[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. 64071df693a47193778ef0909530b387694ad8e1
Theppitak Karoonboonyanan
thep at linux.thai.net
Wed Jun 12 13:31:29 UTC 2013
The following commit has been merged in the master branch:
commit 64071df693a47193778ef0909530b387694ad8e1
Author: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>
Date: Wed Jun 12 20:30:37 2013 +0700
iso_3166_2: Thai updated.
diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po
index b16d68b..c577679 100644
--- a/iso_3166_2/th.po
+++ b/iso_3166_2/th.po
@@ -5,15 +5,13 @@
# - Thanomsub Noppaburana <donga at midaassets.com>
# Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2005-2013.
#
-# $Id$
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 22:53+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 20:28+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
"Language: th\n"
@@ -4106,11 +4104,11 @@ msgstr ""
#. name for EC-X
msgid "Cotopaxi"
-msgstr ""
+msgstr "โกโตปักซี"
#. name for EC-H
msgid "Chimborazo"
-msgstr ""
+msgstr "ชิมโบราโซ"
#. name for EC-O
msgid "El Oro"
@@ -4118,11 +4116,11 @@ msgstr ""
#. name for EC-E
msgid "Esmeraldas"
-msgstr ""
+msgstr "เอสมารัลดัส"
#. name for EC-W
msgid "Galápagos"
-msgstr "กาลาปากอส"
+msgstr "กาลาปาโกส"
#. name for EC-G
msgid "Guayas"
@@ -4134,7 +4132,7 @@ msgstr ""
#. name for EC-L
msgid "Loja"
-msgstr ""
+msgstr "โลฮา"
#. name for EC-M
msgid "Manabí"
@@ -4216,7 +4214,7 @@ msgstr ""
#. name for EE-67
msgid "Pärnumaa"
-msgstr ""
+msgstr "ปาร์นู"
#. name for EE-70
msgid "Raplamaa"
@@ -4228,11 +4226,11 @@ msgstr ""
#. name for EE-78
msgid "Tartumaa"
-msgstr ""
+msgstr "ตาร์ตู"
#. name for EE-82
msgid "Valgamaa"
-msgstr ""
+msgstr "วาลกา"
#. name for EE-84
msgid "Viljandimaa"
@@ -4240,7 +4238,7 @@ msgstr ""
#. name for EE-86
msgid "Võrumaa"
-msgstr ""
+msgstr "เวอรู"
#. name for EG-DK
msgid "Ad Daqahlīyah"
@@ -4312,11 +4310,11 @@ msgstr "อัสวาน"
#. name for EG-AST
msgid "Asyūt"
-msgstr ""
+msgstr "อัสยูต"
#. name for EG-BNS
msgid "Banī Suwayf"
-msgstr ""
+msgstr "เบนีซุเอฟ"
#. name for EG-PTS
msgid "Būr Sa`īd"
@@ -4324,7 +4322,7 @@ msgstr ""
#. name for EG-DT
msgid "Dumyāt"
-msgstr ""
+msgstr "ดาเมียตตา"
#. name for EG-HU
msgid "Ḩulwān"
@@ -4352,16 +4350,15 @@ msgstr ""
#. name for EG-SHG
msgid "Sūhāj"
-msgstr ""
+msgstr "ซอแฮก"
#. name for ER-MA
msgid "Al Awsaţ"
msgstr ""
#. name for ER-DU
-#, fuzzy
msgid "Al Janūbī"
-msgstr "อัลจาซีราห์, อัลญาซีเราะห์"
+msgstr ""
#. name for ER-AN
msgid "Ansabā"
@@ -4408,9 +4405,8 @@ msgid "Castilla y León"
msgstr ""
#. name for ES-CT
-#, fuzzy
msgid "Catalunya"
-msgstr "พัทลุง"
+msgstr ""
#. name for ES-EX
msgid "Extremadura"
@@ -4430,11 +4426,11 @@ msgstr ""
#. name for ES-MD
msgid "Madrid, Comunidad de"
-msgstr ""
+msgstr "มาตริด, ชุมชน"
#. name for ES-MC
msgid "Murcia, Región de"
-msgstr ""
+msgstr "มูร์เซีย, เขต"
#. name for ES-NC
msgid "Navarra, Comunidad Foral de / Nafarroako Foru Komunitatea"
@@ -4446,7 +4442,7 @@ msgstr ""
#. name for ES-VC
msgid "Valenciana, Comunidad / Valenciana, Comunitat "
-msgstr ""
+msgstr "บาเลนเซีย, ชุมชน"
#. name for ES-C
msgid "A Coruña"
@@ -4458,15 +4454,15 @@ msgstr ""
#. name for ES-AB
msgid "Albacete"
-msgstr ""
+msgstr "อัลบาเซเต"
#. name for ES-A
msgid "Alicante"
-msgstr ""
+msgstr "อาลีกันเต"
#. name for ES-AL
msgid "Almería"
-msgstr ""
+msgstr "อัลเมรีอา"
#. name for ES-O
msgid "Asturias"
@@ -4474,11 +4470,11 @@ msgstr ""
#. name for ES-AV
msgid "Ávila"
-msgstr ""
+msgstr "อาบีลา"
#. name for ES-BA
msgid "Badajoz"
-msgstr ""
+msgstr "บาดาโฮซ"
#. name for ES-B
msgid "Barcelona"
@@ -4486,27 +4482,27 @@ msgstr "บาร์เซโลนา"
#. name for ES-BU
msgid "Burgos"
-msgstr ""
+msgstr "บูร์โกส"
#. name for ES-CC
msgid "Cáceres"
-msgstr ""
+msgstr "กาเซเรส"
#. name for ES-CA
msgid "Cádiz"
-msgstr ""
+msgstr "กาดิซ"
#. name for ES-CS
msgid "Castellón"
-msgstr ""
+msgstr "กัสเตยอง"
#. name for ES-CR
msgid "Ciudad Real"
-msgstr ""
+msgstr "ซิวดัดเรอัล"
#. name for ES-CU
msgid "Cuenca"
-msgstr ""
+msgstr "เกวงกา"
#. name for ES-GI
msgid "Girona"
@@ -4514,7 +4510,7 @@ msgstr ""
#. name for ES-GR, name for NI-GR
msgid "Granada"
-msgstr ""
+msgstr "กรานาดา"
#. name for ES-GU
msgid "Guadalajara"
@@ -4526,15 +4522,15 @@ msgstr ""
#. name for ES-H
msgid "Huelva"
-msgstr ""
+msgstr "อวยลวา"
#. name for ES-HU
msgid "Huesca"
-msgstr ""
+msgstr "เอวสกา"
#. name for ES-J
msgid "Jaén"
-msgstr ""
+msgstr "ฮาเอน"
#. name for ES-GC
msgid "Las Palmas"
@@ -4542,15 +4538,15 @@ msgstr ""
#. name for ES-LE, name for NI-LE
msgid "León"
-msgstr ""
+msgstr "เลออน"
#. name for ES-L
msgid "Lleida"
-msgstr ""
+msgstr "เยย์ดา"
#. name for ES-LU
msgid "Lugo"
-msgstr ""
+msgstr "ลูโก"
#. name for ES-M
msgid "Madrid"
@@ -4562,7 +4558,7 @@ msgstr "มาลากา"
#. name for ES-MU
msgid "Murcia"
-msgstr ""
+msgstr "มูร์เซีย"
#. name for ES-NA
msgid "Navarra / Nafarroa"
@@ -4570,24 +4566,23 @@ msgstr ""
#. name for ES-OR
msgid "Ourense"
-msgstr ""
+msgstr "ออเรนเซ"
#. name for ES-P
msgid "Palencia"
-msgstr ""
+msgstr "ปาเลนเซีย"
#. name for ES-PM
-#, fuzzy
msgid "Balears"
-msgstr "เวลส์"
+msgstr ""
#. name for ES-PO
msgid "Pontevedra"
-msgstr ""
+msgstr "ปอนเตเบดรา"
#. name for ES-SA
msgid "Salamanca"
-msgstr ""
+msgstr "ซาลามังกา"
#. name for ES-TF
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
@@ -4595,31 +4590,31 @@ msgstr ""
#. name for ES-SG
msgid "Segovia"
-msgstr ""
+msgstr "เซโกเวีย"
#. name for ES-SE
msgid "Sevilla"
-msgstr ""
+msgstr "เซวิลล์"
#. name for ES-SO
msgid "Soria"
-msgstr ""
+msgstr "โซเรีย"
#. name for ES-T
msgid "Tarragona"
-msgstr ""
+msgstr "ตาร์ราโกนา"
#. name for ES-TE
msgid "Teruel"
-msgstr ""
+msgstr "เตรูเอล"
#. name for ES-V
msgid "Valencia / València"
-msgstr ""
+msgstr "บาเลนเซีย"
#. name for ES-VA
msgid "Valladolid"
-msgstr ""
+msgstr "บายาโดลิด"
#. name for ES-BI
msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
@@ -4627,7 +4622,7 @@ msgstr ""
#. name for ES-ZA
msgid "Zamora"
-msgstr ""
+msgstr "ซาโมรา"
#. name for ES-Z
msgid "Zaragoza"
@@ -4643,11 +4638,11 @@ msgstr "เมลียา"
#. name for ET-AA
msgid "Ādīs Ābeba"
-msgstr ""
+msgstr "แอดดิสอาบาบา"
#. name for ET-DD
msgid "Dirē Dawa"
-msgstr ""
+msgstr "ดีเรเดาอา"
#. name for ET-AF
msgid "Āfar"
@@ -5087,7 +5082,7 @@ msgstr ""
#. name for FR-42
msgid "Loire"
-msgstr ""
+msgstr "ลัวร์"
#. name for FR-44
msgid "Loire-Atlantique"
@@ -5139,7 +5134,7 @@ msgstr ""
#. name for FR-57
msgid "Moselle"
-msgstr ""
+msgstr "โมแซลล์"
#. name for FR-58
msgid "Nièvre"
@@ -5239,7 +5234,7 @@ msgstr ""
#. name for FR-86
msgid "Vienne"
-msgstr ""
+msgstr "เวียนน์"
#. name for FR-88
msgid "Vosges"
@@ -5255,11 +5250,11 @@ msgstr ""
#. name for FR-GP
msgid "Guadeloupe"
-msgstr ""
+msgstr "กวาเดอลูป"
#. name for FR-GF
msgid "Guyane"
-msgstr ""
+msgstr "เฟรนช์เกียนา"
#. name for FR-MQ
msgid "Martinique"
@@ -5267,7 +5262,7 @@ msgstr "มาร์ตินีก"
#. name for FR-YT
msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "มายอต"
#. name for FR-RE
msgid "Réunion"
@@ -5279,11 +5274,11 @@ msgstr ""
#. name for FR-NC
msgid "Nouvelle-Calédonie"
-msgstr ""
+msgstr "นิวแคลิโดเนีย"
#. name for FR-PF
msgid "Polynésie française"
-msgstr ""
+msgstr "เฟรนช์โปลินีเซีย"
#. name for FR-BL
msgid "Saint-Barthélemy"
@@ -5291,7 +5286,7 @@ msgstr ""
#. name for FR-MF
msgid "Saint-Martin"
-msgstr ""
+msgstr "เซนต์มาร์ติน"
#. name for FR-PM
msgid "Saint-Pierre-et-Miquelon"
@@ -5303,7 +5298,7 @@ msgstr ""
#. name for FR-WF
msgid "Wallis-et-Futuna"
-msgstr ""
+msgstr "วอลลิสและฟูตูนา"
#. name for GA-1
#, fuzzy
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list