[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.27-20-g0d20389

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 307905313877e7339946d41f8dc15e0b540731e1
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sat Jul 30 10:18:52 2011 +0800

    iso_3166: Japanese by Yasuaki Taniguchi from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6fc278d..9ab33b8 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -9,6 +9,7 @@ iso-codes X.XX
   [ ISO 3166 translations ]
   * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
   * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+  * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
 
 
 iso-codes 3.27
diff --git a/iso_3166/ja.po b/iso_3166/ja.po
index 98654e6..8e5b84e 100644
--- a/iso_3166/ja.po
+++ b/iso_3166/ja.po
@@ -8,11 +8,10 @@
 # Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com>, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.27\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-03 09:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-09 08:07+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -539,9 +538,8 @@ msgid "Fiji"
 msgstr "フィジー"
 
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "ハイチ共和国"
+msgstr "フィジー共和国"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -1110,9 +1108,8 @@ msgid "Myanmar"
 msgstr "ミャンマー"
 
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "ガイアナ共和国"
+msgstr "ミャンマー共和国"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"
@@ -1997,3 +1994,12 @@ msgstr "ユーゴスラビア社会主義連邦共和国"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "ザイール共和国"
+
+#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
+#~ msgstr "マーシャル諸島共和国"
+
+#~ msgid "Union of Myanmar"
+#~ msgstr "ミャンマー連邦"
+
+#~ msgid "Republic of Niue"
+#~ msgstr "ナウル共和国"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations