[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.26-22-g228b20c

[Christian PERRIER]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 228b20c84146dede387e8fb88f4b5417dd566f43
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Wed Jun 22 07:46:29 2011 +0200

    Portuguese translation update

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b61ec54..fc96ec7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -28,6 +28,7 @@ UNRELEASED
   * Russian by Yuri Kozlov. Closes: #630961
   * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS
   * Macedonian by Arangel Angov
+  * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #631239
 
 iso-codes 3.26
 --------------
diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po
index 02dcd50..f52cb2d 100644
--- a/iso_3166/pt.po
+++ b/iso_3166/pt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-21 21:47+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianPT.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -506,9 +506,8 @@ msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "República do Haiti"
+msgstr "República de Fiji"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -1047,9 +1046,8 @@ msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "República da Guiana"
+msgstr "República da Birmânia"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations