[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 0522a93df2c59a2b9f539950a3822bfd9294ad74
LI Daobing
lidaobing at gmail.com
Fri Mar 30 15:48:49 UTC 2012
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 0522a93df2c59a2b9f539950a3822bfd9294ad74
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 0522a93df2c59a2b9f539950a3822bfd9294ad74
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
The following commit has been merged in the master branch:
commit 81886a945acfad1cfeeeb355bd5a4e9812e3ea54
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date: Fri Mar 30 23:45:55 2012 +0800
iso_639: Bulgarian by Roumen Petrov from TP
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 0ce0644..2383e13 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -31,6 +31,9 @@ UNRELEASED
* Italian by Milo Casagrande (TP)
* Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
iso-codes 3.33
--------------
diff --git a/iso_639/bg.po b/iso_639/bg.po
index 85b03f0..bf2b269 100644
--- a/iso_639/bg.po
+++ b/iso_639/bg.po
@@ -1,17 +1,16 @@
# Translation of ISO 639 (language names) to Bulgarian
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2010,2011,2012 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
# Copyright (C)
-# Roumen Petrov <transl at roumenpetrov.info>, 2010, 2011.
+# Roumen Petrov <transl at roumenpetrov.info>, 2010,2011,2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.33\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-10 19:40+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-04 14:50+0300\n"
"Last-Translator: Roumen Petrov <transl at roumenpetrov.info>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Арабски"
#. name for arc
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
-msgstr ""
+msgstr "Арамейски"
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr "Арменски"
#. name for arn
msgid "Mapudungun; Mapuche"
-msgstr ""
+msgstr "Мапуче"
#. name for arp
msgid "Arapaho"
-msgstr ""
+msgstr "Арапашки"
#. name for art
msgid "Artificial languages"
@@ -134,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. name for asm, as
msgid "Assamese"
-msgstr "Асами"
+msgstr "Асамски"
#. name for ast
msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese"
@@ -162,7 +161,7 @@ msgstr ""
#. name for aym, ay
msgid "Aymara"
-msgstr "Аймара"
+msgstr "Аймараски"
#. name for aze, az
msgid "Azerbaijani"
@@ -306,7 +305,7 @@ msgstr "Каталонски"
#. name for cau
msgid "Caucasian languages"
-msgstr ""
+msgstr "Кавказски езици"
#. name for ceb
msgid "Cebuano"
@@ -361,9 +360,7 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "Черокски"
#. name for chu, cu
-msgid ""
-"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
-"Slavonic"
+msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
msgstr "Църковнославянски; Старославянски; Старобългарски"
#. name for chv, cv
@@ -492,7 +489,7 @@ msgstr ""
#. name for dzo, dz
msgid "Dzongkha"
-msgstr "Дзонгкха"
+msgstr "Дзонгкхански"
#. name for efi
msgid "Efik"
@@ -580,15 +577,15 @@ msgstr "Старофренски (842-до 1400)"
#. name for frr
msgid "Northern Frisian"
-msgstr ""
+msgstr "Северно-фризски"
#. name for frs
msgid "Eastern Frisian"
-msgstr ""
+msgstr "Източено-фризски"
#. name for fry, fy
msgid "Western Frisian"
-msgstr ""
+msgstr "Западно-фризски"
#. name for ful, ff
msgid "Fulah"
@@ -812,7 +809,7 @@ msgstr "Индоевропейски езици"
#. name for inh
msgid "Ingush"
-msgstr ""
+msgstr "Ингушки"
#. name for ipk, ik
msgid "Inupiaq"
@@ -832,7 +829,7 @@ msgstr "Италиански"
#. name for jav, jv
msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "Явански"
#. name for jbo
msgid "Lojban"
@@ -844,11 +841,11 @@ msgstr "Японски"
#. name for jpr
msgid "Judeo-Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Еврейскоперсийски"
#. name for jrb
msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Еврейскоарабски"
#. name for kaa
msgid "Kara-Kalpak"
@@ -940,7 +937,7 @@ msgstr ""
#. name for kon, kg
msgid "Kongo"
-msgstr ""
+msgstr "Конгоански"
#. name for kor, ko
msgid "Korean"
@@ -956,11 +953,11 @@ msgstr ""
#. name for krc
msgid "Karachay-Balkar"
-msgstr ""
+msgstr "Карачаевобалкарски"
#. name for krl
msgid "Karelian"
-msgstr ""
+msgstr "Карелски"
#. name for kro
msgid "Kru languages"
@@ -1016,7 +1013,7 @@ msgstr ""
#. name for lim, li
msgid "Limburgan; Limburger; Limburgish"
-msgstr ""
+msgstr "Лимбургски"
#. name for lin, ln
msgid "Lingala"
@@ -1404,7 +1401,7 @@ msgstr ""
#. name for pli, pi
msgid "Pali"
-msgstr ""
+msgstr "Палийски"
#. name for pol, pl
msgid "Polish"
@@ -1436,7 +1433,7 @@ msgstr "Запазен за лични употреба"
#. name for que, qu
msgid "Quechua"
-msgstr "Кечуа"
+msgstr "Кечуански"
#. name for raj
msgid "Rajasthani"
@@ -1456,11 +1453,11 @@ msgstr ""
#. name for roh, rm
msgid "Romansh"
-msgstr "Романш"
+msgstr "Романски"
#. name for rom
msgid "Romany"
-msgstr ""
+msgstr "Цигански"
#. name for ron, ro
msgid "Romanian"
@@ -1504,7 +1501,7 @@ msgstr ""
#. name for san, sa
msgid "Sanskrit"
-msgstr "Санскрит"
+msgstr "Санскритски"
#. name for sas
msgid "Sasak"
@@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr ""
#. name for sem
msgid "Semitic languages"
-msgstr ""
+msgstr "Семитски езици"
#. name for sga
msgid "Irish, Old (to 900)"
@@ -1576,11 +1573,11 @@ msgstr "Южносаамски"
#. name for sme, se
msgid "Northern Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Северносаамски"
#. name for smi
msgid "Sami languages"
-msgstr ""
+msgstr "Саамски езици"
#. name for smj
msgid "Lule Sami"
@@ -1596,15 +1593,15 @@ msgstr "Самоански"
#. name for sms
msgid "Skolt Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Сколтсаамски"
#. name for sna, sn
msgid "Shona"
-msgstr ""
+msgstr "Шона"
#. name for snd, sd
msgid "Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Синдхи"
#. name for snk
msgid "Soninke"
@@ -1672,7 +1669,7 @@ msgstr ""
#. name for swa, sw
msgid "Swahili"
-msgstr ""
+msgstr "Суахили"
#. name for swe, sv
msgid "Swedish"
@@ -1680,11 +1677,11 @@ msgstr "Шведски"
#. name for syc
msgid "Classical Syriac"
-msgstr ""
+msgstr "Класически сирийски"
#. name for syr
msgid "Syriac"
-msgstr ""
+msgstr "Сирийски"
#. name for tah, ty
msgid "Tahitian"
@@ -1732,7 +1729,7 @@ msgstr "Тайвански"
#. name for bod, bo
msgid "Tibetan"
-msgstr ""
+msgstr "Тибетски"
#. name for tig
msgid "Tigre"
@@ -1952,7 +1949,7 @@ msgstr ""
#. name for zul, zu
msgid "Zulu"
-msgstr ""
+msgstr "Зулуски"
#. name for zun
msgid "Zuni"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 0522a93df2c59a2b9f539950a3822bfd9294ad74
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 0522a93df2c59a2b9f539950a3822bfd9294ad74
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list