[Pkg-isocodes-devel] [iso-codes] 01/01: Update Hebrew translation for: Palestine, Papua New Guinea, Somalia & Tanzania

Lior Kaplan kaplan at moszumanska.debian.org
Wed Aug 19 00:29:32 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

kaplan pushed a commit to branch master
in repository iso-codes.

commit dda495f631fdcfca4ff18bb71b6ec39d3fb4f6f8
Author: Lior Kaplan <kaplanlior at gmail.com>
Date:   Wed Aug 19 02:28:12 2015 +0200

    Update Hebrew translation for: Palestine, Papua New Guinea, Somalia & Tanzania
---
 iso_3166/he.po | 17 +++++++----------
 1 file changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/iso_3166/he.po b/iso_3166/he.po
index 3ff6523..0b63c26 100644
--- a/iso_3166/he.po
+++ b/iso_3166/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 #   - Meni Livne <livne at kde.org>, 2000.
 #   Meital Bourvine <meitalbourvine at gmail.com>, 2007.
 #   Lior Kaplan <kaplan at debian.org>, 2005,2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012.
-# Lior Kaplan <kaplan at debian.org>, 2012.
+#   Lior Kaplan <kaplan at debian.org>, 2015
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-10 16:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 12:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-19 12:59+0300\n"
 "Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -1159,12 +1159,11 @@ msgstr "הרפובליקה של פלאו"
 
 #. name for PSE
 msgid "Palestine, State of"
-msgstr ""
+msgstr "פסלטין, מדינת"
 
 #. official_name for PSE
-#, fuzzy
 msgid "the State of Palestine"
-msgstr "מדינת אריתריאה"
+msgstr "מדינת פלסטין"
 
 #. name for PAN
 msgid "Panama"
@@ -1179,9 +1178,8 @@ msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "פפואה גינאה החדשה"
 
 #. official_name for PNG
-#, fuzzy
 msgid "Independent State of Papua New Guinea"
-msgstr "המדינה העצמאית של סמואה"
+msgstr "המדינה העצמאית של פפואה גינאה החדשה"
 
 #. name for PRY
 msgid "Paraguay"
@@ -1388,9 +1386,8 @@ msgid "Somalia"
 msgstr "סומליה"
 
 #. official_name for SOM
-#, fuzzy
 msgid "Federal Republic of Somalia"
-msgstr "גרמניה"
+msgstr "הרפובליקה הפדרלית של סומליה"
 
 #. name for ZAF
 msgid "South Africa"
@@ -1502,7 +1499,7 @@ msgstr "הרפובליקה המאוחדת של טנזניה"
 
 #. common_name for TZA
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "טנזניה"
 
 #. name for THA
 msgid "Thailand"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-isocodes/iso-codes.git



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list