[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.27-20-g0d20389

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 4ef39370392540a4b591f71e04f550146c7f039e
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sat Jul 30 10:23:49 2011 +0800

    iso_639_3: Dutch by Freek de Kruijf from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5882795..ece80a2 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -21,6 +21,9 @@ iso-codes X.XX
   * Danish by Joe Hansen (TP)
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
 
+  [ ISO 639-3 translations ]
+  * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
 
 iso-codes 3.27
 --------------
diff --git a/iso_639_3/nl.po b/iso_639_3/nl.po
index 4fe0c75..0eb6842 100644
--- a/iso_639_3/nl.po
+++ b/iso_639_3/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of iso_639_3-3.24.nl.po to Dutch
+# translation of iso_639_3-3.27.nl.po to Dutch
 # Dutch translation of iso_639.
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
@@ -8,18 +8,17 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2009, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.27\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-27 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-04 00:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-09 22:38+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. name for aaa
@@ -1323,9 +1322,8 @@ msgid "Apinayé"
 msgstr ""
 
 #. name for apo
-#, fuzzy
 msgid "Ambul"
-msgstr "Ambulas"
+msgstr "Ambul"
 
 #. name for app
 msgid "Apma"
@@ -3120,9 +3118,8 @@ msgid "Bekwarra"
 msgstr ""
 
 #. name for bkw
-#, fuzzy
 msgid "Bekwel"
-msgstr "Oezbeeks"
+msgstr "Bekwel"
 
 #. name for bkx
 msgid "Baikeno"
@@ -4465,109 +4462,92 @@ msgid "Bayono"
 msgstr "Bayono"
 
 #. name for bym
-#, fuzzy
 msgid "Bidyara"
-msgstr "Aymara"
+msgstr "Bidyara"
 
 #. name for byn
-#, fuzzy
 msgid "Bilin"
-msgstr "Bihari"
+msgstr "Bilin"
 
 #. name for byo
-#, fuzzy
 msgid "Biyo"
-msgstr "Bikol"
+msgstr "Biyo"
 
 #. name for byp
-#, fuzzy
 msgid "Bumaji"
-msgstr "Braj"
+msgstr "Bumaji"
 
 #. name for byq
-#, fuzzy
 msgid "Basay"
-msgstr "Basa"
+msgstr "Basay"
 
 #. name for byr
-#, fuzzy
 msgid "Baruya"
-msgstr "Wit-Russisch, Belarussisch"
+msgstr "Baruya"
 
 #. name for bys
-#, fuzzy
 msgid "Burak"
-msgstr "Boeriaats"
+msgstr "Burak"
 
 #. name for byt
 msgid "Berti"
 msgstr "Berti"
 
 #. name for byv
-#, fuzzy
 msgid "Medumba"
-msgstr "Bemba"
+msgstr "Medumba"
 
 #. name for byw
-#, fuzzy
 msgid "Belhariya"
-msgstr "Wit-Russisch, Belarussisch"
+msgstr "Belhariya"
 
 #. name for byx
 msgid "Qaqet"
 msgstr "Qaqet"
 
 #. name for byy
-#, fuzzy
 msgid "Buya"
-msgstr "Boeriaats"
+msgstr "Buya"
 
 #. name for byz
-#, fuzzy
 msgid "Banaro"
-msgstr "Banda"
+msgstr "Banaro"
 
 #. name for bza
-#, fuzzy
 msgid "Bandi"
-msgstr "Banda"
+msgstr "Bandi"
 
 #. name for bzb
-#, fuzzy
 msgid "Andio"
-msgstr "Mandingo"
+msgstr "Andio"
 
 #. name for bzc
 msgid "Malagasy, Southern Betsimisaraka"
 msgstr ""
 
 #. name for bzd
-#, fuzzy
 msgid "Bribri"
-msgstr "Bihari"
+msgstr "Bribri"
 
 #. name for bze
 msgid "Bozo, Jenaama"
 msgstr "Bozo, Jenaama"
 
 #. name for bzf
-#, fuzzy
 msgid "Boikin"
-msgstr "Bosnisch"
+msgstr "Boikin"
 
 #. name for bzg
-#, fuzzy
 msgid "Babuza"
-msgstr "Bambara"
+msgstr "Babuza"
 
 #. name for bzh
 msgid "Buang, Mapos"
 msgstr "Buang, Mapos"
 
 #. name for bzi
-#, fuzzy
 msgid "Bisu"
-msgstr "Baskisch"
+msgstr "Bisu"
 
 #. name for bzj
 msgid "Kriol English, Belize"
@@ -4582,55 +4562,48 @@ msgid "Boano (Sulawesi)"
 msgstr ""
 
 #. name for bzm
-#, fuzzy
 msgid "Bolondo"
-msgstr "Ewondo"
+msgstr "Bolondo"
 
 #. name for bzn
 msgid "Boano (Maluku)"
 msgstr ""
 
 #. name for bzo
-#, fuzzy
 msgid "Bozaba"
-msgstr "Bambara"
+msgstr "Bozaba"
 
 #. name for bzp
-#, fuzzy
 msgid "Kemberano"
-msgstr "Cebuano"
+msgstr "Kemberano"
 
 #. name for bzq
 msgid "Buli (Indonesia)"
 msgstr "Buli (Indonesië)"
 
 #. name for bzr
-#, fuzzy
 msgid "Biri"
-msgstr "Bihari"
+msgstr "Biri"
 
 #. name for bzs
 msgid "Brazilian Sign Language"
 msgstr "Braziliaanse gebarentaal"
 
 #. name for bzt
-#, fuzzy
 msgid "Brithenig"
-msgstr "Bini"
+msgstr "Brithenig"
 
 #. name for bzu
-#, fuzzy
 msgid "Burmeso"
-msgstr "Burmees"
+msgstr "Burmeso"
 
 #. name for bzv
-#, fuzzy
 msgid "Bebe"
-msgstr "Bemba"
+msgstr "Bebe"
 
 #. name for bzw
 msgid "Basa (Nigeria)"
-msgstr ""
+msgstr "Basa (Nigeria)"
 
 #. name for bzx
 msgid "Bozo, Kɛlɛngaxo"
@@ -4638,82 +4611,71 @@ msgstr ""
 
 #. name for bzy
 msgid "Obanliku"
-msgstr ""
+msgstr "Obanliku"
 
 #. name for bzz
-#, fuzzy
 msgid "Evant"
-msgstr "Fanti"
+msgstr "Evant"
 
 #. name for caa
 msgid "Chortí"
-msgstr ""
+msgstr "Chortí"
 
 #. name for cab
-#, fuzzy
 msgid "Garifuna"
-msgstr "Ganda"
+msgstr "Garifuna"
 
 #. name for cac
-#, fuzzy
 msgid "Chuj"
-msgstr "Tsjibtsja"
+msgstr "Chuj"
 
 #. name for cad
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
 #. name for cae
-#, fuzzy
 msgid "Lehar"
-msgstr "Lezghiaans"
+msgstr "Laalaa"
 
 #. name for caf
-#, fuzzy
 msgid "Carrier, Southern"
-msgstr "Zuid-Sothaans"
+msgstr "Zuid-Carrier"
 
 #. name for cag
 msgid "Nivaclé"
-msgstr ""
+msgstr "Nivaclé"
 
 #. name for cah
-#, fuzzy
 msgid "Cahuarano"
-msgstr "Catalaans"
+msgstr "Cahuarano"
 
 #. name for caj
-#, fuzzy
 msgid "Chané"
-msgstr "Sjaans"
+msgstr "Chané"
 
 #. name for cak
-#, fuzzy
 msgid "Kaqchikel"
-msgstr "Kawi"
+msgstr "Kaqchikel"
 
 #. name for cal
-#, fuzzy
 msgid "Carolinian"
-msgstr "Sardinisch"
+msgstr "Carolinian"
 
 #. name for cam
 msgid "Cemuhî"
-msgstr ""
+msgstr "Cemuhî"
 
 #. name for can
-#, fuzzy
 msgid "Chambri"
-msgstr "Chamorro"
+msgstr "Chambri"
 
 #. name for cao
 msgid "Chácobo"
-msgstr ""
+msgstr "Chácobo"
 
 #. name for cap
-#, fuzzy
 msgid "Chipaya"
-msgstr "Chipewyaans"
+msgstr "Chipaya"
 
 #. name for caq
 msgid "Nicobarese, Car"
@@ -4724,9 +4686,8 @@ msgid "Carib, Galibi"
 msgstr ""
 
 #. name for cas
-#, fuzzy
 msgid "Tsimané"
-msgstr "Tsimsjiaans"
+msgstr "Tsimané"
 
 #. name for cat
 msgid "Catalan"
@@ -4734,67 +4695,59 @@ msgstr "Catalaans"
 
 #. name for cav
 msgid "Cavineña"
-msgstr ""
+msgstr "Cavineña"
 
 #. name for caw
-#, fuzzy
 msgid "Callawalla"
-msgstr "Malayalam"
+msgstr "Callawalla"
 
 #. name for cax
 msgid "Chiquitano"
-msgstr ""
+msgstr "Chiquitano"
 
 #. name for cay
 msgid "Cayuga"
-msgstr ""
+msgstr "Cayuga"
 
 #. name for caz
-#, fuzzy
 msgid "Canichana"
-msgstr "Tsjibtsja"
+msgstr "Canichana"
 
 #. name for cbb
 msgid "Cabiyarí"
-msgstr ""
+msgstr "Cabiyarí"
 
 #. name for cbc
-#, fuzzy
 msgid "Carapana"
-msgstr "Catalaans"
+msgstr "Carapana"
 
 #. name for cbd
-#, fuzzy
 msgid "Carijona"
-msgstr "Caraïbisch"
+msgstr "Carijona"
 
 #. name for cbe
-#, fuzzy
 msgid "Chipiajes"
-msgstr "Chinees"
+msgstr "Chipiajes"
 
 #. name for cbg
 msgid "Chimila"
-msgstr ""
+msgstr "Chimila"
 
 #. name for cbh
-#, fuzzy
 msgid "Cagua"
-msgstr "Chagatai"
+msgstr "Cagua"
 
 #. name for cbi
-#, fuzzy
 msgid "Chachi"
-msgstr "Katsjin"
+msgstr "Chachi"
 
 #. name for cbj
 msgid "Ede Cabe"
 msgstr ""
 
 #. name for cbk
-#, fuzzy
 msgid "Chavacano"
-msgstr "Catalaans"
+msgstr "Chavacano"
 
 #. name for cbl
 msgid "Chin, Bualkhaw"
@@ -4807,7 +4760,7 @@ msgstr "Nauruaans"
 
 #. name for cbo
 msgid "Izora"
-msgstr ""
+msgstr "Izora"
 
 #. name for cbr
 msgid "Cashibo-Cacataibo"
@@ -4815,7 +4768,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for cbs
 msgid "Cashinahua"
-msgstr ""
+msgstr "Cashinahua"
 
 #. name for cbt
 #, fuzzy
@@ -4898,7 +4851,7 @@ msgstr "Chagatai"
 
 #. name for ccr
 msgid "Cacaopera"
-msgstr ""
+msgstr "Cacaopera"
 
 #. name for cda
 #, fuzzy
@@ -4912,7 +4865,7 @@ msgstr "Tsjetsjeens"
 
 #. name for cdf
 msgid "Chiru"
-msgstr ""
+msgstr "Chiru"
 
 #. name for cdg
 #, fuzzy
@@ -4921,7 +4874,7 @@ msgstr "Chagatai"
 
 #. name for cdh
 msgid "Chambeali"
-msgstr ""
+msgstr "Chambeali"
 
 #. name for cdi
 #, fuzzy
@@ -4940,7 +4893,7 @@ msgstr "Chipewyaans"
 
 #. name for cdn
 msgid "Chaudangsi"
-msgstr ""
+msgstr "Chaudangsi"
 
 #. name for cdo
 msgid "Chinese, Min Dong"
@@ -4984,7 +4937,7 @@ msgstr "Tsjechisch"
 
 #. name for cet
 msgid "Centúúm"
-msgstr ""
+msgstr "Centúúm"
 
 #. name for cfa
 msgid "Dijim-Bwilim"
@@ -34245,3 +34198,46 @@ msgstr "Zaza"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "Tsjoeang, Zhoeang"
+
+#~ msgid "Apalik"
+#~ msgstr "Apalik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dhanwar (India)"
+#~ msgstr "Batak (Indonesië)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Duduela"
+#~ msgstr "Dyula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kwato"
+#~ msgstr "Swati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mahei"
+#~ msgstr "Magahisch"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miri"
+#~ msgstr "Mari"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kumak"
+#~ msgstr "Kumyk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ounge"
+#~ msgstr "Osaags"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tingal"
+#~ msgstr "Lingala"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Takpa"
+#~ msgstr "Tadzjieks"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Were"
+#~ msgstr "Serer"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations