[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 5e7014f5836249b30ae64363e3b23406512092e2

Tobias Quathamer toddy at debian.org
Wed Apr 4 09:35:28 UTC 2012


The following commit has been merged in the master branch:
commit 5e7014f5836249b30ae64363e3b23406512092e2
Author: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Wed Apr 4 11:32:00 2012 +0200

    Refresh .po files

diff --git a/iso_15924/it.po b/iso_15924/it.po
index d49c373..3daef49 100644
--- a/iso_15924/it.po
+++ b/iso_15924/it.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924-3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-05 09:26+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
@@ -662,12 +663,3 @@ msgstr "Codice per scritture non determinate"
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Codice per scritture non codificate"
-
-#~ msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
-#~ msgstr "(alias per hiragana + katakana)"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "Sindhi"
-
-#~ msgid "Orkhon"
-#~ msgstr "Orkhon"
diff --git a/iso_15924/pl.po b/iso_15924/pl.po
index 20a8160..408d927 100644
--- a/iso_15924/pl.po
+++ b/iso_15924/pl.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 07:06+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
diff --git a/iso_15924/ru.po b/iso_15924/ru.po
index 6d2c661..501aff2 100644
--- a/iso_15924/ru.po
+++ b/iso_15924/ru.po
@@ -10,8 +10,9 @@
 # Pavel Maryanov <acid at jack.kiev.ua>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 21:21+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
@@ -21,7 +22,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for Afak
 msgid "Afaka"
@@ -666,9 +668,3 @@ msgstr "Общепринятая"
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Неизвестная или недействительная письменность"
-
-#~ msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
-#~ msgstr "Катакана или хирагана"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "Синдхи"
diff --git a/iso_15924/uk.po b/iso_15924/uk.po
index 5332b8e..81f923d 100644
--- a/iso_15924/uk.po
+++ b/iso_15924/uk.po
@@ -7,8 +7,9 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-03 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
@@ -18,7 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for Afak
 msgid "Afaka"
@@ -218,7 +220,8 @@ msgstr "хірагана"
 
 #. name for Hluw
 msgid "Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)"
-msgstr "анатолійська ієрогліфічна (лувійська ієрогліфічна, хеттська ієрогліфічна)"
+msgstr ""
+"анатолійська ієрогліфічна (лувійська ієрогліфічна, хеттська ієрогліфічна)"
 
 #. name for Hmng
 msgid "Pahawh Hmong"
@@ -663,9 +666,3 @@ msgstr "код для невизначеної писемності"
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "код для писемності без коду"
-
-#~ msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
-#~ msgstr "(назва для хірагани + катакани)"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "синдхі"
diff --git a/iso_3166/ca.po b/iso_3166/ca.po
index 346c89d..307ac71 100644
--- a/iso_3166/ca.po
+++ b/iso_3166/ca.po
@@ -8,9 +8,10 @@
 # Toni Hermoso Pulido <toniher at softcatala.org>, 2010-2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-05 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher at softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -665,14 +666,10 @@ msgstr "Hong Kong"
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
 msgstr "Regió administrativa especial Xinesa de Hong Kong"
 
-#. name for HUN
+#. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongria"
 
-#. official_name for HUN
-msgid "Republic of Hungary"
-msgstr "República d'Hongria"
-
 #. name for ISL
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islàndia"
@@ -1838,36 +1835,3 @@ msgstr "Iugoslàvia, República Federal Socialista de"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Zaire, República del"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Reunion"
-
-#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
-#~ msgstr "República de les Illes Fiji"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Jamahiriya Àrab Libi"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Jamahiriya Àrab Libi Popular Socialista"
-
-#~ msgid "Union of Myanmar"
-#~ msgstr "Unió de Myanmar"
-
-#~ msgid "Republic of Niue"
-#~ msgstr "República de Niue"
-
-#~ msgid "Sint Maarten"
-#~ msgstr "Sint Maarten"
-
-#~ msgid "Republic of Bolivia"
-#~ msgstr "República de Bolívia"
-
-#~ msgid "Republic of Montenegro"
-#~ msgstr "República de Montenegro"
-
-#~ msgid "Kingdom of Nepal"
-#~ msgstr "Regne del Nepal"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Saint Helena"
diff --git a/iso_3166/it.po b/iso_3166/it.po
index 937629e..7dde840 100644
--- a/iso_3166/it.po
+++ b/iso_3166/it.po
@@ -10,9 +10,10 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166-3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-05 09:22+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -671,14 +672,10 @@ msgstr "Hong Kong"
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
 msgstr "Regione amministrativa speciale cinese di Hong Kong"
 
-#. name for HUN
+#. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungheria"
 
-#. official_name for HUN
-msgid "Republic of Hungary"
-msgstr "Repubblica di Ungheria"
-
 #. name for ISL
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islanda"
@@ -1861,9 +1858,3 @@ msgstr "Repubblica socialista federale di Yugoslavia"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Repubblica dello Zaire"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Libia"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Gran Giamahiria araba libica popolare socialista"
diff --git a/iso_3166/ko.po b/iso_3166/ko.po
index fed52c6..92818e5 100644
--- a/iso_3166/ko.po
+++ b/iso_3166/ko.po
@@ -12,9 +12,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 23:11+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -667,14 +668,10 @@ msgstr "홍콩"
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
 msgstr "홍콩, 중국의 특별 자치 구역"
 
-#. name for HUN
+#. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
 msgstr "헝가리"
 
-#. official_name for HUN
-msgid "Republic of Hungary"
-msgstr "헝가리 공화국"
-
 #. name for ISL
 msgid "Iceland"
 msgstr "아이슬랜드"
@@ -1838,9 +1835,3 @@ msgstr "유고슬라비아 사회주의 연방 공화국"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "자이르 공화국"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "리비아 공화국"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "리비아 인민 사회주의 공화국"
diff --git a/iso_3166/nb.po b/iso_3166/nb.po
index d96c687..ace4a34 100644
--- a/iso_3166/nb.po
+++ b/iso_3166/nb.po
@@ -11,9 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 23:45+0100\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans at nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -668,14 +669,10 @@ msgstr "Hongkong"
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
 msgstr "Hong Kong spesielle administrative region av Kina"
 
-#. name for HUN
+#. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungarn"
 
-#. official_name for HUN
-msgid "Republic of Hungary"
-msgstr "Republikken Ungarn"
-
 #. name for ISL
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
@@ -1839,27 +1836,3 @@ msgstr "Jugoslavia, Den føderale republikk"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Zaïre, Republikken"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Den libyske arabiske jamahiriya"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Den sosialistiske arabiske folkerepublikk Libya"
-
-#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
-#~ msgstr "Republikken Fijiøyene"
-
-#~ msgid "Union of Myanmar"
-#~ msgstr "Unionen Myanmar"
-
-#~ msgid "Republic of Niue"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "Sint Maarten"
-#~ msgstr "Sint Maarten"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Saint Helena"
-
-#~ msgid "Republic of Bolivia"
-#~ msgstr "Republikken Bolivia"
diff --git a/iso_3166/pl.po b/iso_3166/pl.po
index 40d2eb2..f5f269c 100644
--- a/iso_3166/pl.po
+++ b/iso_3166/pl.po
@@ -12,9 +12,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 07:15+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -665,16 +666,13 @@ msgstr "Hongkong"
 
 #. official_name for HKG
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
-msgstr "Hongkong - Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej"
+msgstr ""
+"Hongkong - Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej"
 
-#. name for HUN
+#. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
 msgstr "Węgry"
 
-#. official_name for HUN
-msgid "Republic of Hungary"
-msgstr "Republika Węgierska"
-
 #. name for ISL
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
diff --git a/iso_3166/ru.po b/iso_3166/ru.po
index 105b8be..280b89f 100644
--- a/iso_3166/ru.po
+++ b/iso_3166/ru.po
@@ -10,9 +10,10 @@
 # Pavel Maryanov <acid_jack at ukr.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 21:18+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu at mx.ru>\n"
@@ -21,7 +22,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -667,14 +669,10 @@ msgstr "Гонконг"
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
 msgstr "Осо́бый административный район Гонконг"
 
-#. name for HUN
+#. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
 msgstr "Венгрия"
 
-#. official_name for HUN
-msgid "Republic of Hungary"
-msgstr "Венгерская Республика"
-
 #. name for ISL
 msgid "Iceland"
 msgstr "Исландия"
@@ -1838,21 +1836,3 @@ msgstr "Социалистическая Федеративная Республ
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Республика Заир"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Ливийская Арабская Джамахирия"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия"
-
-#~ msgid "Sint Maarten"
-#~ msgstr "Синт-Мартен"
-
-#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
-#~ msgstr "Респу́блика Островов Фиджи"
-
-#~ msgid "Union of Myanmar"
-#~ msgstr "Союз Мьянма"
-
-#~ msgid "Republic of Niue"
-#~ msgstr "Республика Ниуэ"
diff --git a/iso_3166/sv.po b/iso_3166/sv.po
index 43884a7..bb1f4db 100644
--- a/iso_3166/sv.po
+++ b/iso_3166/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-26 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
diff --git a/iso_3166/uk.po b/iso_3166/uk.po
index 3d94526..22ba65f 100644
--- a/iso_3166/uk.po
+++ b/iso_3166/uk.po
@@ -8,9 +8,10 @@
 # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-03 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -19,7 +20,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -665,14 +667,10 @@ msgstr "Гонконг"
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
 msgstr "Особливий адміністративний район Гонконг"
 
-#. name for HUN
+#. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
 msgstr "Угорщина"
 
-#. official_name for HUN
-msgid "Republic of Hungary"
-msgstr "Угорська Республіка"
-
 #. name for ISL
 msgid "Iceland"
 msgstr "Ісландія"
@@ -1836,24 +1834,3 @@ msgstr "Соціалістична Федеративна Республіка 
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Республіка Заїр"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Лівійська Арабська Джамахірія"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Соціалістична Народна Лівійська Арабська Джамахірія"
-
-#~ msgid "Sint Maarten"
-#~ msgstr "Сінт-Мартен"
-
-#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
-#~ msgstr "Республіка Фіджі"
-
-#~ msgid "Union of Myanmar"
-#~ msgstr "Союз М’янма"
-
-#~ msgid "Republic of Niue"
-#~ msgstr "Республіка Ніуе"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Острів Святої Єлени"
diff --git a/iso_3166_2/de.po b/iso_3166_2/de.po
index bb44fb0..ec4ed84 100644
--- a/iso_3166_2/de.po
+++ b/iso_3166_2/de.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 # Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt at t-online.de>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.32\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 17:28+0200\n"
 "Last-Translator: Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt at t-online.de>\n"
diff --git a/iso_639/bg.po b/iso_639/bg.po
index bf2b269..910cc82 100644
--- a/iso_639/bg.po
+++ b/iso_639/bg.po
@@ -7,8 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 14:50+0300\n"
 "Last-Translator: Roumen Petrov <transl at roumenpetrov.info>\n"
@@ -360,7 +361,9 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "Черокски"
 
 #. name for chu, cu
-msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
+msgid ""
+"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
+"Slavonic"
 msgstr "Църковнославянски; Старославянски; Старобългарски"
 
 #. name for chv, cv
diff --git a/iso_639_3/ast.po b/iso_639_3/ast.po
index 29a8279..470e171 100644
--- a/iso_639_3/ast.po
+++ b/iso_639_3/ast.po
@@ -7,8 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3-3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 15:49+0100\n"
 "Last-Translator: ivarela <ivarela at ubuntu.com>\n"
@@ -18149,8 +18150,12 @@ msgid "Ná-Meo"
 msgstr "Ná-Meo"
 
 #. name for nep
-msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
-msgstr "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
+msgid ""
+"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali "
+"[dty]"
+msgstr ""
+"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali "
+"[dty]"
 
 #. name for neq
 msgid "Mixe, North Central"
@@ -20117,8 +20122,10 @@ msgid "Oroqen"
 msgstr "Oroqen"
 
 #. name for ori
-msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
-msgstr "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
+msgid ""
+"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
+msgstr ""
+"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
 
 #. name for orm
 msgid "Oromo"
@@ -31123,147 +31130,3 @@ msgstr "Zaza"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "Zhuang, Zuojiang"
-
-#~ msgid "Amarag"
-#~ msgstr "Amarag"
-
-#~ msgid "Anu"
-#~ msgstr "Anu"
-
-#~ msgid "Bicolano, Central"
-#~ msgstr "Bicolano, Central"
-
-#~ msgid "Bandjigali"
-#~ msgstr "Bandjigali"
-
-#~ msgid "Begbere-Ejar"
-#~ msgstr "Begbere-Ejar"
-
-#~ msgid "Chaungtha"
-#~ msgstr "Chaungtha"
-
-#~ msgid "Chin, Khumi Awa"
-#~ msgstr "Chin, Khumi Awa"
-
-#~ msgid "Chin, Mro"
-#~ msgstr "Chin, Mro"
-
-#~ msgid "Nisi (India)"
-#~ msgstr "Nisi (India)"
-
-#~ msgid "Darling"
-#~ msgstr "Darling"
-
-#~ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
-#~ msgstr "Dogon, Walo Kumbe"
-
-#~ msgid "Elpaputih"
-#~ msgstr "Elpaputih"
-
-#~ msgid "Garawa"
-#~ msgstr "Garawa"
-
-#~ msgid "Gelao"
-#~ msgstr "Gelao"
-
-#~ msgid "Nga La"
-#~ msgstr "Nga La"
-
-#~ msgid "Horuru"
-#~ msgstr "Horuru"
-
-#~ msgid "Ibilo"
-#~ msgstr "Ibilo"
-
-#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
-#~ msgstr "Jarawa (Nigeria)"
-
-#~ msgid "Shangzhai"
-#~ msgstr "Shangzhai"
-
-#~ msgid "Kado"
-#~ msgstr "Kado"
-
-#~ msgid "Kalinga, Lower Tanudan"
-#~ msgstr "Kalinga, Lower Tanudan"
-
-#~ msgid "Karen, Brek"
-#~ msgstr "Karen, Brek"
-
-#~ msgid "Kenuzi-Dongola"
-#~ msgstr "Kenuzi-Dongola"
-
-#~ msgid "Lorung, Northern"
-#~ msgstr "Lorung, Northern"
-
-#~ msgid "Luhu"
-#~ msgstr "Luhu"
-
-#~ msgid "Lowa"
-#~ msgstr "Lowa"
-
-#~ msgid "Lorung, Southern"
-#~ msgstr "Lorung, Southern"
-
-#~ msgid "Omati"
-#~ msgstr "Omati"
-
-#~ msgid "Malasanga"
-#~ msgstr "Malasanga"
-
-#~ msgid "Mire"
-#~ msgstr "Mire"
-
-#~ msgid "Nanggu"
-#~ msgstr "Nanggu"
-
-#~ msgid "Palu"
-#~ msgstr "Palu"
-
-#~ msgid "Pongyong"
-#~ msgstr "Pongyong"
-
-#~ msgid "Sansu"
-#~ msgstr "Sansu"
-
-#~ msgid "Sauk"
-#~ msgstr "Sauk"
-
-#~ msgid "Sakam"
-#~ msgstr "Sakam"
-
-#~ msgid "So (Cameroon)"
-#~ msgstr "So (Cameroon)"
-
-#~ msgid "Sepen"
-#~ msgstr "Sepen"
-
-#~ msgid "Sulung"
-#~ msgstr "Sulung"
-
-#~ msgid "Wemale, South"
-#~ msgstr "Wemale, South"
-
-#~ msgid "Worora"
-#~ msgstr "Worora"
-
-#~ msgid "Wemale, North"
-#~ msgstr "Wemale, North"
-
-#~ msgid "Welaung"
-#~ msgstr "Welaung"
-
-#~ msgid "Muduapa"
-#~ msgstr "Muduapa"
-
-#~ msgid "Sambal, Tinà"
-#~ msgstr "Sambal, Tinà"
-
-#~ msgid "Yangbye"
-#~ msgstr "Yangbye"
-
-#~ msgid "Yeskwa"
-#~ msgstr "Yeskwa"
-
-#~ msgid "Yamphe"
-#~ msgstr "Yamphe"
diff --git a/iso_639_3/bg.po b/iso_639_3/bg.po
index bd64855..a0fe3c4 100644
--- a/iso_639_3/bg.po
+++ b/iso_639_3/bg.po
@@ -7,8 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 14:50+0300\n"
 "Last-Translator: Roumen Petrov <transl at roumenpetrov.info>\n"
@@ -18148,7 +18149,9 @@ msgid "Ná-Meo"
 msgstr ""
 
 #. name for nep
-msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
+msgid ""
+"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali "
+"[dty]"
 msgstr ""
 
 #. name for neq
@@ -20116,7 +20119,8 @@ msgid "Oroqen"
 msgstr ""
 
 #. name for ori
-msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
+msgid ""
+"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
 msgstr ""
 
 #. name for orm
diff --git a/iso_639_3/el.po b/iso_639_3/el.po
index 887f046..fc4f6b4 100644
--- a/iso_639_3/el.po
+++ b/iso_639_3/el.po
@@ -11,8 +11,9 @@
 # Helpful links: http://www.translation.gr/0010000036/%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%83-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B9%CF%83-%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%83.html
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-18 19:32+0100\n"
 "Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar at gmail.com>\n"
@@ -18263,7 +18264,9 @@ msgid "Ná-Meo"
 msgstr ""
 
 #. name for nep
-msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
+msgid ""
+"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali "
+"[dty]"
 msgstr ""
 
 #. name for neq
@@ -20255,7 +20258,8 @@ msgid "Oroqen"
 msgstr ""
 
 #. name for ori
-msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
+msgid ""
+"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
 msgstr ""
 
 #. name for orm
diff --git a/iso_639_3/it.po b/iso_639_3/it.po
index ffc67a1..20b4054 100644
--- a/iso_639_3/it.po
+++ b/iso_639_3/it.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Milo Casagrande <milo at casagrande.name>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3-3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-05 09:47+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
@@ -18150,8 +18151,12 @@ msgid "Ná-Meo"
 msgstr "Ná-Meo"
 
 #. name for nep
-msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
-msgstr "Macrolingua nepalese i cui costituenti sono il nepalese [npi] e il dotyali [dty]"
+msgid ""
+"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali "
+"[dty]"
+msgstr ""
+"Macrolingua nepalese i cui costituenti sono il nepalese [npi] e il dotyali "
+"[dty]"
 
 #. name for neq
 msgid "Mixe, North Central"
@@ -20118,7 +20123,8 @@ msgid "Oroqen"
 msgstr "Oroqen"
 
 #. name for ori
-msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
+msgid ""
+"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
 msgstr "Marcolinga oriya i cui costituenti sono oriya [ory] e sambalpuri [spv]"
 
 #. name for orm
@@ -31124,201 +31130,3 @@ msgstr "Zaza"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "Zhuang, Zuojiang"
-
-#~ msgid "Amarag"
-#~ msgstr "Amarag"
-
-#~ msgid "Anu"
-#~ msgstr "Anu"
-
-#~ msgid "Bicolano, Central"
-#~ msgstr "Bicolano centrale"
-
-#~ msgid "Bandjigali"
-#~ msgstr "Bandjigali"
-
-#~ msgid "Begbere-Ejar"
-#~ msgstr "Begbere-Ejar"
-
-#~ msgid "Chaungtha"
-#~ msgstr "Chaungtha"
-
-#~ msgid "Chin, Khumi Awa"
-#~ msgstr "Chin (Khumi Awa)"
-
-#~ msgid "Chin, Mro"
-#~ msgstr "Chin (Mro)"
-
-#~ msgid "Nisi (India)"
-#~ msgstr "Nisi (India)"
-
-#~ msgid "Darling"
-#~ msgstr "Darling"
-
-#~ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
-#~ msgstr "Dogon (Walo Kumbe)"
-
-#~ msgid "Elpaputih"
-#~ msgstr "Elpaputih"
-
-#~ msgid "Garawa"
-#~ msgstr "Garawa"
-
-#~ msgid "Gelao"
-#~ msgstr "Gelao"
-
-#~ msgid "Nga La"
-#~ msgstr "Nga La"
-
-#~ msgid "Horuru"
-#~ msgstr "Horuru"
-
-#~ msgid "Ibilo"
-#~ msgstr "Ibilo"
-
-#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
-#~ msgstr "Jarawa (Nigeria)"
-
-#~ msgid "Shangzhai"
-#~ msgstr "Shangzhai"
-
-#~ msgid "Kado"
-#~ msgstr "Kado"
-
-#~ msgid "Kalinga, Lower Tanudan"
-#~ msgstr "Kalinga (Tanudan inferiore)"
-
-#~ msgid "Karen, Brek"
-#~ msgstr "Karen, Brek"
-
-#~ msgid "Kenuzi-Dongola"
-#~ msgstr "Kenuzi-Dongola"
-
-#~ msgid "Lorung, Northern"
-#~ msgstr "Lorung settentrionale"
-
-#~ msgid "Luhu"
-#~ msgstr "Luhu"
-
-#~ msgid "Lowa"
-#~ msgstr "Lowa"
-
-#~ msgid "Lorung, Southern"
-#~ msgstr "Lorung meridionale"
-
-#~ msgid "Omati"
-#~ msgstr "Omati"
-
-#~ msgid "Malasanga"
-#~ msgstr "Malasanga"
-
-#~ msgid "Mire"
-#~ msgstr "Mire"
-
-#~ msgid "Nanggu"
-#~ msgstr "Nanggu"
-
-#~ msgid "Palu"
-#~ msgstr "Palu"
-
-#~ msgid "Pongyong"
-#~ msgstr "Pongyong"
-
-#~ msgid "Sansu"
-#~ msgstr "Sansu"
-
-#~ msgid "Sauk"
-#~ msgstr "Sauk"
-
-#~ msgid "Sakam"
-#~ msgstr "Sakam"
-
-#~ msgid "So (Cameroon)"
-#~ msgstr "So (Camerun)"
-
-#~ msgid "Sepen"
-#~ msgstr "Sepen"
-
-#~ msgid "Sulung"
-#~ msgstr "Sulung"
-
-#~ msgid "Wemale, South"
-#~ msgstr "Gallese del Sud"
-
-#~ msgid "Worora"
-#~ msgstr "Worora"
-
-#~ msgid "Wemale, North"
-#~ msgstr "Gallese del Nord"
-
-#~ msgid "Welaung"
-#~ msgstr "Welaung"
-
-#~ msgid "Muduapa"
-#~ msgstr "Muduapa"
-
-#~ msgid "Sambal, Tinà"
-#~ msgstr "Sambal, Tinà"
-
-#~ msgid "Yangbye"
-#~ msgstr "Yangbye"
-
-#~ msgid "Yeskwa"
-#~ msgstr "Yeskwa"
-
-#~ msgid "Yamphe"
-#~ msgstr "Yamphe"
-
-#~ msgid "Apalik"
-#~ msgstr "Apalik"
-
-#~ msgid "Ayi (China)"
-#~ msgstr "Ayi (Cina)"
-
-#~ msgid "Burum-Mindik"
-#~ msgstr "Burum-mindik"
-
-#~ msgid "Dhanwar (India)"
-#~ msgstr "Dhanwar (India)"
-
-#~ msgid "Duduela"
-#~ msgstr "Duduela"
-
-#~ msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
-#~ msgstr "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
-
-#~ msgid "Kwato"
-#~ msgstr "Kwato"
-
-#~ msgid "Mahei"
-#~ msgstr "Mahei"
-
-#~ msgid "Miri"
-#~ msgstr "Miri"
-
-#~ msgid "Kumak"
-#~ msgstr "Kumak"
-
-#~ msgid "Nootka"
-#~ msgstr "Nootka"
-
-#~ msgid "Nung (Myanmar)"
-#~ msgstr "Nung (Myanmar)"
-
-#~ msgid "Ounge"
-#~ msgstr "Ounge"
-
-#~ msgid "Tingal"
-#~ msgstr "Tingal"
-
-#~ msgid "Takpa"
-#~ msgstr "Takpa"
-
-#~ msgid "Were"
-#~ msgstr "Were"
-
-#~ msgid "Dumpu"
-#~ msgstr "Dumpu"
-
-#~ msgid "Mbedam"
-#~ msgstr "Mbedam"
diff --git a/iso_639_3/uk.po b/iso_639_3/uk.po
index d880566..1cb2508 100644
--- a/iso_639_3/uk.po
+++ b/iso_639_3/uk.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.33\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-03 13:04+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
@@ -18150,7 +18151,9 @@ msgid "Ná-Meo"
 msgstr "на-мео"
 
 #. name for nep
-msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
+msgid ""
+"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali "
+"[dty]"
 msgstr "непальська макромова, елементами якої є непалі [npi] та дотьялі [dty]"
 
 #. name for neq
@@ -20118,7 +20121,8 @@ msgid "Oroqen"
 msgstr "орокен"
 
 #. name for ori
-msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
+msgid ""
+"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
 msgstr "орійська макромова, елементами якої є орія [ory] та самбалпурі [spv]"
 
 #. name for orm
@@ -31124,201 +31128,3 @@ msgstr "заза"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "чжуанська, цзуоцзянь"
-
-#~ msgid "Amarag"
-#~ msgstr "амараг"
-
-#~ msgid "Anu"
-#~ msgstr "ану"
-
-#~ msgid "Bicolano, Central"
-#~ msgstr "біколано (центральна)"
-
-#~ msgid "Bandjigali"
-#~ msgstr "банджігалі"
-
-#~ msgid "Begbere-Ejar"
-#~ msgstr "бегбере-еджар"
-
-#~ msgid "Chaungtha"
-#~ msgstr "чаунгта"
-
-#~ msgid "Chin, Khumi Awa"
-#~ msgstr "чин (хумі-ава)"
-
-#~ msgid "Chin, Mro"
-#~ msgstr "чин (мро)"
-
-#~ msgid "Nisi (India)"
-#~ msgstr "нісі (Індія)"
-
-#~ msgid "Darling"
-#~ msgstr "дарлінг"
-
-#~ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
-#~ msgstr "догонська (вало-кумбе)"
-
-#~ msgid "Elpaputih"
-#~ msgstr "елпапуті"
-
-#~ msgid "Garawa"
-#~ msgstr "гарава"
-
-#~ msgid "Gelao"
-#~ msgstr "гелао"
-
-#~ msgid "Nga La"
-#~ msgstr "нга-ла"
-
-#~ msgid "Horuru"
-#~ msgstr "хоруру"
-
-#~ msgid "Ibilo"
-#~ msgstr "ібіло"
-
-#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
-#~ msgstr "джарава (Нігерія)"
-
-#~ msgid "Shangzhai"
-#~ msgstr "шангжай"
-
-#~ msgid "Kado"
-#~ msgstr "кадо"
-
-#~ msgid "Kalinga, Lower Tanudan"
-#~ msgstr "калінга (нижня танудан)"
-
-#~ msgid "Karen, Brek"
-#~ msgstr "каренська (бре)"
-
-#~ msgid "Kenuzi-Dongola"
-#~ msgstr "кенузі-донгола"
-
-#~ msgid "Lorung, Northern"
-#~ msgstr "лорунг (північна)"
-
-#~ msgid "Luhu"
-#~ msgstr "луху"
-
-#~ msgid "Lowa"
-#~ msgstr "лова"
-
-#~ msgid "Lorung, Southern"
-#~ msgstr "лорунг (південна)"
-
-#~ msgid "Omati"
-#~ msgstr "оматі"
-
-#~ msgid "Malasanga"
-#~ msgstr "маласанга"
-
-#~ msgid "Mire"
-#~ msgstr "міре"
-
-#~ msgid "Nanggu"
-#~ msgstr "нанггу"
-
-#~ msgid "Palu"
-#~ msgstr "палу"
-
-#~ msgid "Pongyong"
-#~ msgstr "поньйонг"
-
-#~ msgid "Sansu"
-#~ msgstr "сансу"
-
-#~ msgid "Sauk"
-#~ msgstr "саук"
-
-#~ msgid "Sakam"
-#~ msgstr "сакам"
-
-#~ msgid "So (Cameroon)"
-#~ msgstr "со (Камерун)"
-
-#~ msgid "Sepen"
-#~ msgstr "сепен"
-
-#~ msgid "Sulung"
-#~ msgstr "сулунг"
-
-#~ msgid "Wemale, South"
-#~ msgstr "вемале (південна)"
-
-#~ msgid "Worora"
-#~ msgstr "ворора"
-
-#~ msgid "Wemale, North"
-#~ msgstr "вемале (північна)"
-
-#~ msgid "Welaung"
-#~ msgstr "велаунг"
-
-#~ msgid "Muduapa"
-#~ msgstr "мудуапа"
-
-#~ msgid "Sambal, Tinà"
-#~ msgstr "самбал (тіна)"
-
-#~ msgid "Yangbye"
-#~ msgstr "янгб’є"
-
-#~ msgid "Yeskwa"
-#~ msgstr "єсква"
-
-#~ msgid "Yamphe"
-#~ msgstr "ямпхе"
-
-#~ msgid "Apalik"
-#~ msgstr "апалік"
-
-#~ msgid "Ayi (China)"
-#~ msgstr "аї (Китай)"
-
-#~ msgid "Burum-Mindik"
-#~ msgstr "бурум-міндік"
-
-#~ msgid "Dhanwar (India)"
-#~ msgstr "дханвар (Індія)"
-
-#~ msgid "Duduela"
-#~ msgstr "дудуела"
-
-#~ msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
-#~ msgstr "кар-фер-джір-коор-рор-ус-зуксун"
-
-#~ msgid "Kwato"
-#~ msgstr "квато"
-
-#~ msgid "Mahei"
-#~ msgstr "махеї"
-
-#~ msgid "Miri"
-#~ msgstr "мірі"
-
-#~ msgid "Kumak"
-#~ msgstr "кумак"
-
-#~ msgid "Nootka"
-#~ msgstr "нутка"
-
-#~ msgid "Nung (Myanmar)"
-#~ msgstr "нунг (М’янма)"
-
-#~ msgid "Ounge"
-#~ msgstr "унге"
-
-#~ msgid "Tingal"
-#~ msgstr "тінгал"
-
-#~ msgid "Takpa"
-#~ msgstr "такпа"
-
-#~ msgid "Were"
-#~ msgstr "вере"
-
-#~ msgid "Dumpu"
-#~ msgstr "думпу"
-
-#~ msgid "Mbedam"
-#~ msgstr "мбедам"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list