[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 22447ade579a4eb6b0295339ffd1e272f098f61c

[Christian PERRIER]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 22447ade579a4eb6b0295339ffd1e272f098f61c
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Tue May 22 18:47:47 2012 +0200

    Finnish translation update

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 18745bb..eb56ae7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -13,6 +13,7 @@ UNRELEASED
 
   [ ISO 3166 translations ]
   * Basque by Piarres Beobide
+  * Finnish by Timo Jyrinki. Closes: #673956
 
 iso-codes 3.35
 --------------
diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po
index 280d5c9..b3abfe3 100644
--- a/iso_3166/fi.po
+++ b/iso_3166/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-07 15:24+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-22 11:38+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -1420,14 +1420,12 @@ msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinamen tasavalta"
 
 #. name for SSD
-#, fuzzy
 msgid "South Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgstr "Etelä-Sudan"
 
 #. official_name for SSD
-#, fuzzy
 msgid "Republic of South Sudan"
-msgstr "Sudanin tasavalta"
+msgstr "Etelä-Sudanin tasavalta"
 
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations