[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.32-23-g683196b

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 2455c108de00ef2d338db5bbd87bbfac953b966f
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Wed Feb 1 00:00:24 2012 +0800

    iso_3166: Serbian by Aleksandar Jelenak from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3f1ebe5..2173c0d 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -22,6 +22,7 @@ UNRELEASED
   * Hebrew translation by Lior Kaplan
   * Indonesian translation by Andhika Padmawan (TP)
   * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+  * Serbian by Aleksandar Jelenak (TP)
 
   [ ISO 4217 translations ]
   * Indonesian translation by Andhika Padmawan (TP)
diff --git a/iso_3166/sr.po b/iso_3166/sr.po
index 5af9c9c..794c51e 100644
--- a/iso_3166/sr.po
+++ b/iso_3166/sr.po
@@ -1,19 +1,16 @@
-# Serbian/Cyrillic translation of `iso_3166'.
-# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Serbian translation of `iso_3166'.
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
-# Karolina Kalic <karolina at resenje.org>, 2011.
-# Janos Guljas <janos at resenje.org>, 2011.
-# Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>, 2010.
 # Milos Komarcevic <kmilos at gmail.com>, Caslav Ilic <caslav.ilic at gmx.net>, 2009.
+# Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.32\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 18:06+0100\n"
-"Last-Translator: Karolina Kalic <karolina at resenje.org>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-12 11:55-0500\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -393,7 +390,7 @@ msgstr "Република Куба"
 
 #. name for CUW, official_name for CUW
 msgid "Curaçao"
-msgstr "Kурасао"
+msgstr "Курасао"
 
 #. name for CYP
 msgid "Cyprus"
@@ -501,7 +498,7 @@ msgstr "Фиџи"
 
 #. official_name for FJI
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Република Острва Фиџи"
+msgstr "Република Фиџи"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -1033,7 +1030,7 @@ msgstr "Мјанмар"
 
 #. official_name for MMR
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Савезна Република Мјанмар"
+msgstr "Република Мјанмар"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"
@@ -1245,7 +1242,7 @@ msgstr "Руандска Република"
 
 #. name for BLM
 msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr "Сент Бартелеми"
+msgstr "Свети Бартоломеј"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
@@ -1617,7 +1614,7 @@ msgstr "Република Вануату"
 
 #. name for VEN
 msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
-msgstr "Боливарска Република Венецуела"
+msgstr "Венецуела, Боливарска Република"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
@@ -1777,7 +1774,7 @@ msgstr "Румунија, Социјалистичка Република"
 
 #. historic names for KNA (withdrawn 1988)
 msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-msgstr "Сент Китс-Невис-Ангвила"
+msgstr "Свети Китс-Невис-Ангвила"
 
 #. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
 msgid "Serbia and Montenegro"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations