[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.28-29-g8d71850

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 8d71850083e9c7fdf499cccbb7b68b3d8ec2a5b2
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Thu Sep 29 22:40:07 2011 +0800

    iso_3166: Chinese (simplified) by LI Daobing from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9e0506b..e79ee5e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -23,6 +23,7 @@ UNRELEASED
   * Korean by Changwoo Ryu (TP)
   * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
   * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+  * Chinese (simplified) by LI Daobing (TP)
 
   [ ISO 15924 translations ]
   * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
diff --git a/iso_3166/zh_CN.po b/iso_3166/zh_CN.po
index c3efcc9..44af64a 100644
--- a/iso_3166/zh_CN.po
+++ b/iso_3166/zh_CN.po
@@ -8,17 +8,16 @@
 #   Translations taken from KDE:
 #   - Wang Jian <lark at linux.net.cn>, 2000.
 #   - Carlos Z.F. Liu <carlosliu at users.sourceforge.net>, 2004 - 2006.
-#   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010.
+#   LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
 # YunQiang Su <wzssyqa at gmail.com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.28\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-15 12:13+0800\n"
-"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-29 22:29+0800\n"
+"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh at googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -507,9 +506,8 @@ msgid "Fiji"
 msgstr "斐济"
 
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "海地共和国"
+msgstr "斐济共和国"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -1048,9 +1046,8 @@ msgid "Myanmar"
 msgstr "缅甸"
 
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "圭亚那共和国"
+msgstr "缅甸联邦共和国"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"
@@ -1441,14 +1438,12 @@ msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "苏里南共和国"
 
 #. name for SSD
-#, fuzzy
 msgid "South Sudan"
-msgstr "苏丹共和国"
+msgstr "南苏丹"
 
 #. official_name for SSD
-#, fuzzy
 msgid "Republic of South Sudan"
-msgstr "苏丹共和国"
+msgstr "南苏丹共和国"
 
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations