[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 370e5feb2353172348949ad129a2191e2f748637
Theppitak Karoonboonyanan
thep at linux.thai.net
Thu Jun 6 09:28:47 UTC 2013
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 13618ea6c0b98b5e754a32014e519fbd80099f01
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. e0227c11d16802662332551844974e4c0e2a16b9
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
The following commit has been merged in the master branch:
commit 370e5feb2353172348949ad129a2191e2f748637
Author: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>
Date: Thu Jun 6 16:27:11 2013 +0700
iso_3166_2: Thai updated.
diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po
index fb61864..f4e9171 100644
--- a/iso_3166_2/th.po
+++ b/iso_3166_2/th.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 16:33+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 16:25+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
"Language: th\n"
@@ -668,15 +668,15 @@ msgstr "นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี"
#. name for AZ-NX, name for AZ-NV
msgid "Naxçıvan"
-msgstr ""
+msgstr "นะคีชีวัน"
#. name for AZ-BA
msgid "Bakı"
-msgstr ""
+msgstr "บากู"
#. name for AZ-GA
msgid "Gəncə"
-msgstr ""
+msgstr "กานจา"
#. name for AZ-XA
msgid "Xankəndi"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
#. name for AZ-MI
msgid "Mingəçevir"
-msgstr ""
+msgstr "มินแกเชวีร์"
#. name for AZ-NA
msgid "Naftalan"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
#. name for AZ-SM
msgid "Sumqayıt"
-msgstr ""
+msgstr "ซุมไคอิต"
#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK
msgid "Şəki"
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
#. name for AZ-AST
msgid "Astara"
-msgstr ""
+msgstr "อัสตารา"
#. name for AZ-BAB
msgid "Babək"
@@ -963,9 +963,8 @@ msgid "Zərdab"
msgstr ""
#. name for BA-BIH
-#, fuzzy
msgid "Federacija Bosne i Hercegovine"
-msgstr "บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา"
+msgstr "สหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา"
#. name for BA-SRP
msgid "Republika Srpska"
@@ -1044,34 +1043,32 @@ msgid "Saint Thomas"
msgstr ""
#. name for BD-A, name for BD-06
-#, fuzzy
msgid "Barisal"
-msgstr "ลารา"
+msgstr "บาริซาล"
#. name for BD-B, name for BD-10
msgid "Chittagong"
-msgstr ""
+msgstr "จิตตะกอง"
#. name for BD-C, name for BD-13
-#, fuzzy
msgid "Dhaka"
msgstr "ธากา"
#. name for BD-D, name for BD-27
msgid "Khulna"
-msgstr ""
+msgstr "ขุลนา"
#. name for BD-E, name for BD-54
msgid "Rajshahi"
-msgstr ""
+msgstr "ราชชาฮี"
#. name for BD-F, name for BD-55
msgid "Rangpur"
-msgstr ""
+msgstr "รังปุระ"
#. name for BD-G, name for BD-60
msgid "Sylhet"
-msgstr ""
+msgstr "ซิลเฮต"
#. name for BD-05
msgid "Bagerhat"
@@ -1095,12 +1092,11 @@ msgstr ""
#. name for BD-04
msgid "Brahmanbaria"
-msgstr ""
+msgstr "บราห์มันบาเรีย"
#. name for BD-09
-#, fuzzy
msgid "Chandpur"
-msgstr "จัณฑีครห์"
+msgstr ""
#. name for BD-12
msgid "Chuadanga"
@@ -1108,7 +1104,7 @@ msgstr ""
#. name for BD-08
msgid "Comilla"
-msgstr ""
+msgstr "คูมิลลา"
#. name for BD-11
msgid "Cox's Bazar"
@@ -1116,7 +1112,7 @@ msgstr ""
#. name for BD-14
msgid "Dinajpur"
-msgstr ""
+msgstr "ทินัชปุระ"
#. name for BD-15
msgid "Faridpur"
@@ -1131,9 +1127,8 @@ msgid "Gaibandha"
msgstr ""
#. name for BD-18
-#, fuzzy
msgid "Gazipur"
-msgstr "มณีปุระ"
+msgstr ""
#. name for BD-17
msgid "Gopalganj"
@@ -1144,9 +1139,8 @@ msgid "Habiganj"
msgstr ""
#. name for BD-24
-#, fuzzy
msgid "Jaipurhat"
-msgstr "มณีปุระ"
+msgstr ""
#. name for BD-21
msgid "Jamalpur"
@@ -1154,7 +1148,7 @@ msgstr ""
#. name for BD-22
msgid "Jessore"
-msgstr ""
+msgstr "เจสโซร์"
#. name for BD-25
msgid "Jhalakati"
@@ -1162,7 +1156,7 @@ msgstr ""
#. name for BD-23
msgid "Jhenaidah"
-msgstr ""
+msgstr "เฌนิดา"
#. name for BD-29
msgid "Khagrachari"
@@ -1186,12 +1180,11 @@ msgstr ""
#. name for BD-32
msgid "Lalmonirhat"
-msgstr ""
+msgstr "ลัลมานีร์หาต"
#. name for BD-36
-#, fuzzy
msgid "Madaripur"
-msgstr "มณีปุระ"
+msgstr "มาดารีปุระ"
#. name for BD-37
msgid "Magura"
@@ -1210,9 +1203,8 @@ msgid "Moulvibazar"
msgstr ""
#. name for BD-35
-#, fuzzy
msgid "Munshiganj"
-msgstr "มิชิแกน"
+msgstr ""
#. name for BD-34
msgid "Mymensingh"
@@ -1220,17 +1212,15 @@ msgstr ""
#. name for BD-48
msgid "Naogaon"
-msgstr ""
+msgstr "เนาเคาน์"
#. name for BD-43
-#, fuzzy
msgid "Narail"
-msgstr "นารา"
+msgstr ""
#. name for BD-40
-#, fuzzy
msgid "Narayanganj"
-msgstr "นารา"
+msgstr "นารายันคันช์"
#. name for BD-42
msgid "Narsingdi"
@@ -1242,12 +1232,11 @@ msgstr ""
#. name for BD-45
msgid "Nawabganj"
-msgstr ""
+msgstr "นาวาบคันช์"
#. name for BD-41
-#, fuzzy
msgid "Netrakona"
-msgstr "เหลียวหนิง"
+msgstr ""
#. name for BD-46
msgid "Nilphamari"
@@ -1259,12 +1248,11 @@ msgstr ""
#. name for BD-49
msgid "Pabna"
-msgstr ""
+msgstr "พับนา"
#. name for BD-52
-#, fuzzy
msgid "Panchagarh"
-msgstr "กาญจนบุรี"
+msgstr ""
#. name for BD-51
msgid "Patuakhali"
@@ -1279,9 +1267,8 @@ msgid "Rajbari"
msgstr ""
#. name for BD-56
-#, fuzzy
msgid "Rangamati"
-msgstr "บังกี"
+msgstr ""
#. name for BD-58
msgid "Satkhira"
@@ -1297,25 +1284,23 @@ msgstr ""
#. name for BD-59
msgid "Sirajganj"
-msgstr ""
+msgstr "สิราชคันช์"
#. name for BD-61
msgid "Sunamganj"
msgstr ""
#. name for BD-63
-#, fuzzy
msgid "Tangail"
-msgstr "นะงะโนะ"
+msgstr "ทังไคล์"
#. name for BD-64
-#, fuzzy
msgid "Thakurgaon"
-msgstr "ทูร์เกา"
+msgstr ""
#. name for BE-BRU
msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest"
-msgstr ""
+msgstr "เขตเมืองหลวงบรัสเซลส์"
#. name for BE-VLG
msgid "Vlaams Gewest"
@@ -1327,7 +1312,7 @@ msgstr ""
#. name for BE-VAN
msgid "Antwerpen"
-msgstr ""
+msgstr "อันท์เวอร์เพิน"
#. name for BE-WBR
msgid "Brabant wallon"
@@ -1339,7 +1324,7 @@ msgstr ""
#. name for BE-WLG
msgid "Liège"
-msgstr ""
+msgstr "ลีแอช"
#. name for BE-VLI, name for NL-LI
msgid "Limburg"
@@ -1351,7 +1336,7 @@ msgstr "ลักเซมเบิร์ก"
#. name for BE-WNA
msgid "Namur"
-msgstr ""
+msgstr "นามูร์"
#. name for BE-VOV
msgid "Oost-Vlaanderen"
@@ -1600,15 +1585,15 @@ msgstr ""
#. name for BG-01
msgid "Blagoevgrad"
-msgstr ""
+msgstr "บลากอเยฟกราด"
#. name for BG-02
msgid "Burgas"
-msgstr ""
+msgstr "บูร์กาส"
#. name for BG-08
msgid "Dobrich"
-msgstr ""
+msgstr "โดบรีช"
#. name for BG-07
msgid "Gabrovo"
@@ -1624,51 +1609,51 @@ msgstr ""
#. name for BG-10
msgid "Kyustendil"
-msgstr ""
+msgstr "คิวส์เทนดิล"
#. name for BG-11
msgid "Lovech"
-msgstr ""
+msgstr "โลเวช"
#. name for BG-12, name for US-MT
msgid "Montana"
-msgstr ""
+msgstr "มอนตานา"
#. name for BG-13
msgid "Pazardzhik"
-msgstr ""
+msgstr "ปาซาร์จีค"
#. name for BG-14
msgid "Pernik"
-msgstr ""
+msgstr "เปร์นิค"
#. name for BG-15
msgid "Pleven"
-msgstr ""
+msgstr "เปลเวน"
#. name for BG-16
msgid "Plovdiv"
-msgstr ""
+msgstr "พลอฟดิฟ"
#. name for BG-17
msgid "Razgrad"
-msgstr ""
+msgstr "ราซกราด"
#. name for BG-18
msgid "Ruse"
-msgstr ""
+msgstr "รูเซ"
#. name for BG-27
msgid "Shumen"
-msgstr ""
+msgstr "ชูเมน"
#. name for BG-19
msgid "Silistra"
-msgstr ""
+msgstr "ซิลิสตรา"
#. name for BG-20
msgid "Sliven"
-msgstr ""
+msgstr "สลีเวน"
#. name for BG-21
msgid "Smolyan"
@@ -1676,7 +1661,7 @@ msgstr ""
#. name for BG-23
msgid "Sofia"
-msgstr ""
+msgstr "โซเฟีย"
#. name for BG-22
msgid "Sofia-Grad"
@@ -1684,7 +1669,7 @@ msgstr ""
#. name for BG-24
msgid "Stara Zagora"
-msgstr ""
+msgstr "สตาราซากอรา"
#. name for BG-25
msgid "Targovishte"
@@ -1692,23 +1677,23 @@ msgstr ""
#. name for BG-03
msgid "Varna"
-msgstr ""
+msgstr "วาร์นา"
#. name for BG-04
msgid "Veliko Tarnovo"
-msgstr ""
+msgstr "เวลิโกเตอร์โนโว"
#. name for BG-05
msgid "Vidin"
-msgstr ""
+msgstr "วีดิน"
#. name for BG-06
msgid "Vratsa"
-msgstr ""
+msgstr "วราตซา"
#. name for BG-28
msgid "Yambol"
-msgstr ""
+msgstr "ยามโบล"
#. name for BH-13
msgid "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)"
@@ -1720,7 +1705,7 @@ msgstr ""
#. name for BH-15
msgid "Al Muḩarraq"
-msgstr ""
+msgstr "อัลมอฮาร์รัก"
#. name for BH-16, name for OM-WU
msgid "Al Wusţá"
@@ -1735,14 +1720,12 @@ msgid "Bubanza"
msgstr ""
#. name for BI-BM
-#, fuzzy
msgid "Bujumbura Mairie"
-msgstr "บูจุมบูรา"
+msgstr "บูจุมบูราไมรี"
#. name for BI-BL
-#, fuzzy
msgid "Bujumbura Rural"
-msgstr "บูจุมบูรา"
+msgstr "บูจุมบูรารูรัล"
#. name for BI-BR
msgid "Bururi"
@@ -1758,7 +1741,7 @@ msgstr ""
#. name for BI-GI
msgid "Gitega"
-msgstr ""
+msgstr "กีเตกา"
#. name for BI-KR
msgid "Karuzi"
@@ -1860,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#. name for BN-TU
msgid "Tutong"
-msgstr ""
+msgstr "ตูตง"
#. name for BO-H
msgid "Chuquisaca"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 13618ea6c0b98b5e754a32014e519fbd80099f01
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. e0227c11d16802662332551844974e4c0e2a16b9
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list