[Pkg-isocodes-devel] [pkg-iso-codes] 01/03: Imported Upstream version 3.64

Tobias Quathamer toddy at moszumanska.debian.org
Sun Jan 3 14:48:31 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

toddy pushed a commit to branch master
in repository pkg-iso-codes.

commit d020953151e87ee43fbe59e77cf219af49abbd48
Author: Dr. Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Sun Jan 3 15:29:15 2016 +0100

    Imported Upstream version 3.64
---
 ChangeLog              |  25 +++++++++
 configure              |  20 +++----
 configure.ac           |   2 +-
 iso_15924/Makefile.in  |  10 +++-
 iso_15924/sr at latin.po  |   2 +-
 iso_15924/th.po        |  69 ++++++++++++-----------
 iso_3166/Makefile.in   |  10 +++-
 iso_3166/am.po         |   2 +-
 iso_3166/bn_IN.po      |   2 +-
 iso_3166/byn.po        |   2 +-
 iso_3166/fa.po         |   2 +-
 iso_3166/fo.po         |   2 +-
 iso_3166/gez.po        |   2 +-
 iso_3166/haw.po        |   2 +-
 iso_3166/hi.po         |   2 +-
 iso_3166/ka.po         |   2 +-
 iso_3166/km.po         |   2 +-
 iso_3166/kn.po         |   2 +-
 iso_3166/ms.po         |   2 +-
 iso_3166/nb.po         |   2 +-
 iso_3166/ps.po         |   2 +-
 iso_3166/ru.po         |   2 +-
 iso_3166/si.po         |   4 +-
 iso_3166/so.po         |   2 +-
 iso_3166/sq.po         |   2 +-
 iso_3166/sr.po         |   6 +-
 iso_3166/sr at latin.po   |   8 +--
 iso_3166/ti.po         |   2 +-
 iso_3166/tig.po        |   2 +-
 iso_3166/tt.po         |   2 +-
 iso_3166/tt at iqtelif.po |   2 +-
 iso_3166/ug.po         |   4 +-
 iso_3166/wa.po         |   2 +-
 iso_3166/wal.po        |   2 +-
 iso_3166/wo.po         |   2 +-
 iso_3166_2/Makefile.in |  10 +++-
 iso_3166_2/sr.po       | 145 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 iso_3166_2/sr at latin.po | 147 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
 iso_3166_2/th.po       |   2 +-
 iso_4217/Makefile.in   |  10 +++-
 iso_4217/ru.po         |  12 ++--
 iso_4217/sl.po         |  10 ++--
 iso_4217/sr.po         |  11 ++--
 iso_4217/sr at latin.po   |  13 +++--
 iso_639/Makefile.in    |  10 +++-
 iso_639/sr at latin.po    |   2 +-
 iso_639_3/Makefile.in  |  10 +++-
 iso_639_3/sr at latin.po  |   2 +-
 iso_639_5/Makefile.in  |  10 +++-
 iso_639_5/sr at latin.po  |   2 +-
 rules.make             |  10 +++-
 51 files changed, 345 insertions(+), 269 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 06bbcd9..196af09 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,28 @@
+iso-codes 3.64
+--------------
+Dr. Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
+Sun, 3 Jan 2016
+
+  [ ISO 3166-2 translations ]
+  * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+  * Fixed Russian translation of "Egypt". Thanks to Aleksandr Sorokin
+    Closes: alioth#315251
+  * Serbian by Мирослав Николић (TP)
+
+  [ ISO 15924 translations ]
+  * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+  [ ISO 4217 translations ]
+  * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+  * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+  * Serbian by Мирослав Николић (TP)
+
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * Fix Language headers. Thanks to Hugo Peixoto
+    Closes: alioth#315269
+  * Serbian by Мирослав Николић (TP)
+
+
 iso-codes 3.63
 --------------
 Dr. Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
diff --git a/configure b/configure
index 2e2e2b0..2eb8db0 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for iso-codes 3.63.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for iso-codes 3.64.
 #
 #
 # Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -576,8 +576,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='iso-codes'
 PACKAGE_TARNAME='iso-codes'
-PACKAGE_VERSION='3.63'
-PACKAGE_STRING='iso-codes 3.63'
+PACKAGE_VERSION='3.64'
+PACKAGE_STRING='iso-codes 3.64'
 PACKAGE_BUGREPORT=''
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1207,7 +1207,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures iso-codes 3.63 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures iso-codes 3.64 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1273,7 +1273,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.63:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.64:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1350,7 +1350,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-iso-codes configure 3.63
+iso-codes configure 3.64
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -1367,7 +1367,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by iso-codes $as_me 3.63, which was
+It was created by iso-codes $as_me 3.64, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2231,7 +2231,7 @@ fi
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='iso-codes'
- VERSION='3.63'
+ VERSION='3.64'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -3117,7 +3117,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by iso-codes $as_me 3.63, which was
+This file was extended by iso-codes $as_me 3.64, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -3170,7 +3170,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-iso-codes config.status 3.63
+iso-codes config.status 3.64
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index b1a2c94..1566dc2 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along
 dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 
-AC_INIT([iso-codes],[3.63])
+AC_INIT([iso-codes],[3.64])
 
 AM_INIT_AUTOMAKE([dist-xz no-dist-gzip foreign])
 AM_MAINTAINER_MODE
diff --git a/iso_15924/Makefile.in b/iso_15924/Makefile.in
index ad40e7d..1b6af1b 100644
--- a/iso_15924/Makefile.in
+++ b/iso_15924/Makefile.in
@@ -488,8 +488,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 install-data-hook: $(mofiles)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
diff --git a/iso_15924/sr at latin.po b/iso_15924/sr at latin.po
index 69af4b7..eb11d14 100644
--- a/iso_15924/sr at latin.po
+++ b/iso_15924/sr at latin.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2014-04-07 05:16+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
-"Language: sr\n"
+"Language: sr at latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_15924/th.po b/iso_15924/th.po
index 3804c40..e6c59c1 100644
--- a/iso_15924/th.po
+++ b/iso_15924/th.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Copyright (C)
 #   Tobias Quathamer <toddy at debian.org>, 2007.
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
-#   Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2008-2012.
+#   Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>, 2008-2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-11 15:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-23 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
-"Language-Team: Thai\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:24+0700\n"
+"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroup.com>\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for Aghb
 msgid "Caucasian Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "แอลเบเนียแถบคอเคซัส"
 
 #. name for Ahom
 msgid "Ahom"
-msgstr ""
+msgstr "อาหม"
 
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "บามุม"
 
 #. name for Bass
 msgid "Bassa Vah"
-msgstr ""
+msgstr "บัสซา (วาห์)"
 
 #. name for Batk
 msgid "Batak"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "เดเซอเรต (มอร์มอน)"
 
 #. name for Dupl
 msgid "Duployan shorthand, Duployan stenography"
-msgstr ""
+msgstr "ชวเลขดูพลอยัน"
 
 #. name for Egyd
 msgid "Egyptian demotic"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "ไฮโรกลิฟอียิปต์"
 
 #. name for Elba
 msgid "Elbasan"
-msgstr ""
+msgstr "เอลบาซาน"
 
 #. name for Ethi
 msgid "Ethiopic (Geʻez)"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "ฮั่นตัวเต็ม"
 
 #. name for Hatr
 msgid "Hatran"
-msgstr ""
+msgstr "ฮัตรา"
 
 #. name for Hebr
 msgid "Hebrew"
@@ -230,20 +230,19 @@ msgstr "ฮิรางานะ"
 
 #. name for Hluw
 msgid "Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)"
-msgstr ""
+msgstr "ไฮโรกลิฟอนาโตเลีย (ไฮโรกลิฟลูเวีย, ไฮโรกลิฟฮิตไทต์)"
 
 #. name for Hmng
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "ม้ง"
 
 #. name for Hrkt
-#, fuzzy
 msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
-msgstr "ญี่ปุ่น (= ฮั่น + ฮิรางานะ + คาตาคานะ)"
+msgstr "อักษรพยางค์ญี่ปุ่น (= ฮิรางานะ + คาตาคานะ)"
 
 #. name for Hung
 msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
-msgstr ""
+msgstr "ฮังการีเก่า (รูนิกฮังการี)"
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -287,7 +286,7 @@ msgstr "กัณณาท"
 
 #. name for Khoj
 msgid "Khojki"
-msgstr ""
+msgstr "โขชกี"
 
 #. name for Kore
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
@@ -355,7 +354,7 @@ msgstr "ลิเดีย"
 
 #. name for Mahj
 msgid "Mahajani"
-msgstr ""
+msgstr "มหาชนี"
 
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
@@ -367,11 +366,11 @@ msgstr "แมนิคีอัน"
 
 #. name for Maya
 msgid "Mayan hieroglyphs"
-msgstr "มายันไฮโรกลิฟส์"
+msgstr "ไฮโรกลิฟมายา"
 
 #. name for Mend
 msgid "Mende Kikakui"
-msgstr ""
+msgstr "เมนดี"
 
 #. name for Merc
 msgid "Meroitic Cursive"
@@ -387,7 +386,7 @@ msgstr "มลยาฬัม"
 
 #. name for Modi
 msgid "Modi, Moḍī"
-msgstr ""
+msgstr "โมฑี"
 
 #. name for Moon
 msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
@@ -399,15 +398,15 @@ msgstr "มองโกเลีย"
 
 #. name for Mroo
 msgid "Mro, Mru"
-msgstr ""
+msgstr "มรู"
 
 #. name for Mtei
 msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
-msgstr "มณีปุรี"
+msgstr "มณีปุรี (ไมไต มาเยก)"
 
 #. name for Mult
 msgid "Multani"
-msgstr ""
+msgstr "มุลตานี"
 
 #. name for Mymr
 msgid "Myanmar (Burmese)"
@@ -415,11 +414,11 @@ msgstr "พม่า"
 
 #. name for Narb
 msgid "Old North Arabian (Ancient North Arabian)"
-msgstr ""
+msgstr "อาระเบียเหนือโบราณ"
 
 #. name for Nbat
 msgid "Nabataean"
-msgstr ""
+msgstr "นาบาเทีย"
 
 #. name for Nkgb
 msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
@@ -443,7 +442,7 @@ msgstr "โอล จิกี (สันถาลี)"
 
 #. name for Orkh
 msgid "Old Turkic, Orkhon Runic"
-msgstr ""
+msgstr "เตอร์กิกเก่า, รูนิกออร์คอน"
 
 #. name for Orya
 msgid "Oriya"
@@ -455,11 +454,11 @@ msgstr "ออสมันยา"
 
 #. name for Palm
 msgid "Palmyrene"
-msgstr ""
+msgstr "พัลไมรีน"
 
 #. name for Pauc
 msgid "Pau Cin Hau"
-msgstr ""
+msgstr "เป่าจิ้นห่าว"
 
 #. name for Perm
 msgid "Old Permic"
@@ -475,11 +474,11 @@ msgstr "พาลาวีจารึก"
 
 #. name for Phlp
 msgid "Psalter Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "พาลาวีเพลงสวด"
 
 #. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "พาลาวีหนังสือ"
 
 #. name for Phnx
 msgid "Phoenician"
@@ -523,7 +522,7 @@ msgstr "ซาราทิ"
 
 #. name for Sarb
 msgid "Old South Arabian"
-msgstr "อาระเบียใต้เก่า"
+msgstr "อาระเบียใต้โบราณ"
 
 #. name for Saur
 msgid "Saurashtra"
@@ -543,11 +542,11 @@ msgstr "ศารทา"
 
 #. name for Sidd
 msgid "Siddham, Siddhaṃ, Siddhamātṛkā"
-msgstr ""
+msgstr "สิทธัม, สิทธมาตรกา"
 
 #. name for Sind
 msgid "Khudawadi, Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "ขุทาพาที, สินธี"
 
 #. name for Sinh
 msgid "Sinhala"
@@ -639,7 +638,7 @@ msgstr "ทิเบต"
 
 #. name for Tirh
 msgid "Tirhuta"
-msgstr ""
+msgstr "ติรหุตา"
 
 #. name for Ugar
 msgid "Ugaritic"
@@ -655,7 +654,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for Wara
 msgid "Warang Citi (Varang Kshiti)"
-msgstr ""
+msgstr "วรังกษิติ"
 
 #. name for Wole
 msgid "Woleai"
diff --git a/iso_3166/Makefile.in b/iso_3166/Makefile.in
index 96c8be7..8a9af6f 100644
--- a/iso_3166/Makefile.in
+++ b/iso_3166/Makefile.in
@@ -488,8 +488,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 install-data-hook: $(mofiles)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
diff --git a/iso_3166/am.po b/iso_3166/am.po
index e4b8f22..a0f08a4 100644
--- a/iso_3166/am.po
+++ b/iso_3166/am.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
-"Language: \n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/bn_IN.po b/iso_3166/bn_IN.po
index 1204b7a..7ec09ad 100644
--- a/iso_3166/bn_IN.po
+++ b/iso_3166/bn_IN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:53+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <discuss at lists.ankur.org.in>\n"
-"Language: \n"
+"Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/byn.po b/iso_3166/byn.po
index 30ee2db..0dac4a8 100644
--- a/iso_3166/byn.po
+++ b/iso_3166/byn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Blin\n"
-"Language: \n"
+"Language: byn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/fa.po b/iso_3166/fa.po
index 760d59e..3c44ea6 100644
--- a/iso_3166/fa.po
+++ b/iso_3166/fa.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-18 01:20+0330\n"
 "Last-Translator: Behrad Eslamifar <behrad_es at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-persian <debian-l10n-persian at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/fo.po b/iso_3166/fo.po
index 9aa7dfb..0f2c276 100644
--- a/iso_3166/fo.po
+++ b/iso_3166/fo.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Faroese\n"
-"Language: \n"
+"Language: fo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/gez.po b/iso_3166/gez.po
index c2c2b93..f9ab8d7 100644
--- a/iso_3166/gez.po
+++ b/iso_3166/gez.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Geez\n"
-"Language: \n"
+"Language: gez\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/haw.po b/iso_3166/haw.po
index fb01d4d..4b47a73 100644
--- a/iso_3166/haw.po
+++ b/iso_3166/haw.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hawaiian\n"
-"Language: \n"
+"Language: haw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/hi.po b/iso_3166/hi.po
index b03c900..219f675 100644
--- a/iso_3166/hi.po
+++ b/iso_3166/hi.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 08:02-0600\n"
 "Last-Translator: Kumar Appaiah\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
-"Language: en_US\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/ka.po b/iso_3166/ka.po
index 80ba15b..3cf0c0d 100644
--- a/iso_3166/ka.po
+++ b/iso_3166/ka.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-09-09 23:36+0400\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian\n"
-"Language: \n"
+"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/km.po b/iso_3166/km.po
index dd58676..e60e85a 100644
--- a/iso_3166/km.po
+++ b/iso_3166/km.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-06-16 14:55+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support at khmeros.info>\n"
-"Language: \n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/kn.po b/iso_3166/kn.po
index 07d255a..ce30159 100644
--- a/iso_3166/kn.po
+++ b/iso_3166/kn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2007-05-03 14:19+0530\n"
 "Last-Translator: Vikram Vincent <vincentvikram at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada\n"
-"Language: \n"
+"Language: kn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/ms.po b/iso_3166/ms.po
index d169b4a..de54d9f 100644
--- a/iso_3166/ms.po
+++ b/iso_3166/ms.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:56+0200\n"
 "Last-Translator: Nicholas Ng <nbliang at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay\n"
-"Language: \n"
+"Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/nb.po b/iso_3166/nb.po
index 7d3a379..6dd98fd 100644
--- a/iso_3166/nb.po
+++ b/iso_3166/nb.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-07-16 15:58+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans at nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
-"Language: \n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/ps.po b/iso_3166/ps.po
index 9c44219..f0216f7 100644
--- a/iso_3166/ps.po
+++ b/iso_3166/ps.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
-"Language: \n"
+"Language: ps\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/ru.po b/iso_3166/ru.po
index 7982dca..c10dd70 100644
--- a/iso_3166/ru.po
+++ b/iso_3166/ru.po
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Республика Эквадор"
 
 #. name for EGY
 msgid "Egypt"
-msgstr "Египт"
+msgstr "Египет"
 
 #. official_name for EGY
 msgid "Arab Republic of Egypt"
diff --git a/iso_3166/si.po b/iso_3166/si.po
index fd36290..a8992a8 100644
--- a/iso_3166/si.po
+++ b/iso_3166/si.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of ISO 3166 (country names) to LANGUAGE
+# Translation of ISO 3166 (country names) to Sinhala
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-09-05 09:00+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <info at hanthana.org>\n"
-"Language: en_US\n"
+"Language: si\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/so.po b/iso_3166/so.po
index 0a876ff..a762055 100644
--- a/iso_3166/so.po
+++ b/iso_3166/so.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-04-06 07:10+0100\n"
 "Last-Translator: Mohamed Diriye Abdullahi <diriyeam at magellan.umontreal.ca>\n"
 "Language-Team: Somali\n"
-"Language: \n"
+"Language: so\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/sq.po b/iso_3166/sq.po
index 7955df2..fd917f2 100644
--- a/iso_3166/sq.po
+++ b/iso_3166/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/sr.po b/iso_3166/sr.po
index 17f64e8..5984744 100644
--- a/iso_3166/sr.po
+++ b/iso_3166/sr.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Milos Komarcevic <kmilos at gmail.com>, Caslav Ilic <caslav.ilic at gmx.net>, 2009.
 # Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>, 2012.
-# Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014—2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-10 16:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-07 10:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Уједињена Република Танзанија"
 
 #. common_name for TZA
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Танзанија"
 
 #. name for THA
 msgid "Thailand"
diff --git a/iso_3166/sr at latin.po b/iso_3166/sr at latin.po
index 448e6a3..a601688 100644
--- a/iso_3166/sr at latin.po
+++ b/iso_3166/sr at latin.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Milos Komarcevic <kmilos at gmail.com>, Caslav Ilic <caslav.ilic at gmx.net>, 2009.
 # Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>, 2012.
-# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014.
+# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014—2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-10 16:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-07 10:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
-"Language: sr\n"
+"Language: sr at latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Ujedinjena Republika Tanzanija"
 
 #. common_name for TZA
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzanija"
 
 #. name for THA
 msgid "Thailand"
diff --git a/iso_3166/ti.po b/iso_3166/ti.po
index 8942513..e88e964 100644
--- a/iso_3166/ti.po
+++ b/iso_3166/ti.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
-"Language: \n"
+"Language: ti\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/tig.po b/iso_3166/tig.po
index ac498cf..34fac26 100644
--- a/iso_3166/tig.po
+++ b/iso_3166/tig.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigre\n"
-"Language: \n"
+"Language: tig\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/tt.po b/iso_3166/tt.po
index 1c9fa67..c585f11 100644
--- a/iso_3166/tt.po
+++ b/iso_3166/tt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/tt at iqtelif.po b/iso_3166/tt at iqtelif.po
index caa3c47..7779b33 100644
--- a/iso_3166/tt at iqtelif.po
+++ b/iso_3166/tt at iqtelif.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: tt at iqtelif\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/ug.po b/iso_3166/ug.po
index f0e2d29..f222091 100644
--- a/iso_3166/ug.po
+++ b/iso_3166/ug.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of ISO 3166 (country names) to LANGUAGE
+# Translation of ISO 3166 (country names) to Uyghur
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-02-13 11:28+0600\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran.ug at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/wa.po b/iso_3166/wa.po
index cf705c9..fce8750 100644
--- a/iso_3166/wa.po
+++ b/iso_3166/wa.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 18:57+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo at walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa at walon.org>\n"
-"Language: Walloon\n"
+"Language: wa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/wal.po b/iso_3166/wal.po
index 4d33f77..89d7c34 100644
--- a/iso_3166/wal.po
+++ b/iso_3166/wal.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Walamo\n"
-"Language: \n"
+"Language: wal\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166/wo.po b/iso_3166/wo.po
index 9022096..2939e0e 100644
--- a/iso_3166/wo.po
+++ b/iso_3166/wo.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 21:14+0200\n"
 "Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Wolof\n"
-"Language: \n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_3166_2/Makefile.in b/iso_3166_2/Makefile.in
index f61b1b1..cc03aa1 100644
--- a/iso_3166_2/Makefile.in
+++ b/iso_3166_2/Makefile.in
@@ -488,8 +488,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 install-data-hook: $(mofiles)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
diff --git a/iso_3166_2/sr.po b/iso_3166_2/sr.po
index dec1551..655c84c 100644
--- a/iso_3166_2/sr.po
+++ b/iso_3166_2/sr.po
@@ -4,23 +4,22 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 # Translations from KDE:
 # KDE Serbian Translation Team <kde-yu at kde.org.yu>, 1999.
-# Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014.
-#
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014—2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 18:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 22:03+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n% "
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for AD-07
 msgid "Andorra la Vella"
@@ -128,7 +127,7 @@ msgstr "Херат"
 
 #. name for AF-JOW
 msgid "Jowzjān"
-msgstr ""
+msgstr "Џовзџан"
 
 #. name for AF-KAB
 msgid "Kābul"
@@ -224,7 +223,7 @@ msgstr "Сент Џон"
 
 #. name for AG-05, name for JM-05
 msgid "Saint Mary"
-msgstr ""
+msgstr "Сент Мери"
 
 #. name for AG-06, name for DM-10
 msgid "Saint Paul"
@@ -345,7 +344,7 @@ msgstr "Лушња"
 
 #. name for AL-MM
 msgid "Malësi e Madhe"
-msgstr ""
+msgstr "Малази и Маде"
 
 #. name for AL-MK
 msgid "Mallakastër"
@@ -361,7 +360,7 @@ msgstr "Мирдита"
 
 #. name for AL-PQ
 msgid "Peqin"
-msgstr ""
+msgstr "Пекин"
 
 #. name for AL-PR
 msgid "Përmet"
@@ -389,7 +388,7 @@ msgstr "Тепелена"
 
 #. name for AL-TP
 msgid "Tropojë"
-msgstr ""
+msgstr "Тропоја"
 
 #. name for AM-ER
 msgid "Erevan"
@@ -501,7 +500,7 @@ msgstr "Намибе"
 
 #. name for AO-UIG
 msgid "Uíge"
-msgstr ""
+msgstr "Ујге"
 
 #. name for AO-ZAI
 msgid "Zaire"
@@ -605,7 +604,7 @@ msgstr "Бургенленд"
 
 #. name for AT-2
 msgid "Kärnten"
-msgstr ""
+msgstr "Карнтен"
 
 #. name for AT-3
 msgid "Niederösterreich"
@@ -681,7 +680,7 @@ msgstr "Ганца"
 
 #. name for AZ-XA
 msgid "Xankəndi"
-msgstr ""
+msgstr "Ханкенди"
 
 #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN
 msgid "Lənkəran"
@@ -689,7 +688,7 @@ msgstr "Ленкеран"
 
 #. name for AZ-MI
 msgid "Mingəçevir"
-msgstr ""
+msgstr "Мингецевир"
 
 #. name for AZ-NA
 msgid "Naftalan"
@@ -697,7 +696,7 @@ msgstr "Нафталан"
 
 #. name for AZ-SM
 msgid "Sumqayıt"
-msgstr ""
+msgstr "Сумкајит"
 
 #. name for AZ-SA, name for AZ-SAK
 msgid "Şəki"
@@ -761,7 +760,7 @@ msgstr "Билесувар"
 
 #. name for AZ-CAB
 msgid "Cəbrayıl"
-msgstr ""
+msgstr "Себрајил"
 
 #. name for AZ-CAL
 msgid "Cəlilabab"
@@ -801,11 +800,11 @@ msgstr "Хаћикабул"
 
 #. name for AZ-XAC
 msgid "Xaçmaz"
-msgstr ""
+msgstr "Хасмаз"
 
 #. name for AZ-XIZ
 msgid "Xızı"
-msgstr ""
+msgstr "Хизи"
 
 #. name for AZ-XCI
 msgid "Xocalı"
@@ -1013,7 +1012,7 @@ msgstr "Зеничко-добојски кантон"
 
 #. name for BA-BRC
 msgid "Brčko distrikt"
-msgstr ""
+msgstr "Брчки округ"
 
 #. name for BB-01
 msgid "Christ Church"
@@ -1301,11 +1300,11 @@ msgstr "Такургаон"
 
 #. name for BE-BRU
 msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest"
-msgstr ""
+msgstr "Област града Брисела"
 
 #. name for BE-VLG
 msgid "Vlaams Gewest"
-msgstr ""
+msgstr "Фландријска област"
 
 #. name for BE-WAL
 msgid "wallonne, Région"
@@ -1341,7 +1340,7 @@ msgstr "Намур"
 
 #. name for BE-VOV
 msgid "Oost-Vlaanderen"
-msgstr "Ост-Вландерен"
+msgstr "Источна Фландрија"
 
 #. name for BE-VBR
 msgid "Vlaams-Brabant"
@@ -1349,7 +1348,7 @@ msgstr "Вламс-Брабант"
 
 #. name for BE-VWV
 msgid "West-Vlaanderen"
-msgstr ""
+msgstr "Западна Фландрија"
 
 #. name for BF-01
 msgid "Boucle du Mouhoun"
@@ -1361,27 +1360,27 @@ msgstr "Каскадес"
 
 #. name for BF-03, name for CM-CE, name for FR-F, name for HT-CE
 msgid "Centre"
-msgstr ""
+msgstr "Централно"
 
 #. name for BF-04
 msgid "Centre-Est"
-msgstr "Средњоисточни"
+msgstr "Централно-источни"
 
 #. name for BF-05
 msgid "Centre-Nord"
-msgstr "Средњозападни"
+msgstr "Централно-северни"
 
 #. name for BF-06
 msgid "Centre-Ouest"
-msgstr ""
+msgstr "Централно-западни"
 
 #. name for BF-07
 msgid "Centre-Sud"
-msgstr ""
+msgstr "Централно-јужни"
 
 #. name for BF-08, name for RW-02
 msgid "Est"
-msgstr ""
+msgstr "Исток"
 
 #. name for BF-09
 msgid "Hauts-Bassins"
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgstr "Саел"
 
 #. name for BF-13
 msgid "Sud-Ouest"
-msgstr ""
+msgstr "Југозапад"
 
 #. name for BF-BAL
 msgid "Balé"
@@ -1697,19 +1696,19 @@ msgstr "Јамбол"
 
 #. name for BH-13
 msgid "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)"
-msgstr ""
+msgstr "Ал Манама (Ал Ашима)"
 
 #. name for BH-14
 msgid "Al Janūbīyah"
-msgstr ""
+msgstr "Ал Џанубија"
 
 #. name for BH-15
 msgid "Al Muḩarraq"
-msgstr ""
+msgstr "Ал Мухарак"
 
 #. name for BH-16, name for OM-WU
 msgid "Al Wusţá"
-msgstr ""
+msgstr "АЛ Вуста"
 
 #. name for BH-17, name for SD-NO
 msgid "Ash Shamālīyah"
@@ -1741,7 +1740,7 @@ msgstr "Ћибиток"
 
 #. name for BI-GI
 msgid "Gitega"
-msgstr ""
+msgstr "Ђитега"
 
 #. name for BI-KR
 msgid "Karuzi"
@@ -1777,7 +1776,7 @@ msgstr "Рутана"
 
 #. name for BI-RY
 msgid "Ruyigi"
-msgstr ""
+msgstr "Рујиги"
 
 #. name for BJ-AL
 msgid "Alibori"
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgstr "Зу"
 
 #. name for BN-BE
 msgid "Belait"
-msgstr ""
+msgstr "Белет"
 
 #. name for BN-BM
 msgid "Brunei-Muara"
@@ -2029,7 +2028,7 @@ msgstr "Централни Андрос"
 
 #. name for BS-CE
 msgid "Central Eleuthera"
-msgstr ""
+msgstr "Централна Елејтера"
 
 #. name for BS-FP
 msgid "City of Freeport"
@@ -2113,7 +2112,7 @@ msgstr "Јужни Андрос"
 
 #. name for BS-SE
 msgid "South Eleuthera"
-msgstr ""
+msgstr "Јужна Елејтера"
 
 #. name for BS-SW
 msgid "Spanish Wells"
@@ -2121,7 +2120,7 @@ msgstr "Шпански Велс"
 
 #. name for BS-WG
 msgid "West Grand Bahama"
-msgstr ""
+msgstr "Западни велики Бахама"
 
 #. name for BT-33
 msgid "Bumthang"
@@ -2141,7 +2140,7 @@ msgstr "Газа"
 
 #. name for BT-13
 msgid "Ha"
-msgstr ""
+msgstr "Ха"
 
 #. name for BT-44
 msgid "Lhuentse"
@@ -2161,11 +2160,11 @@ msgstr "Пемагатшел"
 
 #. name for BT-23
 msgid "Punakha"
-msgstr ""
+msgstr "Пунака"
 
 #. name for BT-45
 msgid "Samdrup Jongkha"
-msgstr ""
+msgstr "Самдруп Џонка"
 
 #. name for BT-14
 msgid "Samtee"
@@ -2181,7 +2180,7 @@ msgstr "Тимфу"
 
 #. name for BT-41
 msgid "Trashigang"
-msgstr ""
+msgstr "Трашиганг"
 
 #. name for BT-TY
 msgid "Trashi Yangtse"
@@ -2189,7 +2188,7 @@ msgstr "Траши Јангце"
 
 #. name for BT-32
 msgid "Trongsa"
-msgstr ""
+msgstr "Тронгса"
 
 #. name for BT-21
 msgid "Tsirang"
@@ -2197,15 +2196,15 @@ msgstr "Циранг"
 
 #. name for BT-24
 msgid "Wangdue Phodrang"
-msgstr ""
+msgstr "Вангду Фодранг"
 
 #. name for BT-34
 msgid "Zhemgang"
-msgstr ""
+msgstr "Цемганг"
 
 #. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
 msgid "Central"
-msgstr ""
+msgstr "Централни"
 
 #. name for BW-GH
 msgid "Ghanzi"
@@ -2213,11 +2212,11 @@ msgstr "Ганзи"
 
 #. name for BW-KG
 msgid "Kgalagadi"
-msgstr ""
+msgstr "Кгалагади"
 
 #. name for BW-KL
 msgid "Kgatleng"
-msgstr ""
+msgstr "Кгатленг"
 
 #. name for BW-KW
 msgid "Kweneng"
@@ -2257,7 +2256,7 @@ msgstr "Хроџенска област"
 
 #. name for BY-MA
 msgid "Mahilëuskaja voblasc'"
-msgstr ""
+msgstr "Махилевска област"
 
 #. name for BY-MI
 msgid "Minskaja voblasc'"
@@ -2265,7 +2264,7 @@ msgstr "Минска област"
 
 #. name for BY-VI
 msgid "Vicebskaja voblasc'"
-msgstr ""
+msgstr "Вицебска област"
 
 #. name for BZ-BZ
 msgid "Belize"
@@ -2361,11 +2360,11 @@ msgstr "Еквадор"
 
 #. name for CD-KW
 msgid "Kasai-Occidental"
-msgstr ""
+msgstr "Источни Касаи"
 
 #. name for CD-KE
 msgid "Kasai-Oriental"
-msgstr ""
+msgstr "Западни Касаи"
 
 #. name for CD-KA
 msgid "Katanga"
@@ -2377,15 +2376,15 @@ msgstr "Манјема"
 
 #. name for CD-NK
 msgid "Nord-Kivu"
-msgstr "Норд Киву"
+msgstr "Северни Киву"
 
 #. name for CD-OR
 msgid "Orientale"
-msgstr ""
+msgstr "Источни"
 
 #. name for CD-SK
 msgid "Sud-Kivu"
-msgstr ""
+msgstr "Јужни Киву"
 
 #. name for CF-BGF
 msgid "Bangui"
@@ -2405,11 +2404,11 @@ msgstr "Горњи Кото"
 
 #. name for CF-HM
 msgid "Haut-Mbomou"
-msgstr "Горња Мому"
+msgstr "Горња Мбому"
 
 #. name for CF-KG
 msgid "Kémo-Gribingui"
-msgstr ""
+msgstr "Кемо-Грибингуи"
 
 #. name for CF-LB
 msgid "Lobaye"
@@ -2429,19 +2428,19 @@ msgstr "Нана Мамбере"
 
 #. name for CF-MP
 msgid "Ombella-M'poko"
-msgstr ""
+msgstr "Омбела-М'поко"
 
 #. name for CF-UK
 msgid "Ouaka"
-msgstr ""
+msgstr "Оуака"
 
 #. name for CF-AC
 msgid "Ouham"
-msgstr ""
+msgstr "Оуам"
 
 #. name for CF-OP
 msgid "Ouham-Pendé"
-msgstr ""
+msgstr "Оуам-Пенде"
 
 #. name for CF-VK
 msgid "Vakaga"
@@ -2453,23 +2452,23 @@ msgstr "Грибингуј"
 
 #. name for CF-SE, name for CG-13
 msgid "Sangha"
-msgstr ""
+msgstr "Санга"
 
 #. name for CG-11
 msgid "Bouenza"
-msgstr ""
+msgstr "Буенца"
 
 #. name for CG-8
 msgid "Cuvette"
-msgstr ""
+msgstr "Кувет"
 
 #. name for CG-15
 msgid "Cuvette-Ouest"
-msgstr ""
+msgstr "Западни Кувет"
 
 #. name for CG-5
 msgid "Kouilou"
-msgstr ""
+msgstr "Куилу"
 
 #. name for CG-2
 msgid "Lékoumou"
@@ -2489,7 +2488,7 @@ msgstr "Плато"
 
 #. name for CG-12
 msgid "Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Пул"
 
 #. name for CG-BZV
 msgid "Brazzaville"
@@ -2537,7 +2536,7 @@ msgstr "Гројбинден"
 
 #. name for CH-JU, name for FR-39
 msgid "Jura"
-msgstr ""
+msgstr "Дјура"
 
 #. name for CH-LU
 msgid "Luzern"
@@ -2573,7 +2572,7 @@ msgstr "Швајцарска"
 
 #. name for CH-TG
 msgid "Thurgau"
-msgstr ""
+msgstr "Тирго"
 
 #. name for CH-TI
 msgid "Ticino"
@@ -2593,7 +2592,7 @@ msgstr "Вале"
 
 #. name for CH-ZG
 msgid "Zug"
-msgstr ""
+msgstr "Циг"
 
 #. name for CH-ZH
 msgid "Zürich"
@@ -2649,7 +2648,7 @@ msgstr "Муајан-Комое (Област)"
 
 #. name for CI-11
 msgid "Nzi-Comoé (Région)"
-msgstr ""
+msgstr "Нци-Комое (област)"
 
 #. name for CI-03
 msgid "Savanes (Région des)"
diff --git a/iso_3166_2/sr at latin.po b/iso_3166_2/sr at latin.po
index 6a426b1..adf593b 100644
--- a/iso_3166_2/sr at latin.po
+++ b/iso_3166_2/sr at latin.po
@@ -4,23 +4,22 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 # Translations from KDE:
 # KDE Serbian Translation Team <kde-yu at kde.org.yu>, 1999.
-# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014.
-#
+# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2014—2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 18:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 22:03+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
-"Language: sr\n"
+"Language: sr at latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n% "
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for AD-07
 msgid "Andorra la Vella"
@@ -128,7 +127,7 @@ msgstr "Herat"
 
 #. name for AF-JOW
 msgid "Jowzjān"
-msgstr ""
+msgstr "Džovzdžan"
 
 #. name for AF-KAB
 msgid "Kābul"
@@ -224,7 +223,7 @@ msgstr "Sent Džon"
 
 #. name for AG-05, name for JM-05
 msgid "Saint Mary"
-msgstr ""
+msgstr "Sent Meri"
 
 #. name for AG-06, name for DM-10
 msgid "Saint Paul"
@@ -345,7 +344,7 @@ msgstr "Lušnja"
 
 #. name for AL-MM
 msgid "Malësi e Madhe"
-msgstr ""
+msgstr "Malazi i Made"
 
 #. name for AL-MK
 msgid "Mallakastër"
@@ -361,7 +360,7 @@ msgstr "Mirdita"
 
 #. name for AL-PQ
 msgid "Peqin"
-msgstr ""
+msgstr "Pekin"
 
 #. name for AL-PR
 msgid "Përmet"
@@ -389,7 +388,7 @@ msgstr "Tepelena"
 
 #. name for AL-TP
 msgid "Tropojë"
-msgstr ""
+msgstr "Tropoja"
 
 #. name for AM-ER
 msgid "Erevan"
@@ -501,7 +500,7 @@ msgstr "Namibe"
 
 #. name for AO-UIG
 msgid "Uíge"
-msgstr ""
+msgstr "Ujge"
 
 #. name for AO-ZAI
 msgid "Zaire"
@@ -605,7 +604,7 @@ msgstr "Burgenlend"
 
 #. name for AT-2
 msgid "Kärnten"
-msgstr ""
+msgstr "Karnten"
 
 #. name for AT-3
 msgid "Niederösterreich"
@@ -681,7 +680,7 @@ msgstr "Ganca"
 
 #. name for AZ-XA
 msgid "Xankəndi"
-msgstr ""
+msgstr "Hankendi"
 
 #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN
 msgid "Lənkəran"
@@ -689,7 +688,7 @@ msgstr "Lenkeran"
 
 #. name for AZ-MI
 msgid "Mingəçevir"
-msgstr ""
+msgstr "Mingecevir"
 
 #. name for AZ-NA
 msgid "Naftalan"
@@ -697,7 +696,7 @@ msgstr "Naftalan"
 
 #. name for AZ-SM
 msgid "Sumqayıt"
-msgstr ""
+msgstr "Sumkajit"
 
 #. name for AZ-SA, name for AZ-SAK
 msgid "Şəki"
@@ -761,7 +760,7 @@ msgstr "Bilesuvar"
 
 #. name for AZ-CAB
 msgid "Cəbrayıl"
-msgstr ""
+msgstr "Sebrajil"
 
 #. name for AZ-CAL
 msgid "Cəlilabab"
@@ -801,11 +800,11 @@ msgstr "Haćikabul"
 
 #. name for AZ-XAC
 msgid "Xaçmaz"
-msgstr ""
+msgstr "Hasmaz"
 
 #. name for AZ-XIZ
 msgid "Xızı"
-msgstr ""
+msgstr "Hizi"
 
 #. name for AZ-XCI
 msgid "Xocalı"
@@ -1013,7 +1012,7 @@ msgstr "Zeničko-dobojski kanton"
 
 #. name for BA-BRC
 msgid "Brčko distrikt"
-msgstr ""
+msgstr "Brčki okrug"
 
 #. name for BB-01
 msgid "Christ Church"
@@ -1301,11 +1300,11 @@ msgstr "Takurgaon"
 
 #. name for BE-BRU
 msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest"
-msgstr ""
+msgstr "Oblast grada Brisela"
 
 #. name for BE-VLG
 msgid "Vlaams Gewest"
-msgstr ""
+msgstr "Flandrijska oblast"
 
 #. name for BE-WAL
 msgid "wallonne, Région"
@@ -1341,7 +1340,7 @@ msgstr "Namur"
 
 #. name for BE-VOV
 msgid "Oost-Vlaanderen"
-msgstr "Ost-Vlanderen"
+msgstr "Istočna Flandrija"
 
 #. name for BE-VBR
 msgid "Vlaams-Brabant"
@@ -1349,7 +1348,7 @@ msgstr "Vlams-Brabant"
 
 #. name for BE-VWV
 msgid "West-Vlaanderen"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadna Flandrija"
 
 #. name for BF-01
 msgid "Boucle du Mouhoun"
@@ -1361,27 +1360,27 @@ msgstr "Kaskades"
 
 #. name for BF-03, name for CM-CE, name for FR-F, name for HT-CE
 msgid "Centre"
-msgstr ""
+msgstr "Centralno"
 
 #. name for BF-04
 msgid "Centre-Est"
-msgstr "Srednjoistočni"
+msgstr "Centralno-istočni"
 
 #. name for BF-05
 msgid "Centre-Nord"
-msgstr "Srednjozapadni"
+msgstr "Centralno-severni"
 
 #. name for BF-06
 msgid "Centre-Ouest"
-msgstr ""
+msgstr "Centralno-zapadni"
 
 #. name for BF-07
 msgid "Centre-Sud"
-msgstr ""
+msgstr "Centralno-južni"
 
 #. name for BF-08, name for RW-02
 msgid "Est"
-msgstr ""
+msgstr "Istok"
 
 #. name for BF-09
 msgid "Hauts-Bassins"
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgstr "Sael"
 
 #. name for BF-13
 msgid "Sud-Ouest"
-msgstr ""
+msgstr "Jugozapad"
 
 #. name for BF-BAL
 msgid "Balé"
@@ -1697,19 +1696,19 @@ msgstr "Jambol"
 
 #. name for BH-13
 msgid "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)"
-msgstr ""
+msgstr "Al Manama (Al Ašima)"
 
 #. name for BH-14
 msgid "Al Janūbīyah"
-msgstr ""
+msgstr "Al Džanubija"
 
 #. name for BH-15
 msgid "Al Muḩarraq"
-msgstr ""
+msgstr "Al Muharak"
 
 #. name for BH-16, name for OM-WU
 msgid "Al Wusţá"
-msgstr ""
+msgstr "AL Vusta"
 
 #. name for BH-17, name for SD-NO
 msgid "Ash Shamālīyah"
@@ -1741,7 +1740,7 @@ msgstr "Ćibitok"
 
 #. name for BI-GI
 msgid "Gitega"
-msgstr ""
+msgstr "Đitega"
 
 #. name for BI-KR
 msgid "Karuzi"
@@ -1777,7 +1776,7 @@ msgstr "Rutana"
 
 #. name for BI-RY
 msgid "Ruyigi"
-msgstr ""
+msgstr "Rujigi"
 
 #. name for BJ-AL
 msgid "Alibori"
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgstr "Zu"
 
 #. name for BN-BE
 msgid "Belait"
-msgstr ""
+msgstr "Belet"
 
 #. name for BN-BM
 msgid "Brunei-Muara"
@@ -2029,7 +2028,7 @@ msgstr "Centralni Andros"
 
 #. name for BS-CE
 msgid "Central Eleuthera"
-msgstr ""
+msgstr "Centralna Elejtera"
 
 #. name for BS-FP
 msgid "City of Freeport"
@@ -2113,7 +2112,7 @@ msgstr "Južni Andros"
 
 #. name for BS-SE
 msgid "South Eleuthera"
-msgstr ""
+msgstr "Južna Elejtera"
 
 #. name for BS-SW
 msgid "Spanish Wells"
@@ -2121,7 +2120,7 @@ msgstr "Španski Vels"
 
 #. name for BS-WG
 msgid "West Grand Bahama"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadni veliki Bahama"
 
 #. name for BT-33
 msgid "Bumthang"
@@ -2141,7 +2140,7 @@ msgstr "Gaza"
 
 #. name for BT-13
 msgid "Ha"
-msgstr ""
+msgstr "Ha"
 
 #. name for BT-44
 msgid "Lhuentse"
@@ -2161,11 +2160,11 @@ msgstr "Pemagatšel"
 
 #. name for BT-23
 msgid "Punakha"
-msgstr ""
+msgstr "Punaka"
 
 #. name for BT-45
 msgid "Samdrup Jongkha"
-msgstr ""
+msgstr "Samdrup Džonka"
 
 #. name for BT-14
 msgid "Samtee"
@@ -2181,7 +2180,7 @@ msgstr "Timfu"
 
 #. name for BT-41
 msgid "Trashigang"
-msgstr ""
+msgstr "Trašigang"
 
 #. name for BT-TY
 msgid "Trashi Yangtse"
@@ -2189,7 +2188,7 @@ msgstr "Traši Jangce"
 
 #. name for BT-32
 msgid "Trongsa"
-msgstr ""
+msgstr "Trongsa"
 
 #. name for BT-21
 msgid "Tsirang"
@@ -2197,15 +2196,15 @@ msgstr "Cirang"
 
 #. name for BT-24
 msgid "Wangdue Phodrang"
-msgstr ""
+msgstr "Vangdu Fodrang"
 
 #. name for BT-34
 msgid "Zhemgang"
-msgstr ""
+msgstr "Cemgang"
 
 #. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02
 msgid "Central"
-msgstr ""
+msgstr "Centralni"
 
 #. name for BW-GH
 msgid "Ghanzi"
@@ -2213,11 +2212,11 @@ msgstr "Ganzi"
 
 #. name for BW-KG
 msgid "Kgalagadi"
-msgstr ""
+msgstr "Kgalagadi"
 
 #. name for BW-KL
 msgid "Kgatleng"
-msgstr ""
+msgstr "Kgatleng"
 
 #. name for BW-KW
 msgid "Kweneng"
@@ -2257,7 +2256,7 @@ msgstr "Hrodženska oblast"
 
 #. name for BY-MA
 msgid "Mahilëuskaja voblasc'"
-msgstr ""
+msgstr "Mahilevska oblast"
 
 #. name for BY-MI
 msgid "Minskaja voblasc'"
@@ -2265,7 +2264,7 @@ msgstr "Minska oblast"
 
 #. name for BY-VI
 msgid "Vicebskaja voblasc'"
-msgstr ""
+msgstr "Vicebska oblast"
 
 #. name for BZ-BZ
 msgid "Belize"
@@ -2361,11 +2360,11 @@ msgstr "Ekvador"
 
 #. name for CD-KW
 msgid "Kasai-Occidental"
-msgstr ""
+msgstr "Istočni Kasai"
 
 #. name for CD-KE
 msgid "Kasai-Oriental"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadni Kasai"
 
 #. name for CD-KA
 msgid "Katanga"
@@ -2377,15 +2376,15 @@ msgstr "Manjema"
 
 #. name for CD-NK
 msgid "Nord-Kivu"
-msgstr "Nord Kivu"
+msgstr "Severni Kivu"
 
 #. name for CD-OR
 msgid "Orientale"
-msgstr ""
+msgstr "Istočni"
 
 #. name for CD-SK
 msgid "Sud-Kivu"
-msgstr ""
+msgstr "Južni Kivu"
 
 #. name for CF-BGF
 msgid "Bangui"
@@ -2405,11 +2404,11 @@ msgstr "Gornji Koto"
 
 #. name for CF-HM
 msgid "Haut-Mbomou"
-msgstr "Gornja Momu"
+msgstr "Gornja Mbomu"
 
 #. name for CF-KG
 msgid "Kémo-Gribingui"
-msgstr ""
+msgstr "Kemo-Gribingui"
 
 #. name for CF-LB
 msgid "Lobaye"
@@ -2429,19 +2428,19 @@ msgstr "Nana Mambere"
 
 #. name for CF-MP
 msgid "Ombella-M'poko"
-msgstr ""
+msgstr "Ombela-M'poko"
 
 #. name for CF-UK
 msgid "Ouaka"
-msgstr ""
+msgstr "Ouaka"
 
 #. name for CF-AC
 msgid "Ouham"
-msgstr ""
+msgstr "Ouam"
 
 #. name for CF-OP
 msgid "Ouham-Pendé"
-msgstr ""
+msgstr "Ouam-Pende"
 
 #. name for CF-VK
 msgid "Vakaga"
@@ -2453,23 +2452,23 @@ msgstr "Gribinguj"
 
 #. name for CF-SE, name for CG-13
 msgid "Sangha"
-msgstr ""
+msgstr "Sanga"
 
 #. name for CG-11
 msgid "Bouenza"
-msgstr ""
+msgstr "Buenca"
 
 #. name for CG-8
 msgid "Cuvette"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvet"
 
 #. name for CG-15
 msgid "Cuvette-Ouest"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadni Kuvet"
 
 #. name for CG-5
 msgid "Kouilou"
-msgstr ""
+msgstr "Kuilu"
 
 #. name for CG-2
 msgid "Lékoumou"
@@ -2489,7 +2488,7 @@ msgstr "Plato"
 
 #. name for CG-12
 msgid "Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Pul"
 
 #. name for CG-BZV
 msgid "Brazzaville"
@@ -2537,7 +2536,7 @@ msgstr "Grojbinden"
 
 #. name for CH-JU, name for FR-39
 msgid "Jura"
-msgstr ""
+msgstr "Djura"
 
 #. name for CH-LU
 msgid "Luzern"
@@ -2573,7 +2572,7 @@ msgstr "Švajcarska"
 
 #. name for CH-TG
 msgid "Thurgau"
-msgstr ""
+msgstr "Tirgo"
 
 #. name for CH-TI
 msgid "Ticino"
@@ -2593,7 +2592,7 @@ msgstr "Vale"
 
 #. name for CH-ZG
 msgid "Zug"
-msgstr ""
+msgstr "Cig"
 
 #. name for CH-ZH
 msgid "Zürich"
@@ -2649,7 +2648,7 @@ msgstr "Muajan-Komoe (Oblast)"
 
 #. name for CI-11
 msgid "Nzi-Comoé (Région)"
-msgstr ""
+msgstr "Nci-Komoe (oblast)"
 
 #. name for CI-03
 msgid "Savanes (Région des)"
diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po
index 631917c..fb73f10 100644
--- a/iso_3166_2/th.po
+++ b/iso_3166_2/th.po
@@ -13231,7 +13231,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for PG-NSB
 msgid "Bougainville"
-msgstr ""
+msgstr "บูเกนวิลล์"
 
 #. name for PH-14
 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)"
diff --git a/iso_4217/Makefile.in b/iso_4217/Makefile.in
index dfa0339..55c12e2 100644
--- a/iso_4217/Makefile.in
+++ b/iso_4217/Makefile.in
@@ -488,8 +488,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 install-data-hook: $(mofiles)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
diff --git a/iso_4217/ru.po b/iso_4217/ru.po
index e153273..396af14 100644
--- a/iso_4217/ru.po
+++ b/iso_4217/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Copyright (C)
 #
 # Pavel Maryanov <acid_jack at ukr.net>, 2009.
-# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2010.
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2010, 2015.
 # Dmitry Sivachenko <trtrmitya at gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-15 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 18:57+0300\n"
-"Last-Translator: Dmitry Sivachenko <trtrmitya at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <gnu at mx.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:04+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <gnu at d07.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Албанский лек"
 
 #. historic currency_name for AOK (withdrawn 1991-03)
 msgid "Angolan Kwanza"
-msgstr ""
+msgstr "Ангольская кванза"
 
 #. historic currency_name for AON (withdrawn 2000-02)
 msgid "Angolan New Kwanza"
diff --git a/iso_4217/sl.po b/iso_4217/sl.po
index 2270fd6..a3a8b39 100644
--- a/iso_4217/sl.po
+++ b/iso_4217/sl.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Slovenian translation of ISO 4217 Currency names
-# Copyright (c) 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 The Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (c) 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2015 The Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
-# Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
-# $Id: iso_4217-3.22.sl.po,v 1.3 2010/11/16 10:03:49 peterlin Exp $
+# Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2015
+# $Id: iso_4217-3.63.sl.po,v 1.3 2015/12/13 21:40:04 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-15 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 11:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:39+0100\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "albanski stari lek"
 
 #. historic currency_name for AOK (withdrawn 1991-03)
 msgid "Angolan Kwanza"
-msgstr ""
+msgstr "angolska kwanza"
 
 #. historic currency_name for AON (withdrawn 2000-02)
 msgid "Angolan New Kwanza"
diff --git a/iso_4217/sr.po b/iso_4217/sr.po
index 996fb58..f25d134 100644
--- a/iso_4217/sr.po
+++ b/iso_4217/sr.po
@@ -2,19 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>, 2012.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-15 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-13 16:33-0500\n"
-"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 22:07+0200\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. currency_name for AED
 msgid "UAE Dirham"
@@ -758,7 +761,7 @@ msgstr "албански стари лек"
 
 #. historic currency_name for AOK (withdrawn 1991-03)
 msgid "Angolan Kwanza"
-msgstr ""
+msgstr "анголска кванза"
 
 #. historic currency_name for AON (withdrawn 2000-02)
 msgid "Angolan New Kwanza"
diff --git a/iso_4217/sr at latin.po b/iso_4217/sr at latin.po
index 024495c..8580720 100644
--- a/iso_4217/sr at latin.po
+++ b/iso_4217/sr at latin.po
@@ -2,19 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>, 2012.
+# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-15 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-13 16:33-0500\n"
-"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
-"Language: sr\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 22:07+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
+"Language: sr at latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. currency_name for AED
 msgid "UAE Dirham"
@@ -758,7 +761,7 @@ msgstr "albanski stari lek"
 
 #. historic currency_name for AOK (withdrawn 1991-03)
 msgid "Angolan Kwanza"
-msgstr ""
+msgstr "angolska kvanza"
 
 #. historic currency_name for AON (withdrawn 2000-02)
 msgid "Angolan New Kwanza"
diff --git a/iso_639/Makefile.in b/iso_639/Makefile.in
index bcaaa70..770115a 100644
--- a/iso_639/Makefile.in
+++ b/iso_639/Makefile.in
@@ -490,8 +490,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 install-data-hook: $(mofiles)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
diff --git a/iso_639/sr at latin.po b/iso_639/sr at latin.po
index 2af66dd..7990731 100644
--- a/iso_639/sr at latin.po
+++ b/iso_639/sr at latin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2014-04-07 22:14+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
-"Language: sr\n"
+"Language: sr at latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_639_3/Makefile.in b/iso_639_3/Makefile.in
index c1ca456..22620d8 100644
--- a/iso_639_3/Makefile.in
+++ b/iso_639_3/Makefile.in
@@ -488,8 +488,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 install-data-hook: $(mofiles)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
diff --git a/iso_639_3/sr at latin.po b/iso_639_3/sr at latin.po
index bb81489..97012c6 100644
--- a/iso_639_3/sr at latin.po
+++ b/iso_639_3/sr at latin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
-"Language: sr\n"
+"Language: sr at latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/iso_639_5/Makefile.in b/iso_639_5/Makefile.in
index df1934b..973afee 100644
--- a/iso_639_5/Makefile.in
+++ b/iso_639_5/Makefile.in
@@ -488,8 +488,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 install-data-hook: $(mofiles)
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
diff --git a/iso_639_5/sr at latin.po b/iso_639_5/sr at latin.po
index ba9a8c7..a5a51d0 100644
--- a/iso_639_5/sr at latin.po
+++ b/iso_639_5/sr at latin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2014-04-16 20:00+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
-"Language: sr\n"
+"Language: sr at latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/rules.make b/rules.make
index b0577e4..02a6f85 100644
--- a/rules.make
+++ b/rules.make
@@ -25,8 +25,14 @@ update-po:
 		sed -i -e 's/^\"Project-Id-Version: iso.*/\"Project-Id-Version: $(DOMAIN)\\n\"/' $$pofile; \
 	done
 	rm -f tmpfile
-	if [ -f sr.po ] ; then $(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po ; fi
-	if [ -f tt at iqtelif.po ] ; then $(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po ; fi
+	if [ -f sr.po ]; then \
+		$(RECODE_SR_LATIN) < sr.po > sr at latin.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: sr\\n\"/\"Language: sr at latin\\n\"/' sr at latin.po; \
+	fi
+	if [ -f tt at iqtelif.po ]; then \
+		$(MSGFILTER) --keep-header sed -f $(top_srcdir)/recode-tt-cyrillic.sed < tt at iqtelif.po > tt.po; \
+		sed -i -e 's/^\"Language: tt at iqtelif\\n\"/\"Language: tt\\n\"/' tt.po; \
+	fi
 
 localedir = $(datadir)/locale
 

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-isocodes/pkg-iso-codes.git



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list