[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. c8aadd2497167f7a5737a3ff33fef660a46710f2

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Mon Feb 25 05:45:44 UTC 2013


The following commit has been merged in the master branch:
commit cd1402c580113aea74e3b6f7cc7efaf8bca9ec6e
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Mon Feb 25 06:44:31 2013 +0100

    Bulgarian translation update

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bbca59a..5980efd 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+iso-codes 3.42
+--------------
+UNRELEASED
+
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * Bulgarian (Damyan Ivanov). Closes: #701519
+
 iso-codes 3.41
 --------------
 Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
diff --git a/iso_3166/bg.po b/iso_3166/bg.po
index d731558..b42ec47 100644
--- a/iso_3166/bg.po
+++ b/iso_3166/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Copyright (C)
 #   (translations from drakfw)
 #   - further translations from ICU-3.9
-# Damyan Ivanov <dmn at debian.org>, 2012.
+# Damyan Ivanov <dmn at debian.org>, 2012, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 07:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 10:14+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 08:42+0200\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn at debian.org>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
+"Language-Team: Български <dict at fsa-bg.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Еритрея"
 
 #. official_name for ERI
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Еритрея"
+msgstr "Еритрейска държава"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
@@ -1158,12 +1158,11 @@ msgstr "Република Палау"
 
 #. name for PSE
 msgid "Palestine, State of"
-msgstr ""
+msgstr "Палестинска държава"
 
 #. official_name for PSE
-#, fuzzy
 msgid "the State of Palestine"
-msgstr "Еритрея"
+msgstr "Палестинска държава"
 
 #. name for PAN
 msgid "Panama"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list