[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 13086b5f236aa53b9e96098b553fb155d8fb6567
Christian PERRIER
bubulle at debian.org
Mon Apr 9 12:45:13 UTC 2012
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 13086b5f236aa53b9e96098b553fb155d8fb6567
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 13086b5f236aa53b9e96098b553fb155d8fb6567
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
The following commit has been merged in the master branch:
commit f8ad87cc74f2a004ad93015462ac6e436cd11c6e
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date: Mon Apr 9 14:32:11 2012 +0200
Second round of updates for French
diff --git a/iso_3166_2/fr.po b/iso_3166_2/fr.po
index 98a0d05..0008f92 100644
--- a/iso_3166_2/fr.po
+++ b/iso_3166_2/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-09 14:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-09 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
@@ -1310,35 +1310,32 @@ msgid "Thakurgaon"
msgstr "Thakurgaon"
#. name for BE-BRU
-#, fuzzy
msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest"
msgstr "Bruxelles-Capitale, Région de"
#. name for BE-VLG
msgid "Vlaams Gewest"
-msgstr ""
+msgstr "Flamande, Région"
#. name for BE-WAL
msgid "wallone, Région"
-msgstr ""
+msgstr "wallone, Région"
#. name for BE-VAN
msgid "Antwerpen"
msgstr "Anvers"
#. name for BE-WBR
-#, fuzzy
msgid "Brabant wallon"
-msgstr "Brabant-Wallon"
+msgstr "Brabant wallon"
#. name for BE-WHT
msgid "Hainaut"
msgstr "Hainaut"
#. name for BE-WLG
-#, fuzzy
msgid "Liège"
-msgstr "Ariège"
+msgstr "Liège"
#. name for BE-VLI, name for NL-LI
msgid "Limburg"
@@ -1889,19 +1886,16 @@ msgid "Tarija"
msgstr "Tarija"
#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1
-#, fuzzy
msgid "Bonaire"
-msgstr "Zaire"
+msgstr "Bonaire"
#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2
-#, fuzzy
msgid "Saba"
-msgstr "Sabah"
+msgstr "Saba"
#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3
-#, fuzzy
msgid "Sint Eustatius"
-msgstr "Saint Kitts"
+msgstr "Saint Eustache"
#. name for BR-AC
msgid "Acre"
@@ -2016,18 +2010,16 @@ msgid "Distrito Federal"
msgstr "District fédéral"
#. name for BS-AC
-#, fuzzy
msgid "Acklins"
-msgstr "Iklin"
+msgstr "Acklins"
#. name for BS-BY
msgid "Berry Islands"
msgstr "Îles Berry"
#. name for BS-BI
-#, fuzzy
msgid "Bimini"
-msgstr "Rimini"
+msgstr "Bimini"
#. name for BS-BP
msgid "Black Point"
@@ -4371,31 +4363,27 @@ msgstr "Suhaj"
#. name for ER-MA
msgid "Al Awsaţ"
-msgstr ""
+msgstr "Al Awsaţ"
#. name for ER-DU
-#, fuzzy
msgid "Al Janūbī"
-msgstr "Al Janubiyah"
+msgstr "Al Janūbī"
#. name for ER-AN
msgid "Ansabā"
-msgstr ""
+msgstr "Ansabā"
#. name for ER-DK
-#, fuzzy
msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar"
-msgstr "Al Baḩr al Aḩmar"
+msgstr "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar"
#. name for ER-GB
-#, fuzzy
msgid "Qāsh-Barkah"
-msgstr "Gash-Barka"
+msgstr "Qāsh-Barkah"
#. name for ER-SK
-#, fuzzy
msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar"
-msgstr "Al Baḩr al Aḩmar"
+msgstr "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar"
#. name for ES-AN
msgid "Andalucía"
@@ -4702,84 +4690,80 @@ msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch"
msgstr "Région des nations, nationalités et peuples du Sud"
#. name for FI-01
-#, fuzzy
msgid "Ahvenanmaan maakunta"
msgstr "Åland"
#. name for FI-02
msgid "Etelä-Karjala"
-msgstr ""
+msgstr "Carélie du Sud"
#. name for FI-03
msgid "Etelä-Pohjanmaa"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrobotnie du Sud"
#. name for FI-04
-#, fuzzy
msgid "Etelä-Savo"
-msgstr "Haute-Savoie"
+msgstr "Savonie du Sud"
#. name for FI-05
msgid "Kainuu"
-msgstr ""
+msgstr "Kainuu"
#. name for FI-06
-#, fuzzy
msgid "Kanta-Häme"
-msgstr "Santarém"
+msgstr "Kanta-Häme"
#. name for FI-07
msgid "Keski-Pohjanmaa"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrobotnie-Centrale"
#. name for FI-08
msgid "Keski-Suomi"
-msgstr ""
+msgstr "Finlande-Centrale"
#. name for FI-09
msgid "Kymenlaakso"
-msgstr ""
+msgstr "Vallée de la Kymi"
#. name for FI-10
msgid "Lappi"
-msgstr ""
+msgstr "Laponie"
#. name for FI-11
-#, fuzzy
msgid "Pirkanmaa"
-msgstr "Granma"
+msgstr "Pirkanmaa"
#. name for FI-12
msgid "Pohjanmaa"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrobotnie"
#. name for FI-13
msgid "Pohjois-Karjala"
-msgstr ""
+msgstr "Carélie du Nord"
#. name for FI-14
msgid "Pohjois-Pohjanmaa"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrobotnie du Nord"
#. name for FI-15
msgid "Pohjois-Savo"
-msgstr ""
+msgstr "Savonie du Nord"
#. name for FI-16
msgid "Päijät-Häme"
-msgstr ""
+msgstr "Päijät-Häme"
#. name for FI-17
msgid "Satakunta"
-msgstr ""
+msgstr "Satakunta"
#. name for FI-18
msgid "Uusimaa"
-msgstr ""
+msgstr "Uusimaa"
#. name for FI-19
msgid "Varsinais-Suomi"
-msgstr ""
+msgstr "Finlande du Sud-Ouest"
#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03
msgid "Eastern"
@@ -5959,7 +5943,7 @@ msgstr "Down"
#. name for GB-DGN
msgid "Dungannon and South Tyrone"
-msgstr ""
+msgstr "Dungannon et South Tyrone"
#. name for GB-FER
msgid "Fermanagh"
@@ -6062,9 +6046,8 @@ msgid "Derby"
msgstr "Derby"
#. name for GB-DUR
-#, fuzzy
msgid "Durham, County"
-msgstr "Durham"
+msgstr "Durham, comté"
#. name for GB-ERY
msgid "East Riding of Yorkshire"
@@ -6591,7 +6574,6 @@ msgid "Litoral"
msgstr "Litoral"
#. name for GQ-WN
-#, fuzzy
msgid "Wele-Nzas"
msgstr "Wele-Nzás"
@@ -7676,7 +7658,6 @@ msgid "Andhra Pradesh"
msgstr "Andhra Pradesh"
#. name for IN-AR
-#, fuzzy
msgid "Arunachal Pradesh"
msgstr "Arunachal Pradesh"
@@ -7686,34 +7667,29 @@ msgstr "Assam"
#. name for IN-BR
msgid "Bihar"
-msgstr ""
+msgstr "Bihar"
#. name for IN-CT
-#, fuzzy
msgid "Chhattisgarh"
-msgstr "Chhattasgarh"
+msgstr "Chhattisgarh"
#. name for IN-GA
msgid "Goa"
msgstr "Goa"
#. name for IN-GJ
-#, fuzzy
msgid "Gujarat"
msgstr "Gujarat"
#. name for IN-HR
-#, fuzzy
msgid "Haryana"
msgstr "Haryana"
#. name for IN-HP
-#, fuzzy
msgid "Himachal Pradesh"
msgstr "Himachal Pradesh"
#. name for IN-JK
-#, fuzzy
msgid "Jammu and Kashmir"
msgstr "Jammu et Cachemire"
@@ -7722,7 +7698,6 @@ msgid "Jharkhand"
msgstr "Jharkhand"
#. name for IN-KA
-#, fuzzy
msgid "Karnataka"
msgstr "Karnataka"
@@ -7735,7 +7710,6 @@ msgid "Madhya Pradesh"
msgstr "Madhya Pradesh"
#. name for IN-MH
-#, fuzzy
msgid "Maharashtra"
msgstr "Maharashtra"
@@ -7744,7 +7718,6 @@ msgid "Manipur"
msgstr "Manipur"
#. name for IN-ML
-#, fuzzy
msgid "Meghalaya"
msgstr "Meghalaya"
@@ -7753,9 +7726,8 @@ msgid "Mizoram"
msgstr "Mizoram"
#. name for IN-NL
-#, fuzzy
msgid "Nagaland"
-msgstr "Ngamiland"
+msgstr "Nagaland"
#. name for IN-OR
msgid "Orissa"
@@ -7766,7 +7738,6 @@ msgid "Punjab"
msgstr "Penjab"
#. name for IN-RJ
-#, fuzzy
msgid "Rajasthan"
msgstr "Rajasthan"
@@ -7775,7 +7746,6 @@ msgid "Sikkim"
msgstr "Sikkim"
#. name for IN-TN
-#, fuzzy
msgid "Tamil Nadu"
msgstr "Tamil Nadu"
@@ -7784,9 +7754,8 @@ msgid "Tripura"
msgstr "Tripura"
#. name for IN-UT
-#, fuzzy
msgid "Uttarakhand"
-msgstr "Uttaranchal"
+msgstr "Uttarakhand"
#. name for IN-UP
msgid "Uttar Pradesh"
@@ -7801,17 +7770,14 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands"
msgstr "Îles Andaman et Nicobar"
#. name for IN-CH
-#, fuzzy
msgid "Chandigarh"
-msgstr "Chandagarh"
+msgstr "Chandigarh"
#. name for IN-DN
-#, fuzzy
msgid "Dadra and Nagar Haveli"
msgstr "Dadra et Nagar Haveli"
#. name for IN-DD
-#, fuzzy
msgid "Damen and Diu"
msgstr "Daman et Diu"
@@ -7824,7 +7790,6 @@ msgid "Lakshadweep"
msgstr "Lakshadweep"
#. name for IN-PY
-#, fuzzy
msgid "Puducherry"
msgstr "Pondichéry"
@@ -8614,37 +8579,35 @@ msgstr "Westmoreland"
#. name for JO-AJ
msgid "‘Ajlūn"
-msgstr ""
+msgstr "‘Ajlūn"
#. name for JO-AQ
-#, fuzzy
msgid "Al ‘Aqabah"
-msgstr "Aqaba"
+msgstr "Al ‘Aqabah"
#. name for JO-BA
msgid "Al Balqā'"
-msgstr "Balqa"
+msgstr "Al Balqā'"
#. name for JO-KA
msgid "Al Karak"
-msgstr "Karak"
+msgstr "Al Karak"
#. name for JO-MA
msgid "Al Mafraq"
-msgstr "Mafraq"
+msgstr "Al Mafraq"
#. name for JO-AM
-#, fuzzy
msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)"
-msgstr "Al Manamah (Al Asimah)"
+msgstr "‘Ammān (Al ‘Aşimah)"
#. name for JO-AT
msgid "Aţ Ţafīlah"
-msgstr "Tafilah"
+msgstr "Aţ Ţafīlah"
#. name for JO-AZ
msgid "Az Zarqā'"
-msgstr "Zarqa"
+msgstr "Az Zarqā'"
#. name for JO-IR
msgid "Irbid"
@@ -8652,15 +8615,15 @@ msgstr "Irbid"
#. name for JO-JA
msgid "Jarash"
-msgstr "Jerash"
+msgstr "Jarash"
#. name for JO-MN
msgid "Ma‘ān"
-msgstr ""
+msgstr "Ma‘ān"
#. name for JO-MD
msgid "Mādabā"
-msgstr "Madaba"
+msgstr "Mādabā"
#. name for JP-23
msgid "Aichi"
@@ -9203,14 +9166,12 @@ msgid "Al Farwānīyah"
msgstr "Al Farwānīyah"
#. name for KW-JA
-#, fuzzy
msgid "Al Jahrrā’"
-msgstr "Al Jahrah"
+msgstr "Al Jahrrā’"
#. name for KW-KU
-#, fuzzy
msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)"
-msgstr "Al Manamah (Al Asimah)"
+msgstr "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)"
#. name for KW-HA
msgid "Hawallī"
@@ -9218,7 +9179,7 @@ msgstr "Hawallī"
#. name for KW-MU
msgid "Mubārak al Kabīr"
-msgstr ""
+msgstr "Mubārak al Kabīr"
#. name for KZ-ALA
msgid "Almaty"
@@ -10590,11 +10551,11 @@ msgstr "Tétouan"
#. name for MC-CO
msgid "La Condamine"
-msgstr ""
+msgstr "La Condamine"
#. name for MC-FO
msgid "Fontvielle"
-msgstr ""
+msgstr "Fontvielle"
#. name for MC-JE
#, fuzzy
@@ -18915,3 +18876,4 @@ msgstr "Matabeleland méridional"
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "Midlands"
+
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 13086b5f236aa53b9e96098b553fb155d8fb6567
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 13086b5f236aa53b9e96098b553fb155d8fb6567
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list