[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.26-1-g0a99556

[Tobias Quathamer]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 0a995560029d7fd9723843d909cfd9a8dd8c0f70
Author: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Mon Jun 6 22:30:55 2011 +0200

    ISO 3166: Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #629456

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 46c3f21..d4bb096 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+iso-codes trunk
+---------------
+UNRELEASED
+
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #629456
+
+
 iso-codes 3.26
 --------------
 Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po
index ab10643..1544916 100644
--- a/iso_3166/pt.po
+++ b/iso_3166/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright (C)
-#   Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010
+#   Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011
 #
 # Please follow this official pointer when translating to Portuguese
 # http://www.min-nestrangeiros.pt/mne/estrangeiro/indice.html
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Bolívia"
 
 #. name for BES, official_name for BES
 msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba"
 
 #. name for BIH
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "República de Cuba"
 
 #. name for CUW, official_name for CUW
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Curação"
 
 #. name for CYP
 msgid "Cyprus"
@@ -1362,14 +1362,12 @@ msgid "Republic of Singapore"
 msgstr "República de Singapura"
 
 #. name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten"
-msgstr "Saint Barthélemy"
+msgstr "São Martinho"
 
 #. official_name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr "São Martin (Território Francês)"
+msgstr "São Martinho (Países Baixos)"
 
 #. name for SVK
 msgid "Slovakia"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations