[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. e4a293245a3e740cf14bf20b342e9b67dfd4d112

[Christian PERRIER]

The following commit has been merged in the master branch:
commit e4a293245a3e740cf14bf20b342e9b67dfd4d112
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Thu Aug 23 07:42:05 2012 +0200

    French translation update

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index ab5c0c6..b6f6495 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -2,10 +2,13 @@ iso-codes 3.39
 --------------
 UNRELEASED
 
+  [ ISO 3166 ]
   * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
     Newsletter VI-13 dated 2012-08-02:
     - Add official name for Eritrea
 
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * French by Christian Perrier
 
 iso-codes 3.38
 --------------
diff --git a/iso_3166/fr.po b/iso_3166/fr.po
index c18d506..06e48d9 100644
--- a/iso_3166/fr.po
+++ b/iso_3166/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #   Free Software Foundation, Inc., 2006.
 #   Grégoire Colbert <gregus at linux-mandrake.com>, 2001.
 #   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
-#   Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011.
+#   Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2012.
 #   Tobias Quathamer <toddy at debian.org>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,14 +15,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-17 19:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:41+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. name for AFG
@@ -478,9 +478,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Érythrée"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "États-Unis d'Amérique"
+msgstr "l'État d'Érythrée"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
@@ -1841,3 +1840,4 @@ msgstr "Yougoslavie, République socialiste fédérale de"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Zaïre, République du"
+

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations