[Pkg-isocodes-devel] [iso-codes] 01/01: Turkish translation updated

[Christian Perrier]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

bubulle pushed a commit to branch master
in repository iso-codes.

commit 0e8bedb02df5321839b1749279dda4ce01499847
Author: Dmitry Sivachenko <trtrmitya at gmail.com>
Date:   Sat Dec 28 10:44:17 2013 +0100

    Turkish translation updated
---
 ChangeLog     |  1 +
 iso_639/tr.po | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 4fbb446..25269e7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -4,6 +4,7 @@ iso-codes 3.XX
   [ ISO 639 translations ]
   * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
   * Bengali by Nasir Khan Saikat (TP)
+  * Turkish updated by Dmitry Sivachenko
 
   [ ISO 639-3 translations ]
   * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
diff --git a/iso_639/tr.po b/iso_639/tr.po
index fc28a2b..d5f725e 100644
--- a/iso_639/tr.po
+++ b/iso_639/tr.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Beyaz Rusça"
+msgstr "Belarusça"
 
 #. name for bem
 msgid "Bemba"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Dakota (Kuzey Amerika yerlileri)"
 
 #. name for dan, da
 msgid "Danish"
-msgstr "Danimarkaca; Danca"
+msgstr "Danca"
 
 #. name for dar
 msgid "Dargwa"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Flâmanca, Orta dönem (1050-1350 dolayları)"
 
 #. name for nld, nl
 msgid "Dutch; Flemish"
-msgstr "Hollandaca; Flamanca"
+msgstr "Felemenkçe; Flamanca"
 
 #. name for dyu
 msgid "Dyula"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Esperanto"
 
 #. name for est, et
 msgid "Estonian"
-msgstr "Estonyaca"
+msgstr "Estonca"
 
 #. name for ewe, ee
 msgid "Ewe"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Adres"
 
 #. name for lav, lv
 msgid "Latvian"
-msgstr "Letonyaca"
+msgstr "Letonca"
 
 #. name for lez
 msgid "Lezghian"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "_Yasal"
 
 #. name for lit, lt
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Litvanyaca"
+msgstr "Litvanca"
 
 #. name for lol
 msgid "Mongo"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Taylandça"
 
 #. name for mkd, mk
 msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonyaca"
+msgstr "Makedonca"
 
 # src/prefs.c:1124 src/prefs_callbacks.c:222 src/prefs_callbacks.c:396
 #. name for mad
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Polonyaca"
 
 #. name for pol, pl
 msgid "Polish"
-msgstr "Polonyaca"
+msgstr "Lehçe"
 
 #. name for pon
 #, fuzzy

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-isocodes/iso-codes.git