[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 7735d4a7eacfe468760ef281133015a166a0a1e2

Tobias Quathamer toddy at debian.org
Tue Jun 5 09:59:04 UTC 2012 

The following commit has been merged in the master branch:
commit 7735d4a7eacfe468760ef281133015a166a0a1e2
Author: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Tue Jun 5 11:55:50 2012 +0200

    Refresh .po files

diff --git a/iso_15924/da.po b/iso_15924/da.po
index 3f63fc0..5ac35a4 100644
--- a/iso_15924/da.po
+++ b/iso_15924/da.po
@@ -24,8 +24,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924-3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-24 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
diff --git a/iso_15924/lv.po b/iso_15924/lv.po
index 5614612..0894e2c 100644
--- a/iso_15924/lv.po
+++ b/iso_15924/lv.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 # Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs at gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 20:40+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
@@ -17,7 +18,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
 #. name for Afak
 msgid "Afaka"
@@ -662,18 +664,3 @@ msgstr "Kods nenoteiktiem rakstiem"
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Kods nekodētiem rakstiem"
-
-#~ msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
-#~ msgstr "(aizstājvārds priekš Hiriganas + Katakanas)"
-
-#~ msgid "Orkhon"
-#~ msgstr "Orkhonas"
-
-#~ msgid "Lanna, Tai Tham"
-#~ msgstr "Lanna, Tai Tham"
-
-#~ msgid "Pollard Phonetic"
-#~ msgstr "Polarda rakstība"
-
-#~ msgid "Tagalog"
-#~ msgstr "Tagalog"
diff --git a/iso_15924/nl.po b/iso_15924/nl.po
index f2ae61d..29de6d3 100644
--- a/iso_15924/nl.po
+++ b/iso_15924/nl.po
@@ -9,8 +9,9 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
@@ -220,7 +221,8 @@ msgstr "Hiragana"
 
 #. name for Hluw
 msgid "Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)"
-msgstr "Anatolische hiërogliefen (Luwische hiërogliefen, Hettitische hiërogliefen)"
+msgstr ""
+"Anatolische hiërogliefen (Luwische hiërogliefen, Hettitische hiërogliefen)"
 
 #. name for Hmng
 msgid "Pahawh Hmong"
@@ -665,9 +667,3 @@ msgstr "Code voor onbepaald schrift"
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Code voor niet-gecodeerd schrift"
-
-#~ msgid "(alias for Hiragana + Katakana)"
-#~ msgstr "(alias voor Hiragana + Katakana)"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "Sindhi"
diff --git a/iso_3166/lv.po b/iso_3166/lv.po
index 6a06526..9a33ea2 100644
--- a/iso_3166/lv.po
+++ b/iso_3166/lv.po
@@ -10,8 +10,9 @@
 # Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs at gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166-3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-05 19:06-0000\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
@@ -21,7 +22,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -1834,34 +1836,3 @@ msgstr "Dienvidslāvijas Sociālistiskā Federatīvā Republika"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Zaire"
-
-#~ msgid "Republic of Hungary"
-#~ msgstr "Ungārijas Republika"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Lībija"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Lībijas Sociālistiskā Arābu Tautas Džamahīrija"
-
-#~ msgid "Sint Maarten"
-#~ msgstr "Sintmārtena"
-
-#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
-#~ msgstr "Fidži salu Republika"
-
-#~ msgid "Union of Myanmar"
-#~ msgstr "Mjanmas Savienība"
-
-#~ msgid "Republic of Niue"
-#~ msgstr "Niues Republika"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Sv. Helēnas sala"
-
-#~ msgid "Republic of Bolivia"
-#~ msgstr "Bolīvijas Republika"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Republic of Montenegro"
-#~ msgstr "Serbija un Montenegro"
diff --git a/iso_3166/nl.po b/iso_3166/nl.po
index 69ef391..fd9250b 100644
--- a/iso_3166/nl.po
+++ b/iso_3166/nl.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011,2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 16:13+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
@@ -1832,27 +1833,3 @@ msgstr "Joegoslavië, Socialistische Federale Republiek"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Zaïre, Republiek"
-
-#~ msgid "Republic of Hungary"
-#~ msgstr "Republiek Hongarije"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Libië"
-
-#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Libisch-Arabische Socialistische Volksrepubliek"
-
-#~ msgid "Sint Maarten"
-#~ msgstr "Sint Maarten"
-
-#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
-#~ msgstr "Republiek Fiji-eilanden"
-
-#~ msgid "Union of Myanmar"
-#~ msgstr "Unie van Myanmar"
-
-#~ msgid "Republic of Niue"
-#~ msgstr "Republiek Niue"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Sint-Helena"
diff --git a/iso_3166_2/it.po b/iso_3166_2/it.po
index 8e7af48..c1af12b 100644
--- a/iso_3166_2/it.po
+++ b/iso_3166_2/it.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2-3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-20 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
@@ -1310,7 +1311,8 @@ msgid "Vlaams Gewest"
 msgstr "Fiandre"
 
 #. name for BE-WAL
-msgid "wallone, Région"
+#, fuzzy
+msgid "wallonne, Région"
 msgstr "Vallonia"
 
 #. name for BE-VAN
@@ -13709,8 +13711,8 @@ msgid "Khan Yunis"
 msgstr "Khan Yunis"
 
 #. name for PS-NBS
-msgid "Nabius"
-msgstr "Nabius"
+msgid "Nablus"
+msgstr ""
 
 #. name for PS-NGZ
 msgid "North Gaza"
@@ -18831,298 +18833,3 @@ msgstr "Matabeleland Sud"
 #. name for ZW-MI
 msgid "Midlands"
 msgstr "Midlands"
-
-#~ msgid "Bāmīān"
-#~ msgstr "Bamian"
-
-#~ msgid "Ghowr"
-#~ msgstr "Ghowr"
-
-#~ msgid "Kābul [Kābol]"
-#~ msgstr "Kabul"
-
-#~ msgid "Khowst"
-#~ msgstr "Khowst"
-
-#~ msgid "Konar [Kunar]"
-#~ msgstr "Konar"
-
-#~ msgid "Kondoz [Kunduz]"
-#~ msgstr "Kondoz"
-
-#~ msgid "Lowgar"
-#~ msgstr "Lowgar"
-
-#~ msgid "Nangrahār [Nangarhār]"
-#~ msgstr "Nangrahar [Nangarhar]"
-
-#~ msgid "Orūzgān [Urūzgān]"
-#~ msgstr "Oruzgan [Uruzgan]"
-
-#~ msgid "Wardak [Wardag]"
-#~ msgstr "Wardak [Wardag]"
-
-#~ msgid "Zābol [Zābul]"
-#~ msgstr "Zabol [Zabul]"
-
-#~ msgid "Əli Bayramlı"
-#~ msgstr "Ali Bayramli"
-
-#~ msgid "Xanlar"
-#~ msgstr "Khanlar"
-
-# (ndt) il Bangladesh è diviso in 6 regioni
-# chiamate bibhag, metto tra parentesi l'indicazione
-# di cosa sia perché in alcuni casi le stesse regioni
-# sono divise in distretti con lo stesso nome
-#~ msgid "Barisal bibhag"
-#~ msgstr "Barisal (regione)"
-
-#~ msgid "Chittagong bibhag"
-#~ msgstr "Chittagong (regione)"
-
-#~ msgid "Dhaka bibhag"
-#~ msgstr "Dhaka (regione)"
-
-#~ msgid "Khulna bibhag"
-#~ msgstr "Khulna (regione)"
-
-#~ msgid "Rajshahi bibhag"
-#~ msgstr "Rajshahi (regione)"
-
-#~ msgid "Sylhet bibhag"
-#~ msgstr "Sylhet (regione)"
-
-#~ msgid "Barguna zila"
-#~ msgstr "Barguna (distretto)"
-
-#~ msgid "Barisal zila"
-#~ msgstr "Barisal (distretto)"
-
-#~ msgid "Bogra zila"
-#~ msgstr "Bogra (distretto)"
-
-#~ msgid "Magura zila"
-#~ msgstr "Magura (distretto)"
-
-#~ msgid "Narail zila"
-#~ msgstr "Narail (distretto)"
-
-#~ msgid "Tangail zila"
-#~ msgstr "Tangail (distretto)"
-
-#~ msgid "Brussels-Capital Region"
-#~ msgstr "Bruxelles-Capitale"
-
-#~ msgid "Liege"
-#~ msgstr "Liegi"
-
-#~ msgid "Acklins Islands"
-#~ msgstr "Isole Acklins"
-
-#~ msgid "Bimini and Cat Cay"
-#~ msgstr "Bimini e Cat Cay"
-
-#~ msgid "Green Turtle Cay"
-#~ msgstr "Green Turtle Cay"
-
-#~ msgid "Anseba"
-#~ msgstr "Anseba"
-
-#~ msgid "Debub"
-#~ msgstr "Sud"
-
-#~ msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]"
-#~ msgstr "Mar Rosso meridionale"
-
-#~ msgid "Maakel [Maekel]"
-#~ msgstr "Centrale"
-
-#~ msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]"
-#~ msgstr "Mar Rosso settentrionale"
-
-#~ msgid "Etelä-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Finlandia meridionale"
-
-#~ msgid "Itä-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Finlandia orientale"
-
-#~ msgid "Lapin lääni"
-#~ msgstr "Lapponia"
-
-#~ msgid "Länsi-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Finlandia occidentale"
-
-#~ msgid "Oulun lääni"
-#~ msgstr "Oulu"
-
-#~ msgid "Dungannon"
-#~ msgstr "Dungannon"
-
-#~ msgid "Bihār"
-#~ msgstr "Bihar"
-
-#~ msgid "Nāgāland"
-#~ msgstr "Nagaland"
-
-#~ msgid "`Ajlun"
-#~ msgstr "Ajlun"
-
-#~ msgid "Amman"
-#~ msgstr "Amman"
-
-#~ msgid "Ma`ān"
-#~ msgstr "Ma'an"
-
-#~ msgid "Al Kuwayt"
-#~ msgstr "Al Kuwayt"
-
-#~ msgid "Alūksne Apriņķis"
-#~ msgstr "Aluksne Aprinkis"
-
-#~ msgid "Balvi Apriņķis"
-#~ msgstr "Balvi Aprinkis"
-
-#~ msgid "Bauska Apriņķis"
-#~ msgstr "Bauska Aprinkis"
-
-#~ msgid "Cēsis Apriņķis"
-#~ msgstr "Cēsis Aprinkis"
-
-#~ msgid "Daugavpils Apriņķis"
-#~ msgstr "Daugavpils Aprinkis"
-
-#~ msgid "Dobele Apriņķis"
-#~ msgstr "Dobele Aprinkis"
-
-#~ msgid "Gulbene Apriņķis"
-#~ msgstr "Gulbene Aprinkis"
-
-#~ msgid "Jelgava Apriņķis"
-#~ msgstr "Jelgava Aprinkis"
-
-#~ msgid "Krāslava Apriņķis"
-#~ msgstr "Kraslava Aprinkis"
-
-#~ msgid "Kuldīga Apriņķis"
-#~ msgstr "Kuldiga Aprinkis"
-
-#~ msgid "Liepāja Apriņķis"
-#~ msgstr "Liepaja Aprinkis"
-
-#~ msgid "Limbaži Apriņķis"
-#~ msgstr "Limbazi Aprinkis"
-
-#~ msgid "Ludza Apriņķis"
-#~ msgstr "Ludza Aprinkis"
-
-#~ msgid "Madona Apriņķis"
-#~ msgstr "Madona Aprinkis"
-
-#~ msgid "Ogre Apriņķis"
-#~ msgstr "Ogre Aprinkis"
-
-#~ msgid "Preiļi Apriņķis"
-#~ msgstr "Preili Aprinkis"
-
-#~ msgid "Rēzekne Apriņķis"
-#~ msgstr "Rezekne Aprinkis"
-
-#~ msgid "Rīga Apriņķis"
-#~ msgstr "Riga Aprinkis"
-
-#~ msgid "Saldus Apriņķis"
-#~ msgstr "Saldus Aprinkis"
-
-#~ msgid "Talsi Apriņķis"
-#~ msgstr "Talsi Aprinkis"
-
-#~ msgid "Tukums Apriņķis"
-#~ msgstr "Tukums Aprinkis"
-
-#~ msgid "Valka Apriņķis"
-#~ msgstr "Valka Aprinkis"
-
-#~ msgid "Valmiera Apriņķis"
-#~ msgstr "Valmiera Aprinkis"
-
-#~ msgid "Ventspils Apriņķis"
-#~ msgstr "Ventspils Aprinkis"
-
-#~ msgid "Alif"
-#~ msgstr "Alif"
-
-#~ msgid "Jan Mayen"
-#~ msgstr "Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Svalbard"
-#~ msgstr "Svalbard"
-
-#~ msgid "North Solomons"
-#~ msgstr "Solomon del Nord"
-
-#~ msgid "North-West Frontier"
-#~ msgstr "Frontiere Nord-Ovest"
-
-#~ msgid "Northern Areas"
-#~ msgstr "Aree settentrionali"
-
-#~ msgid "Al Ghuwayriyah"
-#~ msgstr "Al Ghuwariyah"
-
-#~ msgid "Al Jumayliyah"
-#~ msgstr "Al Jumaliyah"
-
-#~ msgid "Al Khawr"
-#~ msgstr "Al Khawr"
-
-#~ msgid "Jariyan al Batnah"
-#~ msgstr "Jariyan al Batnah"
-
-#~ msgid "Madinat ash Shamal"
-#~ msgstr "Ash Shamal"
-
-#~ msgid "Al Buḩayrāt"
-#~ msgstr "Laghi"
-
-#~ msgid "Al Waḩdah"
-#~ msgstr "Unità"
-
-#~ msgid "A‘ālī an Nīl"
-#~ msgstr "Nilo Superiore"
-
-#~ msgid "Baḩr al Jabal"
-#~ msgstr "Bahr al Jabal"
-
-#~ msgid "Gharb al Istiwā'īyah"
-#~ msgstr "Equatoria occidentale"
-
-#~ msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl"
-#~ msgstr "Bahr al Ghazal occidentale"
-
-#~ msgid "Jūnqalī"
-#~ msgstr "Jonglei"
-
-#~ msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl"
-#~ msgstr "Bahr al Ghazal settentrionale"
-
-#~ msgid "Sharq al Istiwā'īyah"
-#~ msgstr "Equatoria orientale"
-
-#~ msgid "Wārāb"
-#~ msgstr "Warab"
-
-#~ msgid "Dili"
-#~ msgstr "Dili"
-
-#~ msgid "Afyon"
-#~ msgstr "Afyon"
-
-#~ msgid "İçel"
-#~ msgstr "İçel"
-
-#~ msgid "Hà Nội, thủ đô"
-#~ msgstr "Ha Noi (municipalità)"
-
-#~ msgid "Hải Phòng, thành phố"
-#~ msgstr "Hai Phòng (municipalità)"
diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po
index 770043b..2b5815e 100644
--- a/iso_3166_2/nl.po
+++ b/iso_3166_2/nl.po
@@ -15,8 +15,9 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 16:42+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
@@ -1383,8 +1384,9 @@ msgid "Vlaams Gewest"
 msgstr ""
 
 #. name for BE-WAL
-msgid "wallone, Région"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "wallonne, Région"
+msgstr "Zanzan"
 
 #. name for BE-VAN
 msgid "Antwerpen"
@@ -13868,7 +13870,7 @@ msgid "Khan Yunis"
 msgstr ""
 
 #. name for PS-NBS
-msgid "Nabius"
+msgid "Nablus"
 msgstr ""
 
 #. name for PS-NGZ
@@ -19012,865 +19014,3 @@ msgstr "Matabeleland Zuid"
 #. name for ZW-MI
 msgid "Midlands"
 msgstr "Midlands"
-
-#~ msgid "Bāmīān"
-#~ msgstr "Bamian"
-
-#~ msgid "Ghowr"
-#~ msgstr "Ghor"
-
-#~ msgid "Kābul [Kābol]"
-#~ msgstr "Kabul"
-
-#~ msgid "Khowst"
-#~ msgstr "Khost"
-
-#~ msgid "Konar [Kunar]"
-#~ msgstr "Kunar"
-
-#~ msgid "Kondoz [Kunduz]"
-#~ msgstr "Kunduz"
-
-#~ msgid "Lowgar"
-#~ msgstr "Lowgar"
-
-#~ msgid "Nangrahār [Nangarhār]"
-#~ msgstr "Nangrahar"
-
-#~ msgid "Orūzgān [Urūzgān]"
-#~ msgstr "Uruzgan"
-
-#~ msgid "Wardak [Wardag]"
-#~ msgstr "Wardak"
-
-#~ msgid "Zābol [Zābul]"
-#~ msgstr "Zabol"
-
-#~ msgid "Əli Bayramlı"
-#~ msgstr "AliBayramli"
-
-#~ msgid "Xanlar"
-#~ msgstr "Xanlar"
-
-#~ msgid "Barisal bibhag"
-#~ msgstr "District Barisal"
-
-#~ msgid "Chittagong bibhag"
-#~ msgstr "District Chittagong"
-
-#~ msgid "Dhaka bibhag"
-#~ msgstr "District Dhaka"
-
-#~ msgid "Khulna bibhag"
-#~ msgstr "District Khulna"
-
-#~ msgid "Rajshahi bibhag"
-#~ msgstr "District Rajshani"
-
-#~ msgid "Sylhet bibhag"
-#~ msgstr "District Sylhet"
-
-#~ msgid "Barguna zila"
-#~ msgstr "District Barguna"
-
-#~ msgid "Barisal zila"
-#~ msgstr "District Barisal"
-
-#~ msgid "Bogra zila"
-#~ msgstr "District Bogra"
-
-#~ msgid "Magura zila"
-#~ msgstr "District Magura"
-
-#~ msgid "Narail zila"
-#~ msgstr "District Narail"
-
-#~ msgid "Tangail zila"
-#~ msgstr "District Tangail"
-
-#~ msgid "Brussels-Capital Region"
-#~ msgstr "Regio Brussel-Hoofdstad"
-
-#~ msgid "Liege"
-#~ msgstr "Luik"
-
-#~ msgid "Acklins Islands"
-#~ msgstr "Acklins-eilanden"
-
-#~ msgid "Bimini and Cat Cay"
-#~ msgstr "Bimini en Cat Cay"
-
-#~ msgid "Green Turtle Cay"
-#~ msgstr "Green Turtle Cay"
-
-#~ msgid "Anseba"
-#~ msgstr "Anseba"
-
-#~ msgid "Debub"
-#~ msgstr "Zuidelijk [Debub]"
-
-#~ msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]"
-#~ msgstr "Zuidelijke Rode Zee [Debubawi Keyih Bahri, Debub-Keih-Bahri]"
-
-#~ msgid "Maakel [Maekel]"
-#~ msgstr "Centraal [Maekel, Maakel]"
-
-#~ msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]"
-#~ msgstr "Noordelijke Rode Zee [Semenawi Keyih Bahri, Semien-Keih-Bahri]"
-
-#~ msgid "Etelä-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Zuid-Finland"
-
-#~ msgid "Itä-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Oost-Finland"
-
-#~ msgid "Lapin lääni"
-#~ msgstr "Lapland"
-
-#~ msgid "Länsi-Suomen lääni"
-#~ msgstr "West-Finland"
-
-#~ msgid "Oulun lääni"
-#~ msgstr "Oulu"
-
-#~ msgid "Dungannon"
-#~ msgstr "Dungannon"
-
-#~ msgid "Bihār"
-#~ msgstr "Bihar"
-
-#~ msgid "Nāgāland"
-#~ msgstr "Nagaland"
-
-#~ msgid "`Ajlun"
-#~ msgstr "Ajlun"
-
-#~ msgid "Amman"
-#~ msgstr "Amman"
-
-#~ msgid "Ma`ān"
-#~ msgstr "Ma`an"
-
-#~ msgid "Al Kuwayt"
-#~ msgstr "Koeweit"
-
-#~ msgid "Alūksne Apriņķis"
-#~ msgstr "Alūksne Apriņķis"
-
-#~ msgid "Balvi Apriņķis"
-#~ msgstr "Balvi Apriņķis"
-
-#~ msgid "Bauska Apriņķis"
-#~ msgstr "Bauska Apriņķis"
-
-#~ msgid "Cēsis Apriņķis"
-#~ msgstr "Cēsis Apriņķis"
-
-#~ msgid "Daugavpils Apriņķis"
-#~ msgstr "Daugavpils Apriņķis"
-
-#~ msgid "Dobele Apriņķis"
-#~ msgstr "Dobele Apriņķis"
-
-#~ msgid "Gulbene Apriņķis"
-#~ msgstr "Gulbene Apriņķis"
-
-#~ msgid "Jelgava Apriņķis"
-#~ msgstr "Jelgava Apriņķis"
-
-#~ msgid "Krāslava Apriņķis"
-#~ msgstr "Krāslava Apriņķis"
-
-#~ msgid "Kuldīga Apriņķis"
-#~ msgstr "Kuldīga Apriņķis"
-
-#~ msgid "Liepāja Apriņķis"
-#~ msgstr "Liepāja Apriņķis"
-
-#~ msgid "Limbaži Apriņķis"
-#~ msgstr "Limbaži Apriņķis"
-
-#~ msgid "Ludza Apriņķis"
-#~ msgstr "Ludza Apriņķis"
-
-#~ msgid "Madona Apriņķis"
-#~ msgstr "Madona Apriņķis"
-
-#~ msgid "Ogre Apriņķis"
-#~ msgstr "Ogre Apriņķis"
-
-#~ msgid "Preiļi Apriņķis"
-#~ msgstr "Preiļi Apriņķis"
-
-#~ msgid "Rēzekne Apriņķis"
-#~ msgstr "Rēzekne Apriņķis"
-
-#~ msgid "Rīga Apriņķis"
-#~ msgstr "Rīga Apriņķis"
-
-#~ msgid "Saldus Apriņķis"
-#~ msgstr "Saldus Apriņķis"
-
-#~ msgid "Talsi Apriņķis"
-#~ msgstr "Talsi Apriņķis"
-
-#~ msgid "Tukums Apriņķis"
-#~ msgstr "Tukums Apriņķis"
-
-#~ msgid "Valka Apriņķis"
-#~ msgstr "Valka Apriņķis"
-
-#~ msgid "Valmiera Apriņķis"
-#~ msgstr "Valmiera Apriņķis"
-
-#~ msgid "Ventspils Apriņķis"
-#~ msgstr "Ventspils Apriņķis"
-
-#~ msgid "Alif"
-#~ msgstr "Alif"
-
-#~ msgid "Jan Mayen"
-#~ msgstr "Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Svalbard"
-#~ msgstr "Svalbard"
-
-#~ msgid "North Solomons"
-#~ msgstr "Noordelijke Solomon-eilanden"
-
-#~ msgid "North-West Frontier"
-#~ msgstr "Noordwestelijke Grensprovincie"
-
-#~ msgid "Northern Areas"
-#~ msgstr "Noordelijke Gebieden"
-
-#~ msgid "Al Ghuwayriyah"
-#~ msgstr "Al Ghuwayriyah"
-
-#~ msgid "Al Jumayliyah"
-#~ msgstr "Al Jumayliyah"
-
-#~ msgid "Al Khawr"
-#~ msgstr "Al Khawr"
-
-#~ msgid "Jariyan al Batnah"
-#~ msgstr "Jariyan al Batnah"
-
-#~ msgid "Madinat ash Shamal"
-#~ msgstr "Madinat ash Shamal"
-
-#~ msgid "Al Buḩayrāt"
-#~ msgstr "Al-Buhayrat"
-
-#~ msgid "Al Waḩdah"
-#~ msgstr "Al Wahdah"
-
-#~ msgid "A‘ālī an Nīl"
-#~ msgstr "A‘ali an-Nil"
-
-#~ msgid "Baḩr al Jabal"
-#~ msgstr "Bahr-al-Jabal"
-
-#~ msgid "Gharb al Istiwā'īyah"
-#~ msgstr "Gharb-al-Istiwa'iyah"
-
-#~ msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl"
-#~ msgstr "Gharb-Bahr-al-Ghazal"
-
-#~ msgid "Jūnqalī"
-#~ msgstr "Junqali"
-
-#~ msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl"
-#~ msgstr "Shamal-Bahr-al-Ghazal"
-
-#~ msgid "Sharq al Istiwā'īyah"
-#~ msgstr "Sharq-al-Istiwa'iyah"
-
-#~ msgid "Wārāb"
-#~ msgstr "Warab"
-
-#~ msgid "Dili"
-#~ msgstr "Dili"
-
-#~ msgid "Afyon"
-#~ msgstr "Afyon"
-
-#~ msgid "İçel"
-#~ msgstr "İçel [Mersin]"
-
-#~ msgid "Hà Nội, thủ đô"
-#~ msgstr "Hanoi-stad"
-
-#~ msgid "Hải Phòng, thành phố"
-#~ msgstr "Hai Phong-Stad"
-
-#~ msgid "Balvi"
-#~ msgstr "Balvi"
-
-#~ msgid "Cēsis"
-#~ msgstr "Cēsis"
-
-#~ msgid "Ludza"
-#~ msgstr "Ludza"
-
-#~ msgid "Madona"
-#~ msgstr "Madona"
-
-#~ msgid "Ogre"
-#~ msgstr "Ogre"
-
-#~ msgid "Preiļi"
-#~ msgstr "Preiļi"
-
-#~ msgid "Talsi"
-#~ msgstr "Talsi"
-
-#~ msgid "Valka"
-#~ msgstr "Valka"
-
-#~ msgid "Capital federal"
-#~ msgstr "Federaal district"
-
-#~ msgid "Acklins and Crooked Islands"
-#~ msgstr "Acklins en Crooked Eilanden"
-
-#~ msgid "Fresh Creek"
-#~ msgstr "Fresh Creek"
-
-#~ msgid "Governor's Harbour"
-#~ msgstr "Governor's Harbour"
-
-#~ msgid "High Rock"
-#~ msgstr "High Rock"
-
-#~ msgid "Kemps Bay"
-#~ msgstr "Kemps Bay"
-
-#~ msgid "Marsh Harbour"
-#~ msgstr "Marsh Harbour"
-
-#~ msgid "New Providence"
-#~ msgstr "New Providence"
-
-#~ msgid "Nicholls Town and Berry Islands"
-#~ msgstr "Nicholls Town en Berry Islands"
-
-#~ msgid "Rock Sound"
-#~ msgstr "Rock Sound"
-
-#~ msgid "Kémo"
-#~ msgstr "Kémo"
-
-#~ msgid "Nana-Grébizi"
-#~ msgstr "Nana-Grébizi"
-
-#~ msgid "Sangha-Mbaéré"
-#~ msgstr "Sangha-Mbaéré"
-
-#~ msgid "Calheta de São Miguel"
-#~ msgstr "Calheta de São Miguel"
-
-#~ msgid "Paúl"
-#~ msgstr "Paúl"
-
-#~ msgid "Wiltshire"
-#~ msgstr "Wiltshire"
-
-#~ msgid "Bridgend"
-#~ msgstr "Bridgend"
-
-#~ msgid "Ceredigion"
-#~ msgstr "Ceredigion"
-
-#~ msgid "Herefordshire, County of"
-#~ msgstr "Graafschap Herefordshire"
-
-#~ msgid "Isles of Scilly"
-#~ msgstr "Scilly-eiland"
-
-#~ msgid "Neath Port Talbot"
-#~ msgstr "Neath Port Talbot"
-
-#~ msgid "Newport"
-#~ msgstr "Newport"
-
-#~ msgid "Anjouan Ndzouani"
-#~ msgstr "Anjouan [Narvani]"
-
-#~ msgid "Grande Comore Ngazidja"
-#~ msgstr "Grande Comore [Njazidja]"
-
-#~ msgid "Mohéli Moili"
-#~ msgstr "Mohéli Moili [Mevali]"
-
-#~ msgid "Ajdābiyā"
-#~ msgstr "Ajdabiya"
-
-#~ msgid "Al Ḩizām al Akhḑar"
-#~ msgstr "Al Hizam al Akhdar"
-
-#~ msgid "Al Qaţrūn"
-#~ msgstr "Al Qatrun"
-
-#~ msgid "Al Qubbah"
-#~ msgstr "Al Qubbah"
-
-#~ msgid "Banī Walīd"
-#~ msgstr "Bani Walid"
-
-#~ msgid "Ghadāmis"
-#~ msgstr "Ghadamis"
-
-#~ msgid "Gharyān"
-#~ msgstr "Gharyan"
-
-#~ msgid "Mizdah"
-#~ msgstr "Mizdah"
-
-#~ msgid "Şabrātah Şurmān"
-#~ msgstr "Sabratah Surman"
-
-# dit moet wat betekenen fixme
-#~ msgid "Tājūrā' wa an Nawāḩī al Arbāʻ"
-#~ msgstr "Tajura' wa an Nawahi al Arba'"
-
-#~ msgid "Tarhūnah-Masallātah"
-#~ msgstr "Tarhunah-Masallatah"
-
-#~ msgid "Yafran-Jādū"
-#~ msgstr "Yafran-Jadu"
-
-#~ msgid "Edineţ"
-#~ msgstr "Edineţ"
-
-#~ msgid "Lăpuşna"
-#~ msgstr "Lăpuşna"
-
-#~ msgid "Southern (Malawi)"
-#~ msgstr "Southern (Malawi)"
-
-#~ msgid "Likoma Island"
-#~ msgstr "Likoma Eiland"
-
-#~ msgid "Tasman"
-#~ msgstr "Tasman"
-
-#~ msgid "Al Batinah"
-#~ msgstr "Al Batinah"
-
-#~ msgid "Al Wusta"
-#~ msgstr "Al Wusta"
-
-#~ msgid "Al Janblyah"
-#~ msgstr "Al Janblyah "
-
-#~ msgid "Cusco"
-#~ msgstr "Cuzco"
-
-#~ msgid "Bicol"
-#~ msgstr "Bicol"
-
-#~ msgid "CARAGA"
-#~ msgstr "Caraga"
-
-#~ msgid "Ilocos"
-#~ msgstr "Ilocos"
-
-#~ msgid "Southern Mindanao"
-#~ msgstr "Southern Mindanao"
-
-#~ msgid "Western Mindanao"
-#~ msgstr "Western Mindanao"
-
-#~ msgid "Mureş"
-#~ msgstr "Mureş"
-
-#~ msgid "Neamţ"
-#~ msgstr "Neamţ"
-
-#~ msgid "Chitinskaya oblast'"
-#~ msgstr "Tsjita, (Provincie)"
-
-#~ msgid "Aginsky Buryatskiy avtonomnyy okrug"
-#~ msgstr "Aga-Boerjatië, (Autonoom district)"
-
-#~ msgid "Ust'-Ordynskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug"
-#~ msgstr "Oest-Orda-Boerjatië, (Autonoom district)"
-
-#~ msgid "La Rivière Anglaise"
-#~ msgstr "La Rivière Anglaise"
-
-#~ msgid "Šentjur pri Celju"
-#~ msgstr "Sentjur pri Celju"
-
-#~ msgid "Batha"
-#~ msgstr "Batha"
-
-#~ msgid "Borkou-Ennedi-Tibesti"
-#~ msgstr "Borkou-Ennedi-Tibesti"
-
-#~ msgid "Chari-Baguirmi"
-#~ msgstr "Chari-Baguirmi"
-
-#~ msgid "Guéra"
-#~ msgstr "Guéra"
-
-#~ msgid "Hadjer Lamis"
-#~ msgstr "Hadjer-Lamis"
-
-#~ msgid "Kanem"
-#~ msgstr "Kanem"
-
-#~ msgid "Lac"
-#~ msgstr "Lac"
-
-#~ msgid "Logone-Occidental"
-#~ msgstr "West-Logone"
-
-#~ msgid "Logone-Oriental"
-#~ msgstr "Oost-Logone"
-
-#~ msgid "Mandoul"
-#~ msgstr "Mandoul"
-
-#~ msgid "Mayo-Kébbi-Est"
-#~ msgstr "Mayo-Kébbi-Est"
-
-#~ msgid "Mayo-Kébbi-Ouest"
-#~ msgstr "Mayo-Kébbi-Ouest"
-
-#~ msgid "Moyen-Chari"
-#~ msgstr "Midden-Chari"
-
-#~ msgid "Ndjamena"
-#~ msgstr "Ndjamena"
-
-#~ msgid "Ouaddaï"
-#~ msgstr "Ouaddaï"
-
-#~ msgid "Tandjilé"
-#~ msgstr "Tandjilé"
-
-#~ msgid "Wadi Fira"
-#~ msgstr "Wadi Fira"
-
-#~ msgid "Aḑ Ḑāli'"
-#~ msgstr "Ad Dali'"
-
-#~ msgid "País Vasco"
-#~ msgstr "Baskenland"
-
-#~ msgid "Valencia"
-#~ msgstr "Valencia"
-
-#~ msgid "Vizcaya"
-#~ msgstr "Vizcaya"
-
-#~ msgid "Boké, Gouvernorat de"
-#~ msgstr "Boké Regio"
-
-#~ msgid "Faranah, Gouvernorat de"
-#~ msgstr "Faranah Regio"
-
-#~ msgid "Kankan, Gouvernorat de"
-#~ msgstr "Kankan Regio"
-
-#~ msgid "Kindia, Gouvernorat de"
-#~ msgstr "Kindia Regio"
-
-#~ msgid "Labé, Gouvernorat de"
-#~ msgstr "Labé Regio"
-
-#~ msgid "Mamou, Gouvernorat de"
-#~ msgstr "Mamou Regio"
-
-#~ msgid "Nzérékoré, Gouvernorat de"
-#~ msgstr "Nzérékoré Regio"
-
-#~ msgid "Periféreia Dytikís Makedonías"
-#~ msgstr "West-Macedonië"
-
-#~ msgid "Periféreia Ipeírou"
-#~ msgstr "Epirus"
-
-#~ msgid "Periféreia Thessalías"
-#~ msgstr "Thessalië"
-
-#~ msgid "Periféreia Ioníon Níson"
-#~ msgstr "Ionische Eilanden"
-
-#~ msgid "Periféreia Dytikís Elládas"
-#~ msgstr "West-Griekenland"
-
-#~ msgid "Periféreia Stereás Elládas"
-#~ msgstr "Centraal-Griekenland"
-
-#~ msgid "Periféreia Attikís"
-#~ msgstr "Attika"
-
-#~ msgid "Periféreia Peloponnísou"
-#~ msgstr "Peloponnesos"
-
-#~ msgid "Periféreia Voreíou Aigaíou"
-#~ msgstr "Noord-Egeïsche Eilanden"
-
-#~ msgid "Periféreia Notíou Aigaíou"
-#~ msgstr "Zuid-Egeïsche Eilanden"
-
-#~ msgid "Periféreia Krítis"
-#~ msgstr "Kreta"
-
-#~ msgid "Nomós Athinón"
-#~ msgstr "Athene"
-
-#~ msgid "Nomós Anatolikís Attikís"
-#~ msgstr "Oost-Attika"
-
-#~ msgid "Nomós Peiraiós"
-#~ msgstr "Piraeus"
-
-#~ msgid "Nomós Dytikís Attikís"
-#~ msgstr "West-Attika"
-
-#~ msgid "Nomós Aitoloakarnanías"
-#~ msgstr "Aetoloacarnania"
-
-#~ msgid "Nomós Voiotías"
-#~ msgstr "Boeotië"
-
-#~ msgid "Nomós Évvoias"
-#~ msgstr "Euboea"
-
-#~ msgid "Nomós Evrytanías"
-#~ msgstr "Evrytania"
-
-#~ msgid "Nomós Fthiótidas"
-#~ msgstr "Fthiotis"
-
-#~ msgid "Nomós Fokídas"
-#~ msgstr "Fokida"
-
-#~ msgid "Nomós Argolídas"
-#~ msgstr "Argolida"
-
-#~ msgid "Nomós Arkadías"
-#~ msgstr "Arkadië"
-
-#~ msgid "Nomós Achaḯas"
-#~ msgstr "Achaea"
-
-#~ msgid "Nomós Ileías"
-#~ msgstr "Ilia"
-
-#~ msgid "Nomós Korinthías"
-#~ msgstr "Korinthe"
-
-#~ msgid "Nomós Lakonías"
-#~ msgstr "Laconië"
-
-#~ msgid "Nomós Messinías"
-#~ msgstr "Messinia"
-
-#~ msgid "Nomós Zakýnthoy"
-#~ msgstr "Zakynthos"
-
-#~ msgid "Nomós Kérkyras"
-#~ msgstr "Corfu"
-
-#~ msgid "Nomós Kefaloniás kai Ithákis"
-#~ msgstr "Kefalonia en Ithaka"
-
-#~ msgid "Nomós Lefkádas"
-#~ msgstr "Lefkas"
-
-#~ msgid "Nomós Ártas"
-#~ msgstr "Arta"
-
-#~ msgid "Nomós Ioannínon"
-#~ msgstr "Ioannina"
-
-#~ msgid "Nomós Prévezas"
-#~ msgstr "Preveza"
-
-#~ msgid "Nomós Kardítsas"
-#~ msgstr "Karditsa"
-
-#~ msgid "Nomós Lárissas"
-#~ msgstr "Larissa"
-
-#~ msgid "Nomós Magnisías"
-#~ msgstr "Magnesia"
-
-#~ msgid "Nomós Trikálon"
-#~ msgstr "Trikala"
-
-#~ msgid "Nomós Grevenón"
-#~ msgstr "Grevena"
-
-#~ msgid "Nomós Drámas"
-#~ msgstr "Drama"
-
-#~ msgid "Nomós Imathías"
-#~ msgstr "Imathia"
-
-#~ msgid "Nomós Kaválas"
-#~ msgstr "Kavala"
-
-#~ msgid "Nomós Kastoriás"
-#~ msgstr "Kastoria"
-
-#~ msgid "Nomós Kilkís"
-#~ msgstr "Kilkis"
-
-#~ msgid "Nomós Kozánis"
-#~ msgstr "Kozani"
-
-#~ msgid "Nomós Péllas"
-#~ msgstr "Pella"
-
-#~ msgid "Nomós Pierías"
-#~ msgstr "Piëria"
-
-#~ msgid "Nomós Serrón"
-#~ msgstr "Serres"
-
-#~ msgid "Nomós Flórinas"
-#~ msgstr "Florina"
-
-#~ msgid "Nomós Évroy"
-#~ msgstr "Evros"
-
-#~ msgid "Nomós Xánthis"
-#~ msgstr "Xanthi"
-
-#~ msgid "Nomós Rodópis"
-#~ msgstr "Rodopi"
-
-#~ msgid "Nomós Kykládon"
-#~ msgstr "Cycladen"
-
-#~ msgid "Nomós Lésboy"
-#~ msgstr "Lesbos"
-
-#~ msgid "Nomós Sámoy"
-#~ msgstr "Samos"
-
-#~ msgid "Nomós Chíoy"
-#~ msgstr "Chios"
-
-#~ msgid "Nomós Irakleíoy"
-#~ msgstr "Iraklion"
-
-#~ msgid "Nomós Lasithíoy"
-#~ msgstr "Lassithi"
-
-#~ msgid "Nomós Rethýmnoy"
-#~ msgstr "Rethimno"
-
-#~ msgid "Nomós Chaníon"
-#~ msgstr "Chania"
-
-#~ msgid "Kaesong-si"
-#~ msgstr "Stadsgewest Kaesong"
-
-#~ msgid "Najin Sonbong-si"
-#~ msgstr "Stadsgewest Najin Sonbong"
-
-#~ msgid "Nampo-si"
-#~ msgstr "Stadsgewest Namp'o"
-
-#~ msgid "Batticaloa"
-#~ msgstr "Batticaloa"
-
-#~ msgid "Colombo"
-#~ msgstr "Colombo"
-
-#~ msgid "Galle"
-#~ msgstr "Galle"
-
-#~ msgid "Jaffna"
-#~ msgstr "Jaffna"
-
-#~ msgid "Kandy"
-#~ msgstr "Kandy"
-
-#~ msgid "Monaragala"
-#~ msgstr "Monaragala"
-
-#~ msgid "Polonnaruwa"
-#~ msgstr "Polonnaruwa"
-
-#~ msgid "Trincomalee"
-#~ msgstr "Trincomalee"
-
-#~ msgid "Agadir"
-#~ msgstr "Agadir"
-
-#~ msgid "Aït Baha"
-#~ msgstr "Aït Baha"
-
-#~ msgid "Fès"
-#~ msgstr "Fès"
-
-#~ msgid "Rabat-Salé"
-#~ msgstr "Rabat-Salé"
-
-#~ msgid "Ujelang"
-#~ msgstr "Ujelang"
-
-#~ msgid "Južna Bačka"
-#~ msgstr "Zuid-Bačka"
-
-#~ msgid "Severni Banat"
-#~ msgstr "Noord-Banaat"
-
-#~ msgid "Srednji Banat"
-#~ msgstr "Centraal-Banaat"
-
-#~ msgid "Južni Banat"
-#~ msgstr "Zuid-Banaat"
-
-#~ msgid "Bor"
-#~ msgstr "Bor"
-
-#~ msgid "Jablanica"
-#~ msgstr "Jablanica"
-
-#~ msgid "Kolubara"
-#~ msgstr "Kolubara"
-
-#~ msgid "Mačva"
-#~ msgstr "Mačva"
-
-#~ msgid "Moravica"
-#~ msgstr "Moravica"
-
-#~ msgid "Nišava"
-#~ msgstr "Nišava"
-
-#~ msgid "Pčinja"
-#~ msgstr "Pčinja"
-
-#~ msgid "Peć"
-#~ msgstr "Peć"
-
-#~ msgid "Pirot"
-#~ msgstr "Pirot"
-
-#~ msgid "Podunavlje"
-#~ msgstr "Podunavlje"
-
-#~ msgid "Pomoravlje"
-#~ msgstr "Pomoravlje"
-
-#~ msgid "Prizren"
-#~ msgstr "Prizren"
-
-#~ msgid "Raška"
-#~ msgstr "Raška"
-
-#~ msgid "Srem"
-#~ msgstr "Srem"
-
-#~ msgid "Toplica"
-#~ msgstr "Toplica"
diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po
index 8cb0257..8d20b45 100644
--- a/iso_3166_2/pl.po
+++ b/iso_3166_2/pl.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-11 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
@@ -1308,7 +1309,8 @@ msgid "Vlaams Gewest"
 msgstr "Region Flamandzki"
 
 #. name for BE-WAL
-msgid "wallone, Région"
+#, fuzzy
+msgid "wallonne, Région"
 msgstr "Region Waloński"
 
 #. name for BE-VAN
@@ -13716,8 +13718,8 @@ msgid "Khan Yunis"
 msgstr "Chan Junis"
 
 #. name for PS-NBS
-msgid "Nabius"
-msgstr "Nablus"
+msgid "Nablus"
+msgstr ""
 
 #. name for PS-NGZ
 msgid "North Gaza"
diff --git a/iso_3166_2/uk.po b/iso_3166_2/uk.po
index 2c2a35f..db1429d 100644
--- a/iso_3166_2/uk.po
+++ b/iso_3166_2/uk.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 19:03+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
@@ -19,7 +20,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for AD-07
 msgid "Andorra la Vella"
@@ -1310,7 +1312,8 @@ msgid "Vlaams Gewest"
 msgstr "Фламандський регіон"
 
 #. name for BE-WAL
-msgid "wallone, Région"
+#, fuzzy
+msgid "wallonne, Région"
 msgstr "Валлонський регіон"
 
 #. name for BE-VAN
@@ -13706,8 +13709,8 @@ msgid "Khan Yunis"
 msgstr "Хан-Юніс"
 
 #. name for PS-NBS
-msgid "Nabius"
-msgstr "Наблус"
+msgid "Nablus"
+msgstr ""
 
