-04
 msgid "Ash Sharqīyah"
@@ -4381,7 +4336,7 @@ msgstr "Dimyat"
 
 #. name for EG-HU
 msgid "Ḩulwān"
-msgstr ""
+msgstr "Ḩulwān"
 
 #. name for EG-JS
 msgid "Janūb Sīnā'"
@@ -5992,9 +5947,8 @@ msgid "Blackburn with Darwen"
 msgstr "Blackburn met Darwen"
 
 #. name for GB-BDF
-#, fuzzy
 msgid "Bedford"
-msgstr "Bradford"
+msgstr "Bedford"
 
 #. name for GB-BPL
 msgid "Blackpool"
@@ -6017,18 +5971,16 @@ msgid "Bristol, City of"
 msgstr "Bristol-Stad"
 
 #. name for GB-CBF
-#, fuzzy
 msgid "Central Bedfordshire"
-msgstr "Bedfordshire"
+msgstr "Centraal-Bedfordshire"
 
 #. name for GB-CHE
-#, fuzzy
 msgid "Cheshire East"
-msgstr "Cheshire"
+msgstr "Oost-Cheshire"
 
 #. name for GB-CHW
 msgid "Cheshire West and Chester"
-msgstr ""
+msgstr "West-Cheshire en Chester"
 
 #. name for GB-CON
 msgid "Cornwall"
@@ -6059,18 +6011,16 @@ msgid "Hartlepool"
 msgstr "Hartlepool"
 
 #. name for GB-HEF
-#, fuzzy
 msgid "Herefordshire"
-msgstr "Hertfordshire"
+msgstr "Herefordshire"
 
 #. name for GB-IOW
 msgid "Isle of Wight"
 msgstr "Wight-eiland"
 
 #. name for GB-KHL
-#, fuzzy
 msgid "Kingston upon Hull"
-msgstr "Kingston a/d Hull-Stad"
+msgstr "Kingston upon Hull"
 
 #. name for GB-LCE
 msgid "Leicester"
@@ -6210,101 +6160,87 @@ msgstr "Blaenau Gwent"
 
 #. name for GB-BGE
 msgid "Bridgend;Pen-y-bont ar Ogwr"
-msgstr ""
+msgstr "Bridgend;Pen-y-bont ar Ogwr"
 
 #. name for GB-CAY
-#, fuzzy
 msgid "Caerphilly;Caerffili"
-msgstr "Caerphilly"
+msgstr "Caerphilly;Caerffili"
 
 #. name for GB-CRF
-#, fuzzy
 msgid "Cardiff;Caerdydd"
-msgstr "Cardiff"
+msgstr "Cardiff;Caerdydd"
 
 #. name for GB-CMN
-#, fuzzy
 msgid "Carmarthenshire;Sir Gaerfyrddin"
-msgstr "Carmarthenshire"
+msgstr "Carmarthenshire;Sir Gaerfyrddin"
 
 #. name for GB-CGN
 msgid "Ceredigion;Sir Ceredigion"
-msgstr ""
+msgstr "Ceredigion;Sir Ceredigion"
 
 #. name for GB-CWY
 msgid "Conwy"
 msgstr "Conwy"
 
 #. name for GB-DEN
-#, fuzzy
 msgid "Denbighshire;Sir Ddinbych"
-msgstr "Denbighshire"
+msgstr "Denbighshire;Sir Ddinbych"
 
 #. name for GB-FLN
-#, fuzzy
 msgid "Flintshire;Sir y Fflint"
-msgstr "Flintshire"
+msgstr "Flintshire;Sir y Fflint"
 
 #. name for GB-GWN
 msgid "Gwynedd"
 msgstr "Gwynedd"
 
 #. name for GB-AGY
-#, fuzzy
 msgid "Isle of Anglesey;Sir Ynys Môn"
-msgstr "Anglesey Eiland"
+msgstr "Isle of Anglesey;Sir Ynys Môn"
 
 #. name for GB-MTY
-#, fuzzy
 msgid "Merthyr Tydfil;Merthyr Tudful"
-msgstr "Merthyr Tydfil"
+msgstr "Merthyr Tydfil;Merthyr Tudful"
 
 #. name for GB-MON
-#, fuzzy
 msgid "Monmouthshire;Sir Fynwy"
-msgstr "Monmouthshire"
+msgstr "Monmouthshire;Sir Fynwy"
 
 #. name for GB-NTL
 msgid "Neath Port Talbot;Castell-nedd Port Talbot"
-msgstr ""
+msgstr "Neath Port Talbot;Castell-nedd Port Talbot"
 
 #. name for GB-NWP
 msgid "Newport;Casnewydd"
-msgstr ""
+msgstr "Newport;Casnewydd"
 
 #. name for GB-PEM
-#, fuzzy
 msgid "Pembrokeshire;Sir Benfro"
-msgstr "Pembrokeshire"
+msgstr "Pembrokeshire;Sir Benfro"
 
 #. name for GB-POW
 msgid "Powys"
 msgstr "Powys"
 
 #. name for GB-RCT
-#, fuzzy
 msgid "Rhondda, Cynon, Taff;Rhondda, Cynon,Taf"
-msgstr "Rhondda, Cynon, Taff"
+msgstr "Rhondda, Cynon, Taff;Rhondda, Cynon,Taf"
 
 #. name for GB-SWA
-#, fuzzy
 msgid "Swansea;Abertawe"
-msgstr "Swansea"
+msgstr "Swansea;Abertawe"
 
 #. name for GB-TOF
-#, fuzzy
 msgid "Torfaen;Tor-faen"
-msgstr "Torfaen"
+msgstr "Torfaen;Tor-faen"
 
 #. name for GB-VGL
-#, fuzzy
 msgid "Vale of Glamorgan, The;Bro Morgannwg"
-msgstr "Vale of Glamorgan"
+msgstr "Vale of Glamorgan, The;Bro Morgannwg"
 
 #. name for GB-WRX
-#, fuzzy
 msgid "Wrexham;Wrecsam"
-msgstr "Wrexham"
+msgstr "Wrexham;Wrecsam"
 
 #. name for GD-10
 msgid "Southern Grenadine Islands"
@@ -6384,19 +6320,19 @@ msgstr "Volta"
 
 #. name for GL-KU
 msgid "Kommune Kujalleq"
-msgstr ""
+msgstr "Gemeente Kujalleq"
 
 #. name for GL-SM
 msgid "Kommuneqarfik Sermersooq"
-msgstr ""
+msgstr "Gemeente Sermersooq"
 
 #. name for GL-QA
 msgid "Qaasuitsup Kommunia"
-msgstr ""
+msgstr "Gemeente Qaasuitsup"
 
 #. name for GL-QE
 msgid "Qeqqata Kommunia"
-msgstr ""
+msgstr "Gemeente Qeqqata"
 
 #. name for GM-L
 msgid "Lower River"
@@ -7292,9 +7228,8 @@ msgid "Eger"
 msgstr "Eger"
 
 #. name for HU-ER
-#, fuzzy
 msgid "Érd"
-msgstr "Évora"
+msgstr "Érd"
 
 #. name for HU-GY
 msgid "Győr"
@@ -9056,15 +8991,15 @@ msgstr "Trinity Palmetto Point"
 
 #. name for KM-A
 msgid "Andjouân (Anjwān)"
-msgstr ""
+msgstr "Anjouan"
 
 #. name for KM-G
 msgid "Andjazîdja (Anjazījah)"
-msgstr ""
+msgstr "Grande Comore (Ngazidja of Ngasidja)"
 
 #. name for KM-M
 msgid "Moûhîlî (Mūhīlī)"
-msgstr ""
+msgstr "Mohéli (Mwali)"
 
 #. name for KP-01
 msgid "P’yŏngyang"
@@ -9793,9 +9728,8 @@ msgid "Al Jabal al Akhḑar"
 msgstr "Al Jabal al Akhdar"
 
 #. name for LY-JG
-#, fuzzy
 msgid "Al Jabal al Gharbī"
-msgstr "Al Jabal al Akhdar"
+msgstr "Al Jabal al Gharbī"
 
 #. name for LY-JI
 msgid "Al Jifārah"
@@ -9818,9 +9752,8 @@ msgid "Al Marqab"
 msgstr "Al Marqab"
 
 #. name for LY-WA
-#, fuzzy
 msgid "Al Wāḩāt"
-msgstr "Al Wahah"
+msgstr "Al Wahat"
 
 #. name for LY-NQ
 msgid "An Nuqaţ al Khams"
@@ -9876,9 +9809,8 @@ msgid "Wādī al Ḩayāt"
 msgstr "Wadi al Hayat"
 
 #. name for LY-WS
-#, fuzzy
 msgid "Wādī ash Shāţiʾ"
-msgstr "Ash Shati'"
+msgstr "Wadi Ash Shati'"
 
 #. name for MA 09
 msgid "Chaouia-Ouardigha"
@@ -10198,138 +10130,120 @@ msgid "Tétouan"
 msgstr "Tétouan"
 
 #. name for MD-GA
-#, fuzzy
 msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă"
-msgstr "Gagauzië, Autonome Territoriale Eenheid"
+msgstr "Gagaoezië, Autonoom territorium"
 
 #. name for MD-BA
-#, fuzzy
 msgid "Bălți"
-msgstr "Bălţi"
+msgstr "Bălți"
 
 #. name for MD-BD
 msgid "Tighina"
 msgstr "Tighina"
 
 #. name for MD-CU
-#, fuzzy
 msgid "Chișinău"
-msgstr "Chişinău"
+msgstr "Chișinău"
 
 #. name for MD-AN
-#, fuzzy
 msgid "Anenii Noi"
-msgstr "Anse Louis"
+msgstr "Anenii Noi"
 
 #. name for MD-BS
-#, fuzzy
 msgid "Basarabeasca"
-msgstr "Brescia"
+msgstr "Basarabeasca"
 
 #. name for MD-BR
-#, fuzzy
 msgid "Briceni"
-msgstr "Brent"
+msgstr "Briceni"
 
 #. name for MD-CA
 msgid "Cahul"
 msgstr "Cahul"
 
 #. name for MD-CT
-#, fuzzy
 msgid "Cantemir"
-msgstr "Canterbury"
+msgstr "Cantemir"
 
 #. name for MD-CL, name for RO-CL
-#, fuzzy
 msgid "Călărași"
-msgstr "Călăraşi"
+msgstr "Călărași"
 
 #. name for MD-CS
 msgid "Căușeni"
-msgstr ""
+msgstr "Căușeni"
 
 #. name for MD-CM
-#, fuzzy
 msgid "Cimișlia"
-msgstr "Sicilië"
+msgstr "Cimișlia"
 
 #. name for MD-CR
 msgid "Criuleni"
-msgstr ""
+msgstr "Criuleni"
 
 #. name for MD-DO
-#, fuzzy
 msgid "Dondușeni"
-msgstr "Dolneni"
+msgstr "Dondușeni"
 
 #. name for MD-DR
-#, fuzzy
 msgid "Drochia"
-msgstr "Kochi"
+msgstr "Drochia"
 
 #. name for MD-DU
 msgid "Dubăsari"
-msgstr ""
+msgstr "Dubăsari"
 
 #. name for MD-ED
-#, fuzzy
 msgid "Edineț"
-msgstr "Edirne"
+msgstr "Edineț"
 
 #. name for MD-FA
 msgid "Fălești"
-msgstr ""
+msgstr "Fălești"
 
 #. name for MD-FL
-#, fuzzy
 msgid "Florești"
-msgstr "Flores"
+msgstr "Florești"
 
 #. name for MD-GL
-#, fuzzy
 msgid "Glodeni"
-msgstr "Podlehnik"
+msgstr "Glodeni"
 
 #. name for MD-HI
 msgid "Hîncești"
-msgstr ""
+msgstr "Hîncești"
 
 #. name for MD-IA
-#, fuzzy
 msgid "Ialoveni"
-msgstr "Palencia"
+msgstr "Ialoveni"
 
 #. name for MD-LE
-#, fuzzy
 msgid "Leova"
-msgstr "Genua"
+msgstr "Leova"
 
 #. name for MD-NI
-#, fuzzy
 msgid "Nisporeni"
-msgstr "Fiorentino"
+msgstr "Nisporeni"
 
 #. name for MD-OC
 msgid "Ocnița"
-msgstr ""
+msgstr "Ocnița"
 
 #. name for MD-OR
 msgid "Orhei"
 msgstr "Orhei"
 
 #. name for MD-RE
-#, fuzzy
 msgid "Rezina"
-msgstr "Rasina"
+msgstr "Rezina"
 
 #. name for MD-RI
 msgid "Rîșcani"
-msgstr ""
+msgstr "Rîșcani"
 
 #. name for MD-SI
 msgid "Sîngerei"
-msgstr ""
+msgstr "Sîngerei"
 
 #. name for MD-SO
 msgid "Soroca"
@@ -10337,15 +10251,15 @@ msgstr "Soroca"
 
 #. name for MD-ST
 msgid "Strășeni"
-msgstr ""
+msgstr "Strășeni"
 
 #. name for MD-SD
 msgid "Șoldănești"
-msgstr ""
+msgstr "Șoldănești"
 
 #. name for MD-SV
 msgid "Ștefan Vodă"
-msgstr ""
+msgstr "Ștefan Vodă"
 
 #. name for MD-TA
 msgid "Taraclia"
@@ -10353,7 +10267,7 @@ msgstr "Taraclia"
 
 #. name for MD-TE
 msgid "Telenești"
-msgstr ""
+msgstr "Telenești"
 
 #. name for MD-UN
 msgid "Ungheni"
@@ -11556,19 +11470,16 @@ msgid "Vaavu"
 msgstr "Vaavu"
 
 #. name for MW C
-#, fuzzy
 msgid "Central Region"
-msgstr "Central River"
+msgstr "Centrale regio"
 
 #. name for MW N
-#, fuzzy
 msgid "Northern Region"
-msgstr "Noordelijk Territorium"
+msgstr "Noordelijke regio"
 
 #. name for MW S
-#, fuzzy
 msgid "Southern Region"
-msgstr "Southern Tagalog"
+msgstr "Zuidelijke regio"
 
 #. name for MW-BA
 msgid "Balaka"
@@ -11607,9 +11518,8 @@ msgid "Kasungu"
 msgstr "Kasungu"
 
 #. name for MW-LK
-#, fuzzy
 msgid "Likoma"
-msgstr "Lima"
+msgstr "Likoma"
 
 #. name for MW-LI
 msgid "Lilongwe"
@@ -11640,9 +11550,8 @@ msgid "Mzimba"
 msgstr "Mzimba"
 
 #. name for MW-NE
-#, fuzzy
 msgid "Neno"
-msgstr "Bengo"
+msgstr "Neno"
 
 #. name for MW-NB
 msgid "Nkhata Bay"
@@ -12466,14 +12375,12 @@ msgid "Yaren"
 msgstr "Yaren"
 
 #. name for NZ-N
-#, fuzzy
 msgid "North Island"
-msgstr "Noordland"
+msgstr "Noordereiland"
 
 #. name for NZ-S
-#, fuzzy
 msgid "South Island"
-msgstr "Zuidland"
+msgstr "Zuidereiland"
 
 #. name for NZ-AUK
 msgid "Auckland"
@@ -12488,9 +12395,8 @@ msgid "Canterbury"
 msgstr "Canterbury"
 
 #. name for NZ-HKB
-#, fuzzy
 msgid "Hawke's Bay"
-msgstr "Hawkes Bay"
+msgstr "Hawke's Bay"
 
 #. name for NZ-MWT
 msgid "Manawatu-Wanganui"
@@ -12525,54 +12431,44 @@ msgid "West Coast"
 msgstr "Westkust"
 
 #. name for NZ-GIS
-#, fuzzy
 msgid "Gisborne District"
-msgstr "Gisborne"
+msgstr "Gisborne District"
 
 #. name for NZ-MBH
-#, fuzzy
 msgid "Marlborough District"
-msgstr "Marlborough"
+msgstr "Marlborough District"
 
 #. name for NZ-NSN
-#, fuzzy
 msgid "Nelson City"
-msgstr "Nelson"
+msgstr "Nelson City"
 
 #. name for NZ-TAS
-#, fuzzy
 msgid "Tasman District"
-msgstr "Tasmanië"
+msgstr "Tasman District"
 
 #. name for NZ-CIT
-#, fuzzy
 msgid "Chatham Islands Territory"
-msgstr "Abuja Hoofdstedelijk Gewest"
+msgstr "Chatham Islands Territory"
 
 #. name for OM-DA
-#, fuzzy
 msgid "Ad Dākhilīya"
-msgstr "Ad Dakhillyah"
+msgstr "Ad Dachiliyah"
 
 #. name for OM-BA
-#, fuzzy
 msgid "Al Bāţinah"
-msgstr "Al Bahah"
+msgstr "Al Batinah"
 
 #. name for OM-ZA
-#, fuzzy
 msgid "Az̧ Z̧āhirah"
 msgstr "Az Zahirah"
 
 #. name for OM-BU
-#, fuzzy
 msgid "Al Buraymī"
-msgstr "Al-Buhayrat"
+msgstr "Al Buraymī"
 
 #. name for OM-MA
-#, fuzzy
 msgid "Masqaţ"
-msgstr "Masqat"
+msgstr "Masqaţ"
 
 #. name for OM-MU
 msgid "Musandam"
@@ -12580,7 +12476,7 @@ msgstr "Musandam"
 
 #. name for OM-ZU
 msgid "Z̧ufār"
-msgstr ""
+msgstr "Z̧ufār"
 
 #. name for PA-1
 msgid "Bocas del Toro"
@@ -12615,9 +12511,8 @@ msgid "Veraguas"
 msgstr "Veraguas"
 
 #. name for PA-EM
-#, fuzzy
 msgid "Emberá"
-msgstr "Ceará"
+msgstr "Emberá"
 
 #. name for PA-KY
 msgid "Kuna Yala"
@@ -12625,16 +12520,15 @@ msgstr "Kuna Yala"
 
 #. name for PA-NB
 msgid "Ngöbe-Buglé"
-msgstr ""
+msgstr "Ngöbe-Buglé"
 
 #. name for PE-CAL
 msgid "El Callao"
 msgstr "El Callao"
 
 #. name for PE-LMA
-#, fuzzy
 msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima"
-msgstr "Hoofdstedelijke regio van Santiago"
+msgstr "Hoofdstedelijke metropool van Lima"
 
 #. name for PE-ANC
 msgid "Ancash"
@@ -12658,7 +12552,7 @@ msgstr "Cajamarca"
 
 #. name for PE-CUS
 msgid "Cusco [Cuzco]"
-msgstr ""
+msgstr "Cusco"
 
 #. name for PE-HUV
 msgid "Huancavelica"
@@ -12798,76 +12692,67 @@ msgstr "West-Nieuw-Brittannië"
 
 #. name for PH-14
 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)"
-msgstr "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)"
+msgstr "Autonome Regio in Muslim Mindanao (ARMM)"
 
 #. name for PH-05
-#, fuzzy
 msgid "Bicol (Region V)"
-msgstr "Bafing"
+msgstr "Bicol (Region V)"
 
 #. name for PH-02
-#, fuzzy
 msgid "Cagayan Valley (Region II)"
-msgstr "Cagayan Valley"
+msgstr "Cagayan Valley (Region II)"
 
 #. name for PH-40
 msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
-msgstr ""
+msgstr "CALABARZON (Region IV-A)"
 
 #. name for PH-13
 msgid "Caraga (Region XIII)"
-msgstr ""
+msgstr "Caraga (Region XIII)"
 
 #. name for PH-03
-#, fuzzy
 msgid "Central Luzon (Region III)"
-msgstr "Central Luzon"
+msgstr "Central Luzon (Region III)"
 
 #. name for PH-07
-#, fuzzy
 msgid "Central Visayas (Region VII)"
-msgstr "Central Visayas"
+msgstr "Central Visayas (Region VII)"
 
 #. name for PH-15
 msgid "Cordillera Administrative Region (CAR)"
 msgstr "Cordillera Administrative Region (CAR)"
 
 #. name for PH-08
-#, fuzzy
 msgid "Eastern Visayas (Region VIII)"
-msgstr "Eastern Visayas"
+msgstr "Eastern Visayas (Region VIII)"
 
 #. name for PH-01
-#, fuzzy
 msgid "Ilocos (Region I)"
-msgstr "Lacs"
+msgstr "Ilocos (Region I)"
 
 #. name for PH-41
 msgid "MIMAROPA (Region IV-B)"
-msgstr ""
+msgstr "MIMAROPA (Region IV-B)"
 
 #. name for PH-00
-#, fuzzy
 msgid "National Capital Region"
-msgstr "National Capital Region (Manila)"
+msgstr "Nationale Hoofstadregio"
 
 #. name for PH-10
-#, fuzzy
 msgid "Northern Mindanao (Region X)"
-msgstr "Northern Mindanao"
+msgstr "Noordelijk Mindanao (Region X)"
 
 #. name for PH-12
 msgid "Soccsksargen (Region XII)"
-msgstr ""
+msgstr "Soccsksargen (Region XII)"
 
 #. name for PH-06
-#, fuzzy
 msgid "Western Visayas (Region VI)"
-msgstr "Western Visayas"
+msgstr "Western Visayas (Region VI)"
 
 #. name for PH-09
 msgid "Zamboanga Peninsula (Region IX)"
-msgstr ""
+msgstr "Zamboanga Peninsula (Region IX)"
 
 #. name for PH-ABR
 msgid "Abra"
@@ -12986,9 +12871,8 @@ msgid "Davao Oriental"
 msgstr "Davao Oriental"
 
 #. name for PH-DIN
-#, fuzzy
 msgid "Dinagat Islands"
-msgstr "Line-eilanden"
+msgstr "Dinagat Islands"
 
 #. name for PH-EAS
 msgid "Eastern Samar"
@@ -13187,9 +13071,8 @@ msgid "Zamboanga del Sur"
 msgstr "Zamboanga del Sur"
 
 #. name for PH-ZSI
-#, fuzzy
 msgid "Zamboanga Sibugay"
-msgstr "Zamboanga Sibiguey"
+msgstr "Zamboanga Sibugay"
 
 #. name for PK-IS
 msgid "Islamabad"
@@ -13536,9 +13419,8 @@ msgid "Arad"
 msgstr "Arad"
 
 #. name for RO-AG
-#, fuzzy
 msgid "Argeș"
-msgstr "Argeş"
+msgstr "Argeș"
 
 #. name for RO-BC
 msgid "Bacău"
@@ -13549,19 +13431,16 @@ msgid "Bihor"
 msgstr "Bihor"
 
 #. name for RO-BN
-#, fuzzy
 msgid "Bistrița-Năsăud"
-msgstr "Bistriţa-Năsăud"
+msgstr "Bistrița-Năsăud"
 
 #. name for RO-BT
-#, fuzzy
 msgid "Botoșani"
-msgstr "Botoşani"
+msgstr "Botoșani"
 
 #. name for RO-BV
-#, fuzzy
 msgid "Brașov"
-msgstr "Braşov"
+msgstr "Brașov"
 
 #. name for RO-BR
 msgid "Brăila"
@@ -13572,36 +13451,32 @@ msgid "Buzău"
 msgstr "Buzău"
 
 #. name for RO-CS
-#, fuzzy
 msgid "Caraș-Severin"
-msgstr "Caraş-Severin"
+msgstr "Caraș-Severin"
 
 #. name for RO-CJ
 msgid "Cluj"
 msgstr "Cluj"
 
 #. name for RO-CT
-#, fuzzy
 msgid "Constanța"
-msgstr "Constanţa"
+msgstr "Constanța"
 
 #. name for RO-CV
 msgid "Covasna"
 msgstr "Covasna"
 
 #. name for RO-DB
-#, fuzzy
 msgid "Dâmbovița"
-msgstr "Dâmboviţa"
+msgstr "Dâmbovița"
 
 #. name for RO-DJ
 msgid "Dolj"
 msgstr "Dolj"
 
 #. name for RO-GL
-#, fuzzy
 msgid "Galați"
-msgstr "Galaţi"
+msgstr "Galați"
 
 #. name for RO-GR
 msgid "Giurgiu"
@@ -13620,38 +13495,32 @@ msgid "Hunedoara"
 msgstr "Hunedoara"
 
 #. name for RO-IL
-#, fuzzy
 msgid "Ialomița"
-msgstr "Ialomiţa"
+msgstr "Ialomița"
 
 #. name for RO-IS
-#, fuzzy
 msgid "Iași"
-msgstr "Iaşi"
+msgstr "Iași"
 
 #. name for RO-IF
 msgid "Ilfov"
 msgstr "Ilfov"
 
 #. name for RO-MM
-#, fuzzy
 msgid "Maramureș"
-msgstr "Maramureş"
+msgstr "Maramureș"
 
 #. name for RO-MH
-#, fuzzy
 msgid "Mehedinți"
-msgstr "Mehedinţi"
+msgstr "Mehedinți"
 
 #. name for RO-MS
-#, fuzzy
 msgid "Mureș"
-msgstr "Mauren"
+msgstr "Mureș"
 
 #. name for RO-NT
-#, fuzzy
 msgid "Neamț"
-msgstr "Newham"
+msgstr "Neamț"
 
 #. name for RO-OT
 msgid "Olt"
@@ -13682,9 +13551,8 @@ msgid "Teleorman"
 msgstr "Teleorman"
 
 #. name for RO-TM
-#, fuzzy
 msgid "Timiș"
-msgstr "Timiş"
+msgstr "Timiș"
 
 #. name for RO-TL
 msgid "Tulcea"
@@ -13703,7 +13571,6 @@ msgid "Vrancea"
 msgstr "Vrancea"
 
 #. name for RO-B
-#, fuzzy
 msgid "București"
 msgstr "Boekarest"
 
@@ -13954,7 +13821,7 @@ msgstr "Stavropol, (Territorium)"
 
 #. name for RU-ZAB
 msgid "Zabajkal'skij kraj"
-msgstr ""
+msgstr "Zabajkal'skij (provincie)"
 
 #. name for RU-AMU
 msgid "Amurskaya oblast'"
@@ -14261,9 +14128,8 @@ msgid "Anse Boileau"
 msgstr "Anse Boileau"
 
 #. name for SC-03
-#, fuzzy
 msgid "Anse Etoile"
-msgstr "Anse Étoile"
+msgstr "Anse Etoile"
 
 #. name for SC-04
 msgid "Anse Louis"
@@ -14302,27 +14168,24 @@ msgid "Glacis"
 msgstr "Glacis"
 
 #. name for SC-13
-#, fuzzy
 msgid "Grand Anse Mahe"
-msgstr "Grand' Anse (Mahé)"
+msgstr "Grand'Anse (Mahé)"
 
 #. name for SC-14
-#, fuzzy
 msgid "Grand Anse Praslin"
-msgstr "Grand' Anse (Praslin)"
+msgstr "Grand'Anse (Praslin)"
 
 #. name for SC-15
 msgid "La Digue"
 msgstr "La Digue"
 
 #. name for SC-16
-#, fuzzy
 msgid "English River"
-msgstr "Central River"
+msgstr "La Riviere Anglaise"
 
 #. name for SC-24
 msgid "Les Mamelles"
-msgstr ""
+msgstr "Les Mamelles"
 
 #. name for SC-17
 msgid "Mont Buxton"
@@ -14337,7 +14200,6 @@ msgid "Plaisance"
 msgstr "Plaisance"
 
 #. name for SC-20
-#, fuzzy
 msgid "Pointe Larue"
 msgstr "Pointe La Rue"
 
@@ -14346,9 +14208,8 @@ msgid "Port Glaud"
 msgstr "Port Glaud"
 
 #. name for SC-25
-#, fuzzy
 msgid "Roche Caiman"
-msgstr "Roraima"
+msgstr "Roche Caiman"
 
 #. name for SC-22
 msgid "Saint Louis"
@@ -14563,9 +14424,8 @@ msgid "Ajdovščina"
 msgstr "Ajdovscina"
 
 #. name for SI-195
-#, fuzzy
 msgid "Apače"
-msgstr "Radece"
+msgstr "Apače"
 
 #. name for SI-002
 msgid "Beltinci"
@@ -14640,9 +14500,8 @@ msgid "Cerkvenjak"
 msgstr "Cerkvenjak"
 
 #. name for SI-196
-#, fuzzy
 msgid "Cirkulane"
-msgstr "Berkane"
+msgstr "Cirkulane"
 
 #. name for SI-015
 msgid "Črenšovci"
@@ -14717,9 +14576,8 @@ msgid "Gorišnica"
 msgstr "Gorsnica"
 
 #. name for SI-207
-#, fuzzy
 msgid "Gorje"
-msgstr "Gorj"
+msgstr "Gorje"
 
 #. name for SI-029
 msgid "Gornja Radgona"
@@ -14835,7 +14693,7 @@ msgstr "Koper/Capodistria"
 
 #. name for SI-197
 msgid "Kosanjevica na Krki"
-msgstr ""
+msgstr "Kosanjevica na Krki"
 
 #. name for SI-165
 msgid "Kostel"
@@ -14899,7 +14757,7 @@ msgstr "Ljutomer"
 
 #. name for SI-208
 msgid "Log-Dragomer"
-msgstr ""
+msgstr "Log-Dragomer"
 
 #. name for SI-064
 msgid "Logatec"
@@ -14930,9 +14788,8 @@ msgid "Majšperk"
 msgstr "Majsperk"
 
 #. name for SI-198
-#, fuzzy
 msgid "Makole"
-msgstr "Male"
+msgstr "Makole"
 
 #. name for SI-070
 msgid "Maribor"
@@ -14976,7 +14833,7 @@ msgstr "Mislinja"
 
 #. name for SI-199
 msgid "Mokronog-Trebelno"
-msgstr ""
+msgstr "Mokronog-Trebelno"
 
 #. name for SI-077
 msgid "Moravče"
@@ -15055,9 +14912,8 @@ msgid "Podvelka"
 msgstr "Podvelka"
 
 #. name for SI-200
-#, fuzzy
 msgid "Poljčane"
-msgstr "Planken"
+msgstr "Poljčane"
 
 #. name for SI-173
 msgid "Polzela"
@@ -15116,13 +14972,12 @@ msgid "Razkrižje"
 msgstr "Razkrizje"
 
 #. name for SI-209
-#, fuzzy
 msgid "Rečica ob Savinji"
-msgstr "Selnica ob Dravi"
+msgstr "Rečica ob Savinji"
 
 #. name for SI-201
 msgid "Renče-Vogrsko"
-msgstr ""
+msgstr "Renče-Vogrsko"
 
 #. name for SI-104
 msgid "Ribnica"
@@ -15185,46 +15040,40 @@ msgid "Solčava"
 msgstr "Solcava"
 
 #. name for SI-202
-#, fuzzy
 msgid "Središče ob Dravi"
-msgstr "Selnica ob Dravi"
+msgstr "Središče ob Dravi"
 
 #. name for SI-115
-#, fuzzy
 msgid "Starče"
-msgstr "Starse"
+msgstr "Starče"
 
 #. name for SI-203
-#, fuzzy
 msgid "Straža"
-msgstr "Sodrazica"
+msgstr "Straža"
 
 #. name for SI-181
 msgid "Sveta Ana"
 msgstr "Sveta Ana"
 
 #. name for SI-204
-#, fuzzy
 msgid "Sveta Trojica v Slovenskih Goricah"
-msgstr "Sveti Andraz v Slovenskih goricah"
+msgstr "Sveta Trojica v Slovenskih Goricah"
 
 #. name for SI-182
-#, fuzzy
 msgid "Sveta Andraž v Slovenskih Goricah"
-msgstr "Sveti Andraz v Slovenskih goricah"
+msgstr "Sveta Andraž v Slovenskih Goricah"
 
 #. name for SI-116
 msgid "Sveti Jurij"
 msgstr "Sveti Jurij"
 
 #. name for SI-210
-#, fuzzy
 msgid "Sveti Jurij v Slovenskih Goricah"
-msgstr "Sveti Andraz v Slovenskih goricah"
+msgstr "Sveti Jurij v Slovenskih Goricah"
 
 #. name for SI-205
 msgid "Sveti Tomaž"
-msgstr ""
+msgstr "Sveti Tomaž"
 
 #. name for SI-033
 msgid "Šalovci"
@@ -15247,14 +15096,12 @@ msgid "Šentjernej"
 msgstr "Sentjernej"
 
 #. name for SI-120
-#, fuzzy
 msgid "Šentjur"
-msgstr "Sencur"
+msgstr "Šentjur"
 
 #. name for SI-211
-#, fuzzy
 msgid "Šentrupert"
-msgstr "Sentjernej"
+msgstr "Šentrupert"
 
 #. name for SI-121
 msgid "Škocjan"
@@ -15273,9 +15120,8 @@ msgid "Šmarje pri Jelšah"
 msgstr "Smarje pri Jelsah"
 
 #. name for SI-206
-#, fuzzy
 msgid "Šmarjeske Topliče"
-msgstr "Moravske Toplice"
+msgstr "Šmarjeske Topliče"
 
 #. name for SI-125
 msgid "Šmartno ob Paki"
@@ -15502,18 +15348,16 @@ msgid "Fatick"
 msgstr "Fatick"
 
 #. name for SN-KA
-#, fuzzy
 msgid "Kaffrine"
-msgstr "Kasserine"
+msgstr "Kaffrine"
 
 #. name for SN-KL
 msgid "Kaolack"
 msgstr "Kaolack"
 
 #. name for SN-KE
-#, fuzzy
 msgid "Kédougou"
-msgstr "Kénédougou"
+msgstr "Kédougou"
 
 #. name for SN-KD
 msgid "Kolda"
@@ -15532,9 +15376,8 @@ msgid "Saint-Louis"
 msgstr "Saint-Louis"
 
 #. name for SN-SE
-#, fuzzy
 msgid "Sédhiou"
-msgstr "Ségou"
+msgstr "Sédhiou"
 
 #. name for SN-TC
 msgid "Tambacounda"
@@ -15781,102 +15624,92 @@ msgid "Shiselweni"
 msgstr "Shiselweni"
 
 #. name for TD-BA
-#, fuzzy
 msgid "Al Baṭḩah"
-msgstr "Basra"
+msgstr "Batha"
 
 #. name for TD-LC
-#, fuzzy
 msgid "Al Buḩayrah"
-msgstr "Al Buhayrah"
+msgstr "Lac"
 
 #. name for TD-BG
-#, fuzzy
 msgid "Baḩr al Ghazāl"
-msgstr "Gharb-Bahr-al-Ghazal"
+msgstr "Baḩr al Ghazāl"
 
 #. name for TD-BO
 msgid "Būrkū"
-msgstr ""
+msgstr "Būrkū"
 
 #. name for TD-HL
 msgid "Ḥajjar Lamīs"
-msgstr ""
+msgstr "Hadjer-Lamis"
 
 #. name for TD-EN
 msgid "Innīdī"
-msgstr ""
+msgstr "Innīdī"
 
 #. name for TD-KA
-#, fuzzy
 msgid "Kānim"
-msgstr "Kerman"
+msgstr "Kanem"
 
 #. name for TD-LO
 msgid "Lūqūn al Gharbī"
-msgstr ""
+msgstr "Logone Occidental"
 
 #. name for TD-LR
-#, fuzzy
 msgid "Lūqūn ash Sharqī"
-msgstr "Ash Sharqiyah"
+msgstr "Logone Oriental"
 
 #. name for TD-ND
 msgid "Madīnat Injamīnā"
-msgstr ""
+msgstr "Ndjamena"
 
 #. name for TD-MA
 msgid "Māndūl"
-msgstr ""
+msgstr "Mandoul"
 
 #. name for TD-MO
 msgid "Māyū Kībbī al Gharbī"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo-Kebbi Ouest"
 
 #. name for TD-ME
 msgid "Māyū Kībbī ash Sharqī"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo-Kebbi Est"
 
 #. name for TD-GR
-#, fuzzy
 msgid "Qīrā"
-msgstr "Gilan"
+msgstr "Guéra"
 
 #. name for TD-SA
-#, fuzzy
 msgid "Salāmāt"
 msgstr "Salamat"
 
 #. name for TD-MC
 msgid "Shārī al Awsaṭ"
-msgstr ""
+msgstr "Shārī al Awsaṭ"
 
 #. name for TD-CB
 msgid "Shārī Bāqirmī"
-msgstr ""
+msgstr "Chari-Baguirmi"
 
 #. name for TD-SI
-#, fuzzy
 msgid "Sīlā"
 msgstr "Gilan"
 
 #. name for TD-TA
 msgid "Tānjilī"
-msgstr ""
+msgstr "Tandjilé"
 
 #. name for TD-TI
-#, fuzzy
 msgid "Tibastī"
-msgstr "Tivat"
+msgstr "Tibastī"
 
 #. name for TD-OD
 msgid "Waddāy"
-msgstr ""
+msgstr "Waddāy"
 
 #. name for TD-WF
-#, fuzzy
 msgid "Wādī Fīrā"
-msgstr "Warab"
+msgstr "Wadi Fira"
 
 #. name for TG-C
 msgid "Région du Centre"
@@ -16291,9 +16124,8 @@ msgid "Mary"
 msgstr "Mary"
 
 #. name for TM-S
-#, fuzzy
 msgid "Aşgabat"
-msgstr "Rabat"
+msgstr "Aşgabat"
 
 #. name for TN-31
 msgid "Béja"
@@ -18254,7 +18086,7 @@ msgstr "Aden"
 
 #. name for YE-DA
 msgid "Aḑ Ḑāli‘"
-msgstr ""
+msgstr "Ad Dali'"
 
 #. name for YE-BA
 msgid "Al Bayḑā'"
@@ -18301,9 +18133,8 @@ msgid "Ma'rib"
 msgstr "Ma'rib"
 
 #. name for YE-RA
-#, fuzzy
 msgid "Raymah"
-msgstr "Kayah"
+msgstr "Raymah"
 
 #. name for YE-SD
 msgid "Şa'dah"
@@ -18416,3 +18247,568 @@ msgstr "Matabeleland Zuid"
 #. name for ZW-MI
 msgid "Midlands"
 msgstr "Midlands"
+
+#~ msgid "Capital federal"
+#~ msgstr "Federaal district"
+
+#~ msgid "Acklins and Crooked Islands"
+#~ msgstr "Acklins en Crooked Eilanden"
+
+#~ msgid "Bimini"
+#~ msgstr "Bimini"
+
+#~ msgid "Fresh Creek"
+#~ msgstr "Fresh Creek"
+
+#~ msgid "Governor's Harbour"
+#~ msgstr "Governor's Harbour"
+
+#~ msgid "High Rock"
+#~ msgstr "High Rock"
+
+#~ msgid "Kemps Bay"
+#~ msgstr "Kemps Bay"
+
+#~ msgid "Marsh Harbour"
+#~ msgstr "Marsh Harbour"
+
+#~ msgid "New Providence"
+#~ msgstr "New Providence"
+
+#~ msgid "Nicholls Town and Berry Islands"
+#~ msgstr "Nicholls Town en Berry Islands"
+
+#~ msgid "Rock Sound"
+#~ msgstr "Rock Sound"
+
+#~ msgid "Kémo"
+#~ msgstr "Kémo"
+
+#~ msgid "Nana-Grébizi"
+#~ msgstr "Nana-Grébizi"
+
+#~ msgid "Sangha-Mbaéré"
+#~ msgstr "Sangha-Mbaéré"
+
+#~ msgid "Calheta de São Miguel"
+#~ msgstr "Calheta de São Miguel"
+
+#~ msgid "Paúl"
+#~ msgstr "Paúl"
+
+#~ msgid "Wiltshire"
+#~ msgstr "Wiltshire"
+
+#~ msgid "Bridgend"
+#~ msgstr "Bridgend"
+
+#~ msgid "Ceredigion"
+#~ msgstr "Ceredigion"
+
+#~ msgid "Herefordshire, County of"
+#~ msgstr "Graafschap Herefordshire"
+
+#~ msgid "Isles of Scilly"
+#~ msgstr "Scilly-eiland"
+
+#~ msgid "Neath Port Talbot"
+#~ msgstr "Neath Port Talbot"
+
+#~ msgid "Newport"
+#~ msgstr "Newport"
+
+#~ msgid "Anjouan Ndzouani"
+#~ msgstr "Anjouan [Narvani]"
+
+#~ msgid "Grande Comore Ngazidja"
+#~ msgstr "Grande Comore [Njazidja]"
+
+#~ msgid "Mohéli Moili"
+#~ msgstr "Mohéli Moili [Mevali]"
+
+#~ msgid "Ajdābiyā"
+#~ msgstr "Ajdabiya"
+
+#~ msgid "Al Ḩizām al Akhḑar"
+#~ msgstr "Al Hizam al Akhdar"
+
+#~ msgid "Al Qaţrūn"
+#~ msgstr "Al Qatrun"
+
+#~ msgid "Al Qubbah"
+#~ msgstr "Al Qubbah"
+
+#~ msgid "Banī Walīd"
+#~ msgstr "Bani Walid"
+
+#~ msgid "Ghadāmis"
+#~ msgstr "Ghadamis"
+
+#~ msgid "Gharyān"
+#~ msgstr "Gharyan"
+
+#~ msgid "Mizdah"
+#~ msgstr "Mizdah"
+
+#~ msgid "Şabrātah Şurmān"
+#~ msgstr "Sabratah Surman"
+
+# dit moet wat betekenen fixme
+#~ msgid "Tājūrā' wa an Nawāḩī al Arbāʻ"
+#~ msgstr "Tajura' wa an Nawahi al Arba'"
+
+#~ msgid "Tarhūnah-Masallātah"
+#~ msgstr "Tarhunah-Masallatah"
+
+#~ msgid "Yafran-Jādū"
+#~ msgstr "Yafran-Jadu"
+
+#~ msgid "Edineţ"
+#~ msgstr "Edineţ"
+
+#~ msgid "Lăpuşna"
+#~ msgstr "Lăpuşna"
+
+#~ msgid "Southern (Malawi)"
+#~ msgstr "Southern (Malawi)"
+
+#~ msgid "Likoma Island"
+#~ msgstr "Likoma Eiland"
+
+#~ msgid "Tasman"
+#~ msgstr "Tasman"
+
+#~ msgid "Al Batinah"
+#~ msgstr "Al Batinah"
+
+#~ msgid "Al Wusta"
+#~ msgstr "Al Wusta"
+
+#~ msgid "Ash Sharqlyah"
+#~ msgstr "Ash Sharqiyah [Oostelijke Provincie]"
+
+#~ msgid "Al Janblyah"
+#~ msgstr "Al Janblyah "
+
+#~ msgid "Cusco"
+#~ msgstr "Cuzco"
+
+#~ msgid "Bicol"
+#~ msgstr "Bicol"
+
+#~ msgid "CARAGA"
+#~ msgstr "Caraga"
+
+#~ msgid "Ilocos"
+#~ msgstr "Ilocos"
+
+#~ msgid "Southern Mindanao"
+#~ msgstr "Southern Mindanao"
+
+#~ msgid "Western Mindanao"
+#~ msgstr "Western Mindanao"
+
+#~ msgid "Mureş"
+#~ msgstr "Mureş"
+
+#~ msgid "Neamţ"
+#~ msgstr "Neamţ"
+
+#~ msgid "Chitinskaya oblast'"
+#~ msgstr "Tsjita, (Provincie)"
+
+#~ msgid "Aginsky Buryatskiy avtonomnyy okrug"
+#~ msgstr "Aga-Boerjatië, (Autonoom district)"
+
+#~ msgid "Ust'-Ordynskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug"
+#~ msgstr "Oest-Orda-Boerjatië, (Autonoom district)"
+
+#~ msgid "La Rivière Anglaise"
+#~ msgstr "La Rivière Anglaise"
+
+#~ msgid "Saint Helena"
+#~ msgstr "Sint Helena"
+
+#~ msgid "Tristan da Cunha"
+#~ msgstr "Tristan da Cunha"
+
+#~ msgid "Ascension"
+#~ msgstr "Ascension"
+
+#~ msgid "Šentjur pri Celju"
+#~ msgstr "Sentjur pri Celju"
+
+#~ msgid "Batha"
+#~ msgstr "Batha"
+
+#~ msgid "Borkou-Ennedi-Tibesti"
+#~ msgstr "Borkou-Ennedi-Tibesti"
+
+#~ msgid "Chari-Baguirmi"
+#~ msgstr "Chari-Baguirmi"
+
+#~ msgid "Guéra"
+#~ msgstr "Guéra"
+
+#~ msgid "Hadjer Lamis"
+#~ msgstr "Hadjer-Lamis"
+
+#~ msgid "Kanem"
+#~ msgstr "Kanem"
+
+#~ msgid "Lac"
+#~ msgstr "Lac"
+
+#~ msgid "Logone-Occidental"
+#~ msgstr "West-Logone"
+
+#~ msgid "Logone-Oriental"
+#~ msgstr "Oost-Logone"
+
+#~ msgid "Mandoul"
+#~ msgstr "Mandoul"
+
+#~ msgid "Mayo-Kébbi-Est"
+#~ msgstr "Mayo-Kébbi-Est"
+
+#~ msgid "Mayo-Kébbi-Ouest"
+#~ msgstr "Mayo-Kébbi-Ouest"
+
+#~ msgid "Moyen-Chari"
+#~ msgstr "Midden-Chari"
+
+#~ msgid "Ndjamena"
+#~ msgstr "Ndjamena"
+
+#~ msgid "Ouaddaï"
+#~ msgstr "Ouaddaï"
+
+#~ msgid "Tandjilé"
+#~ msgstr "Tandjilé"
+
+#~ msgid "Wadi Fira"
+#~ msgstr "Wadi Fira"
+
+#~ msgid "Aḑ Ḑāli'"
+#~ msgstr "Ad Dali'"
+
+#~ msgid "País Vasco"
+#~ msgstr "Baskenland"
+
+#~ msgid "Navarra"
+#~ msgstr "Navarra"
+
+#~ msgid "Valencia"
+#~ msgstr "Valencia"
+
+#~ msgid "Vizcaya"
+#~ msgstr "Vizcaya"
+
+#~ msgid "Boké, Gouvernorat de"
+#~ msgstr "Boké Regio"
+
+#~ msgid "Faranah, Gouvernorat de"
+#~ msgstr "Faranah Regio"
+
+#~ msgid "Kankan, Gouvernorat de"
+#~ msgstr "Kankan Regio"
+
+#~ msgid "Kindia, Gouvernorat de"
+#~ msgstr "Kindia Regio"
+
+#~ msgid "Labé, Gouvernorat de"
+#~ msgstr "Labé Regio"
+
+#~ msgid "Mamou, Gouvernorat de"
+#~ msgstr "Mamou Regio"
+
+#~ msgid "Nzérékoré, Gouvernorat de"
+#~ msgstr "Nzérékoré Regio"
+
+#~ msgid "Periféreia Dytikís Makedonías"
+#~ msgstr "West-Macedonië"
+
+#~ msgid "Periféreia Ipeírou"
+#~ msgstr "Epirus"
+
+#~ msgid "Periféreia Thessalías"
+#~ msgstr "Thessalië"
+
+#~ msgid "Periféreia Ioníon Níson"
+#~ msgstr "Ionische Eilanden"
+
+#~ msgid "Periféreia Dytikís Elládas"
+#~ msgstr "West-Griekenland"
+
+#~ msgid "Periféreia Stereás Elládas"
+#~ msgstr "Centraal-Griekenland"
+
+#~ msgid "Periféreia Attikís"
+#~ msgstr "Attika"
+
+#~ msgid "Periféreia Peloponnísou"
+#~ msgstr "Peloponnesos"
+
+#~ msgid "Periféreia Voreíou Aigaíou"
+#~ msgstr "Noord-Egeïsche Eilanden"
+
+#~ msgid "Periféreia Notíou Aigaíou"
+#~ msgstr "Zuid-Egeïsche Eilanden"
+
+#~ msgid "Periféreia Krítis"
+#~ msgstr "Kreta"
+
+#~ msgid "Nomós Athinón"
+#~ msgstr "Athene"
+
+#~ msgid "Nomós Anatolikís Attikís"
+#~ msgstr "Oost-Attika"
+
+#~ msgid "Nomós Peiraiós"
+#~ msgstr "Piraeus"
+
+#~ msgid "Nomós Dytikís Attikís"
+#~ msgstr "West-Attika"
+
+#~ msgid "Nomós Aitoloakarnanías"
+#~ msgstr "Aetoloacarnania"
+
+#~ msgid "Nomós Voiotías"
+#~ msgstr "Boeotië"
+
+#~ msgid "Nomós Évvoias"
+#~ msgstr "Euboea"
+
+#~ msgid "Nomós Evrytanías"
+#~ msgstr "Evrytania"
+
+#~ msgid "Nomós Fthiótidas"
+#~ msgstr "Fthiotis"
+
+#~ msgid "Nomós Fokídas"
+#~ msgstr "Fokida"
+
+#~ msgid "Nomós Argolídas"
+#~ msgstr "Argolida"
+
+#~ msgid "Nomós Arkadías"
+#~ msgstr "Arkadië"
+
+#~ msgid "Nomós Achaḯas"
+#~ msgstr "Achaea"
+
+#~ msgid "Nomós Ileías"
+#~ msgstr "Ilia"
+
+#~ msgid "Nomós Korinthías"
+#~ msgstr "Korinthe"
+
+#~ msgid "Nomós Lakonías"
+#~ msgstr "Laconië"
+
+#~ msgid "Nomós Messinías"
+#~ msgstr "Messinia"
+
+#~ msgid "Nomós Zakýnthoy"
+#~ msgstr "Zakynthos"
+
+#~ msgid "Nomós Kérkyras"
+#~ msgstr "Corfu"
+
+#~ msgid "Nomós Kefaloniás kai Ithákis"
+#~ msgstr "Kefalonia en Ithaka"
+
+#~ msgid "Nomós Lefkádas"
+#~ msgstr "Lefkas"
+
+#~ msgid "Nomós Ártas"
+#~ msgstr "Arta"
+
+#~ msgid "Nomós Ioannínon"
+#~ msgstr "Ioannina"
+
+#~ msgid "Nomós Prévezas"
+#~ msgstr "Preveza"
+
+#~ msgid "Nomós Kardítsas"
+#~ msgstr "Karditsa"
+
+#~ msgid "Nomós Lárissas"
+#~ msgstr "Larissa"
+
+#~ msgid "Nomós Magnisías"
+#~ msgstr "Magnesia"
+
+#~ msgid "Nomós Trikálon"
+#~ msgstr "Trikala"
+
+#~ msgid "Nomós Grevenón"
+#~ msgstr "Grevena"
+
+#~ msgid "Nomós Drámas"
+#~ msgstr "Drama"
+
+#~ msgid "Nomós Imathías"
+#~ msgstr "Imathia"
+
+#~ msgid "Nomós Kaválas"
+#~ msgstr "Kavala"
+
+#~ msgid "Nomós Kastoriás"
+#~ msgstr "Kastoria"
+
+#~ msgid "Nomós Kilkís"
+#~ msgstr "Kilkis"
+
+#~ msgid "Nomós Kozánis"
+#~ msgstr "Kozani"
+
+#~ msgid "Nomós Péllas"
+#~ msgstr "Pella"
+
+#~ msgid "Nomós Pierías"
+#~ msgstr "Piëria"
+
+#~ msgid "Nomós Serrón"
+#~ msgstr "Serres"
+
+#~ msgid "Nomós Flórinas"
+#~ msgstr "Florina"
+
+#~ msgid "Nomós Évroy"
+#~ msgstr "Evros"
+
+#~ msgid "Nomós Xánthis"
+#~ msgstr "Xanthi"
+
+#~ msgid "Nomós Rodópis"
+#~ msgstr "Rodopi"
+
+#~ msgid "Nomós Kykládon"
+#~ msgstr "Cycladen"
+
+#~ msgid "Nomós Lésboy"
+#~ msgstr "Lesbos"
+
+#~ msgid "Nomós Sámoy"
+#~ msgstr "Samos"
+
+#~ msgid "Nomós Chíoy"
+#~ msgstr "Chios"
+
+#~ msgid "Nomós Irakleíoy"
+#~ msgstr "Iraklion"
+
+#~ msgid "Nomós Lasithíoy"
+#~ msgstr "Lassithi"
+
+#~ msgid "Nomós Rethýmnoy"
+#~ msgstr "Rethimno"
+
+#~ msgid "Nomós Chaníon"
+#~ msgstr "Chania"
+
+#~ msgid "Kaesong-si"
+#~ msgstr "Stadsgewest Kaesong"
+
+#~ msgid "Najin Sonbong-si"
+#~ msgstr "Stadsgewest Najin Sonbong"
+
+#~ msgid "Nampo-si"
+#~ msgstr "Stadsgewest Namp'o"
+
+#~ msgid "Batticaloa"
+#~ msgstr "Batticaloa"
+
+#~ msgid "Colombo"
+#~ msgstr "Colombo"
+
+#~ msgid "Galle"
+#~ msgstr "Galle"
+
+#~ msgid "Jaffna"
+#~ msgstr "Jaffna"
+
+#~ msgid "Kandy"
+#~ msgstr "Kandy"
+
+#~ msgid "Monaragala"
+#~ msgstr "Monaragala"
+
+#~ msgid "Polonnaruwa"
+#~ msgstr "Polonnaruwa"
+
+#~ msgid "Trincomalee"
+#~ msgstr "Trincomalee"
+
+#~ msgid "Agadir"
+#~ msgstr "Agadir"
+
+#~ msgid "Aït Baha"
+#~ msgstr "Aït Baha"
+
+#~ msgid "Fès"
+#~ msgstr "Fès"
+
+#~ msgid "Rabat-Salé"
+#~ msgstr "Rabat-Salé"
+
+#~ msgid "Ujelang"
+#~ msgstr "Ujelang"
+
+#~ msgid "Južna Bačka"
+#~ msgstr "Zuid-Bačka"
+
+#~ msgid "Severni Banat"
+#~ msgstr "Noord-Banaat"
+
+#~ msgid "Srednji Banat"
+#~ msgstr "Centraal-Banaat"
+
+#~ msgid "Južni Banat"
+#~ msgstr "Zuid-Banaat"
+
+#~ msgid "Bor"
+#~ msgstr "Bor"
+
+#~ msgid "Jablanica"
+#~ msgstr "Jablanica"
+
+#~ msgid "Kolubara"
+#~ msgstr "Kolubara"
+
+#~ msgid "Mačva"
+#~ msgstr "Mačva"
+
+#~ msgid "Moravica"
+#~ msgstr "Moravica"
+
+#~ msgid "Nišava"
+#~ msgstr "Nišava"
+
+#~ msgid "Pčinja"
+#~ msgstr "Pčinja"
+
+#~ msgid "Peć"
+#~ msgstr "Peć"
+
+#~ msgid "Pirot"
+#~ msgstr "Pirot"
+
+#~ msgid "Podunavlje"
+#~ msgstr "Podunavlje"
+
+#~ msgid "Pomoravlje"
+#~ msgstr "Pomoravlje"
+
+#~ msgid "Prizren"
+#~ msgstr "Prizren"
+
+#~ msgid "Raška"
+#~ msgstr "Raška"
+
+#~ msgid "Srem"
+#~ msgstr "Srem"
+
+#~ msgid "Toplica"
+#~ msgstr "Toplica"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations

More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list