[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.29-7-g76d8e61

LI Daobing lidaobing at gmail.com
Sun Oct 30 15:19:15 UTC 2011


The following commit has been merged in the master branch:
commit 76d8e61113c2ce7a21641eccbb76e158ac4c5ec0
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sun Oct 30 23:18:28 2011 +0800

    iso_3166: Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bfc1cb9..47e6140 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -9,6 +9,10 @@ UNRELEASED
   [ ISO 3166-2 translations ]
   * French by Christian Perrier.
 
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+
+
 iso-codes 3.29
 --------------
 Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
diff --git a/iso_3166/eo.po b/iso_3166/eo.po
index c4e1e76..5344d9c 100644
--- a/iso_3166/eo.po
+++ b/iso_3166/eo.po
@@ -7,11 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166-3.29\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-20 12:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-03 16:16+0100\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -618,7 +617,7 @@ msgstr "Fiĝioj"
 # KR
 #. official_name for FJI
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Respubliko Fiĝio"
+msgstr "Respubliko Fiĝiaj Insuloj"
 
 # FI
 #. name for FIN
@@ -1772,17 +1771,15 @@ msgstr "Surinamo"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Respubliko Surinamo"
 
-# official_name for SDN
+# SD
 #. name for SSD
-#, fuzzy
 msgid "South Sudan"
-msgstr "Respubliko Sudano"
+msgstr "Sud-Sudano"
 
 # official_name for SDN
 #. official_name for SSD
-#, fuzzy
 msgid "Republic of South Sudan"
-msgstr "Respubliko Sudano"
+msgstr "Respubliko Sud-Sudano"
 
 # SJ
 #. name for SJM
@@ -2275,3 +2272,19 @@ msgstr "Jugoslavio, Socialisma Federacia Respubliko"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Zairio, Respubliko"
+
+# official_name for FJI
+#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
+#~ msgstr "Respubliko Fiĝiaj Insuloj"
+
+# official_name for MMR
+#~ msgid "Union of Myanmar"
+#~ msgstr "Unio Mjanmao"
+
+# KR
+#~ msgid "Republic of Niue"
+#~ msgstr "Respubliko Niuo"
+
+# SH
+#~ msgid "Saint Helena"
+#~ msgstr "Sankta-Heleno"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list