 #. name for PS-NGZ
 msgid "North Gaza"
@@ -18828,318 +18831,3 @@ msgstr "Південь Матабелеленду"
 #. name for ZW-MI
 msgid "Midlands"
 msgstr "Мідлендс"
-
-#~ msgid "Bāmīān"
-#~ msgstr "Баміан"
-
-#~ msgid "Ghowr"
-#~ msgstr "Гор"
-
-#~ msgid "Kābul [Kābol]"
-#~ msgstr "Кабул"
-
-#~ msgid "Khowst"
-#~ msgstr "Хост"
-
-#~ msgid "Konar [Kunar]"
-#~ msgstr "Кунар"
-
-#~ msgid "Kondoz [Kunduz]"
-#~ msgstr "Кундуз"
-
-#~ msgid "Lowgar"
-#~ msgstr "Ловґар"
-
-#~ msgid "Nangrahār [Nangarhār]"
-#~ msgstr "Нангархар"
-
-#~ msgid "Orūzgān [Urūzgān]"
-#~ msgstr "Урузган"
-
-#~ msgid "Wardak [Wardag]"
-#~ msgstr "Вардак"
-
-#~ msgid "Zābol [Zābul]"
-#~ msgstr "Забуль"
-
-#~ msgid "Əli Bayramlı"
-#~ msgstr "Ширван"
-
-#~ msgid "Xanlar"
-#~ msgstr "Гьойгьольський район"
-
-#~ msgid "Barisal bibhag"
-#~ msgstr "Барісал"
-
-#~ msgid "Chittagong bibhag"
-#~ msgstr "Читтагонг"
-
-#~ msgid "Dhaka bibhag"
-#~ msgstr "Дака"
-
-#~ msgid "Khulna bibhag"
-#~ msgstr "Кхулна"
-
-#~ msgid "Rajshahi bibhag"
-#~ msgstr "Раджшахі"
-
-#~ msgid "Sylhet bibhag"
-#~ msgstr "Силхет"
-
-#~ msgid "Barguna zila"
-#~ msgstr "Баргуна"
-
-#~ msgid "Barisal zila"
-#~ msgstr "Барісал"
-
-#~ msgid "Bogra zila"
-#~ msgstr "Богра"
-
-#~ msgid "Magura zila"
-#~ msgstr "Магура"
-
-#~ msgid "Narail zila"
-#~ msgstr "Нараїл"
-
-#~ msgid "Tangail zila"
-#~ msgstr "Тангаїл"
-
-#~ msgid "Brussels-Capital Region"
-#~ msgstr "Брюссельський столичний округ"
-
-#~ msgid "Liege"
-#~ msgstr "Льєж"
-
-#~ msgid "Acklins Islands"
-#~ msgstr "Острови Аклінс"
-
-#~ msgid "Bimini and Cat Cay"
-#~ msgstr "Біміні і Кет-Кей"
-
-#~ msgid "Green Turtle Cay"
-#~ msgstr "Грін-Тертл-Кі"
-
-#~ msgid "Anseba"
-#~ msgstr "Ансеба"
-
-#~ msgid "Debub"
-#~ msgstr "Дебуб"
-
-#~ msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]"
-#~ msgstr "Дебуб-Кей-Бахрі"
-
-#~ msgid "Maakel [Maekel]"
-#~ msgstr "Маекель"
-
-#~ msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]"
-#~ msgstr "Семіен-Кей-Бахрі"
-
-#~ msgid "Etelä-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Південна Фінляндія"
-
-#~ msgid "Itä-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Східна Фінляндія"
-
-#~ msgid "Lapin lääni"
-#~ msgstr "Лапландія"
-
-#~ msgid "Länsi-Suomen lääni"
-#~ msgstr "Західна Фінляндія"
-
-#~ msgid "Oulun lääni"
-#~ msgstr "Оулу"
-
-#~ msgid "Dungannon"
-#~ msgstr "Дангеннон"
-
-#~ msgid "Bihār"
-#~ msgstr "Біхар"
-
-#~ msgid "Nāgāland"
-#~ msgstr "Нагаланд"
-
-#~ msgid "`Ajlun"
-#~ msgstr "Аджлун"
-
-#~ msgid "Amman"
-#~ msgstr "Амман"
-
-#~ msgid "Ma`ān"
-#~ msgstr "Маан"
-
-#~ msgid "Al Kuwayt"
-#~ msgstr "Ель-Кувейт"
-
-#~ msgid "Alūksne Apriņķis"
-#~ msgstr "Алукснеський район"
-
-#~ msgid "Balvi Apriņķis"
-#~ msgstr "Балвський район"
-
-#~ msgid "Bauska Apriņķis"
-#~ msgstr "Бауський район"
-
-#~ msgid "Cēsis Apriņķis"
-#~ msgstr "Цесіський район"
-
-#~ msgid "Daugavpils Apriņķis"
-#~ msgstr "Даугавпілський район"
-
-#~ msgid "Dobele Apriņķis"
-#~ msgstr "Добелеський район"
-
-#~ msgid "Gulbene Apriņķis"
-#~ msgstr "Гулбенеський район"
-
-#~ msgid "Jelgava Apriņķis"
-#~ msgstr "Єлгавський район"
-
-#~ msgid "Krāslava Apriņķis"
-#~ msgstr "Краславський район"
-
-#~ msgid "Kuldīga Apriņķis"
-#~ msgstr "Кулдізький район"
-
-#~ msgid "Liepāja Apriņķis"
-#~ msgstr "Лієпайський район"
-
-#~ msgid "Limbaži Apriņķis"
-#~ msgstr "Лімбажський район"
-
-#~ msgid "Ludza Apriņķis"
-#~ msgstr "Лудзький район"
-
-#~ msgid "Madona Apriņķis"
-#~ msgstr "Мадонський район"
-
-#~ msgid "Ogre Apriņķis"
-#~ msgstr "Огреський район"
-
-#~ msgid "Preiļi Apriņķis"
-#~ msgstr "Прейліський район"
-
-#~ msgid "Rēzekne Apriņķis"
-#~ msgstr "Резекнеський район"
-
-#~ msgid "Rīga Apriņķis"
-#~ msgstr "Ризький район"
-
-#~ msgid "Saldus Apriņķis"
-#~ msgstr "Салдуський район"
-
-#~ msgid "Talsi Apriņķis"
-#~ msgstr "Талський район"
-
-#~ msgid "Tukums Apriņķis"
-#~ msgstr "Тукумський район"
-
-#~ msgid "Valka Apriņķis"
-#~ msgstr "Валкський район"
-
-#~ msgid "Valmiera Apriņķis"
-#~ msgstr "Валміерський район"
-
-#~ msgid "Ventspils Apriņķis"
-#~ msgstr "Вентспілський район"
-
-#~ msgid "Alif"
-#~ msgstr "Північний"
-
-#~ msgid "Jan Mayen"
-#~ msgstr "Ян-Маєн"
-
-#~ msgid "Svalbard"
-#~ msgstr "Свальбард"
-
-#~ msgid "North Solomons"
-#~ msgstr "Північні Соломонові Острови"
-
-#~ msgid "North-West Frontier"
-#~ msgstr "Північно-Західна Прикордонна Провінція"
-
-#~ msgid "Northern Areas"
-#~ msgstr "Північні Області"
-
-#~ msgid "Al Ghuwayriyah"
-#~ msgstr "Ель-Джуварія"
-
-#~ msgid "Al Jumayliyah"
-#~ msgstr "Ель-Джумалія"
-
-#~ msgid "Al Khawr"
-#~ msgstr "Ель-Хор"
-
-#~ msgid "Jariyan al Batnah"
-#~ msgstr "Джаріян-ель-Батна"
-
-#~ msgid "Madinat ash Shamal"
-#~ msgstr "Мадінат-еш-Шамаль"
-
-#~ msgid "Al Buḩayrāt"
-#~ msgstr "Озерний"
-
-#~ msgid "Al Waḩdah"
-#~ msgstr "Ель-Вахда (Єдність)"
-
-#~ msgid "A‘ālī an Nīl"
-#~ msgstr "Верхній Ніл"
-
-#~ msgid "Baḩr al Jabal"
-#~ msgstr "Центральна Екваторія"
-
-#~ msgid "Gharb al Istiwā'īyah"
-#~ msgstr "Західна Екваторія"
-
-#~ msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl"
-#~ msgstr "Західний Бахр-ель-Газаль"
-
-#~ msgid "Jūnqalī"
-#~ msgstr "Джонглій"
-
-#~ msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl"
-#~ msgstr "Північний Бахр-ель-Газаль"
-
-#~ msgid "Sharq al Istiwā'īyah"
-#~ msgstr "Східна Екваторія"
-
-#~ msgid "Wārāb"
-#~ msgstr "Вараб"
-
-#~ msgid "Dili"
-#~ msgstr "Ділі"
-
-#~ msgid "Afyon"
-#~ msgstr "Афьон"
-
-#~ msgid "İçel"
-#~ msgstr "Мерсін"
-
-#~ msgid "Hà Nội, thủ đô"
-#~ msgstr "Ханой"
-
-#~ msgid "Hải Phòng, thành phố"
-#~ msgstr "Хайфон"
-
-#~ msgid "Balvi"
-#~ msgstr "Балви"
-
-#~ msgid "Cēsis"
-#~ msgstr "Цесіс"
-
-#~ msgid "Ludza"
-#~ msgstr "Лудза"
-
-#~ msgid "Madona"
-#~ msgstr "Мадона"
-
-#~ msgid "Ogre"
-#~ msgstr "Огре"
-
-#~ msgid "Preiļi"
-#~ msgstr "Прейлі"
-
-#~ msgid "Talsi"
-#~ msgstr "Талсі"
-
-#~ msgid "Valka"
-#~ msgstr "Валка"
diff --git a/iso_639_3/el.po b/iso_639_3/el.po
index 4432154..0054277 100644
--- a/iso_639_3/el.po
+++ b/iso_639_3/el.po
@@ -10,8 +10,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-17 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar at gmail.com>\n"
diff --git a/iso_639_3/it.po b/iso_639_3/it.po
index c887b98..c122b14 100644
--- a/iso_639_3/it.po
+++ b/iso_639_3/it.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3-3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-20 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
@@ -31124,210 +31125,3 @@ msgstr "Zaza"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "Zhuang, Zuojiang"
-
-#~ msgid "Idun"
-#~ msgstr "Idun"
-
-#~ msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
-#~ msgstr "Macrolingua nepalese i cui costituenti sono il nepalese [npi] e il dotyali [dty]"
-
-#~ msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
-#~ msgstr "Marcolinga oriya i cui costituenti sono oriya [ory] e sambalpuri [spv]"
-
-#~ msgid "Amarag"
-#~ msgstr "Amarag"
-
-#~ msgid "Anu"
-#~ msgstr "Anu"
-
-#~ msgid "Bicolano, Central"
-#~ msgstr "Bicolano centrale"
-
-#~ msgid "Bandjigali"
-#~ msgstr "Bandjigali"
-
-#~ msgid "Begbere-Ejar"
-#~ msgstr "Begbere-Ejar"
-
-#~ msgid "Chaungtha"
-#~ msgstr "Chaungtha"
-
-#~ msgid "Chin, Khumi Awa"
-#~ msgstr "Chin (Khumi Awa)"
-
-#~ msgid "Chin, Mro"
-#~ msgstr "Chin (Mro)"
-
-#~ msgid "Nisi (India)"
-#~ msgstr "Nisi (India)"
-
-#~ msgid "Darling"
-#~ msgstr "Darling"
-
-#~ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
-#~ msgstr "Dogon (Walo Kumbe)"
-
-#~ msgid "Elpaputih"
-#~ msgstr "Elpaputih"
-
-#~ msgid "Garawa"
-#~ msgstr "Garawa"
-
-#~ msgid "Gelao"
-#~ msgstr "Gelao"
-
-#~ msgid "Nga La"
-#~ msgstr "Nga La"
-
-#~ msgid "Horuru"
-#~ msgstr "Horuru"
-
-#~ msgid "Ibilo"
-#~ msgstr "Ibilo"
-
-#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
-#~ msgstr "Jarawa (Nigeria)"
-
-#~ msgid "Shangzhai"
-#~ msgstr "Shangzhai"
-
-#~ msgid "Kado"
-#~ msgstr "Kado"
-
-#~ msgid "Kalinga, Lower Tanudan"
-#~ msgstr "Kalinga (Tanudan inferiore)"
-
-#~ msgid "Karen, Brek"
-#~ msgstr "Karen, Brek"
-
-#~ msgid "Kenuzi-Dongola"
-#~ msgstr "Kenuzi-Dongola"
-
-#~ msgid "Lorung, Northern"
-#~ msgstr "Lorung settentrionale"
-
-#~ msgid "Luhu"
-#~ msgstr "Luhu"
-
-#~ msgid "Lowa"
-#~ msgstr "Lowa"
-
-#~ msgid "Lorung, Southern"
-#~ msgstr "Lorung meridionale"
-
-#~ msgid "Omati"
-#~ msgstr "Omati"
-
-#~ msgid "Malasanga"
-#~ msgstr "Malasanga"
-
-#~ msgid "Mire"
-#~ msgstr "Mire"
-
-#~ msgid "Nanggu"
-#~ msgstr "Nanggu"
-
-#~ msgid "Palu"
-#~ msgstr "Palu"
-
-#~ msgid "Pongyong"
-#~ msgstr "Pongyong"
-
-#~ msgid "Sansu"
-#~ msgstr "Sansu"
-
-#~ msgid "Sauk"
-#~ msgstr "Sauk"
-
-#~ msgid "Sakam"
-#~ msgstr "Sakam"
-
-#~ msgid "So (Cameroon)"
-#~ msgstr "So (Camerun)"
-
-#~ msgid "Sepen"
-#~ msgstr "Sepen"
-
-#~ msgid "Sulung"
-#~ msgstr "Sulung"
-
-#~ msgid "Wemale, South"
-#~ msgstr "Gallese del Sud"
-
-#~ msgid "Worora"
-#~ msgstr "Worora"
-
-#~ msgid "Wemale, North"
-#~ msgstr "Gallese del Nord"
-
-#~ msgid "Welaung"
-#~ msgstr "Welaung"
-
-#~ msgid "Muduapa"
-#~ msgstr "Muduapa"
-
-#~ msgid "Sambal, Tinà"
-#~ msgstr "Sambal, Tinà"
-
-#~ msgid "Yangbye"
-#~ msgstr "Yangbye"
-
-#~ msgid "Yeskwa"
-#~ msgstr "Yeskwa"
-
-#~ msgid "Yamphe"
-#~ msgstr "Yamphe"
-
-#~ msgid "Apalik"
-#~ msgstr "Apalik"
-
-#~ msgid "Ayi (China)"
-#~ msgstr "Ayi (Cina)"
-
-#~ msgid "Burum-Mindik"
-#~ msgstr "Burum-mindik"
-
-#~ msgid "Dhanwar (India)"
-#~ msgstr "Dhanwar (India)"
-
-#~ msgid "Duduela"
-#~ msgstr "Duduela"
-
-#~ msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
-#~ msgstr "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
-
-#~ msgid "Kwato"
-#~ msgstr "Kwato"
-
-#~ msgid "Mahei"
-#~ msgstr "Mahei"
-
-#~ msgid "Miri"
-#~ msgstr "Miri"
-
-#~ msgid "Kumak"
-#~ msgstr "Kumak"
-
-#~ msgid "Nootka"
-#~ msgstr "Nootka"
-
-#~ msgid "Nung (Myanmar)"
-#~ msgstr "Nung (Myanmar)"
-
-#~ msgid "Ounge"
-#~ msgstr "Ounge"
-
-#~ msgid "Tingal"
-#~ msgstr "Tingal"
-
-#~ msgid "Takpa"
-#~ msgstr "Takpa"
-
-#~ msgid "Were"
-#~ msgstr "Were"
-
-#~ msgid "Dumpu"
-#~ msgstr "Dumpu"
-
-#~ msgid "Mbedam"
-#~ msgstr "Mbedam"
diff --git a/iso_639_3/uk.po b/iso_639_3/uk.po
index 1d97c17..cc97620 100644
--- a/iso_639_3/uk.po
+++ b/iso_639_3/uk.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3 3.35\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 16:57+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
@@ -31124,210 +31125,3 @@ msgstr "заза"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "чжуанська, цзуоцзянь"
-
-#~ msgid "Idun"
-#~ msgstr "ідун"
-
-#~ msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
-#~ msgstr "непальська макромова, елементами якої є непалі [npi] та дотьялі [dty]"
-
-#~ msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
-#~ msgstr "орійська макромова, елементами якої є орія [ory] та самбалпурі [spv]"
-
-#~ msgid "Amarag"
-#~ msgstr "амараг"
-
-#~ msgid "Anu"
-#~ msgstr "ану"
-
-#~ msgid "Bicolano, Central"
-#~ msgstr "біколано (центральна)"
-
-#~ msgid "Bandjigali"
-#~ msgstr "банджігалі"
-
-#~ msgid "Begbere-Ejar"
-#~ msgstr "бегбере-еджар"
-
-#~ msgid "Chaungtha"
-#~ msgstr "чаунгта"
-
-#~ msgid "Chin, Khumi Awa"
-#~ msgstr "чин (хумі-ава)"
-
-#~ msgid "Chin, Mro"
-#~ msgstr "чин (мро)"
-
-#~ msgid "Nisi (India)"
-#~ msgstr "нісі (Індія)"
-
-#~ msgid "Darling"
-#~ msgstr "дарлінг"
-
-#~ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
-#~ msgstr "догонська (вало-кумбе)"
-
-#~ msgid "Elpaputih"
-#~ msgstr "елпапуті"
-
-#~ msgid "Garawa"
-#~ msgstr "гарава"
-
-#~ msgid "Gelao"
-#~ msgstr "гелао"
-
-#~ msgid "Nga La"
-#~ msgstr "нга-ла"
-
-#~ msgid "Horuru"
-#~ msgstr "хоруру"
-
-#~ msgid "Ibilo"
-#~ msgstr "ібіло"
-
-#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
-#~ msgstr "джарава (Нігерія)"
-
-#~ msgid "Shangzhai"
-#~ msgstr "шангжай"
-
-#~ msgid "Kado"
-#~ msgstr "кадо"
-
-#~ msgid "Kalinga, Lower Tanudan"
-#~ msgstr "калінга (нижня танудан)"
-
-#~ msgid "Karen, Brek"
-#~ msgstr "каренська (бре)"
-
-#~ msgid "Kenuzi-Dongola"
-#~ msgstr "кенузі-донгола"
-
-#~ msgid "Lorung, Northern"
-#~ msgstr "лорунг (північна)"
-
-#~ msgid "Luhu"
-#~ msgstr "луху"
-
-#~ msgid "Lowa"
-#~ msgstr "лова"
-
-#~ msgid "Lorung, Southern"
-#~ msgstr "лорунг (південна)"
-
-#~ msgid "Omati"
-#~ msgstr "оматі"
-
-#~ msgid "Malasanga"
-#~ msgstr "маласанга"
-
-#~ msgid "Mire"
-#~ msgstr "міре"
-
-#~ msgid "Nanggu"
-#~ msgstr "нанггу"
-
-#~ msgid "Palu"
-#~ msgstr "палу"
-
-#~ msgid "Pongyong"
-#~ msgstr "поньйонг"
-
-#~ msgid "Sansu"
-#~ msgstr "сансу"
-
-#~ msgid "Sauk"
-#~ msgstr "саук"
-
-#~ msgid "Sakam"
-#~ msgstr "сакам"
-
-#~ msgid "So (Cameroon)"
-#~ msgstr "со (Камерун)"
-
-#~ msgid "Sepen"
-#~ msgstr "сепен"
-
-#~ msgid "Sulung"
-#~ msgstr "сулунг"
-
-#~ msgid "Wemale, South"
-#~ msgstr "вемале (південна)"
-
-#~ msgid "Worora"
-#~ msgstr "ворора"
-
-#~ msgid "Wemale, North"
-#~ msgstr "вемале (північна)"
-
-#~ msgid "Welaung"
-#~ msgstr "велаунг"
-
-#~ msgid "Muduapa"
-#~ msgstr "мудуапа"
-
-#~ msgid "Sambal, Tinà"
-#~ msgstr "самбал (тіна)"
-
-#~ msgid "Yangbye"
-#~ msgstr "янгб’є"
-
-#~ msgid "Yeskwa"
-#~ msgstr "єсква"
-
-#~ msgid "Yamphe"
-#~ msgstr "ямпхе"
-
-#~ msgid "Apalik"
-#~ msgstr "апалік"
-
-#~ msgid "Ayi (China)"
-#~ msgstr "аї (Китай)"
-
-#~ msgid "Burum-Mindik"
-#~ msgstr "бурум-міндік"
-
-#~ msgid "Dhanwar (India)"
-#~ msgstr "дханвар (Індія)"
-
-#~ msgid "Duduela"
-#~ msgstr "дудуела"
-
-#~ msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
-#~ msgstr "кар-фер-джір-коор-рор-ус-зуксун"
-
-#~ msgid "Kwato"
-#~ msgstr "квато"
-
-#~ msgid "Mahei"
-#~ msgstr "махеї"
-
-#~ msgid "Miri"
-#~ msgstr "мірі"
-
-#~ msgid "Kumak"
-#~ msgstr "кумак"
-
-#~ msgid "Nootka"
-#~ msgstr "нутка"
-
-#~ msgid "Nung (Myanmar)"
-#~ msgstr "нунг (М’янма)"
-
-#~ msgid "Ounge"
-#~ msgstr "унге"
-
-#~ msgid "Tingal"
-#~ msgstr "тінгал"
-
-#~ msgid "Takpa"
-#~ msgstr "такпа"
-
-#~ msgid "Were"
-#~ msgstr "вере"
-
-#~ msgid "Dumpu"
-#~ msgstr "думпу"
-
-#~ msgid "Mbedam"
-#~ msgstr "мбедам"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations

More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list