[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. c9a29cc868f9e60f5b2fef0acad4e1153b91acf1

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 113de895c916265469a7cbf577b80157ae08bf14
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Wed May 30 23:38:24 2012 +0800

    iso_639_3: Ukrainian by Yuri Chornoivan from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1d64f4a..0080032 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -19,6 +19,9 @@ UNRELEASED
   [ ISO 15924 translations ]
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
 
+  [ ISO 639-3 translations ]
+  * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
 
 iso-codes 3.35
 --------------
diff --git a/iso_639_3/uk.po b/iso_639_3/uk.po
index 951b3ea..1d97c17 100644
--- a/iso_639_3/uk.po
+++ b/iso_639_3/uk.po
@@ -8,18 +8,17 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.35\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-03 13:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-04 16:57+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. name for aaa
@@ -14024,7 +14023,7 @@ msgstr "лісабата-нуніалі"
 
 #. name for ldb
 msgid "Dũya"
-msgstr ""
+msgstr "дюя"
 
 #. name for ldd
 msgid "Luri"
@@ -18151,9 +18150,8 @@ msgid "Ná-Meo"
 msgstr "на-мео"
 
 #. name for nep
-#, fuzzy
 msgid "Nepali macrolanguage"
-msgstr "суахілі (макромова)"
+msgstr "непальська (макромова)"
 
 #. name for neq
 msgid "Mixe, North Central"
@@ -20120,9 +20118,8 @@ msgid "Oroqen"
 msgstr "орокен"
 
 #. name for ori
-#, fuzzy
 msgid "Oriya macrolanguage"
-msgstr "догрі (макромова)"
+msgstr "орія (макромова)"
 
 #. name for orm
 msgid "Oromo"
@@ -31127,3 +31124,210 @@ msgstr "заза"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "чжуанська, цзуоцзянь"
+
+#~ msgid "Idun"
+#~ msgstr "ідун"
+
+#~ msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]"
+#~ msgstr "непальська макромова, елементами якої є непалі [npi] та дотьялі [dty]"
+
+#~ msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]"
+#~ msgstr "орійська макромова, елементами якої є орія [ory] та самбалпурі [spv]"
+
+#~ msgid "Amarag"
+#~ msgstr "амараг"
+
+#~ msgid "Anu"
+#~ msgstr "ану"
+
+#~ msgid "Bicolano, Central"
+#~ msgstr "біколано (центральна)"
+
+#~ msgid "Bandjigali"
+#~ msgstr "банджігалі"
+
+#~ msgid "Begbere-Ejar"
+#~ msgstr "бегбере-еджар"
+
+#~ msgid "Chaungtha"
+#~ msgstr "чаунгта"
+
+#~ msgid "Chin, Khumi Awa"
+#~ msgstr "чин (хумі-ава)"
+
+#~ msgid "Chin, Mro"
+#~ msgstr "чин (мро)"
+
+#~ msgid "Nisi (India)"
+#~ msgstr "нісі (Індія)"
+
+#~ msgid "Darling"
+#~ msgstr "дарлінг"
+
+#~ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
+#~ msgstr "догонська (вало-кумбе)"
+
+#~ msgid "Elpaputih"
+#~ msgstr "елпапуті"
+
+#~ msgid "Garawa"
+#~ msgstr "гарава"
+
+#~ msgid "Gelao"
+#~ msgstr "гелао"
+
+#~ msgid "Nga La"
+#~ msgstr "нга-ла"
+
+#~ msgid "Horuru"
+#~ msgstr "хоруру"
+
+#~ msgid "Ibilo"
+#~ msgstr "ібіло"
+
+#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
+#~ msgstr "джарава (Нігерія)"
+
+#~ msgid "Shangzhai"
+#~ msgstr "шангжай"
+
+#~ msgid "Kado"
+#~ msgstr "кадо"
+
+#~ msgid "Kalinga, Lower Tanudan"
+#~ msgstr "калінга (нижня танудан)"
+
+#~ msgid "Karen, Brek"
+#~ msgstr "каренська (бре)"
+
+#~ msgid "Kenuzi-Dongola"
+#~ msgstr "кенузі-донгола"
+
+#~ msgid "Lorung, Northern"
+#~ msgstr "лорунг (північна)"
+
+#~ msgid "Luhu"
+#~ msgstr "луху"
+
+#~ msgid "Lowa"
+#~ msgstr "лова"
+
+#~ msgid "Lorung, Southern"
+#~ msgstr "лорунг (південна)"
+
+#~ msgid "Omati"
+#~ msgstr "оматі"
+
+#~ msgid "Malasanga"
+#~ msgstr "маласанга"
+
+#~ msgid "Mire"
+#~ msgstr "міре"
+
+#~ msgid "Nanggu"
+#~ msgstr "нанггу"
+
+#~ msgid "Palu"
+#~ msgstr "палу"
+
+#~ msgid "Pongyong"
+#~ msgstr "поньйонг"
+
+#~ msgid "Sansu"
+#~ msgstr "сансу"
+
+#~ msgid "Sauk"
+#~ msgstr "саук"
+
+#~ msgid "Sakam"
+#~ msgstr "сакам"
+
+#~ msgid "So (Cameroon)"
+#~ msgstr "со (Камерун)"
+
+#~ msgid "Sepen"
+#~ msgstr "сепен"
+
+#~ msgid "Sulung"
+#~ msgstr "сулунг"
+
+#~ msgid "Wemale, South"
+#~ msgstr "вемале (південна)"
+
+#~ msgid "Worora"
+#~ msgstr "ворора"
+
+#~ msgid "Wemale, North"
+#~ msgstr "вемале (північна)"
+
+#~ msgid "Welaung"
+#~ msgstr "велаунг"
+
+#~ msgid "Muduapa"
+#~ msgstr "мудуапа"
+
+#~ msgid "Sambal, Tinà"
+#~ msgstr "самбал (тіна)"
+
+#~ msgid "Yangbye"
+#~ msgstr "янгб’є"
+
+#~ msgid "Yeskwa"
+#~ msgstr "єсква"
+
+#~ msgid "Yamphe"
+#~ msgstr "ямпхе"
+
+#~ msgid "Apalik"
+#~ msgstr "апалік"
+
+#~ msgid "Ayi (China)"
+#~ msgstr "аї (Китай)"
+
+#~ msgid "Burum-Mindik"
+#~ msgstr "бурум-міндік"
+
+#~ msgid "Dhanwar (India)"
+#~ msgstr "дханвар (Індія)"
+
+#~ msgid "Duduela"
+#~ msgstr "дудуела"
+
+#~ msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
+#~ msgstr "кар-фер-джір-коор-рор-ус-зуксун"
+
+#~ msgid "Kwato"
+#~ msgstr "квато"
+
+#~ msgid "Mahei"
+#~ msgstr "махеї"
+
+#~ msgid "Miri"
+#~ msgstr "мірі"
+
+#~ msgid "Kumak"
+#~ msgstr "кумак"
+
+#~ msgid "Nootka"
+#~ msgstr "нутка"
+
+#~ msgid "Nung (Myanmar)"
+#~ msgstr "нунг (М’янма)"
+
+#~ msgid "Ounge"
+#~ msgstr "унге"
+
+#~ msgid "Tingal"
+#~ msgstr "тінгал"
+
+#~ msgid "Takpa"
+#~ msgstr "такпа"
+
+#~ msgid "Were"
+#~ msgstr "вере"
+
+#~ msgid "Dumpu"
+#~ msgstr "думпу"
+
+#~ msgid "Mbedam"
+#~ msgstr "мбедам"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations