[Pkg-jed-commit] r433 - in jed/trunk/debian: . po

[Rafael Laboissiere]

Author: rafael
Date: 2006-09-15 17:11:36 +0000 (Fri, 15 Sep 2006)
New Revision: 433

Added:
   jed/trunk/debian/po/sv.po
Modified:
   jed/trunk/debian/changelog
Log:
* debian/po/sv.po: Swedish translation for debconf templates, thanks to 
  Daniel Nylander <yeager AT lidkoping DOT net> [RL] 


Modified: jed/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- jed/trunk/debian/changelog	2006-09-14 16:34:41 UTC (rev 432)
+++ jed/trunk/debian/changelog	2006-09-15 17:11:36 UTC (rev 433)
@@ -1,28 +1,27 @@
-jed (0.99.18-6) unstable
-
-  NOT YET RELEASED
-  
-  * install README.Debian (to /usr/share/doc/jed-common) [GM]
-
 jed (0.99.18-5) unstable; urgency=low
 
-  * jed-common.templates: fixed a typo the the debconf question; thanks
-    to Sven Joachim <sven_joachim at web.de> (closes: #384726) [JS]
+  NOT YET RELEASED !
 
-  * po/fr.po: Updated the French debconf translation; thanks to
-    Thomas Huriaux <thomas.huriaux at gmail.com> (closes: #384683) [JS]
+  * jed-common.templates: fixed a typo in the debconf question; thanks
+    to Sven Joachim <sven_joachim AT web DOT de> (closes: #384726) [JS]
 
+  * po/fr.po: Updated the French debconf translation; thanks to
+    Thomas Huriaux <thomas.huriaux AT gmail DOT com> (closes: #384683) [JS]
   * po/cs.po: Updated the Czech debconf translation; thanks to
-    Miroslav Kure <kurem at upcase.inf.upol.cz> (closes: #384751) [JS]
-
+    Miroslav Kure <kurem AT upcase DOT inf DOT upolDOT cz>
+    (closes: #384751) [JS]
   * po/de.po: Added a German debconf translation [JS]
+  * debian/po/sv.po: Swedish translation for debconf templates, thanks to
+    Daniel Nylander <yeager AT lidkoping DOT net> [RL]
 
   * patches/fix-pymode-tab-space.dpatch: Added a patch to make python mode
     use the right indention character for a file (tab vs. space)
     (closes: #305668) [JS]
 
- -- Rafael Laboissiere <rafael at debian.org>  Thu, 7 Sep 2006 01:46:42 +0200
+  * install README.Debian (to /usr/share/doc/jed-common) [GM]
 
+ --
+
 jed (0.99.18-4) unstable; urgency=low
 
   * debian/watch: Added file [RL]
@@ -54,7 +53,7 @@
     - explain Debian's /etc/jed.d/ startup dir
 
   * debian/po/cs.po: Added Czech translations for debconf templates,
-    thanks to Miroslav Kure <kurem at upcase.inf.upol.cz> [RL]
+    thanks to Miroslav Kure <kurem AT upcase DOT inf DOT upol DOT cz> [RL]
 
   * debian/control:
     - Make sure jed|xjed and jed-common are of the same version.

Added: jed/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- jed/trunk/debian/po/sv.po	                        (rev 0)
+++ jed/trunk/debian/po/sv.po	2006-09-15 17:11:36 UTC (rev 433)
@@ -0,0 +1,35 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: jed 0.99.18-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-jed-devel at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-11 00:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-14 21:43+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../jed-common.templates:1001
+msgid "Remove old files in /etc/?"
+msgstr "Ta bort gamla filer under /etc/?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../jed-common.templates:1001
+msgid "Due to a bug in dpkg (#108587) the config files 00site.sl, 00debian.sl and 99defaults.sl in /etc/jed-init.d/ and /etc/jed.conf aren't removed after an upgrade to 0.99.15-1 or higher."
+msgstr "På grund av ett fel i dpkg (#108587) tas konfigurationsfilerna 00site.sl, 00debian.sl och 99defaults.sl under /etc/jed-init.d/ och /etc/jed.conf inte bort efter en uppgradering till 0.99.15-1 eller högre."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../jed-common.templates:1001
+msgid "It seems you have modified one of this files, because their md5 sums differ from the originals."
+msgstr "Det verkar som om du har ändrat en av dessa filer därför att deras md5-kontrollsummor skiljer sig från originalen."
+